Conjugación del verbo behorchen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo behorchen (auskultieren, escuchar a escondidas) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... behorcht, ... behorchte y ... behorcht hat. puesto que es un verbo auxiliar de behorchen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba be- de behorchen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo behorchen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para behorchen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo behorchen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

behorchen

... behorcht · ... behorchte · ... behorcht hat

Inglés auscultate, eavesdrop, listen secretly

/bəˈhɔʁxən/ · /bəˈhɔʁxt/ · /bəˈhɔʁxtə/ · /bəˈhɔʁxt/

heimlich zuhören, wenn andere sich unterhalten; die Geräusche, die Herz und Lunge machen, (mit einem Stethoskop) abhören; abhören, ausspionieren, abhorchen, belauschen

acus.

» Die Ärztin behorchte und beklopfte sie, maß den Blutdruck und prüfte die Reflexe. Inglés The doctor listened to her and tapped her, measured the blood pressure and checked the reflexes.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo behorchen.

Presente

... ich behorch(e)⁵
... du behorchst
... er behorcht
... wir behorchen
... ihr behorcht
... sie behorchen

Pretérito

... ich behorchte
... du behorchtest
... er behorchte
... wir behorchten
... ihr behorchtet
... sie behorchten

Imperativo

-
behorch(e)⁵ (du)
-
behorchen wir
behorcht (ihr)
behorchen Sie

Subjuntivo I

... ich behorche
... du behorchest
... er behorche
... wir behorchen
... ihr behorchet
... sie behorchen

Subjuntivo II

... ich behorchte
... du behorchtest
... er behorchte
... wir behorchten
... ihr behorchtet
... sie behorchten

Infinitivo

behorchen
zu behorchen

Participio

behorchend
behorcht

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo behorchen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich behorch(e)⁵
... du behorchst
... er behorcht
... wir behorchen
... ihr behorcht
... sie behorchen

Pretérito

... ich behorchte
... du behorchtest
... er behorchte
... wir behorchten
... ihr behorchtet
... sie behorchten

Pasado perfecto

... ich behorcht habe
... du behorcht hast
... er behorcht hat
... wir behorcht haben
... ihr behorcht habt
... sie behorcht haben

Pluscuamp.

... ich behorcht hatte
... du behorcht hattest
... er behorcht hatte
... wir behorcht hatten
... ihr behorcht hattet
... sie behorcht hatten

Futuro I

... ich behorchen werde
... du behorchen wirst
... er behorchen wird
... wir behorchen werden
... ihr behorchen werdet
... sie behorchen werden

Futuro II

... ich behorcht haben werde
... du behorcht haben wirst
... er behorcht haben wird
... wir behorcht haben werden
... ihr behorcht haben werdet
... sie behorcht haben werden

⁵ uso coloquial

  • Die Ärztin behorchte und beklopfte sie, maß den Blutdruck und prüfte die Reflexe. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo behorchen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich behorche
... du behorchest
... er behorche
... wir behorchen
... ihr behorchet
... sie behorchen

Subjuntivo II

... ich behorchte
... du behorchtest
... er behorchte
... wir behorchten
... ihr behorchtet
... sie behorchten

Conj. Perf.

... ich behorcht habe
... du behorcht habest
... er behorcht habe
... wir behorcht haben
... ihr behorcht habet
... sie behorcht haben

Conj. Pluscuam.

... ich behorcht hätte
... du behorcht hättest
... er behorcht hätte
... wir behorcht hätten
... ihr behorcht hättet
... sie behorcht hätten

Conj. Futuro I

... ich behorchen werde
... du behorchen werdest
... er behorchen werde
... wir behorchen werden
... ihr behorchen werdet
... sie behorchen werden

Sub. fut. II

... ich behorcht haben werde
... du behorcht haben werdest
... er behorcht haben werde
... wir behorcht haben werden
... ihr behorcht haben werdet
... sie behorcht haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich behorchen würde
... du behorchen würdest
... er behorchen würde
... wir behorchen würden
... ihr behorchen würdet
... sie behorchen würden

Conj. pluscuam.

... ich behorcht haben würde
... du behorcht haben würdest
... er behorcht haben würde
... wir behorcht haben würden
... ihr behorcht haben würdet
... sie behorcht haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo behorchen.

