Conjugación del verbo einkerkern ⟨Oración subordinada⟩

El verbo einkerkern (encarcelar, encalabozar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... einkerkert, ... einkerkerte y ... eingekerkert hat. puesto que es un verbo auxiliar de einkerkern se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ein- de einkerkern es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo einkerkern. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para einkerkern. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo einkerkern, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · separable

ein·kerkern

... einkerkert · ... einkerkerte · ... eingekerkert hat

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés imprison, incarcerate, confinement, dungeon, immure

/ˈaɪ̯nkɛʁkɐn/ · /ˈkɛʁkɐt aɪ̯n/ · /ˈkɛʁkɐtə aɪ̯n/ · /aɪ̯nɡəˈkɛʁkɐt/

jemanden in einem Kerker einsperren; einsperren, einschließen, ins Gefängnis bringen, einlochen, einbuchten

acus.

» Der König ließ unliebsame Konkurrenten einkerkern . Inglés The king had undesirable competitors imprisoned.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo einkerkern.

Presente

... ich einkerk(e)⁴r(e)⁵
... du einkerkerst
... er einkerkert
... wir einkerkern
... ihr einkerkert
... sie einkerkern

Pretérito

... ich einkerkerte
... du einkerkertest
... er einkerkerte
... wir einkerkerten
... ihr einkerkertet
... sie einkerkerten

Imperativo

-
kerk(e)⁴r(e)⁵ (du) ein
-
kerkern wir ein
kerkert (ihr) ein
kerkern Sie ein

Subjuntivo I

... ich einkerk(e)⁴re
... du einkerkerst
... er einkerk(e)⁴re
... wir einkerkern
... ihr einkerkert
... sie einkerkern

Subjuntivo II

... ich einkerkerte
... du einkerkertest
... er einkerkerte
... wir einkerkerten
... ihr einkerkertet
... sie einkerkerten

Infinitivo

einkerkern
einzukerkern

Participio

einkerkernd
eingekerkert

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo einkerkern conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich einkerk(e)⁴r(e)⁵
... du einkerkerst
... er einkerkert
... wir einkerkern
... ihr einkerkert
... sie einkerkern

Pretérito

... ich einkerkerte
... du einkerkertest
... er einkerkerte
... wir einkerkerten
... ihr einkerkertet
... sie einkerkerten

Pasado perfecto

... ich eingekerkert habe
... du eingekerkert hast
... er eingekerkert hat
... wir eingekerkert haben
... ihr eingekerkert habt
... sie eingekerkert haben

Pluscuamp.

... ich eingekerkert hatte
... du eingekerkert hattest
... er eingekerkert hatte
... wir eingekerkert hatten
... ihr eingekerkert hattet
... sie eingekerkert hatten

Futuro I

... ich einkerkern werde
... du einkerkern wirst
... er einkerkern wird
... wir einkerkern werden
... ihr einkerkern werdet
... sie einkerkern werden

Futuro II

... ich eingekerkert haben werde
... du eingekerkert haben wirst
... er eingekerkert haben wird
... wir eingekerkert haben werden
... ihr eingekerkert haben werdet
... sie eingekerkert haben werden

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo einkerkern respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich einkerk(e)⁴re
... du einkerkerst
... er einkerk(e)⁴re
... wir einkerkern
... ihr einkerkert
... sie einkerkern

Subjuntivo II

... ich einkerkerte
... du einkerkertest
... er einkerkerte
... wir einkerkerten
... ihr einkerkertet
... sie einkerkerten

Conj. Perf.

... ich eingekerkert habe
... du eingekerkert habest
... er eingekerkert habe
... wir eingekerkert haben
... ihr eingekerkert habet
... sie eingekerkert haben

Conj. Pluscuam.

