Conjugación del verbo beschriften ⟨Oración subordinada⟩

El verbo beschriften (etiquetar, marcar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... beschriftet, ... beschriftete y ... beschriftet hat. puesto que es un verbo auxiliar de beschriften se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba be- de beschriften no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo beschriften. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para beschriften. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo beschriften, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B2. Comentarios ☆

Vídeo 

B2 · regular · haben · inseparable

beschriften

... beschriftet · ... beschriftete · ... beschriftet hat

 extensión con -e 

Inglés label, inscribe, mark, annotate, identify, letter, superscribe, ticket

/bəˈʃʁɪftən/ · /bəˈʃʁɪftət/ · /bəˈʃʁɪftətə/ · /bəˈʃʁɪftət/

mit einer erklärenden Beschreibung, mit Text versehen

(acus.)

» Beschrifte doch bitte noch die Anhänger, bevor wir zum Flughafen fahren. Inglés Please label the trailers before we go to the airport.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo beschriften.

Presente

... ich beschrift(e)⁵
... du beschriftest
... er beschriftet
... wir beschriften
... ihr beschriftet
... sie beschriften

Pretérito

... ich beschriftete
... du beschriftetest
... er beschriftete
... wir beschrifteten
... ihr beschriftetet
... sie beschrifteten

Imperativo

-
beschrift(e)⁵ (du)
-
beschriften wir
beschriftet (ihr)
beschriften Sie

Subjuntivo I

... ich beschrifte
... du beschriftest
... er beschrifte
... wir beschriften
... ihr beschriftet
... sie beschriften

Subjuntivo II

... ich beschriftete
... du beschriftetest
... er beschriftete
... wir beschrifteten
... ihr beschriftetet
... sie beschrifteten

Infinitivo

beschriften
zu beschriften

Participio

beschriftend
beschriftet

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo beschriften conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich beschrift(e)⁵
... du beschriftest
... er beschriftet
... wir beschriften
... ihr beschriftet
... sie beschriften

Pretérito

... ich beschriftete
... du beschriftetest
... er beschriftete
... wir beschrifteten
... ihr beschriftetet
... sie beschrifteten

Pasado perfecto

... ich beschriftet habe
... du beschriftet hast
... er beschriftet hat
... wir beschriftet haben
... ihr beschriftet habt
... sie beschriftet haben

Pluscuamp.

... ich beschriftet hatte
... du beschriftet hattest
... er beschriftet hatte
... wir beschriftet hatten
... ihr beschriftet hattet
... sie beschriftet hatten

Futuro I

... ich beschriften werde
... du beschriften wirst
... er beschriften wird
... wir beschriften werden
... ihr beschriften werdet
... sie beschriften werden

Futuro II

... ich beschriftet haben werde
... du beschriftet haben wirst
... er beschriftet haben wird
... wir beschriftet haben werden
... ihr beschriftet haben werdet
... sie beschriftet haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo beschriften respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich beschrifte
... du beschriftest
... er beschrifte
... wir beschriften
... ihr beschriftet
... sie beschriften

Subjuntivo II

... ich beschriftete
... du beschriftetest
... er beschriftete
... wir beschrifteten
... ihr beschriftetet
... sie beschrifteten

Conj. Perf.

... ich beschriftet habe
... du beschriftet habest
... er beschriftet habe
... wir beschriftet haben
... ihr beschriftet habet
... sie beschriftet haben

Conj. Pluscuam.

... ich beschriftet hätte
... du beschriftet hättest
... er beschriftet hätte
... wir beschriftet hätten
... ihr beschriftet hättet
... sie beschriftet hätten

Conj. Futuro I

... ich beschriften werde
... du beschriften werdest
... er beschriften werde
... wir beschriften werden
... ihr beschriften werdet
... sie beschriften werden

Sub. fut. II

... ich beschriftet haben werde
... du beschriftet haben werdest
... er beschriftet haben werde
... wir beschriftet haben werden
... ihr beschriftet haben werdet
... sie beschriftet haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich beschriften würde
... du beschriften würdest
... er beschriften würde
... wir beschriften würden
... ihr beschriften würdet
... sie beschriften würden

Conj. pluscuam.