Presente

behorch(e)⁵ (du)
behorchen wir
behorcht (ihr)
behorchen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para behorchen.

Infinitivo I


behorchen
zu behorchen

Infinitivo II


behorcht haben
behorcht zu haben

Participio I


behorchend

Participio II


behorcht
  • Am Bord des Schiffes hatten zwei Männer den Plan gefasst zu entfliehen, doch sie wurden behorcht , woraufhin der Kapitän sie in Ketten legen ließ. 
  • Wenn der Erkältete abgehustet hat, muss man in jedem Falle die Lungenflügel einzeln behorchen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para behorchen

  • Die Ärztin behorchte und beklopfte sie, maß den Blutdruck und prüfte die Reflexe. 
    Inglés The doctor listened to her and tapped her, measured the blood pressure and checked the reflexes.
  • Am Bord des Schiffes hatten zwei Männer den Plan gefasst zu entfliehen, doch sie wurden behorcht , woraufhin der Kapitän sie in Ketten legen ließ. 
    Inglés On board the ship, two men had made a plan to escape, but they were overheard, after which the captain had them chained.
  • Wenn der Erkältete abgehustet hat, muss man in jedem Falle die Lungenflügel einzeln behorchen . 
    Inglés When the cold sufferer has coughed, one must in any case auscultate the lungs individually.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de behorchen expresiones alemanas

Alemán behorchen
Inglés auscultate, eavesdrop, listen secretly
Ruso выслушивать, подслушивать
Español auskultieren, escuchar a escondidas
Francés auskultieren, écouter en cachette
Turco dinlemek, gizlice dinlemek
Portugués auscultar, escutar escondido
Italiano ascoltare di nascosto, auscultare, auskultieren, spiare
Rumano asculta, asculta în secret
Húngaro hallgatózás, kémkedni
Polaco osłuchiwać, podsłuchiwać
Griego ακρόαση, κατασκοπεύω
Holandés afluisteren, stiekem luisteren
Checo poslouchat
Sueco auskultation, öronmärka
Danés aflytte
Japonés 盗み聞き, 聴診
Catalán auscultar, escoltar en secret, espiar
Finlandés kuunnella, kuunnella salaa
Noruego lytte, snike
Vasco entzun, espioi
Serbio prisluškivati, slušati
Macedónio слушање, шпионски слушање
Esloveno poslušati, prisluškovati
Eslovaco poslúchať, špehovať
Bosnio osluškivati, prisluškivati
Croata osluškivati, prisluškivati
Ucranio вислуховувати, підслуховувати
Búlgaro изслушване, подслушвам
Bielorruso выслухоўваць, падслухоўваць
Indonesio melakukan auskultasi, mendengarkan dengan stetoskop, menguping, menyadap
Vietnamita nghe bằng ống nghe, nghe lén, nghe tim phổi, nghe trộm
Uzbeko auskultatsiya qilish, stetoskop bilan tinglash, yashirincha tinglamoq
Hindi ऑस्कल्टेशन करना, कान लगाना, चोरी से सुनना, स्टेथोस्कोप से सुनना
Chino 偷听, 听诊, 窃听
Tailandés ดักฟัง, ตรวจฟัง, ฟังด้วยหูฟังแพทย์, แอบฟัง
Coreano 도청하다, 엿듣다, 청진하다
Azerbaiyano auskultasiya etmək, gizlicə qulaq asmaq, stetoskopla dinləmək
Georgiano მიყურადება, სტეთოსკოპით მოსმენა, ფარულად მოსმენა
Bengalí অস্কাল্টেশন করা, কান পেতে শোনা, গোপনে শোনা, স্টেথোস্কোপ দিয়ে শোনা
Albanés auskultoj, dëgjoj fshehurazi, dëgjoj me stetoskop, përgjoj
Maratí ऑस्कल्टेशन करणे, कान लावणे, चोरून ऐकणे, स्टेथोस्कोपने ऐकणे
Nepalí अस्कल्टेशन गर्नु, कान लगाउनु, स्टेथोस्कोपले सुन्नु
Télugu ఆస్కల్టేషన్ చేయడం, దొంగచాటుగా వినడం, స్టెతోస్కోప్‌తో వినడం
Letón auskultēt, klausīties slepus, noklausīties
Tamil ஆஸ்கல்டேஷன் செய்ய, ஒளிந்து கேட்க, ஸ்டெதஸ்கோப் வைத்து கேட்க
Estonio auskulteerima, pealt kuulama
Armenio ականջ դնել, աոսկուլտացիա կատարել, գաղտնալսել, ստետոսկոպով լսել
Kurdo auskultasyon kirin, guh lê dan
Hebreoלְהַקְשִׁיב בַּסֵּתֶר، להקשיב
Árabeاستراق السمع، استماع
Persoگوش دادن به صداهای قلب و ریه، گوش دادن پنهانی
Urduسنا، سننا، چھپ کر سننا

