Conjugación del verbo hochachten ⟨Oración subordinada⟩

El verbo hochachten (apreciar, tener mucha estima) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... hochachtet, ... hochachtete y ... hochgeachtet hat. puesto que es un verbo auxiliar de hochachten se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba hoch- de hochachten es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hochachten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hochachten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hochachten, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

hoch·achten

... hochachtet · ... hochachtete · ... hochgeachtet hat

 extensión con -e 

Inglés venerate, esteem, respect

sehr achten; als Person oder Idee schätzen; wertschätzen

acus.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hochachten.

Presente

... ich hochacht(e)⁵
... du hochachtest
... er hochachtet
... wir hochachten
... ihr hochachtet
... sie hochachten

Pretérito

... ich hochachtete
... du hochachtetest
... er hochachtete
... wir hochachteten
... ihr hochachtetet
... sie hochachteten

Imperativo

-
acht(e)⁵ (du) hoch
-
achten wir hoch
achtet (ihr) hoch
achten Sie hoch

Subjuntivo I

... ich hochachte
... du hochachtest
... er hochachte
... wir hochachten
... ihr hochachtet
... sie hochachten

Subjuntivo II

... ich hochachtete
... du hochachtetest
... er hochachtete
... wir hochachteten
... ihr hochachtetet
... sie hochachteten

Infinitivo

hochachten
hochzuachten

Participio

hochachtend
hochgeachtet

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo hochachten conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich hochacht(e)⁵
... du hochachtest
... er hochachtet
... wir hochachten
... ihr hochachtet
... sie hochachten

Pretérito

... ich hochachtete
... du hochachtetest
... er hochachtete
... wir hochachteten
... ihr hochachtetet
... sie hochachteten

Pasado perfecto

... ich hochgeachtet habe
... du hochgeachtet hast
... er hochgeachtet hat
... wir hochgeachtet haben
... ihr hochgeachtet habt
... sie hochgeachtet haben

Pluscuamp.

... ich hochgeachtet hatte
... du hochgeachtet hattest
... er hochgeachtet hatte
... wir hochgeachtet hatten
... ihr hochgeachtet hattet
... sie hochgeachtet hatten

Futuro I

... ich hochachten werde
... du hochachten wirst
... er hochachten wird
... wir hochachten werden
... ihr hochachten werdet
... sie hochachten werden

Futuro II

... ich hochgeachtet haben werde
... du hochgeachtet haben wirst
... er hochgeachtet haben wird
... wir hochgeachtet haben werden
... ihr hochgeachtet haben werdet
... sie hochgeachtet haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hochachten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich hochachte
... du hochachtest
... er hochachte
... wir hochachten
... ihr hochachtet
... sie hochachten

Subjuntivo II

... ich hochachtete
... du hochachtetest
... er hochachtete
... wir hochachteten
... ihr hochachtetet
... sie hochachteten

Conj. Perf.

... ich hochgeachtet habe
... du hochgeachtet habest
... er hochgeachtet habe
... wir hochgeachtet haben
... ihr hochgeachtet habet
... sie hochgeachtet haben

Conj. Pluscuam.

... ich hochgeachtet hätte
... du hochgeachtet hättest
... er hochgeachtet hätte
... wir hochgeachtet hätten
... ihr hochgeachtet hättet
... sie hochgeachtet hätten

Conj. Futuro I

... ich hochachten werde
... du hochachten werdest
... er hochachten werde
... wir hochachten werden
... ihr hochachten werdet
... sie hochachten werden

Sub. fut. II

... ich hochgeachtet haben werde
... du hochgeachtet haben werdest
... er hochgeachtet haben werde
... wir hochgeachtet haben werden
... ihr hochgeachtet haben werdet
... sie hochgeachtet haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich hochachten würde
... du hochachten würdest
... er hochachten würde
... wir hochachten würden
... ihr hochachten würdet
... sie hochachten würden

Conj. pluscuam.

... ich hochgeachtet haben würde
... du hochgeachtet haben würdest
... er hochgeachtet haben würde
... wir hochgeachtet haben würden
... ihr hochgeachtet haben würdet
... sie hochgeachtet haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo hochachten.

Presente

acht(e)⁵ (du) hoch
achten wir hoch
achtet (ihr) hoch
achten Sie hoch

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para hochachten.

