Conjugación del verbo verhauchen (ist) ⟨Oración subordinada⟩

El verbo verhauchen (apagar suavemente, susurrar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... verhaucht, ... verhauchte y ... verhaucht ist. puesto que es un verbo auxiliar de verhauchen se utiliza el verbo auxiliar "sein". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ver- de verhauchen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verhauchen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verhauchen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verhauchen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

haben
verhauchen
sein
verhauchen

regular · sein · inseparable

verhauchen

... verhaucht · ... verhauchte · ... verhaucht ist

Inglés exhale softly, fade away gently

leise ausatmen, sanft erlöschen; sterben, ausgehen

» Als der Kamin wieder aus der Dunkelheit auftauchte, waren schon zwei Kerzen an einem weiter entfernten Fenster verhaucht . Inglés When the fireplace reappeared from the darkness, two candles at a more distant window had already been extinguished.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verhauchen (ist).

Presente

... ich verhauch(e)⁵
... du verhauchst
... er verhaucht
... wir verhauchen
... ihr verhaucht
... sie verhauchen

Pretérito

... ich verhauchte
... du verhauchtest
... er verhauchte
... wir verhauchten
... ihr verhauchtet
... sie verhauchten

Imperativo

-
verhauch(e)⁵ (du)
-
verhauchen wir
verhaucht (ihr)
verhauchen Sie

Subjuntivo I

... ich verhauche
... du verhauchest
... er verhauche
... wir verhauchen
... ihr verhauchet
... sie verhauchen

Subjuntivo II

... ich verhauchte
... du verhauchtest
... er verhauchte
... wir verhauchten
... ihr verhauchtet
... sie verhauchten

Infinitivo

verhauchen
zu verhauchen

Participio

verhauchend
verhaucht

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo verhauchen (ist) conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich verhauch(e)⁵
... du verhauchst
... er verhaucht
... wir verhauchen
... ihr verhaucht
... sie verhauchen

Pretérito

... ich verhauchte
... du verhauchtest
... er verhauchte
... wir verhauchten
... ihr verhauchtet
... sie verhauchten

Pasado perfecto

... ich verhaucht bin
... du verhaucht bist
... er verhaucht ist
... wir verhaucht sind
... ihr verhaucht seid
... sie verhaucht sind

Pluscuamp.

... ich verhaucht war
... du verhaucht warst
... er verhaucht war
... wir verhaucht waren
... ihr verhaucht wart
... sie verhaucht waren

Futuro I

... ich verhauchen werde
... du verhauchen wirst
... er verhauchen wird
... wir verhauchen werden
... ihr verhauchen werdet
... sie verhauchen werden

Futuro II

... ich verhaucht sein werde
... du verhaucht sein wirst
... er verhaucht sein wird
... wir verhaucht sein werden
... ihr verhaucht sein werdet
... sie verhaucht sein werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo verhauchen (ist) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich verhauche
... du verhauchest
... er verhauche
... wir verhauchen
... ihr verhauchet
... sie verhauchen

Subjuntivo II

... ich verhauchte
... du verhauchtest
... er verhauchte
... wir verhauchten
... ihr verhauchtet
... sie verhauchten

Conj. Perf.

... ich verhaucht sei
... du verhaucht seiest
... er verhaucht sei
... wir verhaucht seien
... ihr verhaucht seiet
... sie verhaucht seien

Conj. Pluscuam.

... ich verhaucht wäre
... du verhaucht wärest
... er verhaucht wäre
... wir verhaucht wären
... ihr verhaucht wäret
... sie verhaucht wären

Conj. Futuro I

... ich verhauchen werde
... du verhauchen werdest
... er verhauchen werde
... wir verhauchen werden
... ihr verhauchen werdet
... sie verhauchen werden

Sub. fut. II

... ich verhaucht sein werde
... du verhaucht sein werdest
... er verhaucht sein werde
... wir verhaucht sein werden
... ihr verhaucht sein werdet
... sie verhaucht sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich verhauchen würde
... du verhauchen würdest
... er verhauchen würde
... wir verhauchen würden
... ihr verhauchen würdet
... sie verhauchen würden

Conj. pluscuam.

... ich verhaucht sein würde
... du verhaucht sein würdest
... er verhaucht sein würde
... wir verhaucht sein würden
... ihr verhaucht sein würdet
... sie verhaucht sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo verhauchen (ist).

Presente

verhauch(e)⁵ (du)
verhauchen wir
verhaucht (ihr)
verhauchen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para verhauchen (ist).

Infinitivo I


verhauchen
zu verhauchen

Infinitivo II


verhaucht sein
verhaucht zu sein

Participio I


verhauchend

Participio II


verhaucht
  • Als der Kamin wieder aus der Dunkelheit auftauchte, waren schon zwei Kerzen an einem weiter entfernten Fenster verhaucht . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para verhauchen (ist)

  • Als der Kamin wieder aus der Dunkelheit auftauchte, waren schon zwei Kerzen an einem weiter entfernten Fenster verhaucht . 
    Inglés When the fireplace reappeared from the darkness, two candles at a more distant window had already been extinguished.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verhauchen (ist) expresiones alemanas

