Conjugación del verbo verprassen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo verprassen (malgastar, derrochar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... verprasst, ... verprasste y ... verprasst hat. puesto que es un verbo auxiliar de verprassen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ver- de verprassen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verprassen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verprassen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verprassen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · inseparable

verprassen

... verprasst · ... verprasste · ... verprasst hat

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés squander, blow, dissipate in luxury, fritter away, guzzle (away), waste

[Finanzen] eine Ressource (besonders Geld) nicht sachgerecht, aber zum eigenen Vergnügen, verbrauchen; prassend vergeuden; durchbringen, zum Fenster hinauswerfen, verschwenden, verballern

(acus.)

» Klaus hat das ganze Geld im Kasino verprasst . Inglés Klaus squandered all the money in the casino.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verprassen.

Presente

... ich verprass(e)⁵
... du verprasst
... er verprasst
... wir verprassen
... ihr verprasst
... sie verprassen

Pretérito

... ich verprasste
... du verprasstest
... er verprasste
... wir verprassten
... ihr verprasstet
... sie verprassten

Imperativo

-
verprass(e)⁵ (du)
-
verprassen wir
verprasst (ihr)
verprassen Sie

Subjuntivo I

... ich verprasse
... du verprassest
... er verprasse
... wir verprassen
... ihr verprasset
... sie verprassen

Subjuntivo II

... ich verprasste
... du verprasstest
... er verprasste
... wir verprassten
... ihr verprasstet
... sie verprassten

Infinitivo

verprassen
zu verprassen

Participio

verprassend
verprasst

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo verprassen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich verprass(e)⁵
... du verprasst
... er verprasst
... wir verprassen
... ihr verprasst
... sie verprassen

Pretérito

... ich verprasste
... du verprasstest
... er verprasste
... wir verprassten
... ihr verprasstet
... sie verprassten

Pasado perfecto

... ich verprasst habe
... du verprasst hast
... er verprasst hat
... wir verprasst haben
... ihr verprasst habt
... sie verprasst haben

Pluscuamp.

... ich verprasst hatte
... du verprasst hattest
... er verprasst hatte
... wir verprasst hatten
... ihr verprasst hattet
... sie verprasst hatten

Futuro I

... ich verprassen werde
... du verprassen wirst
... er verprassen wird
... wir verprassen werden
... ihr verprassen werdet
... sie verprassen werden

Futuro II

... ich verprasst haben werde
... du verprasst haben wirst
... er verprasst haben wird
... wir verprasst haben werden
... ihr verprasst haben werdet
... sie verprasst haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo verprassen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich verprasse
... du verprassest
... er verprasse
... wir verprassen
... ihr verprasset
... sie verprassen

Subjuntivo II

... ich verprasste
... du verprasstest
... er verprasste
... wir verprassten
... ihr verprasstet
... sie verprassten

Conj. Perf.

... ich verprasst habe
... du verprasst habest
... er verprasst habe
... wir verprasst haben
... ihr verprasst habet
... sie verprasst haben

Conj. Pluscuam.

... ich verprasst hätte
... du verprasst hättest
... er verprasst hätte
... wir verprasst hätten
... ihr verprasst hättet
... sie verprasst hätten

Conj. Futuro I

... ich verprassen werde
... du verprassen werdest
... er verprassen werde
... wir verprassen werden
... ihr verprassen werdet
... sie verprassen werden

Sub. fut. II

... ich verprasst haben werde
... du verprasst haben werdest
... er verprasst haben werde
... wir verprasst haben werden
... ihr verprasst haben werdet
... sie verprasst haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich verprassen würde
... du verprassen würdest
... er verprassen würde
... wir verprassen würden
... ihr verprassen würdet
... sie verprassen würden

Conj. pluscuam.

... ich verprasst haben würde
... du verprasst haben würdest
... er verprasst haben würde
... wir verprasst haben würden
... ihr verprasst haben würdet
... sie verprasst haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo verprassen.

Presente

verprass(e)⁵ (du)
verprassen wir
verprasst (ihr)
verprassen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para verprassen.

Infinitivo I


verprassen
zu verprassen

Infinitivo II


verprasst haben
verprasst zu haben

Participio I


verprassend

Participio II


verprasst
  • Klaus hat das ganze Geld im Kasino verprasst . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para verprassen

  • Klaus hat das ganze Geld im Kasino verprasst . 
    Inglés Klaus squandered all the money in the casino.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verprassen expresiones alemanas

