Conjugación del verbo beschämen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo beschämen (avergonzar, humillar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... beschämt, ... beschämte y ... beschämt hat. puesto que es un verbo auxiliar de beschämen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba be- de beschämen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo beschämen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para beschämen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo beschämen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

beschämen

... beschämt · ... beschämte · ... beschämt hat

Inglés embarrass, shame, abash, humiliate, put to shame, bring shame (on), confuse, discountenance, make ashamed, make feel ashamed, make someone ashamed, make someone embarrassed, mortify, wither

/bəˈʃɛmən/ · /bəˈʃɛmən/ · /bəˈʃɛmtə/ · /bəˈʃɛmən/

Scham in jemandem hervorrufen; demütigen, entwürdigen, blamieren, erniedrigen, bloßstellen

(acus.)

» Es beschämt mich. Inglés It mortifies me.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo beschämen.

Presente

... ich beschäm(e)⁵
... du beschämst
... er beschämt
... wir beschämen
... ihr beschämt
... sie beschämen

Pretérito

... ich beschämte
... du beschämtest
... er beschämte
... wir beschämten
... ihr beschämtet
... sie beschämten

Imperativo

-
beschäm(e)⁵ (du)
-
beschämen wir
beschämt (ihr)
beschämen Sie

Subjuntivo I

... ich beschäme
... du beschämest
... er beschäme
... wir beschämen
... ihr beschämet
... sie beschämen

Subjuntivo II

... ich beschämte
... du beschämtest
... er beschämte
... wir beschämten
... ihr beschämtet
... sie beschämten

Infinitivo

beschämen
zu beschämen

Participio

beschämend
beschämt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo beschämen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich beschäm(e)⁵
... du beschämst
... er beschämt
... wir beschämen
... ihr beschämt
... sie beschämen

Pretérito

... ich beschämte
... du beschämtest
... er beschämte
... wir beschämten
... ihr beschämtet
... sie beschämten

Pasado perfecto

... ich beschämt habe
... du beschämt hast
... er beschämt hat
... wir beschämt haben
... ihr beschämt habt
... sie beschämt haben

Pluscuamp.

... ich beschämt hatte
... du beschämt hattest
... er beschämt hatte
... wir beschämt hatten
... ihr beschämt hattet
... sie beschämt hatten

Futuro I

... ich beschämen werde
... du beschämen wirst
... er beschämen wird
... wir beschämen werden
... ihr beschämen werdet
... sie beschämen werden

Futuro II

... ich beschämt haben werde
... du beschämt haben wirst
... er beschämt haben wird
... wir beschämt haben werden
... ihr beschämt haben werdet
... sie beschämt haben werden

⁵ uso coloquial

  • Es beschämt mich. 
  • Der Lehrer beschämte den Schüler, indem er alle Fehler aus dem Diktat vor der ganzen Klasse laut vorlas. 
  • Ihre Güte beschämt mich. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo beschämen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich beschäme
... du beschämest
... er beschäme
... wir beschämen
... ihr beschämet
... sie beschämen

Subjuntivo II

... ich beschämte
... du beschämtest
... er beschämte
... wir beschämten
... ihr beschämtet
... sie beschämten

Conj. Perf.

... ich beschämt habe
... du beschämt habest
... er beschämt habe
... wir beschämt haben
... ihr beschämt habet
... sie beschämt haben

Conj. Pluscuam.

... ich beschämt hätte
... du beschämt hättest
... er beschämt hätte
... wir beschämt hätten
... ihr beschämt hättet
... sie beschämt hätten

Conj. Futuro I

... ich beschämen werde
... du beschämen werdest
... er beschämen werde
... wir beschämen werden
... ihr beschämen werdet
... sie beschämen werden

Sub. fut. II

... ich beschämt haben werde
... du beschämt haben werdest
... er beschämt haben werde
... wir beschämt haben werden
... ihr beschämt haben werdet
... sie beschämt haben werden
  • Beschäme niemals einen Menschen, so töricht und unwissend er auch sein mag, und setze ihn nie in Verlegenheit, vor allem niemals ein Kind. 

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich beschämen würde
... du beschämen würdest
... er beschämen würde
... wir beschämen würden
... ihr beschämen würdet
... sie beschämen würden

Conj. pluscuam.

... ich beschämt haben würde
... du beschämt haben würdest
... er beschämt haben würde
... wir beschämt haben würden
... ihr beschämt haben würdet
... sie beschämt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo beschämen.

Presente

beschäm(e)⁵ (du)
beschämen wir
beschämt (ihr)
beschämen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para beschämen.

Infinitivo I


beschämen
zu beschämen

Infinitivo II


beschämt haben
beschämt zu haben

Participio I


beschämend

Participio II


beschämt
  • Ich wollte dich nicht beschämen . 
  • Ich weiß, dass Tom beschämt ist. 
  • Tue nichts im Leben, was dich beschämt , wenn es dein Nachbar bemerken würde. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para beschämen

  • Es beschämt mich. 
    Inglés It mortifies me.
  • Ich wollte dich nicht beschämen . 
    Inglés I didn't mean to embarrass you.
  • Der Lehrer beschämte den Schüler, indem er alle Fehler aus dem Diktat vor der ganzen Klasse laut vorlas. 
    Inglés The teacher embarrassed the student by reading aloud all the mistakes from the dictation in front of the whole class.
  • Ihre Güte beschämt mich. 
    Inglés Your kindness embarrasses me.
  • Ihr Gesang beschämt einen professionellen Sänger. 
    Inglés Your singing puts professional singers to shame.
  • Ich weiß, dass Tom beschämt ist. 
    Inglés I know that Tom is embarrassed.
  • Tue nichts im Leben, was dich beschämt , wenn es dein Nachbar bemerken würde. 
    Inglés Do nothing in life that would shame you if your neighbor noticed it.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de beschämen expresiones alemanas