Alemán verhauchen (ist)
Inglés exhale softly, fade away gently
Ruso подавлять, угасать
Español apagar suavemente, susurrar
Francés s'éteindre, s'évanouir
Turco hafifçe solumak, nazikçe sönmek
Portugués esvair-se, sussurrar
Italiano spegnersi lentamente, sospiro, svanire
Rumano se risipi, se stinge
Húngaro elhal, elhalványul
Polaco cichutko wydychać, łagodnie gasnąć
Griego ξεθωριάζω, σβήνω
Holandés verblassen, vervagen
Checo jemně zhasnout, tiše vydechnout
Sueco andas ut, slockna
Danés blæse ud, slukke blidt
Japonés 優しく消える, 静かに息を吐く
Catalán apagar-se suaument, esvair-se
Finlandés hiljaa hengittää ulos, lempeä sammuminen
Noruego puste ut, slokne
Vasco ahoz irten, lehenengo itzali
Serbio blago ugasiti, tiho izdahnuti
Macedónio гаснење, издување
Esloveno izginiti, zgasniti
Eslovaco jemné zhasnutie, tichý výdych
Bosnio nježno ugasiti, tiho izdahnuti
Croata nježno ugasiti, tiho izdahnuti
Ucranio м'яко згасати, потихеньку видихати
Búlgaro издишам, угасвам
Bielorruso мякка згаснуць, павольна выдыхнуць
Hebreoלכבות בעדינות، לנשוף בעדינות
Árabeانطفاء لطيف، تنفس خفيف
Persoبه آرامی خاموش شدن، به آرامی نفس کشیدن
Urduنرم بجھنا، ہلکا سانس لینا

verhauchen (ist) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verhauchen (ist)
  • leise ausatmen, sanft erlöschen, sterben, ausgehen
  • leise ausatmen, sanft erlöschen, sterben, ausgehen
verhauchen (ist) in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán verhauchen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verhauchen (ist).

Tablas de verbos para la conjugación de verhauchen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo verhauchen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verhauchen und unter verhauchen im Duden.

Conjugación verhauchen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... verhauch(e)... verhauchte... verhauche... verhauchte-
du ... verhauchst... verhauchtest... verhauchest... verhauchtestverhauch(e)
er ... verhaucht... verhauchte... verhauche... verhauchte-
wir ... verhauchen... verhauchten... verhauchen... verhauchtenverhauchen
ihr ... verhaucht... verhauchtet... verhauchet... verhauchtetverhaucht
sie ... verhauchen... verhauchten... verhauchen... verhauchtenverhauchen

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich verhauch(e), ... du verhauchst, ... er verhaucht, ... wir verhauchen, ... ihr verhaucht, ... sie verhauchen
  • Pretérito: ... ich verhauchte, ... du verhauchtest, ... er verhauchte, ... wir verhauchten, ... ihr verhauchtet, ... sie verhauchten
  • Pasado perfecto: ... ich verhaucht bin, ... du verhaucht bist, ... er verhaucht ist, ... wir verhaucht sind, ... ihr verhaucht seid, ... sie verhaucht sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich verhaucht war, ... du verhaucht warst, ... er verhaucht war, ... wir verhaucht waren, ... ihr verhaucht wart, ... sie verhaucht waren
  • Futuro I: ... ich verhauchen werde, ... du verhauchen wirst, ... er verhauchen wird, ... wir verhauchen werden, ... ihr verhauchen werdet, ... sie verhauchen werden
  • Futuro II: ... ich verhaucht sein werde, ... du verhaucht sein wirst, ... er verhaucht sein wird, ... wir verhaucht sein werden, ... ihr verhaucht sein werdet, ... sie verhaucht sein werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich verhauche, ... du verhauchest, ... er verhauche, ... wir verhauchen, ... ihr verhauchet, ... sie verhauchen
  • Pretérito: ... ich verhauchte, ... du verhauchtest, ... er verhauchte, ... wir verhauchten, ... ihr verhauchtet, ... sie verhauchten
  • Pasado perfecto: ... ich verhaucht sei, ... du verhaucht seiest, ... er verhaucht sei, ... wir verhaucht seien, ... ihr verhaucht seiet, ... sie verhaucht seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich verhaucht wäre, ... du verhaucht wärest, ... er verhaucht wäre, ... wir verhaucht wären, ... ihr verhaucht wäret, ... sie verhaucht wären
  • Futuro I: ... ich verhauchen werde, ... du verhauchen werdest, ... er verhauchen werde, ... wir verhauchen werden, ... ihr verhauchen werdet, ... sie verhauchen werden
  • Futuro II: ... ich verhaucht sein werde, ... du verhaucht sein werdest, ... er verhaucht sein werde, ... wir verhaucht sein werden, ... ihr verhaucht sein werdet, ... sie verhaucht sein werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich verhauchen würde, ... du verhauchen würdest, ... er verhauchen würde, ... wir verhauchen würden, ... ihr verhauchen würdet, ... sie verhauchen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich verhaucht sein würde, ... du verhaucht sein würdest, ... er verhaucht sein würde, ... wir verhaucht sein würden, ... ihr verhaucht sein würdet, ... sie verhaucht sein würden

Imperativo Activo

  • Presente: verhauch(e) (du), verhauchen wir, verhaucht (ihr), verhauchen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: verhauchen, zu verhauchen
  • Infinitivo II: verhaucht sein, verhaucht zu sein
  • Participio I: verhauchend
  • Participio II: verhaucht

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 897302

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 897302, 897302

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9