Conjugación del verbo hinterlaufen
El verbo hinterlaufen (eludir, desmarcarse) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas de «hinterlaufen» son «hinterläuft», «hinterlief» y «hat hinterlaufen». La apofonía de «hinterlaufen» se produce con las vocales del radical au - ie - au. puesto que es un verbo auxiliar de hinterlaufen se utiliza el verbo auxiliar "haben". «hinterlaufen» es un verbo inseparable. El prefijo hinter- siempre permanece unido al verbo. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hinterlaufen, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hinterlaufen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hinterlaufen. Comentarios ☆
irregular · haben · inseparable
hinterläuft · hinterlief · hat hinterlaufen
Cambio en la vocal inicial au - ie - au Diéresis en el tiempo presente
evade, outmaneuver
/hɪn.tɐˈlaʊfn̩/ · /hɪn.tɐˈlɔɪft/ · /hɪn.tɐˈliːf/ · /hɪn.tɐˈliːfə/ · /hɪn.tɐˈlaʊfn̩/
[Sport] hinter einen Gegenspieler oder eine gegnerische Abwehr laufen, um der Deckung zu entgehen
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hinterlaufen.
Presente
| ich | hinterlaufe |
| du | hinterläufst |
| er | hinterläuft |
| wir | hinterlaufen |
| ihr | hinterlauft |
| sie | hinterlaufen |
Pretérito
| ich | hinterlief |
| du | hinterliefst |
| er | hinterlief |
| wir | hinterliefen |
| ihr | hinterlieft |
| sie | hinterliefen |
Imperativo
| - | |
| hinterlaufe | (du) |
| - | |
| hinterlaufen | wir |
| hinterlauft | (ihr) |
| hinterlaufen | Sie |
Subjuntivo I
| ich | hinterlaufe |
| du | hinterlaufest |
| er | hinterlaufe |
| wir | hinterlaufen |
| ihr | hinterlaufet |
| sie | hinterlaufen |
Subjuntivo II
| ich | hinterliefe |
| du | hinterliefest |
| er | hinterliefe |
| wir | hinterliefen |
| ihr | hinterliefet |
| sie | hinterliefen |
Infinitivo
| hinterlaufen |
| zu hinterlaufen |
Participio
| hinterlaufend |
| hinterlaufen |
Indicativo
El verbo hinterlaufen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | hinterlaufe |
| du | hinterläufst |
| er | hinterläuft |
| wir | hinterlaufen |
| ihr | hinterlauft |
| sie | hinterlaufen |
Pretérito
| ich | hinterlief |
| du | hinterliefst |
| er | hinterlief |
| wir | hinterliefen |
| ihr | hinterlieft |
| sie | hinterliefen |
Pasado perfecto
| ich | habe | hinterlaufen |
| du | hast | hinterlaufen |
| er | hat | hinterlaufen |
| wir | haben | hinterlaufen |
| ihr | habt | hinterlaufen |
| sie | haben | hinterlaufen |
Pluscuamp.
| ich | hatte | hinterlaufen |
| du | hattest | hinterlaufen |
| er | hatte | hinterlaufen |
| wir | hatten | hinterlaufen |
| ihr | hattet | hinterlaufen |
| sie | hatten | hinterlaufen |
Futuro I
| ich | werde | hinterlaufen |
| du | wirst | hinterlaufen |
| er | wird | hinterlaufen |
| wir | werden | hinterlaufen |
| ihr | werdet | hinterlaufen |
| sie | werden | hinterlaufen |
Futuro II
| ich | werde | hinterlaufen | haben |
| du | wirst | hinterlaufen | haben |
| er | wird | hinterlaufen | haben |
| wir | werden | hinterlaufen | haben |
| ihr | werdet | hinterlaufen | haben |
| sie | werden | hinterlaufen | haben |
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo hinterlaufen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | hinterlaufe |
| du | hinterlaufest |
| er | hinterlaufe |
| wir | hinterlaufen |
| ihr | hinterlaufet |
| sie | hinterlaufen |
Subjuntivo II
| ich | hinterliefe |
| du | hinterliefest |
| er | hinterliefe |
| wir | hinterliefen |
| ihr | hinterliefet |
| sie | hinterliefen |
Conj. Perf.
| ich | habe | hinterlaufen |
| du | habest | hinterlaufen |
| er | habe | hinterlaufen |
| wir | haben | hinterlaufen |
| ihr | habet | hinterlaufen |
| sie | haben | hinterlaufen |
Conj. Pluscuam.
