Conjugación del verbo aufkündigen

El verbo aufkündigen (romper, terminar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas de «aufkündigen» son «kündigt auf», «kündigte auf» y «hat aufgekündigt». puesto que es un verbo auxiliar de aufkündigen se utiliza el verbo auxiliar "haben". «aufkündigen» es un verbo separable. El prefijo auf se separa en la oración. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo aufkündigen, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo aufkündigen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para aufkündigen. !!!KOMMENTARE/BEWERTUNG.neu!!! !!!KOMMENTARE/BEWERTUNG.bewertung!!!

regular · haben · separable

auf·kündigen

kündigt auf · kündigte auf · hat aufgekündigt

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés terminate, denounce, end, revoke, annul, cancel, dissolve, foreclose, recall, rescind

/ˈaʊ̯fˌkʏn.dɪ.ɡən/ · /ˈkʏn.dɪkt aʊ̯f/ · /ˈkʏn.dɪk.tə aʊ̯f/ · /aʊ̯fɡəˈkʏn.dɪkt/

kündigen; einen Vertrag, eine Vertragsbeziehung beenden; kündigen, stornieren, zurückziehen, ausgleichen

(acus., dat.)

» Mit der Entlobung wird ein Eheversprechen aufgekündigt . Inglés With the annulment of the engagement, a marriage promise is terminated.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo aufkündigen.

Presente

ich kündige auf
du kündigst auf
er kündigt auf
wir kündigen auf
ihr kündigt auf
sie kündigen auf

Pretérito

ich kündigte auf
du kündigtest auf
er kündigte auf
wir kündigten auf
ihr kündigtet auf
sie kündigten auf

Imperativo

-
kündige (du) auf
-
kündigen wir auf
kündigt (ihr) auf
kündigen Sie auf

Subjuntivo I

ich kündige auf
du kündigest auf
er kündige auf
wir kündigen auf
ihr kündiget auf
sie kündigen auf

Subjuntivo II

ich kündigte auf
du kündigtest auf
er kündigte auf
wir kündigten auf
ihr kündigtet auf
sie kündigten auf

Infinitivo

aufkündigen
aufzukündigen

Participio

aufkündigend
aufgekündigt

Indicativo

El verbo aufkündigen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich kündige auf
du kündigst auf
er kündigt auf
wir kündigen auf
ihr kündigt auf
sie kündigen auf

Pretérito

ich kündigte auf
du kündigtest auf
er kündigte auf
wir kündigten auf
ihr kündigtet auf
sie kündigten auf

Pasado perfecto

ich habe aufgekündigt
du hast aufgekündigt
er hat aufgekündigt
wir haben aufgekündigt
ihr habt aufgekündigt
sie haben aufgekündigt

Pluscuamp.

ich hatte aufgekündigt
du hattest aufgekündigt
er hatte aufgekündigt
wir hatten aufgekündigt
ihr hattet aufgekündigt
sie hatten aufgekündigt

Futuro I

ich werde aufkündigen
du wirst aufkündigen
er wird aufkündigen
wir werden aufkündigen
ihr werdet aufkündigen
sie werden aufkündigen

Futuro II

ich werde aufgekündigt haben
du wirst aufgekündigt haben
er wird aufgekündigt haben
wir werden aufgekündigt haben
ihr werdet aufgekündigt haben
sie werden aufgekündigt haben
  • Ich kündigte diesem Macho meine Dienste auf . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo aufkündigen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich kündige auf
du kündigest auf
er kündige auf
wir kündigen auf
ihr kündiget auf
sie kündigen auf

Subjuntivo II

ich kündigte auf
du kündigtest auf
er kündigte auf
wir kündigten auf
ihr kündigtet auf
sie kündigten auf

Conj. Perf.

ich habe aufgekündigt
du habest aufgekündigt
er habe aufgekündigt
wir haben aufgekündigt
ihr habet aufgekündigt
sie haben aufgekündigt

Conj. Pluscuam.

ich hätte aufgekündigt
du hättest aufgekündigt
er hätte aufgekündigt
wir hätten aufgekündigt
ihr hättet aufgekündigt
sie hätten aufgekündigt

Conj. Futuro I

ich werde aufkündigen
du werdest aufkündigen
er werde aufkündigen
wir werden aufkündigen
ihr werdet aufkündigen
sie werden aufkündigen

