Conjugación del verbo hintergehen

El verbo hintergehen (engañar, traicionar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas de «hintergehen» son «hintergeht», «hinterging» y «hat hintergangen». La apofonía de «hintergehen» se produce con las vocales del radical e - i - a. puesto que es un verbo auxiliar de hintergehen se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". «hintergehen» es un verbo inseparable. El prefijo hinter- siempre permanece unido al verbo. “{PHRASE}” también puede usarse como verbo separable. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hintergehen, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hintergehen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hintergehen. Comentarios ☆

haben, inseparable
hintergehen
sein, separable
hinter·gehen

irregular · haben · inseparable

hintergehen

hintergeht · hinterging · hat hintergangen

 Omisión de la e- después de una vocal   Cambio en la vocal inicial  e - i - a   Cambio de consonantes  ng - ng - ng 

Inglés deceive, betray, cheat, double-cross, hoodwink

/ˈhɪntɐˌɡeːən/ · /ˈhɪntɐˌɡeːt/ · /ˈhɪntɐˌɡɪŋ/ · /ˈhɪntɐˌɡɪŋə/ · /ˈhɪntɐˌɡaːŋən/

etwas heimlich, ohne das Wissen einer Person tun, was dieser schadet

(acus.)

» Tom hat uns hintergangen . Inglés Tom betrayed us.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hintergehen.

Presente

ich hintergehe
du hintergehst
er hintergeht
wir hintergehen
ihr hintergeht
sie hintergehen

Pretérito

ich hinterging
du hintergingst
er hinterging
wir hintergingen
ihr hintergingt
sie hintergingen

Imperativo

-
hintergehe (du)
-
hintergehen wir
hintergeht (ihr)
hintergehen Sie

Subjuntivo I

ich hintergehe
du hintergehest
er hintergehe
wir hintergehen
ihr hintergehet
sie hintergehen

Subjuntivo II

ich hinterginge
du hintergingest
er hinterginge
wir hintergingen
ihr hinterginget
sie hintergingen

Infinitivo

hintergeh(e)⁵n
zu hintergeh(e)⁵n

Participio

hintergehend
hintergangen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo hintergehen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich hintergehe
du hintergehst
er hintergeht
wir hintergehen
ihr hintergeht
sie hintergehen

Pretérito

ich hinterging
du hintergingst
er hinterging
wir hintergingen
ihr hintergingt
sie hintergingen

Pasado perfecto

ich habe hintergangen
du hast hintergangen
er hat hintergangen
wir haben hintergangen
ihr habt hintergangen
sie haben hintergangen

Pluscuamp.

ich hatte hintergangen
du hattest hintergangen
er hatte hintergangen
wir hatten hintergangen
ihr hattet hintergangen
sie hatten hintergangen

Futuro I

ich werde hintergeh(e)⁵n
du wirst hintergeh(e)⁵n
er wird hintergeh(e)⁵n
wir werden hintergeh(e)⁵n
ihr werdet hintergeh(e)⁵n
sie werden hintergeh(e)⁵n

Futuro II

ich werde hintergangen haben
du wirst hintergangen haben
er wird hintergangen haben
wir werden hintergangen haben
ihr werdet hintergangen haben
sie werden hintergangen haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hintergehen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich hintergehe
du hintergehest
er hintergehe
wir hintergehen
ihr hintergehet
sie hintergehen

Subjuntivo II

ich hinterginge
du hintergingest
er hinterginge
wir hintergingen
ihr hinterginget
sie hintergingen

Conj. Perf.

ich habe hintergangen
du habest hintergangen
er habe hintergangen
wir haben hintergangen
ihr habet hintergangen
sie haben hintergangen

Conj. Pluscuam.

ich hätte hintergangen
du hättest hintergangen
er hätte hintergangen
wir hätten hintergangen
ihr hättet hintergangen
sie hätten hintergangen

Conj. Futuro I

ich werde hintergeh(e)⁵n
du werdest hintergeh(e)⁵n
er werde hintergeh(e)⁵n
wir werden hintergeh(e)⁵n
ihr werdet hintergeh(e)⁵n
sie werden hintergeh(e)⁵n

Sub. fut. II

ich werde hintergangen haben
du werdest hintergangen haben
er werde hintergangen haben
wir werden hintergangen haben
ihr werdet hintergangen haben
sie werden hintergangen haben

⁵ uso coloquial

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde hintergeh(e)⁵n
du würdest hintergeh(e)⁵n
er würde hintergeh(e)⁵n
wir würden hintergeh(e)⁵n
ihr würdet hintergeh(e)⁵n
sie würden hintergeh(e)⁵n

Conj. pluscuam.

ich würde hintergangen haben
du würdest hintergangen haben
er würde hintergangen haben
wir würden hintergangen haben
ihr würdet hintergangen haben
sie würden hintergangen haben

⁵ uso coloquial

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo hintergehen.

