Conjugación del verbo veröden (ist) ⟨Oración subordinada⟩

El verbo veröden (despoblarse, abandonado) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... verödet, ... verödete y ... verödet ist. puesto que es un verbo auxiliar de veröden se utiliza el verbo auxiliar "sein". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ver- de veröden no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo veröden. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para veröden. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo veröden, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

sein
veröden
haben
veröden

C2 · regular · sein · inseparable

veröden

... verödet · ... verödete · ... verödet ist

 extensión con -e 

Inglés become deserted, barren, depopulate, desolate

/fɛɐ̯ˈøːdən/ · /fɛɐ̯ˈøːdət/ · /fɛɐ̯ˈøːdətə/ · /fɛɐ̯ˈøːdən/

[…, Medizin] immer weniger reizvoll/bewachsen/bevölkert werden, zunehmend leer, langweilig und öde werden; öde werden; austrocknen, entvölkern, leeren, versteppen

(acus.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo veröden (ist).

Presente

... ich veröd(e)⁵
... du verödest
... er verödet
... wir veröden
... ihr verödet
... sie veröden

Pretérito

... ich verödete
... du verödetest
... er verödete
... wir verödeten
... ihr verödetet
... sie verödeten

Imperativo

-
veröd(e)⁵ (du)
-
veröden wir
verödet (ihr)
veröden Sie

Subjuntivo I

... ich veröde
... du verödest
... er veröde
... wir veröden
... ihr verödet
... sie veröden

Subjuntivo II

... ich verödete
... du verödetest
... er verödete
... wir verödeten
... ihr verödetet
... sie verödeten

Infinitivo

veröden
zu veröden

Participio

verödend
verödet

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo veröden (ist) conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich veröd(e)⁵
... du verödest
... er verödet
... wir veröden
... ihr verödet
... sie veröden

Pretérito

... ich verödete
... du verödetest
... er verödete
... wir verödeten
... ihr verödetet
... sie verödeten

Pasado perfecto

... ich verödet bin
... du verödet bist
... er verödet ist
... wir verödet sind
... ihr verödet seid
... sie verödet sind

Pluscuamp.

... ich verödet war
... du verödet warst
... er verödet war
... wir verödet waren
... ihr verödet wart
... sie verödet waren

Futuro I

... ich veröden werde
... du veröden wirst
... er veröden wird
... wir veröden werden
... ihr veröden werdet
... sie veröden werden

Futuro II

... ich verödet sein werde
... du verödet sein wirst
... er verödet sein wird
... wir verödet sein werden
... ihr verödet sein werdet
... sie verödet sein werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo veröden (ist) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich veröde
... du verödest
... er veröde
... wir veröden
... ihr verödet
... sie veröden

Subjuntivo II

... ich verödete
... du verödetest
... er verödete
... wir verödeten
... ihr verödetet
... sie verödeten

Conj. Perf.

... ich verödet sei
... du verödet seiest
... er verödet sei
... wir verödet seien
... ihr verödet seiet
... sie verödet seien

Conj. Pluscuam.

... ich verödet wäre
... du verödet wärest
... er verödet wäre
... wir verödet wären
... ihr verödet wäret
... sie verödet wären

Conj. Futuro I

... ich veröden werde
... du veröden werdest
... er veröden werde
... wir veröden werden
... ihr veröden werdet
... sie veröden werden

Sub. fut. II

... ich verödet sein werde
... du verödet sein werdest
... er verödet sein werde
... wir verödet sein werden
... ihr verödet sein werdet
... sie verödet sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich veröden würde
... du veröden würdest
... er veröden würde
... wir veröden würden
... ihr veröden würdet
... sie veröden würden

Conj. pluscuam.

... ich verödet sein würde
... du verödet sein würdest
... er verödet sein würde
... wir verödet sein würden
... ihr verödet sein würdet
... sie verödet sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo veröden (ist).

Presente

veröd(e)⁵ (du)
veröden wir
verödet (ihr)
veröden Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para veröden (ist).

Infinitivo I


veröden
zu veröden

Infinitivo II


verödet sein
verödet zu sein

Participio I


verödend

Participio II


verödet
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de veröden (ist) expresiones alemanas