| ich | hätte | hinterlaufen |
| du | hättest | hinterlaufen |
| er | hätte | hinterlaufen |
| wir | hätten | hinterlaufen |
| ihr | hättet | hinterlaufen |
| sie | hätten | hinterlaufen |
Conj. Futuro I
| ich | werde | hinterlaufen |
| du | werdest | hinterlaufen |
| er | werde | hinterlaufen |
| wir | werden | hinterlaufen |
| ihr | werdet | hinterlaufen |
| sie | werden | hinterlaufen |
Sub. fut. II
| ich | werde | hinterlaufen | haben |
| du | werdest | hinterlaufen | haben |
| er | werde | hinterlaufen | haben |
| wir | werden | hinterlaufen | haben |
| ihr | werdet | hinterlaufen | haben |
| sie | werden | hinterlaufen | haben |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| ich | würde | hinterlaufen |
| du | würdest | hinterlaufen |
| er | würde | hinterlaufen |
| wir | würden | hinterlaufen |
| ihr | würdet | hinterlaufen |
| sie | würden | hinterlaufen |
Conj. pluscuam.
| ich | würde | hinterlaufen | haben |
| du | würdest | hinterlaufen | haben |
| er | würde | hinterlaufen | haben |
| wir | würden | hinterlaufen | haben |
| ihr | würdet | hinterlaufen | haben |
| sie | würden | hinterlaufen | haben |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo hinterlaufen.
Presente
| hinterlaufe | (du) |
| hinterlaufen | wir |
| hinterlauft | (ihr) |
| hinterlaufen | Sie |
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para hinterlaufen.
Infinitivo I
| hinterlaufen |
| zu hinterlaufen |
Infinitivo II
| hinterlaufen haben |
| hinterlaufen zu haben |
Participio I
| hinterlaufend |
Participio II
| hinterlaufen |
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de hinterlaufen expresiones alemanas
-
hinterlaufen
- evade, outmaneuver
обойти, обмануть
eludir, desmarcarse
déjouer
kaçmak, sıyrılmak
desviar, fugir
sfuggire, superare
ocoli, evita
kikerül
ominąć, wyminąć
παρακάμπτω, ξεφεύγω
ontsnappen
obejít, oběhnout
springa bakom, springa förbi
omgå
かわす, 裏をかく
escapar
kiertää, ohittaa
løpe bakover
ihes egin
obeći, proći
избегнување
prevariti
obehrať
izbeći, proći
obići, zaobići
обійти, обіграти
задминавам, избягвам
аббегчы, аббегчы ад абароны
berlari di belakang bek
chạy đằng sau hậu vệ
himoyachining orqasidan yugurish
प्रतिद्वंद्वी के पीछे दौड़ना
在防守者后方跑动
วิ่งหลังกองหลัง
수비수 뒤를 파고들다
müdafiəçinin arxasından qaçmaq
დაცვის უკან დარბევა
বিপক্ষের পিছনে দৌড়ানো
vrapon pas mbrojtësit
विरोधीच्या पाठीमागे धावणे
विरोधीको पछाडि दौडन
విరుద్ధుడి వెనుక పరిగెత్తడం
skrien aiz aizsarga
எதிரியின் பின் பக்கம் ஓடுதல்
vastase järel jooksma
մրցակցի հետևից վազել
parêzgarê paşî qewîtin
לעקוף
التفاف
دور زدن
پیچھے چلنا
hinterlaufen in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de hinterlaufen- [Sport] hinter einen Gegenspieler oder eine gegnerische Abwehr laufen, um der Deckung zu entgehen
Significados Sinónimos
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de hinterlaufen
- Construcción Pretérito de hinterlaufen
- Construcción Imperativo de hinterlaufen
- Construcción Subjuntivo I de hinterlaufen
- Construcción Subjuntivo II de hinterlaufen
- Construcción Infinitivo de hinterlaufen
- Construcción Participio de hinterlaufen
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Alemán - Indonesio
Alemán - Vietnamita
Alemán - Uzbeko
Alemán - Hindi
Alemán - Chino
Alemán - Tailandés
Alemán - Coreano
Alemán - Azerbaiyano
Alemán - Georgiano
Alemán - Bengalí
Alemán - Albanés
Alemán - Maratí
Alemán - Nepalí
Alemán - Télugu
Alemán - Letón
Alemán - Tamil
Alemán - Estonio
Alemán - Armenio
Alemán - Kurdo
Preguntas frecuentes sobre el verbo «hinterlaufen»
¿Cuáles son las formas principales de «hinterlaufen»?
Las formas básicas de «hinterlaufen» son «hinterläuft», «hinterlief» y «hat hinterlaufen».
¿Con qué verbo auxiliar se forma „hinterlaufen“?
puesto que es un verbo auxiliar de hinterlaufen se utiliza el verbo auxiliar "haben".
¿“hinterlaufen” es regular o irregular?
El verbo hinterlaufen (eludir, desmarcarse) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte).