... ich beschriftet haben würde
... du beschriftet haben würdest
... er beschriftet haben würde
... wir beschriftet haben würden
... ihr beschriftet haben würdet
... sie beschriftet haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo beschriften.

Presente

beschrift(e)⁵ (du)
beschriften wir
beschriftet (ihr)
beschriften Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para beschriften.

Infinitivo I


beschriften
zu beschriften

Infinitivo II


beschriftet haben
beschriftet zu haben

Participio I


beschriftend

Participio II


beschriftet
  • In unserer Kanzlei werden alle Akten nach einem ausgeklügelten System einheitlich beschriftet . 
  • Die Tischkärtchen habe ich bereits beschriftet , aber die Sitzordnung bereitet mir noch Kopfzerbrechen. 
  • Die Theaterbühne entsteht aus einer zwischen zwei Stuhlrücken aufgespannten Decke, die man mit lustigen Einfällen beschriften und bebildern kann. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para beschriften

  • Beschrifte doch bitte noch die Anhänger, bevor wir zum Flughafen fahren. 
    Inglés Please label the trailers before we go to the airport.
  • Die Fahrstuhltür war außen beschriftet . 
    Inglés The elevator door was labeled on the outside.
  • In unserer Kanzlei werden alle Akten nach einem ausgeklügelten System einheitlich beschriftet . 
    Inglés In our law firm, all files are labeled uniformly according to a sophisticated system.
  • Die Tischkärtchen habe ich bereits beschriftet , aber die Sitzordnung bereitet mir noch Kopfzerbrechen. 
    Inglés I have already labeled the place cards, but the seating arrangement is still giving me a headache.
  • Die Theaterbühne entsteht aus einer zwischen zwei Stuhlrücken aufgespannten Decke, die man mit lustigen Einfällen beschriften und bebildern kann. 
    Inglés The theater stage arises from a blanket stretched between two chair backs, which can be written on and illustrated with funny ideas.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de beschriften expresiones alemanas

Alemán beschriften
Inglés label, inscribe, mark, annotate, identify, letter, superscribe, ticket
Ruso надписывать, делать надпись, надписать, обозначать, подписывать, сделать надпись, маркировать
Español etiquetar, marcar, poner una inscripción, rotular
Francés étiqueter, marquer
Turco etiketlemek, yazmak, üstünü yazmak
Portugués rotular, etiquetar, legendar, pôr legenda em, pôr rótulo em
Italiano contrassegnare, etichettare, fare un'iscrizione su, munire di dicitura
Rumano eticheta, inscripționa
Húngaro feliratoz, megjelöl
Polaco opisać, opisywać, oznaczyć
Griego γράφω σε, επιγραφή, σημείωση
Holandés beschrijven, labelen, merken
Checo opatřovat nápisy, opatřovatřit nápisy, označit, popisovat
Sueco etikettera, märka, adressera, förse med text
Danés beskrive, mærke, skrive på, tekste
Japonés ラベルを付ける, 記入する
Catalán etiquetar, marcar
Finlandés merkitä, nimetä
Noruego etikettere, merke
Vasco idatziz markatu
Serbio opisati, označiti
Macedónio обележување, означување
Esloveno opisati, označiti
Eslovaco označiť, popísať
Bosnio opisati, označiti
Croata opisati, označiti
Ucranio позначити, підписати
Búlgaro етикетиране, озаглавяване
Bielorruso апісваць, падпісваць
Indonesio melabeli
Vietnamita gắn nhãn
Uzbeko belgilab qo'yish
Hindi लेबल लगाना
Chino 标注
Tailandés ติดป้าย
Coreano 레이블을 붙이다
Azerbaiyano etiketləmək
Georgiano ეტიკეტირება
Bengalí লেবেল লাগানো
Albanés etiketoj
Maratí लेबल लावणे
Nepalí लेबल लगाउनु
Letón etiketēt
Tamil லேபல் பொருத்துதல்
Estonio etiketima
Armenio նշել
Kurdo etiket kirin
Hebreoלְכַתֵּב، לְסַמֵּן
Árabeتسمية، وصف
Persoنوشتن، برچسب زدن
Urduتحریر کرنا، لیبل لگانا

beschriften in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de beschriften
  • mit einer erklärenden Beschreibung, mit Text versehen
beschriften in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán beschriften

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo beschriften.

