Conjugación del verbo herumhantieren ⟨Oración subordinada⟩

El verbo herumhantieren (manipular, trajinar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... herumhantiert, ... herumhantierte y ... herumhantiert hat. puesto que es un verbo auxiliar de herumhantieren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba herum- de herumhantieren es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo herumhantieren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para herumhantieren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo herumhantieren, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

herum·hantieren

... herumhantiert · ... herumhantierte · ... herumhantiert hat

Inglés fiddle, fiddle around (with), futz, mess about with, mess around, mess around with, potter about, putter around, tamper with

/hɛˈʁʊmhanˌtiːʁən/ · /hanˈtiːʁt hɛˈʁʊm/ · /hanˈtiːʁtə hɛˈʁʊm/ · /hɛˈʁʊmhanˌtiːʁt/

ohne klares Ziel mit etwas beschäftigt sein; laborieren (an), herumhühnern, herumfuhrwerken, herumfummeln, herumpfuschen

(an+D, mit+D)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo herumhantieren.

Presente

... ich herumhantier(e)⁵
... du herumhantierst
... er herumhantiert
... wir herumhantieren
... ihr herumhantiert
... sie herumhantieren

Pretérito

... ich herumhantierte
... du herumhantiertest
... er herumhantierte
... wir herumhantierten
... ihr herumhantiertet
... sie herumhantierten

Imperativo

-
hantier(e)⁵ (du) herum
-
hantieren wir herum
hantiert (ihr) herum
hantieren Sie herum

Subjuntivo I

... ich herumhantiere
... du herumhantierest
... er herumhantiere
... wir herumhantieren
... ihr herumhantieret
... sie herumhantieren

Subjuntivo II

... ich herumhantierte
... du herumhantiertest
... er herumhantierte
... wir herumhantierten
... ihr herumhantiertet
... sie herumhantierten

Infinitivo

herumhantieren
herumzuhantieren

Participio

herumhantierend
herumhantiert

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo herumhantieren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich herumhantier(e)⁵
... du herumhantierst
... er herumhantiert
... wir herumhantieren
... ihr herumhantiert
... sie herumhantieren

Pretérito

... ich herumhantierte
... du herumhantiertest
... er herumhantierte
... wir herumhantierten
... ihr herumhantiertet
... sie herumhantierten

Pasado perfecto

... ich herumhantiert habe
... du herumhantiert hast
... er herumhantiert hat
... wir herumhantiert haben
... ihr herumhantiert habt
... sie herumhantiert haben

Pluscuamp.

... ich herumhantiert hatte
... du herumhantiert hattest
... er herumhantiert hatte
... wir herumhantiert hatten
... ihr herumhantiert hattet
... sie herumhantiert hatten

Futuro I

... ich herumhantieren werde
... du herumhantieren wirst
... er herumhantieren wird
... wir herumhantieren werden
... ihr herumhantieren werdet
... sie herumhantieren werden

Futuro II

... ich herumhantiert haben werde
... du herumhantiert haben wirst
... er herumhantiert haben wird
... wir herumhantiert haben werden
... ihr herumhantiert haben werdet
... sie herumhantiert haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo herumhantieren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich herumhantiere
... du herumhantierest
... er herumhantiere
... wir herumhantieren
... ihr herumhantieret
... sie herumhantieren

Subjuntivo II

... ich herumhantierte
... du herumhantiertest
... er herumhantierte
... wir herumhantierten
... ihr herumhantiertet
... sie herumhantierten

Conj. Perf.

... ich herumhantiert habe
... du herumhantiert habest
... er herumhantiert habe
... wir herumhantiert haben
... ihr herumhantiert habet
... sie herumhantiert haben

Conj. Pluscuam.

