Conjugación del verbo verleimen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo verleimen (encolar, pegar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... verleimt, ... verleimte y ... verleimt hat. puesto que es un verbo auxiliar de verleimen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ver- de verleimen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verleimen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verleimen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verleimen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

verleimen

... verleimt · ... verleimte · ... verleimt hat

Inglés bond, glue, adhere, glue (together), glue together

/fɛɐˈlaɪ̯mən/ · /fɛɐˈlaɪ̯mt/ · /fɛɐˈlaɪ̯mtə/ · /fɛɐˈlaɪ̯mt/

mit einem Kleber (Leim) verbinden; verkleben, zusammenkleben

(acus.)

» Tom sägte die Gehrungen, um die Bretter später passgenau über Eck miteinander zu verleimen . Inglés Tom sawed the angles to later glue the boards together precisely at the corner.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verleimen.

Presente

... ich verleim(e)⁵
... du verleimst
... er verleimt
... wir verleimen
... ihr verleimt
... sie verleimen

Pretérito

... ich verleimte
... du verleimtest
... er verleimte
... wir verleimten
... ihr verleimtet
... sie verleimten

Imperativo

-
verleim(e)⁵ (du)
-
verleimen wir
verleimt (ihr)
verleimen Sie

Subjuntivo I

... ich verleime
... du verleimest
... er verleime
... wir verleimen
... ihr verleimet
... sie verleimen

Subjuntivo II

... ich verleimte
... du verleimtest
... er verleimte
... wir verleimten
... ihr verleimtet
... sie verleimten

Infinitivo

verleimen
zu verleimen

Participio

verleimend
verleimt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo verleimen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich verleim(e)⁵
... du verleimst
... er verleimt
... wir verleimen
... ihr verleimt
... sie verleimen

Pretérito

... ich verleimte
... du verleimtest
... er verleimte
... wir verleimten
... ihr verleimtet
... sie verleimten

Pasado perfecto

... ich verleimt habe
... du verleimt hast
... er verleimt hat
... wir verleimt haben
... ihr verleimt habt
... sie verleimt haben

Pluscuamp.

... ich verleimt hatte
... du verleimt hattest
... er verleimt hatte
... wir verleimt hatten
... ihr verleimt hattet
... sie verleimt hatten

Futuro I

... ich verleimen werde
... du verleimen wirst
... er verleimen wird
... wir verleimen werden
... ihr verleimen werdet
... sie verleimen werden

Futuro II

... ich verleimt haben werde
... du verleimt haben wirst
... er verleimt haben wird
... wir verleimt haben werden
... ihr verleimt haben werdet
... sie verleimt haben werden

⁵ uso coloquial

  • Die Fichtenbretter am besten mit Holzleim verleimen , erst danach beizen und lackieren. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo verleimen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich verleime
... du verleimest
... er verleime
... wir verleimen
... ihr verleimet
... sie verleimen

Subjuntivo II

... ich verleimte
... du verleimtest
... er verleimte
... wir verleimten
... ihr verleimtet
... sie verleimten

Conj. Perf.

... ich verleimt habe
... du verleimt habest
... er verleimt habe
... wir verleimt haben
... ihr verleimt habet
... sie verleimt haben

Conj. Pluscuam.

... ich verleimt hätte
... du verleimt hättest
... er verleimt hätte
... wir verleimt hätten
... ihr verleimt hättet
... sie verleimt hätten

Conj. Futuro I

... ich verleimen werde
... du verleimen werdest
... er verleimen werde
... wir verleimen werden
... ihr verleimen werdet
... sie verleimen werden

Sub. fut. II

... ich verleimt haben werde
... du verleimt haben werdest
... er verleimt haben werde
... wir verleimt haben werden
... ihr verleimt haben werdet
... sie verleimt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich verleimen würde
... du verleimen würdest
... er verleimen würde
... wir verleimen würden
... ihr verleimen würdet
... sie verleimen würden

Conj. pluscuam.

... ich verleimt haben würde
... du verleimt haben würdest
... er verleimt haben würde
... wir verleimt haben würden
... ihr verleimt haben würdet
... sie verleimt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo verleimen.

Presente

verleim(e)⁵ (du)
verleimen wir
verleimt (ihr)
verleimen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para verleimen.

Infinitivo I


verleimen
zu verleimen

Infinitivo II


verleimt haben
verleimt zu haben

Participio I


verleimend

Participio II


verleimt
  • Tom sägte die Gehrungen, um die Bretter später passgenau über Eck miteinander zu verleimen . 
  • Die Fichtenbretter am besten mit Holzleim verleimen , erst danach beizen und lackieren. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para verleimen

  • Tom sägte die Gehrungen, um die Bretter später passgenau über Eck miteinander zu verleimen . 
    Inglés Tom sawed the angles to later glue the boards together precisely at the corner.
  • Die Fichtenbretter am besten mit Holzleim verleimen , erst danach beizen und lackieren. 
    Inglés The spruce boards should be glued with wood glue, and only then stained and varnished.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verleimen expresiones alemanas