... ich eingekerkert hätte
... du eingekerkert hättest
... er eingekerkert hätte
... wir eingekerkert hätten
... ihr eingekerkert hättet
... sie eingekerkert hätten

Conj. Futuro I

... ich einkerkern werde
... du einkerkern werdest
... er einkerkern werde
... wir einkerkern werden
... ihr einkerkern werdet
... sie einkerkern werden

Sub. fut. II

... ich eingekerkert haben werde
... du eingekerkert haben werdest
... er eingekerkert haben werde
... wir eingekerkert haben werden
... ihr eingekerkert haben werdet
... sie eingekerkert haben werden

⁴ uso poco común

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich einkerkern würde
... du einkerkern würdest
... er einkerkern würde
... wir einkerkern würden
... ihr einkerkern würdet
... sie einkerkern würden

Conj. pluscuam.

... ich eingekerkert haben würde
... du eingekerkert haben würdest
... er eingekerkert haben würde
... wir eingekerkert haben würden
... ihr eingekerkert haben würdet
... sie eingekerkert haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo einkerkern.

Presente

kerk(e)⁴r(e)⁵ (du) ein
kerkern wir ein
kerkert (ihr) ein
kerkern Sie ein

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para einkerkern.

Infinitivo I


einkerkern
einzukerkern

Infinitivo II


eingekerkert haben
eingekerkert zu haben

Participio I


einkerkernd

Participio II


eingekerkert
  • Der König ließ unliebsame Konkurrenten einkerkern . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para einkerkern

  • Der König ließ unliebsame Konkurrenten einkerkern . 
    Inglés The king had undesirable competitors imprisoned.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de einkerkern expresiones alemanas

Alemán einkerkern
Inglés imprison, incarcerate, confinement, dungeon, immure
Ruso бросать в тюрьму, бросить в тюрьму, заключать в темницу, заточить в тюрьму, посадить, сажать
Español encarcelar, encalabozar, enviar a prisión
Francés incarcérer, emprisonner
Turco hapsetmek, zindana atmak
Portugués encarcerar, prender, aferrolhar
Italiano imprigionare, carcerare, incarcerare
Rumano încarcera, închisoare
Húngaro bebörtönöz, bezár, börtönbe zárni
Polaco osadzać w więzieniu, osadzić w więzieniu, uwięzić, więzić
Griego φυλακίζω
Holandés opsluiten
Checo uvěznit, žalářovat
Sueco fängsla, fängelse, inspärra, spärra in
Danés fange, indsperre, sætte i fængsel
Japonés 投獄する, 監禁する
Catalán encarcerar
Finlandés vankilaan laittaminen, vankilaan sulkeminen
Noruego fengsle, fange, kaste i kasjotten, sperre inne
Vasco kartzelan sartu
Serbio zatvoriti
Macedónio затвор
Esloveno zapreti v ječo
Eslovaco uväznenie
Bosnio zatvoriti
Croata zatvoriti
Ucranio заключити, ув'язнити
Búlgaro затворник
Bielorruso заключыць у падзямелле
Indonesio memenjarakan, mengurung di penjara
Vietnamita giam vào ngục, nhốt vào ngục
Uzbeko qamoqqa tashlamoq, zindonga tashlamoq
Hindi कालकोठरी में कैद करना, कैद करना
Chino 囚禁, 投入地牢
Tailandés กักขัง, ขังในคุก
Coreano 감옥에 가두다, 투옥하다
Azerbaiyano həbs etmək, zindana salmaq
Georgiano დაპატიმრება, ციხეში ჩასმა
Bengalí কালকোঠায় আটকে রাখা, বন্দী করা
Albanés burgos, mbyll në burg
Maratí कालकोठीत बंद करणे, कैद करणे
Télugu జైల్లో పెట్టడం, సొరంగంలో పెట్టడం
Letón ieslodzīt, ieslodzīt cietumā
Tamil சிறையில் அடைக்க
Estonio vangi panna, vangistama
Armenio բանտարկել, կալանավորել
Kurdo girtin, zindan kirin
Hebreoלכלא
Árabeسجن
Persoحبس کردن، زندان کردن
Urduجیل میں ڈالنا، قید کرنا

einkerkern in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de einkerkern
  • jemanden in einem Kerker einsperren, einsperren, einschließen, ins Gefängnis bringen, einlochen, einbuchten
einkerkern in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán einkerkern

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo einkerkern.