... ich herumhantiert hätte
... du herumhantiert hättest
... er herumhantiert hätte
... wir herumhantiert hätten
... ihr herumhantiert hättet
... sie herumhantiert hätten

Conj. Futuro I

... ich herumhantieren werde
... du herumhantieren werdest
... er herumhantieren werde
... wir herumhantieren werden
... ihr herumhantieren werdet
... sie herumhantieren werden

Sub. fut. II

... ich herumhantiert haben werde
... du herumhantiert haben werdest
... er herumhantiert haben werde
... wir herumhantiert haben werden
... ihr herumhantiert haben werdet
... sie herumhantiert haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich herumhantieren würde
... du herumhantieren würdest
... er herumhantieren würde
... wir herumhantieren würden
... ihr herumhantieren würdet
... sie herumhantieren würden

Conj. pluscuam.

... ich herumhantiert haben würde
... du herumhantiert haben würdest
... er herumhantiert haben würde
... wir herumhantiert haben würden
... ihr herumhantiert haben würdet
... sie herumhantiert haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo herumhantieren.

Presente

hantier(e)⁵ (du) herum
hantieren wir herum
hantiert (ihr) herum
hantieren Sie herum

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para herumhantieren.

Infinitivo I


herumhantieren
herumzuhantieren

Infinitivo II


herumhantiert haben
herumhantiert zu haben

Participio I


herumhantierend

Participio II


herumhantiert
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de herumhantieren expresiones alemanas

Alemán herumhantieren
Inglés fiddle, fiddle around (with), futz, mess about with, mess around, mess around with, potter about, putter around
Ruso беспорядочно работать, возиться
Español manipular, trajinar, trastear
Francés manipuler, fouiller, s’activer, s’affairer
Turco boşuna uğraşmak, dağınıklık yapmak, kurcalamak
Portugués brincar, mexer
Italiano armeggiare, giocare con, maneggiare
Rumano se ocupa fără un scop clar
Húngaro cél nélkül foglalkozik, ügyeskedik
Polaco bawić się, grzebać, krzątać, krzątać się
Griego ασχολούμαι, περιφέρομαι
Holandés prutsen, rommelen
Checo marnit čas, zabývat se
Sueco pyssla, trixa
Danés pille, roderi
Japonés いじる, 手を出す
Catalán manipular, moure's sense
Finlandés härdellä, puuhata
Noruego surre, tulle
Vasco dabiltza
Serbio baviti se bez cilja, petljati
Macedónio забавувам, потрошувам време
Esloveno tavajati, vrteti se okoli
Eslovaco pohybovať sa bez cieľa, zabávať sa
Bosnio baviti se bez cilja, petljati
Croata petljati, zabavljati se
Ucranio блукати, крутитися
Búlgaro блуждая, разсейвам се
Bielorruso бескарысна займацца
Indonesio mengutak-atik
Vietnamita nghịch ngợm
Uzbeko ovora bo‘lmoq, titkilamoq
Hindi हाथ से खेलना
Chino 乱摆弄, 摆弄
Tailandés เล่นไปเรื่อย
Coreano 손대고 만지작거리다, 손대고 빈둥거리다
Azerbaiyano oyalanmaq
Georgiano ფათურება, ფუსფუსება
Bengalí হাতে খেলা
Albanés loj me diçka
Maratí हाताळणे
Nepalí हातेमालो गर्नु
Télugu చేతులు వేయడం, తడమడం
Letón spēlēties ar kaut ko
Tamil கை வைக்க
Estonio kätega mängima
Armenio խզբզել, փորփրել
Kurdo dest lê dan
Hebreoלהתעסק
Árabeالتلاعب، العبث
Persoدست و پا زدن
Urduبے مقصد مصروفیت

herumhantieren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de herumhantieren
  • ohne klares Ziel mit etwas beschäftigt sein, laborieren (an), herumhühnern, herumfuhrwerken, herumfummeln, herumpfuschen
herumhantieren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para herumhantieren

  • jemand/etwas hantiert an etwas herum
  • jemand/etwas hantiert mit etwas herum
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán herumhantieren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo herumhantieren.