Sub. fut. II

ich werde aufgekündigt haben
du werdest aufgekündigt haben
er werde aufgekündigt haben
wir werden aufgekündigt haben
ihr werdet aufgekündigt haben
sie werden aufgekündigt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde aufkündigen
du würdest aufkündigen
er würde aufkündigen
wir würden aufkündigen
ihr würdet aufkündigen
sie würden aufkündigen

Conj. pluscuam.

ich würde aufgekündigt haben
du würdest aufgekündigt haben
er würde aufgekündigt haben
wir würden aufgekündigt haben
ihr würdet aufgekündigt haben
sie würden aufgekündigt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo aufkündigen.

Presente

kündige (du) auf
kündigen wir auf
kündigt (ihr) auf
kündigen Sie auf

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para aufkündigen.

Infinitivo I


aufkündigen
aufzukündigen

Infinitivo II


aufgekündigt haben
aufgekündigt zu haben

Participio I


aufkündigend

Participio II


aufgekündigt
  • Mit der Entlobung wird ein Eheversprechen aufgekündigt . 
  • Die größeren Städte musste ihre Mitgliedschaft bei der Hanse aufkündigen . 
  • Du musst dem Teufel die Herberge aufkündigen , wenn Gott bei dir einkehren soll. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para aufkündigen

  • Mit der Entlobung wird ein Eheversprechen aufgekündigt . 
    Inglés With the annulment of the engagement, a marriage promise is terminated.
  • Ich kündigte diesem Macho meine Dienste auf . 
    Inglés I terminated my services to this macho.
  • Die größeren Städte musste ihre Mitgliedschaft bei der Hanse aufkündigen . 
    Inglés The larger cities had to cancel their membership in the Hanse.
  • Du musst dem Teufel die Herberge aufkündigen , wenn Gott bei dir einkehren soll. 
    Inglés You must cancel the devil's lodging if God is to come to you.
  • Um nicht zwischen die Fronten dieser Clans zu geraten, müssen die beiden ihre Freundschaft aufkündigen . 
    Inglés To avoid getting caught between the fronts of these clans, the two must end their friendship.
  • Im Ein- und Zweifamilienhaus kann der Vermieter Mietverträge auf unbestimmte Zeit ohne Angabe von Gründen formlos aufkündigen . 
    Inglés In a single-family and two-family house, the landlord can informally terminate rental agreements for an indefinite period without stating reasons.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de aufkündigen expresiones alemanas