Infinitivo I


hochachten
hochzuachten

Infinitivo II


hochgeachtet haben
hochgeachtet zu haben

Participio I


hochachtend

Participio II


hochgeachtet
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hochachten expresiones alemanas

Alemán hochachten
Inglés venerate, esteem, respect
Ruso высоко оценивать, высоко оценить, высоко ценить, глубоко уважать, почитать, уважать, ценить
Español apreciar, tener mucha estima, valorar, respetar
Francés estimer, respecter
Turco hürmet etmek, saygı duymak, değer vermek, saygı göstermek
Portugués estimar, respeitar, apreciar, valorizar
Italiano rispettare, onorare, stimare
Rumano prețui, respecta, aprecia
Húngaro tisztel, megbecsülni, tisztelni
Polaco wysoko szanować, cenić, szanować
Griego εκτιμώ, σεβασμός
Holandés respecteren, eerbiedigen, waarderen
Checo vážit si
Sueco hedra, respektera, värdera
Danés respektere, vurdere, ære
Japonés 尊重, 評価, 重視
Catalán estimar, respectar, valorar
Finlandés kunnioittaa, arvostaa
Noruego verdsette, respektere
Vasco errespetatu, estimatu, gurtu
Serbio ceniti, poštovati
Macedónio почитувам, уважувам, ценам
Esloveno ceniti
Eslovaco vážiť si
Bosnio poštovati, cijeniti
Croata poštovati, cijeniti
Ucranio поважати, шанувати
Búlgaro високо ценя, уважавам, ценя
Bielorruso паважаць, шанаваць
Hebreoלהעריך، לכבד
Árabeاحترام، تقدير
Persoاحترام گذاشتن، ارزش قائل شدن
Urduقدر کرنا، عزت دینا

hochachten in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hochachten
  • sehr achten, als Person oder Idee schätzen, wertschätzen
hochachten in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán hochachten

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hochachten.

Tablas de verbos para la conjugación de hoch·achten en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hoch·achten es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hochachten und unter hochachten im Duden.

Conjugación hochachten

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... hochacht(e)... hochachtete... hochachte... hochachtete-
du ... hochachtest... hochachtetest... hochachtest... hochachtetestacht(e) hoch
er ... hochachtet... hochachtete... hochachte... hochachtete-
wir ... hochachten... hochachteten... hochachten... hochachtetenachten hoch
ihr ... hochachtet... hochachtetet... hochachtet... hochachtetetachtet hoch
sie ... hochachten... hochachteten... hochachten... hochachtetenachten hoch

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich hochacht(e), ... du hochachtest, ... er hochachtet, ... wir hochachten, ... ihr hochachtet, ... sie hochachten
  • Pretérito: ... ich hochachtete, ... du hochachtetest, ... er hochachtete, ... wir hochachteten, ... ihr hochachtetet, ... sie hochachteten
  • Pasado perfecto: ... ich hochgeachtet habe, ... du hochgeachtet hast, ... er hochgeachtet hat, ... wir hochgeachtet haben, ... ihr hochgeachtet habt, ... sie hochgeachtet haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich hochgeachtet hatte, ... du hochgeachtet hattest, ... er hochgeachtet hatte, ... wir hochgeachtet hatten, ... ihr hochgeachtet hattet, ... sie hochgeachtet hatten
  • Futuro I: ... ich hochachten werde, ... du hochachten wirst, ... er hochachten wird, ... wir hochachten werden, ... ihr hochachten werdet, ... sie hochachten werden
  • Futuro II: ... ich hochgeachtet haben werde, ... du hochgeachtet haben wirst, ... er hochgeachtet haben wird, ... wir hochgeachtet haben werden, ... ihr hochgeachtet haben werdet, ... sie hochgeachtet haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich hochachte, ... du hochachtest, ... er hochachte, ... wir hochachten, ... ihr hochachtet, ... sie hochachten
  • Pretérito: ... ich hochachtete, ... du hochachtetest, ... er hochachtete, ... wir hochachteten, ... ihr hochachtetet, ... sie hochachteten
  • Pasado perfecto: ... ich hochgeachtet habe, ... du hochgeachtet habest, ... er hochgeachtet habe, ... wir hochgeachtet haben, ... ihr hochgeachtet habet, ... sie hochgeachtet haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich hochgeachtet hätte, ... du hochgeachtet hättest, ... er hochgeachtet hätte, ... wir hochgeachtet hätten, ... ihr hochgeachtet hättet, ... sie hochgeachtet hätten
  • Futuro I: ... ich hochachten werde, ... du hochachten werdest, ... er hochachten werde, ... wir hochachten werden, ... ihr hochachten werdet, ... sie hochachten werden
  • Futuro II: ... ich hochgeachtet haben werde, ... du hochgeachtet haben werdest, ... er hochgeachtet haben werde, ... wir hochgeachtet haben werden, ... ihr hochgeachtet haben werdet, ... sie hochgeachtet haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich hochachten würde, ... du hochachten würdest, ... er hochachten würde, ... wir hochachten würden, ... ihr hochachten würdet, ... sie hochachten würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich hochgeachtet haben würde, ... du hochgeachtet haben würdest, ... er hochgeachtet haben würde, ... wir hochgeachtet haben würden, ... ihr hochgeachtet haben würdet, ... sie hochgeachtet haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: acht(e) (du) hoch, achten wir hoch, achtet (ihr) hoch, achten Sie hoch

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: hochachten, hochzuachten
  • Infinitivo II: hochgeachtet haben, hochgeachtet zu haben
  • Participio I: hochachtend
  • Participio II: hochgeachtet

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 885737

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9