behorchen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de behorchen
  • heimlich zuhören, wenn andere sich unterhalten, abhören, ausspionieren, belauschen, mithören
  • die Geräusche, die Herz und Lunge machen, (mit einem Stethoskop) abhören, abhören, abhorchen, auskultieren
  • belauschen
behorchen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán behorchen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo behorchen.

Tablas de verbos para la conjugación de behorchen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo behorchen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary behorchen und unter behorchen im Duden.

Conjugación behorchen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... behorch(e)... behorchte... behorche... behorchte-
du ... behorchst... behorchtest... behorchest... behorchtestbehorch(e)
er ... behorcht... behorchte... behorche... behorchte-
wir ... behorchen... behorchten... behorchen... behorchtenbehorchen
ihr ... behorcht... behorchtet... behorchet... behorchtetbehorcht
sie ... behorchen... behorchten... behorchen... behorchtenbehorchen

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich behorch(e), ... du behorchst, ... er behorcht, ... wir behorchen, ... ihr behorcht, ... sie behorchen
  • Pretérito: ... ich behorchte, ... du behorchtest, ... er behorchte, ... wir behorchten, ... ihr behorchtet, ... sie behorchten
  • Pasado perfecto: ... ich behorcht habe, ... du behorcht hast, ... er behorcht hat, ... wir behorcht haben, ... ihr behorcht habt, ... sie behorcht haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich behorcht hatte, ... du behorcht hattest, ... er behorcht hatte, ... wir behorcht hatten, ... ihr behorcht hattet, ... sie behorcht hatten
  • Futuro I: ... ich behorchen werde, ... du behorchen wirst, ... er behorchen wird, ... wir behorchen werden, ... ihr behorchen werdet, ... sie behorchen werden
  • Futuro II: ... ich behorcht haben werde, ... du behorcht haben wirst, ... er behorcht haben wird, ... wir behorcht haben werden, ... ihr behorcht haben werdet, ... sie behorcht haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich behorche, ... du behorchest, ... er behorche, ... wir behorchen, ... ihr behorchet, ... sie behorchen
  • Pretérito: ... ich behorchte, ... du behorchtest, ... er behorchte, ... wir behorchten, ... ihr behorchtet, ... sie behorchten
  • Pasado perfecto: ... ich behorcht habe, ... du behorcht habest, ... er behorcht habe, ... wir behorcht haben, ... ihr behorcht habet, ... sie behorcht haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich behorcht hätte, ... du behorcht hättest, ... er behorcht hätte, ... wir behorcht hätten, ... ihr behorcht hättet, ... sie behorcht hätten
  • Futuro I: ... ich behorchen werde, ... du behorchen werdest, ... er behorchen werde, ... wir behorchen werden, ... ihr behorchen werdet, ... sie behorchen werden
  • Futuro II: ... ich behorcht haben werde, ... du behorcht haben werdest, ... er behorcht haben werde, ... wir behorcht haben werden, ... ihr behorcht haben werdet, ... sie behorcht haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich behorchen würde, ... du behorchen würdest, ... er behorchen würde, ... wir behorchen würden, ... ihr behorchen würdet, ... sie behorchen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich behorcht haben würde, ... du behorcht haben würdest, ... er behorcht haben würde, ... wir behorcht haben würden, ... ihr behorcht haben würdet, ... sie behorcht haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: behorch(e) (du), behorchen wir, behorcht (ihr), behorchen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: behorchen, zu behorchen
  • Infinitivo II: behorcht haben, behorcht zu haben
  • Participio I: behorchend
  • Participio II: behorcht

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 751691, 751691

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 745850, 751691, 751691

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9