Tablas de verbos para la conjugación de herum·hantieren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo herum·hantieren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary herumhantieren und unter herumhantieren im Duden.

Conjugación herumhantieren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... herumhantier(e)... herumhantierte... herumhantiere... herumhantierte-
du ... herumhantierst... herumhantiertest... herumhantierest... herumhantiertesthantier(e) herum
er ... herumhantiert... herumhantierte... herumhantiere... herumhantierte-
wir ... herumhantieren... herumhantierten... herumhantieren... herumhantiertenhantieren herum
ihr ... herumhantiert... herumhantiertet... herumhantieret... herumhantiertethantiert herum
sie ... herumhantieren... herumhantierten... herumhantieren... herumhantiertenhantieren herum

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich herumhantier(e), ... du herumhantierst, ... er herumhantiert, ... wir herumhantieren, ... ihr herumhantiert, ... sie herumhantieren
  • Pretérito: ... ich herumhantierte, ... du herumhantiertest, ... er herumhantierte, ... wir herumhantierten, ... ihr herumhantiertet, ... sie herumhantierten
  • Pasado perfecto: ... ich herumhantiert habe, ... du herumhantiert hast, ... er herumhantiert hat, ... wir herumhantiert haben, ... ihr herumhantiert habt, ... sie herumhantiert haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich herumhantiert hatte, ... du herumhantiert hattest, ... er herumhantiert hatte, ... wir herumhantiert hatten, ... ihr herumhantiert hattet, ... sie herumhantiert hatten
  • Futuro I: ... ich herumhantieren werde, ... du herumhantieren wirst, ... er herumhantieren wird, ... wir herumhantieren werden, ... ihr herumhantieren werdet, ... sie herumhantieren werden
  • Futuro II: ... ich herumhantiert haben werde, ... du herumhantiert haben wirst, ... er herumhantiert haben wird, ... wir herumhantiert haben werden, ... ihr herumhantiert haben werdet, ... sie herumhantiert haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich herumhantiere, ... du herumhantierest, ... er herumhantiere, ... wir herumhantieren, ... ihr herumhantieret, ... sie herumhantieren
  • Pretérito: ... ich herumhantierte, ... du herumhantiertest, ... er herumhantierte, ... wir herumhantierten, ... ihr herumhantiertet, ... sie herumhantierten
  • Pasado perfecto: ... ich herumhantiert habe, ... du herumhantiert habest, ... er herumhantiert habe, ... wir herumhantiert haben, ... ihr herumhantiert habet, ... sie herumhantiert haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich herumhantiert hätte, ... du herumhantiert hättest, ... er herumhantiert hätte, ... wir herumhantiert hätten, ... ihr herumhantiert hättet, ... sie herumhantiert hätten
  • Futuro I: ... ich herumhantieren werde, ... du herumhantieren werdest, ... er herumhantieren werde, ... wir herumhantieren werden, ... ihr herumhantieren werdet, ... sie herumhantieren werden
  • Futuro II: ... ich herumhantiert haben werde, ... du herumhantiert haben werdest, ... er herumhantiert haben werde, ... wir herumhantiert haben werden, ... ihr herumhantiert haben werdet, ... sie herumhantiert haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich herumhantieren würde, ... du herumhantieren würdest, ... er herumhantieren würde, ... wir herumhantieren würden, ... ihr herumhantieren würdet, ... sie herumhantieren würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich herumhantiert haben würde, ... du herumhantiert haben würdest, ... er herumhantiert haben würde, ... wir herumhantiert haben würden, ... ihr herumhantiert haben würdet, ... sie herumhantiert haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: hantier(e) (du) herum, hantieren wir herum, hantiert (ihr) herum, hantieren Sie herum

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: herumhantieren, herumzuhantieren
  • Infinitivo II: herumhantiert haben, herumhantiert zu haben
  • Participio I: herumhantierend
  • Participio II: herumhantiert

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herumhantieren

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9