Alemán verprassen
Inglés squander, blow, dissipate in luxury, fritter away, guzzle (away), waste
Ruso прокутить, потратить, праздность, расточать, расточительство
Español malgastar, derrochar, despilfarrar, prodigar
Francés dilapider, engloutir, gaspiller
Turco harcayıp geçmek, yemek, israf, savurganlık
Portugués desperdiçar, torrar, dissipar, esbanjar
Italiano dissipare, scialacquare, scialare, spreco
Rumano risipi
Húngaro elkölteni, pazarlás
Polaco roztrwonić, trwonić, marnotrawić, marnować
Griego κατασπαταλώ, σπατάλη
Holandés verbrassen, verprassen, verkwisten
Checo pohýřit, plýtvat, prohýřit
Sueco slösa
Danés forøde, svire op, forbruge, spilde
Japonés 浪費する, 無駄遣い, 無駄遣いする
Catalán despilfarrar, malgastar
Finlandés hukkata, hukkua, tuhlata
Noruego sløse
Vasco xahutatu, xahutze, xahutzen
Serbio prokockati, rasipati
Macedónio потрошување, разграбување, распрснување
Esloveno razsipati
Eslovaco plytvať, rozmačkávať
Bosnio prokockati, rasipati
Croata rasipati
Ucranio марнувати, розтрачувати
Búlgaro похарчване, празноразходване, разпиляване
Bielorruso марнаваць, расходаваць
Hebreoלבזבז، לפרוס
Árabeإسراف
Persoهدر دادن، ولخرجی
Urduبے جا خرچ، فضول خرچی

verprassen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verprassen
  • [Finanzen] eine Ressource (besonders Geld) nicht sachgerecht, aber zum eigenen Vergnügen, verbrauchen, prassend vergeuden, durchbringen, zum Fenster hinauswerfen, verschwenden, verballern
verprassen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán verprassen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verprassen.

Tablas de verbos para la conjugación de verprassen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo verprassen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verprassen und unter verprassen im Duden.

Conjugación verprassen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... verprass(e)... verprasste... verprasse... verprasste-
du ... verprasst... verprasstest... verprassest... verprasstestverprass(e)
er ... verprasst... verprasste... verprasse... verprasste-
wir ... verprassen... verprassten... verprassen... verprasstenverprassen
ihr ... verprasst... verprasstet... verprasset... verprasstetverprasst
sie ... verprassen... verprassten... verprassen... verprasstenverprassen

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich verprass(e), ... du verprasst, ... er verprasst, ... wir verprassen, ... ihr verprasst, ... sie verprassen
  • Pretérito: ... ich verprasste, ... du verprasstest, ... er verprasste, ... wir verprassten, ... ihr verprasstet, ... sie verprassten
  • Pasado perfecto: ... ich verprasst habe, ... du verprasst hast, ... er verprasst hat, ... wir verprasst haben, ... ihr verprasst habt, ... sie verprasst haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich verprasst hatte, ... du verprasst hattest, ... er verprasst hatte, ... wir verprasst hatten, ... ihr verprasst hattet, ... sie verprasst hatten
  • Futuro I: ... ich verprassen werde, ... du verprassen wirst, ... er verprassen wird, ... wir verprassen werden, ... ihr verprassen werdet, ... sie verprassen werden
  • Futuro II: ... ich verprasst haben werde, ... du verprasst haben wirst, ... er verprasst haben wird, ... wir verprasst haben werden, ... ihr verprasst haben werdet, ... sie verprasst haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich verprasse, ... du verprassest, ... er verprasse, ... wir verprassen, ... ihr verprasset, ... sie verprassen
  • Pretérito: ... ich verprasste, ... du verprasstest, ... er verprasste, ... wir verprassten, ... ihr verprasstet, ... sie verprassten
  • Pasado perfecto: ... ich verprasst habe, ... du verprasst habest, ... er verprasst habe, ... wir verprasst haben, ... ihr verprasst habet, ... sie verprasst haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich verprasst hätte, ... du verprasst hättest, ... er verprasst hätte, ... wir verprasst hätten, ... ihr verprasst hättet, ... sie verprasst hätten
  • Futuro I: ... ich verprassen werde, ... du verprassen werdest, ... er verprassen werde, ... wir verprassen werden, ... ihr verprassen werdet, ... sie verprassen werden
  • Futuro II: ... ich verprasst haben werde, ... du verprasst haben werdest, ... er verprasst haben werde, ... wir verprasst haben werden, ... ihr verprasst haben werdet, ... sie verprasst haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich verprassen würde, ... du verprassen würdest, ... er verprassen würde, ... wir verprassen würden, ... ihr verprassen würdet, ... sie verprassen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich verprasst haben würde, ... du verprasst haben würdest, ... er verprasst haben würde, ... wir verprasst haben würden, ... ihr verprasst haben würdet, ... sie verprasst haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: verprass(e) (du), verprassen wir, verprasst (ihr), verprassen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: verprassen, zu verprassen
  • Infinitivo II: verprasst haben, verprasst zu haben
  • Participio I: verprassend
  • Participio II: verprasst

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 319777

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 319777

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verprassen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9