Alemán veröden (ist)
Inglés become deserted, barren, depopulate, desolate
Ruso опустеть, пустеть, заброшенность, опустошаться, пустота
Español despoblarse, abandonado, desolado, vacío
Francés se désertifier, dépeupler, désertifier, vider
Turco boşaltmak, kuru, sıkan
Portugués ficar deserto, ficar despovoado, abandonar, desolação, vazio
Italiano diventare improduttiva, diventare improduttivo, diventare infeconda, diventare infecondo, impoverirsi, spopolarsi, svuotarsi, abbandonato
Rumano deveni monoton, deveni pustiu, părăsi
Húngaro elnéptelenedik, kietlenedik
Polaco obliterować, opustoszeć, wyludnić się, zubożeć
Griego ερημώνω, αδειάζω
Holandés verarmen, verloederen, vervallen
Checo ochuzovat se, vyprazdňovat se
Sueco föröda, öde, ödelägga
Danés forlade, udtørre, ørken
Japonés 寂れる, 無人になる, 荒廃する
Catalán quedar desert, restar despoblat, baldiós, deshabitat, desolació
Finlandés autioitua, tyhjentyä
Noruego tørr, ødeleggelse, ørken
Vasco balo, desertifikatu, hustitu
Serbio iscrpeti, opusteti, pustiti
Macedónio опустошува, празни
Esloveno opustiti, postati pusto, prazniti
Eslovaco ochudobnieť, vyprahnúť
Bosnio iscrpiti, opustjeti, pustiti
Croata isušiti, opustjeti, pustiti
Ucranio запустіння, заселятися, пустіти
Búlgaro изоставям, опустошавам
Bielorruso засмучацца, засохнуць, засцярожвацца
Indonesio menjadi sepi, menjadi tandus
Vietnamita hoang hóa, sa mạc hóa
Uzbeko kimsasizlanmoq, vayron boʻlmoq
Hindi उजाड़ होना, वीरान होना
Chino 荒凉, 荒芜
Tailandés รกร้าง, เสื่อมโทรม
Coreano 황량해지다, 황폐해지다
Azerbaiyano kimsəsizləşmək, səhralaşmaq
Georgiano დაცარიელება
Bengalí উজাড় হয়ে যাওয়া, শূন্য হয়ে যাওয়া
Albanés shkretërohem, zbrazem
Maratí उजाड होणे, ओसाड होणे
Nepalí उजाडिनु, वीरान हुनु
Télugu పాడిపోవు, శూన్యమవు
Letón iztukšoties, panīkt
Tamil வெறிச்சோடுதல், வெறுமையடை
Estonio hõrenema, tühjenema
Armenio ամայանալ, դատարկվել
Kurdo vala bûn, wêran bûn
Hebreoריק، שומם
Árabeتجريد، تخريب، فراغ
Persoبی‌حیات شدن، تخریب شدن، خالی شدن
Urduسنسان، ویران

veröden (ist) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de veröden (ist)
  • ein Gefäß, eine Ader von der Blutzufuhr abschneiden
  • immer weniger reizvoll/bewachsen/bevölkert werden, zunehmend leer, langweilig und öde werden, austrocknen, entvölkern, leeren, versteppen
  • [Medizin] öde werden, (sich) entvölkern, wegziehen, verlassen
veröden (ist) in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán veröden

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo veröden (ist).

Tablas de verbos para la conjugación de veröden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo veröden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary veröden und unter veröden im Duden.

Conjugación veröden

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... veröd(e)... verödete... veröde... verödete-
du ... verödest... verödetest... verödest... verödetestveröd(e)
er ... verödet... verödete... veröde... verödete-
wir ... veröden... verödeten... veröden... verödetenveröden
ihr ... verödet... verödetet... verödet... verödetetverödet
sie ... veröden... verödeten... veröden... verödetenveröden

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich veröd(e), ... du verödest, ... er verödet, ... wir veröden, ... ihr verödet, ... sie veröden
  • Pretérito: ... ich verödete, ... du verödetest, ... er verödete, ... wir verödeten, ... ihr verödetet, ... sie verödeten
  • Pasado perfecto: ... ich verödet bin, ... du verödet bist, ... er verödet ist, ... wir verödet sind, ... ihr verödet seid, ... sie verödet sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich verödet war, ... du verödet warst, ... er verödet war, ... wir verödet waren, ... ihr verödet wart, ... sie verödet waren
  • Futuro I: ... ich veröden werde, ... du veröden wirst, ... er veröden wird, ... wir veröden werden, ... ihr veröden werdet, ... sie veröden werden
  • Futuro II: ... ich verödet sein werde, ... du verödet sein wirst, ... er verödet sein wird, ... wir verödet sein werden, ... ihr verödet sein werdet, ... sie verödet sein werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich veröde, ... du verödest, ... er veröde, ... wir veröden, ... ihr verödet, ... sie veröden
  • Pretérito: ... ich verödete, ... du verödetest, ... er verödete, ... wir verödeten, ... ihr verödetet, ... sie verödeten
  • Pasado perfecto: ... ich verödet sei, ... du verödet seiest, ... er verödet sei, ... wir verödet seien, ... ihr verödet seiet, ... sie verödet seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich verödet wäre, ... du verödet wärest, ... er verödet wäre, ... wir verödet wären, ... ihr verödet wäret, ... sie verödet wären
  • Futuro I: ... ich veröden werde, ... du veröden werdest, ... er veröden werde, ... wir veröden werden, ... ihr veröden werdet, ... sie veröden werden
  • Futuro II: ... ich verödet sein werde, ... du verödet sein werdest, ... er verödet sein werde, ... wir verödet sein werden, ... ihr verödet sein werdet, ... sie verödet sein werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich veröden würde, ... du veröden würdest, ... er veröden würde, ... wir veröden würden, ... ihr veröden würdet, ... sie veröden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich verödet sein würde, ... du verödet sein würdest, ... er verödet sein würde, ... wir verödet sein würden, ... ihr verödet sein würdet, ... sie verödet sein würden

Imperativo Activo

  • Presente: veröd(e) (du), veröden wir, verödet (ihr), veröden Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: veröden, zu veröden
  • Infinitivo II: verödet sein, verödet zu sein
  • Participio I: verödend
  • Participio II: verödet

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 848160, 848160

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): veröden

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9