Alemán aufkündigen
Inglés terminate, denounce, end, revoke, annul, cancel, dissolve, foreclose
Ruso расторгать, известить о расторжении, извещать о расторжении, прекратить, прекращать, разорвать, расторгнуть, уведомить о расторжении
Español romper, terminar, cancelar, finalizar, negar, rescindir
Francés résilier, annuler, dénoncer, quitter, rompre, terminer
Turco bitirmek, feshetmek, iptal etmek, sona erdirmek
Portugués cancelar, anular, rescindir, romper, terminar
Italiano disdire, rompere, annullare, denunciare, terminare, troncare
Rumano anula, rezilia, încheiere
Húngaro felmondás, megszüntetés, szerződést felmondani
Polaco wypowiedzieć, rozwiązać, rozwiązać umowę, unieważniać, unieważnić, wypowiadać, zerwać
Griego διακόπτω, καταγγέλλω, λήξη συμβολαίου, τερματίζω
Holandés beëindigen, opzeggen
Checo ukončit, rozvázat, vypovídat, vypovídatvědět, zrušit
Sueco avsluta, säga upp
Danés ophæve, opsige, afslutte, sige op
Japonés 契約を終了する, 契約を解除する, 終了する, 解消する
Catalán rescindir, trencar, acabar, acomiadar, anullar, cancel·lar, finalitzar, revocar
Finlandés irtisanominen, lopettaa, sanoa irti, sopimuksen purkaminen
Noruego avslutte, heve, kansellere, oppsige, si opp
Vasco harremanaren amaiera, kontratu bat amaitu, laguntasunaren amaiera
Serbio prekinuti, okončati, otkazati
Macedónio откажување, раскинување
Esloveno odpovedati, prekinitev, prekiniti
Eslovaco ukončiť, rozviazať, zrušiť
Bosnio prekinuti, otkazati
Croata otkazati, prekinuti
Ucranio закінчити, порвати, припинити, розірвати
Búlgaro прекратяване, прекратяване на договор, разрив
Bielorruso разарваць, скончыць
Indonesio memutuskan hubungan, mengakhiri kontrak, mengakhiri persahabatan
Vietnamita chấm dứt hợp đồng, chấm dứt quan hệ, đứt bỏ tình bạn
Uzbeko do'stlikni tugatish, munosabatlarni uzish, shartnoma bekor qilish
Hindi करार समाप्त करना, दोस्ती खत्म करना, रिश्ता खत्म करना
Chino 终止友谊, 终止合同, 结束关系, 解约
Tailandés ยกเลิกสัญญา, ยุติความสัมพันธ์, เลิกมิตรภาพ
Coreano 계약 해지, 관계를 끊다, 우정을 끝내다
Azerbaiyano dostluğu bitirmək, münasibəti bitirmək, müqaviləni ləğv etmək
Georgiano მეგობრობის დასრულება, ურთიერთობის დასრულება, ხელშეკრულების გაუქმება
Bengalí চুক্তি বাতিল করা, বন্ধুত্ব শেষ করা, সম্পর্ক শেষ করা
Albanés fundoj marrëdhënien, fundoj miqësinë, prish kontratën
Maratí करार रद्द करणे, नातं तोडणे, मैत्री संपवणे
Nepalí करार समाप्त गर्नु, मैत्री समाप्त गर्नु, सम्बन्ध समाप्त गर्नु
Télugu ఒప్పందం రద్దు చేయడం, సంబంధాన్ని ముగించటం, స్నేహం ముగించటం
Letón draudzību pārtraukt, izbeigt attiecības, līguma izbeigšana
Tamil உறவுகளை முடிக்க, ஒப்பந்தம் நிறுத்துதல், நட்பை முடிக்க
Estonio lepingu lõpetada, suhet lõpetada, sõpruse lõpetada
Armenio ընկերությունը ավարտել, հարաբերություններ ավարտել, պայմանագիրը չեղարկել
Kurdo dostiyê qedandin, kontrakt qedandin, têkildan qedandin
Hebreoלבטל، להפסיק، לסיים
Árabeإنهاء، إنهاء عقد، فسخ عقد، قطع
Persoفسخ کردن، قطع رابطه، لغو کردن، پایان دادن به دوستی
Urduتوڑنا، ختم کرنا، معاہدہ ختم کرنا، معاہدہ منسوخ کرنا

aufkündigen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de aufkündigen
  • einen Vertrag, eine Vertragsbeziehung beenden
  • eine persönliche Beziehung, Freundschaft förmlich beenden
  • kündigen, kündigen, stornieren, zurückziehen, ausgleichen, aufheben
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el verbo «aufkündigen»

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo aufkündigen.

¿Cuáles son las formas principales de «aufkündigen»?

Las formas básicas de «aufkündigen» son «kündigt auf», «kündigte auf» y «hat aufgekündigt».

¿Con qué verbo auxiliar se forma „aufkündigen“?

puesto que es un verbo auxiliar de aufkündigen se utiliza el verbo auxiliar "haben".

¿“aufkündigen” es regular o irregular?

El verbo aufkündigen (romper, terminar) se conjuga de forma regular (conjugación débil).

¿“aufkündigen” es separable o inseparable?

«aufkündigen» es un verbo separable. El prefijo auf se separa en la oración.

¿En qué nivel de idioma se usa «aufkündigen»?

¿Cómo se conjuga «aufkündigen» en indicativo?

Las formas del indicativo son:
Presente: ich kündige auf, du kündigst auf, er kündigt auf, wir kündigen auf, ihr kündigt auf, sie kündigen auf
Pretérito: ich kündigte auf, du kündigtest auf, er kündigte auf, wir kündigten auf, ihr kündigtet auf, sie kündigten auf
Pasado perfecto: ich habe aufgekündigt, du hast aufgekündigt, er hat aufgekündigt, wir haben aufgekündigt, ihr habt aufgekündigt, sie haben aufgekündigt
Pluscuamperfecto: ich hatte aufgekündigt, du hattest aufgekündigt, er hatte aufgekündigt, wir hatten aufgekündigt, ihr hattet aufgekündigt, sie hatten aufgekündigt
Futuro I: ich werde aufkündigen, du wirst aufkündigen, er wird aufkündigen, wir werden aufkündigen, ihr werdet aufkündigen, sie werden aufkündigen
Futuro II: ich werde aufgekündigt haben, du wirst aufgekündigt haben, er wird aufgekündigt haben, wir werden aufgekündigt haben, ihr werdet aufgekündigt haben, sie werden aufgekündigt haben

¿Cuál es el subjuntivo de “aufkündigen”?

