Conjugación del verbo herumwirbeln (ist) ⟨Oración subordinada⟩

El verbo herumwirbeln (dar vueltas, girar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... herumwirbelt, ... herumwirbelte y ... herumgewirbelt ist. puesto que es un verbo auxiliar de herumwirbeln se utiliza el verbo auxiliar "sein". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba herum- de herumwirbeln es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo herumwirbeln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para herumwirbeln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo herumwirbeln, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

haben
herum·wirbeln
sein
herum·wirbeln

regular · sein · separable

herum·wirbeln

... herumwirbelt · ... herumwirbelte · ... herumgewirbelt ist

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés spin, twirl, spin around, swirl, whirl, whirl around

/hɛˈʁʊmˌvɪʁbl̩n/ · /vɪʁbəlt hɛˈʁʊm/ · /vɪʁbəltə hɛˈʁʊm/ · /hɛˈʁʊmɡəˌvɪʁbəlt/

sich im Kreis oder rotierend bewegen; umherwirbeln

(acus.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo herumwirbeln (ist).

Presente

... ich herumwirb(e)l(e)⁵
... du herumwirbelst
... er herumwirbelt
... wir herumwirbeln
... ihr herumwirbelt
... sie herumwirbeln

Pretérito

... ich herumwirbelte
... du herumwirbeltest
... er herumwirbelte
... wir herumwirbelten
... ihr herumwirbeltet
... sie herumwirbelten

Imperativo

-
wirb(e)l(e)⁵ (du) herum
-
wirbeln wir herum
wirbelt (ihr) herum
wirbeln Sie herum

Subjuntivo I

... ich herumwirb(e)le
... du herumwirbelst
... er herumwirb(e)le
... wir herumwirbeln
... ihr herumwirbelt
... sie herumwirbeln

Subjuntivo II

... ich herumwirbelte
... du herumwirbeltest
... er herumwirbelte
... wir herumwirbelten
... ihr herumwirbeltet
... sie herumwirbelten

Infinitivo

herumwirbeln
herumzuwirbeln

Participio

herumwirbelnd
herumgewirbelt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo herumwirbeln (ist) conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich herumwirb(e)l(e)⁵
... du herumwirbelst
... er herumwirbelt
... wir herumwirbeln
... ihr herumwirbelt
... sie herumwirbeln

Pretérito

... ich herumwirbelte
... du herumwirbeltest
... er herumwirbelte
... wir herumwirbelten
... ihr herumwirbeltet
... sie herumwirbelten

Pasado perfecto

... ich herumgewirbelt bin
... du herumgewirbelt bist
... er herumgewirbelt ist
... wir herumgewirbelt sind
... ihr herumgewirbelt seid
... sie herumgewirbelt sind

Pluscuamp.

... ich herumgewirbelt war
... du herumgewirbelt warst
... er herumgewirbelt war
... wir herumgewirbelt waren
... ihr herumgewirbelt wart
... sie herumgewirbelt waren

Futuro I

... ich herumwirbeln werde
... du herumwirbeln wirst
... er herumwirbeln wird
... wir herumwirbeln werden
... ihr herumwirbeln werdet
... sie herumwirbeln werden

Futuro II

... ich herumgewirbelt sein werde
... du herumgewirbelt sein wirst
... er herumgewirbelt sein wird
... wir herumgewirbelt sein werden
... ihr herumgewirbelt sein werdet
... sie herumgewirbelt sein werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo herumwirbeln (ist) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich herumwirb(e)le
... du herumwirbelst
... er herumwirb(e)le
... wir herumwirbeln
... ihr herumwirbelt
... sie herumwirbeln

Subjuntivo II

... ich herumwirbelte
... du herumwirbeltest
... er herumwirbelte
... wir herumwirbelten
... ihr herumwirbeltet
... sie herumwirbelten

Conj. Perf.

... ich herumgewirbelt sei
... du herumgewirbelt seiest
... er herumgewirbelt sei
... wir herumgewirbelt seien
... ihr herumgewirbelt seiet
... sie herumgewirbelt seien

Conj. Pluscuam.