Alemán verleimen
Inglés bond, glue, adhere, glue (together), glue together
Ruso склеивать
Español encolar, pegar, engomar, fijar, unir
Francés coller, encoller
Turco yapıştırmak
Portugués colar, grudar, ligar
Italiano incollare, unire
Rumano lipi
Húngaro ragasztani
Polaco klejenie, sklejanie
Griego κολλώ
Holandés lijmen, aanplakken, kleven, opplakken, overplakken, plakken
Checo lepit, přilepit
Sueco limma
Danés lime
Japonés 接合する, 接着する
Catalán enganxar, adherir, empegar, encolar
Finlandés liimaamalla yhdistää, liimata
Noruego lime
Vasco lotu
Serbio lepljenje, spajanje
Macedónio залепување
Esloveno lepiti
Eslovaco lepiť
Bosnio lijepiti
Croata lijepiti, spajati
Ucranio склеювати
Búlgaro залепвам, свързвам
Bielorruso склеіць
Indonesio menempelkan
Vietnamita dán
Uzbeko yopishtirmoq
Hindi चिपकाना
Chino 粘贴
Tailandés ติดกาว
Coreano 붙이다
Azerbaiyano yapışdırmaq
Georgiano დამაკრა
Bengalí আঠা লাগান
Albanés ngjit
Maratí चिपकवणे
Nepalí चिप्काउन
Télugu చిపకెట్టు
Letón pielīmēt
Tamil ஒட்டுவது
Estonio liimima
Armenio կպել
Kurdo yapıştırmak
Hebreoדבק
Árabeلصق
Persoچسباندن
Urduجوڑنا، چپکانا

verleimen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verleimen
  • mit einem Kleber (Leim) verbinden, verkleben, zusammenkleben
verleimen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán verleimen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verleimen.

Tablas de verbos para la conjugación de verleimen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo verleimen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verleimen und unter verleimen im Duden.

Conjugación verleimen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... verleim(e)... verleimte... verleime... verleimte-
du ... verleimst... verleimtest... verleimest... verleimtestverleim(e)
er ... verleimt... verleimte... verleime... verleimte-
wir ... verleimen... verleimten... verleimen... verleimtenverleimen
ihr ... verleimt... verleimtet... verleimet... verleimtetverleimt
sie ... verleimen... verleimten... verleimen... verleimtenverleimen

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich verleim(e), ... du verleimst, ... er verleimt, ... wir verleimen, ... ihr verleimt, ... sie verleimen
  • Pretérito: ... ich verleimte, ... du verleimtest, ... er verleimte, ... wir verleimten, ... ihr verleimtet, ... sie verleimten
  • Pasado perfecto: ... ich verleimt habe, ... du verleimt hast, ... er verleimt hat, ... wir verleimt haben, ... ihr verleimt habt, ... sie verleimt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich verleimt hatte, ... du verleimt hattest, ... er verleimt hatte, ... wir verleimt hatten, ... ihr verleimt hattet, ... sie verleimt hatten
  • Futuro I: ... ich verleimen werde, ... du verleimen wirst, ... er verleimen wird, ... wir verleimen werden, ... ihr verleimen werdet, ... sie verleimen werden
  • Futuro II: ... ich verleimt haben werde, ... du verleimt haben wirst, ... er verleimt haben wird, ... wir verleimt haben werden, ... ihr verleimt haben werdet, ... sie verleimt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich verleime, ... du verleimest, ... er verleime, ... wir verleimen, ... ihr verleimet, ... sie verleimen
  • Pretérito: ... ich verleimte, ... du verleimtest, ... er verleimte, ... wir verleimten, ... ihr verleimtet, ... sie verleimten
  • Pasado perfecto: ... ich verleimt habe, ... du verleimt habest, ... er verleimt habe, ... wir verleimt haben, ... ihr verleimt habet, ... sie verleimt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich verleimt hätte, ... du verleimt hättest, ... er verleimt hätte, ... wir verleimt hätten, ... ihr verleimt hättet, ... sie verleimt hätten
  • Futuro I: ... ich verleimen werde, ... du verleimen werdest, ... er verleimen werde, ... wir verleimen werden, ... ihr verleimen werdet, ... sie verleimen werden
  • Futuro II: ... ich verleimt haben werde, ... du verleimt haben werdest, ... er verleimt haben werde, ... wir verleimt haben werden, ... ihr verleimt haben werdet, ... sie verleimt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich verleimen würde, ... du verleimen würdest, ... er verleimen würde, ... wir verleimen würden, ... ihr verleimen würdet, ... sie verleimen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich verleimt haben würde, ... du verleimt haben würdest, ... er verleimt haben würde, ... wir verleimt haben würden, ... ihr verleimt haben würdet, ... sie verleimt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: verleim(e) (du), verleimen wir, verleimt (ihr), verleimen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: verleimen, zu verleimen
  • Infinitivo II: verleimt haben, verleimt zu haben
  • Participio I: verleimend
  • Participio II: verleimt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 831178

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 831178

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 8132191

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9