Alemán beschämen
Inglés embarrass, shame, abash, humiliate, put to shame, bring shame (on), confuse, discountenance
Ruso срамить, позорить, постыдить, пристыдить, пристыжать, смутить, смущать, ставить
Español avergonzar, humillar, abochornar, acharar, achunchar, ruborizar, sofocar, sonrojar
Francés faire honte, faire honte à
Turco utandırmak
Portugués envergonhar, embaraçar, vexar
Italiano svergognare, mortificare, umiliare, vergogna
Rumano face rușine
Húngaro megszégyenít
Polaco zawstydzać, poniżać, poniżyć, upokarzać, upokorzyć, zawstydzić
Griego ντροπή, ντροπιάζω, ταπεινώνω
Holandés beschamen, beschaamd maken
Checo ponížit, zahanbit, zahanbovat, zahanbovatbit
Sueco få att skämmas, göra förlägen, göra skamsen, skämma
Danés beskæmme, gøre til skamme, skamme
Japonés 恥じさせる, 恥をかかせる
Catalán avergonyir
Finlandés häpäistä, nolaista
Noruego skamme
Vasco lotsatu
Serbio sramota
Macedónio срамота
Esloveno sramotiti
Eslovaco hanbiť, zahanbiť
Bosnio osramotiti
Croata sramiti
Ucranio соромити
Búlgaro срамя
Bielorruso сароміць
Indonesio memalukan
Vietnamita làm nhục
Uzbeko sharmanda qilmoq
Hindi शर्मिंदा करना
Chino 羞辱
Tailandés ทำให้ละอาย
Coreano 망신시키다
Azerbaiyano utandırmaq
Georgiano დამცირება
Bengalí লজ্জা দেওয়া
Albanés poshtëroj
Maratí लाज काढणे
Nepalí अपमानित गर्नु
Télugu అవమానించటం
Letón kaunināt
Tamil அவமானப்படுத்து
Estonio häbistada
Armenio անարգացնել
Kurdo şermend kirin
Hebreoלבייש
Árabeأخجل، أخزى، إحراج
Persoشرمنده کردن
Urduشرمندہ کرنا

beschämen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de beschämen
  • Scham in jemandem hervorrufen, demütigen, entwürdigen, blamieren, erniedrigen, bloßstellen
beschämen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán beschämen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo beschämen.

Tablas de verbos para la conjugación de beschämen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo beschämen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary beschämen und unter beschämen im Duden.

Conjugación beschämen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... beschäm(e)... beschämte... beschäme... beschämte-
du ... beschämst... beschämtest... beschämest... beschämtestbeschäm(e)
er ... beschämt... beschämte... beschäme... beschämte-
wir ... beschämen... beschämten... beschämen... beschämtenbeschämen
ihr ... beschämt... beschämtet... beschämet... beschämtetbeschämt
sie ... beschämen... beschämten... beschämen... beschämtenbeschämen

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich beschäm(e), ... du beschämst, ... er beschämt, ... wir beschämen, ... ihr beschämt, ... sie beschämen
  • Pretérito: ... ich beschämte, ... du beschämtest, ... er beschämte, ... wir beschämten, ... ihr beschämtet, ... sie beschämten
  • Pasado perfecto: ... ich beschämt habe, ... du beschämt hast, ... er beschämt hat, ... wir beschämt haben, ... ihr beschämt habt, ... sie beschämt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich beschämt hatte, ... du beschämt hattest, ... er beschämt hatte, ... wir beschämt hatten, ... ihr beschämt hattet, ... sie beschämt hatten
  • Futuro I: ... ich beschämen werde, ... du beschämen wirst, ... er beschämen wird, ... wir beschämen werden, ... ihr beschämen werdet, ... sie beschämen werden
  • Futuro II: ... ich beschämt haben werde, ... du beschämt haben wirst, ... er beschämt haben wird, ... wir beschämt haben werden, ... ihr beschämt haben werdet, ... sie beschämt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich beschäme, ... du beschämest, ... er beschäme, ... wir beschämen, ... ihr beschämet, ... sie beschämen
  • Pretérito: ... ich beschämte, ... du beschämtest, ... er beschämte, ... wir beschämten, ... ihr beschämtet, ... sie beschämten
  • Pasado perfecto: ... ich beschämt habe, ... du beschämt habest, ... er beschämt habe, ... wir beschämt haben, ... ihr beschämt habet, ... sie beschämt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich beschämt hätte, ... du beschämt hättest, ... er beschämt hätte, ... wir beschämt hätten, ... ihr beschämt hättet, ... sie beschämt hätten
  • Futuro I: ... ich beschämen werde, ... du beschämen werdest, ... er beschämen werde, ... wir beschämen werden, ... ihr beschämen werdet, ... sie beschämen werden
  • Futuro II: ... ich beschämt haben werde, ... du beschämt haben werdest, ... er beschämt haben werde, ... wir beschämt haben werden, ... ihr beschämt haben werdet, ... sie beschämt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich beschämen würde, ... du beschämen würdest, ... er beschämen würde, ... wir beschämen würden, ... ihr beschämen würdet, ... sie beschämen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich beschämt haben würde, ... du beschämt haben würdest, ... er beschämt haben würde, ... wir beschämt haben würden, ... ihr beschämt haben würdet, ... sie beschämt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: beschäm(e) (du), beschämen wir, beschämt (ihr), beschämen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: beschämen, zu beschämen
  • Infinitivo II: beschämt haben, beschämt zu haben
  • Participio I: beschämend
  • Participio II: beschämt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 135645

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1521274, 840282, 2929677, 2116144, 7464160, 1703788, 2249896

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 135645

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beschämen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9