¿Qué vocales del radical tiene “hinterlaufen”?
La apofonía de «hinterlaufen» se produce con las vocales del radical au - ie - au.
¿“hinterlaufen” es separable o inseparable?
«hinterlaufen» es un verbo inseparable. El prefijo hinter- siempre permanece unido al verbo.
¿En qué nivel de idioma se usa «hinterlaufen»?
¿Cómo se conjuga «hinterlaufen» en indicativo?
Las formas del indicativo son:
Presente:
ich hinterlaufe, du hinterläufst, er hinterläuft, wir hinterlaufen, ihr hinterlauft, sie hinterlaufen
Pretérito:
ich hinterlief, du hinterliefst, er hinterlief, wir hinterliefen, ihr hinterlieft, sie hinterliefen
Pasado perfecto:
ich habe hinterlaufen, du hast hinterlaufen, er hat hinterlaufen, wir haben hinterlaufen, ihr habt hinterlaufen, sie haben hinterlaufen
Pluscuamperfecto:
ich hatte hinterlaufen, du hattest hinterlaufen, er hatte hinterlaufen, wir hatten hinterlaufen, ihr hattet hinterlaufen, sie hatten hinterlaufen
Futuro I:
ich werde hinterlaufen, du wirst hinterlaufen, er wird hinterlaufen, wir werden hinterlaufen, ihr werdet hinterlaufen, sie werden hinterlaufen
Futuro II:
ich werde hinterlaufen haben, du wirst hinterlaufen haben, er wird hinterlaufen haben, wir werden hinterlaufen haben, ihr werdet hinterlaufen haben, sie werden hinterlaufen haben
¿Cuál es el subjuntivo de “hinterlaufen”?
El subjuntivo de “hinterlaufen” es:
Presente:
ich hinterlaufe, du hinterläufst, er hinterläuft, wir hinterlaufen, ihr hinterlauft, sie hinterlaufen
Pretérito:
ich hinterlief, du hinterliefst, er hinterlief, wir hinterliefen, ihr hinterlieft, sie hinterliefen
Pasado perfecto:
ich habe hinterlaufen, du hast hinterlaufen, er hat hinterlaufen, wir haben hinterlaufen, ihr habt hinterlaufen, sie haben hinterlaufen
Pluscuamperfecto:
ich hatte hinterlaufen, du hattest hinterlaufen, er hatte hinterlaufen, wir hatten hinterlaufen, ihr hattet hinterlaufen, sie hatten hinterlaufen
Futuro I:
ich werde hinterlaufen, du wirst hinterlaufen, er wird hinterlaufen, wir werden hinterlaufen, ihr werdet hinterlaufen, sie werden hinterlaufen
Futuro II:
ich werde hinterlaufen haben, du wirst hinterlaufen haben, er wird hinterlaufen haben, wir werden hinterlaufen haben, ihr werdet hinterlaufen haben, sie werden hinterlaufen haben
Presente:
ich hinterlaufe, du hinterlaufest, er hinterlaufe, wir hinterlaufen, ihr hinterlaufet, sie hinterlaufen
Pretérito:
ich hinterliefe, du hinterliefest, er hinterliefe, wir hinterliefen, ihr hinterliefet, sie hinterliefen
Pasado perfecto:
ich habe hinterlaufen, du habest hinterlaufen, er habe hinterlaufen, wir haben hinterlaufen, ihr habet hinterlaufen, sie haben hinterlaufen
Pluscuamperfecto:
ich hätte hinterlaufen, du hättest hinterlaufen, er hätte hinterlaufen, wir hätten hinterlaufen, ihr hättet hinterlaufen, sie hätten hinterlaufen
Futuro I:
ich werde hinterlaufen, du werdest hinterlaufen, er werde hinterlaufen, wir werden hinterlaufen, ihr werdet hinterlaufen, sie werden hinterlaufen
Futuro II:
ich werde hinterlaufen haben, du werdest hinterlaufen haben, er werde hinterlaufen haben, wir werden hinterlaufen haben, ihr werdet hinterlaufen haben, sie werden hinterlaufen haben
¿Cuál es el imperativo de “hinterlaufen”?
El imperativo de “hinterlaufen” es:
Presente:
hinterlaufe (du), hinterlaufen wir, hinterlauft (ihr), hinterlaufen Sie
¿Qué formas no finitas tiene «hinterlaufen»?
Las formas no finitas de “hinterlaufen” son:
Presente:
hinterlaufe (du), hinterlaufen wir, hinterlauft (ihr), hinterlaufen Sie
Infinitivo I:
hinterlaufen, zu hinterlaufen
Infinitivo II:
hinterlaufen haben, hinterlaufen zu haben
Participio I:
hinterlaufend
Participio II:
hinterlaufen
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9