Tablas de verbos para la conjugación de ein·kerkern en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ein·kerkern es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary einkerkern und unter einkerkern im Duden.

Conjugación einkerkern

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... einkerk(e)r(e)... einkerkerte... einkerk(e)re... einkerkerte-
du ... einkerkerst... einkerkertest... einkerkerst... einkerkertestkerk(e)r(e) ein
er ... einkerkert... einkerkerte... einkerk(e)re... einkerkerte-
wir ... einkerkern... einkerkerten... einkerkern... einkerkertenkerkern ein
ihr ... einkerkert... einkerkertet... einkerkert... einkerkertetkerkert ein
sie ... einkerkern... einkerkerten... einkerkern... einkerkertenkerkern ein

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich einkerk(e)r(e), ... du einkerkerst, ... er einkerkert, ... wir einkerkern, ... ihr einkerkert, ... sie einkerkern
  • Pretérito: ... ich einkerkerte, ... du einkerkertest, ... er einkerkerte, ... wir einkerkerten, ... ihr einkerkertet, ... sie einkerkerten
  • Pasado perfecto: ... ich eingekerkert habe, ... du eingekerkert hast, ... er eingekerkert hat, ... wir eingekerkert haben, ... ihr eingekerkert habt, ... sie eingekerkert haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich eingekerkert hatte, ... du eingekerkert hattest, ... er eingekerkert hatte, ... wir eingekerkert hatten, ... ihr eingekerkert hattet, ... sie eingekerkert hatten
  • Futuro I: ... ich einkerkern werde, ... du einkerkern wirst, ... er einkerkern wird, ... wir einkerkern werden, ... ihr einkerkern werdet, ... sie einkerkern werden
  • Futuro II: ... ich eingekerkert haben werde, ... du eingekerkert haben wirst, ... er eingekerkert haben wird, ... wir eingekerkert haben werden, ... ihr eingekerkert haben werdet, ... sie eingekerkert haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich einkerk(e)re, ... du einkerkerst, ... er einkerk(e)re, ... wir einkerkern, ... ihr einkerkert, ... sie einkerkern
  • Pretérito: ... ich einkerkerte, ... du einkerkertest, ... er einkerkerte, ... wir einkerkerten, ... ihr einkerkertet, ... sie einkerkerten
  • Pasado perfecto: ... ich eingekerkert habe, ... du eingekerkert habest, ... er eingekerkert habe, ... wir eingekerkert haben, ... ihr eingekerkert habet, ... sie eingekerkert haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich eingekerkert hätte, ... du eingekerkert hättest, ... er eingekerkert hätte, ... wir eingekerkert hätten, ... ihr eingekerkert hättet, ... sie eingekerkert hätten
  • Futuro I: ... ich einkerkern werde, ... du einkerkern werdest, ... er einkerkern werde, ... wir einkerkern werden, ... ihr einkerkern werdet, ... sie einkerkern werden
  • Futuro II: ... ich eingekerkert haben werde, ... du eingekerkert haben werdest, ... er eingekerkert haben werde, ... wir eingekerkert haben werden, ... ihr eingekerkert haben werdet, ... sie eingekerkert haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich einkerkern würde, ... du einkerkern würdest, ... er einkerkern würde, ... wir einkerkern würden, ... ihr einkerkern würdet, ... sie einkerkern würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich eingekerkert haben würde, ... du eingekerkert haben würdest, ... er eingekerkert haben würde, ... wir eingekerkert haben würden, ... ihr eingekerkert haben würdet, ... sie eingekerkert haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: kerk(e)r(e) (du) ein, kerkern wir ein, kerkert (ihr) ein, kerkern Sie ein

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: einkerkern, einzukerkern
  • Infinitivo II: eingekerkert haben, eingekerkert zu haben
  • Participio I: einkerkernd
  • Participio II: eingekerkert

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 160316

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einkerkern

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 160316

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9