Tablas de verbos para la conjugación de beschriften en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo beschriften es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary beschriften und unter beschriften im Duden.

Conjugación beschriften

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... beschrift(e)... beschriftete... beschrifte... beschriftete-
du ... beschriftest... beschriftetest... beschriftest... beschriftetestbeschrift(e)
er ... beschriftet... beschriftete... beschrifte... beschriftete-
wir ... beschriften... beschrifteten... beschriften... beschriftetenbeschriften
ihr ... beschriftet... beschriftetet... beschriftet... beschriftetetbeschriftet
sie ... beschriften... beschrifteten... beschriften... beschriftetenbeschriften

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich beschrift(e), ... du beschriftest, ... er beschriftet, ... wir beschriften, ... ihr beschriftet, ... sie beschriften
  • Pretérito: ... ich beschriftete, ... du beschriftetest, ... er beschriftete, ... wir beschrifteten, ... ihr beschriftetet, ... sie beschrifteten
  • Pasado perfecto: ... ich beschriftet habe, ... du beschriftet hast, ... er beschriftet hat, ... wir beschriftet haben, ... ihr beschriftet habt, ... sie beschriftet haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich beschriftet hatte, ... du beschriftet hattest, ... er beschriftet hatte, ... wir beschriftet hatten, ... ihr beschriftet hattet, ... sie beschriftet hatten
  • Futuro I: ... ich beschriften werde, ... du beschriften wirst, ... er beschriften wird, ... wir beschriften werden, ... ihr beschriften werdet, ... sie beschriften werden
  • Futuro II: ... ich beschriftet haben werde, ... du beschriftet haben wirst, ... er beschriftet haben wird, ... wir beschriftet haben werden, ... ihr beschriftet haben werdet, ... sie beschriftet haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich beschrifte, ... du beschriftest, ... er beschrifte, ... wir beschriften, ... ihr beschriftet, ... sie beschriften
  • Pretérito: ... ich beschriftete, ... du beschriftetest, ... er beschriftete, ... wir beschrifteten, ... ihr beschriftetet, ... sie beschrifteten
  • Pasado perfecto: ... ich beschriftet habe, ... du beschriftet habest, ... er beschriftet habe, ... wir beschriftet haben, ... ihr beschriftet habet, ... sie beschriftet haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich beschriftet hätte, ... du beschriftet hättest, ... er beschriftet hätte, ... wir beschriftet hätten, ... ihr beschriftet hättet, ... sie beschriftet hätten
  • Futuro I: ... ich beschriften werde, ... du beschriften werdest, ... er beschriften werde, ... wir beschriften werden, ... ihr beschriften werdet, ... sie beschriften werden
  • Futuro II: ... ich beschriftet haben werde, ... du beschriftet haben werdest, ... er beschriftet haben werde, ... wir beschriftet haben werden, ... ihr beschriftet haben werdet, ... sie beschriftet haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich beschriften würde, ... du beschriften würdest, ... er beschriften würde, ... wir beschriften würden, ... ihr beschriften würdet, ... sie beschriften würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich beschriftet haben würde, ... du beschriftet haben würdest, ... er beschriftet haben würde, ... wir beschriftet haben würden, ... ihr beschriftet haben würdet, ... sie beschriftet haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: beschrift(e) (du), beschriften wir, beschriftet (ihr), beschriften Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: beschriften, zu beschriften
  • Infinitivo II: beschriftet haben, beschriftet zu haben
  • Participio I: beschriftend
  • Participio II: beschriftet

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 339541

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 80714, 339541, 1047114, 829337

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9