... ich herumgewirbelt wäre
... du herumgewirbelt wärest
... er herumgewirbelt wäre
... wir herumgewirbelt wären
... ihr herumgewirbelt wäret
... sie herumgewirbelt wären

Conj. Futuro I

... ich herumwirbeln werde
... du herumwirbeln werdest
... er herumwirbeln werde
... wir herumwirbeln werden
... ihr herumwirbeln werdet
... sie herumwirbeln werden

Sub. fut. II

... ich herumgewirbelt sein werde
... du herumgewirbelt sein werdest
... er herumgewirbelt sein werde
... wir herumgewirbelt sein werden
... ihr herumgewirbelt sein werdet
... sie herumgewirbelt sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich herumwirbeln würde
... du herumwirbeln würdest
... er herumwirbeln würde
... wir herumwirbeln würden
... ihr herumwirbeln würdet
... sie herumwirbeln würden

Conj. pluscuam.

... ich herumgewirbelt sein würde
... du herumgewirbelt sein würdest
... er herumgewirbelt sein würde
... wir herumgewirbelt sein würden
... ihr herumgewirbelt sein würdet
... sie herumgewirbelt sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo herumwirbeln (ist).

Presente

wirb(e)l(e)⁵ (du) herum
wirbeln wir herum
wirbelt (ihr) herum
wirbeln Sie herum

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para herumwirbeln (ist).

Infinitivo I


herumwirbeln
herumzuwirbeln

Infinitivo II


herumgewirbelt sein
herumgewirbelt zu sein

Participio I


herumwirbelnd

Participio II


herumgewirbelt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de herumwirbeln (ist) expresiones alemanas

Alemán herumwirbeln (ist)
Inglés spin, twirl, spin around, swirl, whirl, whirl around
Ruso кружиться, вертеться, вращаться
Español dar vueltas, girar
Francés tourbillonner, tourner, tournoyer
Turco dönme, dönmek
Portugués rodopiar, girar
Italiano girare, ruotare, turbinare
Rumano se roti, se învârti
Húngaro forogni, pörögni
Polaco kręcić się, wirbelować
Griego περιστροφή, στροφή
Holandés cirkelvormig bewegen, ronddraaien
Checo točit se, vířit
Sueco snurra, virvla
Danés snurre, vride
Japonés 回転する, 旋回する
Catalán girar, rotar
Finlandés kiertää, pyöriä
Noruego snurre, virvle
Vasco biraka, biraka ibili
Serbio okretati se, vrteti se
Macedónio вртеж
Esloveno krožno gibanje, vrteti se
Eslovaco krúžiť, točiť sa
Bosnio okretati se, vrtjeti se
Croata okretati se, vrtjeti se
Ucranio крутитися, обертатися
Búlgaro въртене, въртя се
Bielorruso вяртацца, круціцца
Indonesio berputar
Vietnamita quay quanh
Uzbeko aylanmoq
Hindi घूमना
Chino 旋转
Tailandés หมุนรอบ
Coreano 빙글빙글 돌다
Azerbaiyano fırlanmaq
Georgiano ბრუნვა
Bengalí ঘুরা
Albanés rrotullohem
Maratí घूमणे
Nepalí घुम्नु
Télugu తిరగడం
Letón griezties
Tamil சுழல்வது
Estonio keerlema
Armenio շրջվել
Kurdo cirandin
Hebreoסובב، סיבוב
Árabeتدوير، دوار
Persoدور زدن، چرخیدن
Urduچکر لگانا، گھومنا

herumwirbeln (ist) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de herumwirbeln (ist)
  • jemanden oder etwas in eine rotierende Bewegung versetzen, umherwirbeln
  • sich im Kreis oder rotierend bewegen, umherwirbeln
herumwirbeln (ist) in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán herumwirbeln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo herumwirbeln (ist).

Tablas de verbos para la conjugación de herum·wirbeln en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo herum·wirbeln es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary herumwirbeln und unter herumwirbeln im Duden.