El subjuntivo de “aufkündigen” es:
Presente: ich kündige auf, du kündigst auf, er kündigt auf, wir kündigen auf, ihr kündigt auf, sie kündigen auf
Pretérito: ich kündigte auf, du kündigtest auf, er kündigte auf, wir kündigten auf, ihr kündigtet auf, sie kündigten auf
Pasado perfecto: ich habe aufgekündigt, du hast aufgekündigt, er hat aufgekündigt, wir haben aufgekündigt, ihr habt aufgekündigt, sie haben aufgekündigt
Pluscuamperfecto: ich hatte aufgekündigt, du hattest aufgekündigt, er hatte aufgekündigt, wir hatten aufgekündigt, ihr hattet aufgekündigt, sie hatten aufgekündigt
Futuro I: ich werde aufkündigen, du wirst aufkündigen, er wird aufkündigen, wir werden aufkündigen, ihr werdet aufkündigen, sie werden aufkündigen
Futuro II: ich werde aufgekündigt haben, du wirst aufgekündigt haben, er wird aufgekündigt haben, wir werden aufgekündigt haben, ihr werdet aufgekündigt haben, sie werden aufgekündigt haben
Presente: ich kündige auf, du kündigest auf, er kündige auf, wir kündigen auf, ihr kündiget auf, sie kündigen auf
Pretérito: ich kündigte auf, du kündigtest auf, er kündigte auf, wir kündigten auf, ihr kündigtet auf, sie kündigten auf
Pasado perfecto: ich habe aufgekündigt, du habest aufgekündigt, er habe aufgekündigt, wir haben aufgekündigt, ihr habet aufgekündigt, sie haben aufgekündigt
Pluscuamperfecto: ich hätte aufgekündigt, du hättest aufgekündigt, er hätte aufgekündigt, wir hätten aufgekündigt, ihr hättet aufgekündigt, sie hätten aufgekündigt
Futuro I: ich werde aufkündigen, du werdest aufkündigen, er werde aufkündigen, wir werden aufkündigen, ihr werdet aufkündigen, sie werden aufkündigen
Futuro II: ich werde aufgekündigt haben, du werdest aufgekündigt haben, er werde aufgekündigt haben, wir werden aufgekündigt haben, ihr werdet aufgekündigt haben, sie werden aufgekündigt haben

¿Cuál es el imperativo de “aufkündigen”?

El imperativo de “aufkündigen” es:
Presente: kündige (du) auf, kündigen wir auf, kündigt (ihr) auf, kündigen Sie auf

¿Qué formas no finitas tiene «aufkündigen»?

Las formas no finitas de “aufkündigen” son:
Presente: kündige (du) auf, kündigen wir auf, kündigt (ihr) auf, kündigen Sie auf
Infinitivo I: aufkündigen, aufzukündigen
Infinitivo II: aufgekündigt haben, aufgekündigt zu haben
Participio I: aufkündigend
Participio II: aufgekündigt

La conjugación del verbo auf·kündigen se presenta en línea en una tabla con todas las formas verbales en singular y plural y en todas las personas (1.ª, 2.ª, 3.ª) de forma clara. La flexión del verbo auf·kündigen resulta útil para tareas, pruebas, exámenes, clases de alemán en la escuela, para aprender alemán, los estudios y la educación de adultos. Especialmente para quienes aprenden alemán, es esencial conocer la conjugación correcta y las formas correctamente flexionadas (kündigt auf - kündigte auf - hat aufgekündigt). Más información en Wiktionary aufkündigen y en aufkündigen en el Duden.

!!!/BEWERTUNG.kommentare!!!


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 132276, 1025236, 1025236

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 5949285, 4187844

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1025236, 1025236

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufkündigen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9