Conjugación herumwirbeln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... herumwirb(e)l(e)... herumwirbelte... herumwirb(e)le... herumwirbelte-
du ... herumwirbelst... herumwirbeltest... herumwirbelst... herumwirbeltestwirb(e)l(e) herum
er ... herumwirbelt... herumwirbelte... herumwirb(e)le... herumwirbelte-
wir ... herumwirbeln... herumwirbelten... herumwirbeln... herumwirbeltenwirbeln herum
ihr ... herumwirbelt... herumwirbeltet... herumwirbelt... herumwirbeltetwirbelt herum
sie ... herumwirbeln... herumwirbelten... herumwirbeln... herumwirbeltenwirbeln herum

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich herumwirb(e)l(e), ... du herumwirbelst, ... er herumwirbelt, ... wir herumwirbeln, ... ihr herumwirbelt, ... sie herumwirbeln
  • Pretérito: ... ich herumwirbelte, ... du herumwirbeltest, ... er herumwirbelte, ... wir herumwirbelten, ... ihr herumwirbeltet, ... sie herumwirbelten
  • Pasado perfecto: ... ich herumgewirbelt bin, ... du herumgewirbelt bist, ... er herumgewirbelt ist, ... wir herumgewirbelt sind, ... ihr herumgewirbelt seid, ... sie herumgewirbelt sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich herumgewirbelt war, ... du herumgewirbelt warst, ... er herumgewirbelt war, ... wir herumgewirbelt waren, ... ihr herumgewirbelt wart, ... sie herumgewirbelt waren
  • Futuro I: ... ich herumwirbeln werde, ... du herumwirbeln wirst, ... er herumwirbeln wird, ... wir herumwirbeln werden, ... ihr herumwirbeln werdet, ... sie herumwirbeln werden
  • Futuro II: ... ich herumgewirbelt sein werde, ... du herumgewirbelt sein wirst, ... er herumgewirbelt sein wird, ... wir herumgewirbelt sein werden, ... ihr herumgewirbelt sein werdet, ... sie herumgewirbelt sein werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich herumwirb(e)le, ... du herumwirbelst, ... er herumwirb(e)le, ... wir herumwirbeln, ... ihr herumwirbelt, ... sie herumwirbeln
  • Pretérito: ... ich herumwirbelte, ... du herumwirbeltest, ... er herumwirbelte, ... wir herumwirbelten, ... ihr herumwirbeltet, ... sie herumwirbelten
  • Pasado perfecto: ... ich herumgewirbelt sei, ... du herumgewirbelt seiest, ... er herumgewirbelt sei, ... wir herumgewirbelt seien, ... ihr herumgewirbelt seiet, ... sie herumgewirbelt seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich herumgewirbelt wäre, ... du herumgewirbelt wärest, ... er herumgewirbelt wäre, ... wir herumgewirbelt wären, ... ihr herumgewirbelt wäret, ... sie herumgewirbelt wären
  • Futuro I: ... ich herumwirbeln werde, ... du herumwirbeln werdest, ... er herumwirbeln werde, ... wir herumwirbeln werden, ... ihr herumwirbeln werdet, ... sie herumwirbeln werden
  • Futuro II: ... ich herumgewirbelt sein werde, ... du herumgewirbelt sein werdest, ... er herumgewirbelt sein werde, ... wir herumgewirbelt sein werden, ... ihr herumgewirbelt sein werdet, ... sie herumgewirbelt sein werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich herumwirbeln würde, ... du herumwirbeln würdest, ... er herumwirbeln würde, ... wir herumwirbeln würden, ... ihr herumwirbeln würdet, ... sie herumwirbeln würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich herumgewirbelt sein würde, ... du herumgewirbelt sein würdest, ... er herumgewirbelt sein würde, ... wir herumgewirbelt sein würden, ... ihr herumgewirbelt sein würdet, ... sie herumgewirbelt sein würden

Imperativo Activo

  • Presente: wirb(e)l(e) (du) herum, wirbeln wir herum, wirbelt (ihr) herum, wirbeln Sie herum

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: herumwirbeln, herumzuwirbeln
  • Infinitivo II: herumgewirbelt sein, herumgewirbelt zu sein
  • Participio I: herumwirbelnd
  • Participio II: herumgewirbelt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1175470, 1175470

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9