Presente

hintergehe (du)
hintergehen wir
hintergeht (ihr)
hintergehen Sie

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para hintergehen.

Infinitivo I


hintergeh(e)⁵n
zu hintergeh(e)⁵n

Infinitivo II


hintergangen haben
hintergangen zu haben

Participio I


hintergehend

Participio II


hintergangen

⁵ uso coloquial

  • Tom hat uns hintergangen . 
  • Ich habe dich nicht hintergangen . 
  • Ich hoffe wirklich, dass er mich nicht hintergangen hat. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para hintergehen

  • Tom hat uns hintergangen . 
    Inglés Tom betrayed us.
  • Ich habe dich nicht hintergangen . 
    Inglés I did not betray you.
  • Ich hoffe wirklich, dass er mich nicht hintergangen hat. 
    Inglés I really hope that he hasn't betrayed me.
  • Mit dem Versuch, den Mafiaboss zu hintergehen , überstrapazierte er sein Glück. 
    Inglés By trying to outsmart the mafia boss, he overstretched his luck.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hintergehen expresiones alemanas

Alemán hintergehen
Inglés deceive, betray, cheat, double-cross, hoodwink
Ruso обмануть, ввести в заблуждение, вводить в заблуждение, зайти сзади, заходить сзади, злоупотребить доверием, злоупотреблять доверием, идти назад
Español engañar, traicionar, abusar de, enclavar
Francés duper, abuser, frustrer, trahir, tromper
Turco aldatmak, kandırmak
Portugués enganar, trair, trapacear
Italiano ingannare, tradire, gabbare, imbrogliare, turlupinare
Rumano trăda, înșela
Húngaro megcsal, átver
Polaco oszukiwać, oszukać, podchodzić, podejść, zdradzić
Griego εξαπατώ, παραπλανώ, προδώ
Holandés bedriegen, misleiden, omzeilen, ontduiken
Checo podvést, zradit
Sueco bedra, förråda
Danés bedrage, svindle
Japonés 裏切る, 騙す
Catalán enganyar, traïr
Finlandés petos, pettää
Noruego bedra, svike
Vasco atzera joan, engainatu
Serbio izdati, prevariti
Macedónio изневерување, предавство
Esloveno izigrati, prevarati
Eslovaco podviesť, zradit
Bosnio izdati, prevariti
Croata izdati, prevariti
Ucranio зраджувати, обманювати
Búlgaro измама, предателство
Bielorruso забіваць, зраджваць
Indonesio mengkhianati, menipu di belakang
Vietnamita lừa dối sau lưng, phản bội sau lưng
Uzbeko ortidan aldash
Hindi धोखा देना, पीठ पीछे धोखा देना
Chino 背后欺骗, 背后背叛
Tailandés ทรยศ, หักหลัง
Coreano 뒤에서 배신하다, 몰래 배신하다
Azerbaiyano arxadan xəyanət etmək
Georgiano მოტყუება, ღალატობა
Bengalí পিঠে ধোকা দেওয়া
Albanés mashtroj, tradhtoj
Maratí पाठीमागे धोखा देणे, पाठीमागे फसवणे
Nepalí पछाडिबाट धोखा दिने
Télugu ద్రోహించు, వెన్నుపోటు పెట్టు
Letón apmānīt
Tamil ஏமாற்று, துரோகம் செய்
Estonio kellegi selja taga petma
Armenio հետից խաբել
Kurdo li paşê xiyanet kirin, paşê xiyanet kirin
Hebreoבגידה، רמאות
Árabeخداع، غدر
Persoخیانت
Urduدھوکہ دینا، فریب دینا

hintergehen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hintergehen
  • etwas heimlich, ohne das Wissen einer Person tun, was dieser schadet
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el verbo «hintergehen»

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hintergehen.

¿Cuáles son las formas principales de «hintergehen»?

Las formas básicas de «hintergehen» son «hintergeht», «hinterging» y «hat hintergangen».

¿Con qué verbo auxiliar se forma „hintergehen“?

puesto que es un verbo auxiliar de hintergehen se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein".

¿“hintergehen” es regular o irregular?

El verbo hintergehen (engañar, traicionar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte).

¿Qué vocales del radical tiene “hintergehen”?

La apofonía de «hintergehen» se produce con las vocales del radical e - i - a.

¿“hintergehen” es separable o inseparable?

«hintergehen» es un verbo inseparable. El prefijo hinter- siempre permanece unido al verbo. “hintergehen” también puede usarse como verbo separable.

¿En qué nivel de idioma se usa «hintergehen»?

¿Cómo se conjuga «hintergehen» en indicativo?

Las formas del indicativo son:
Presente: ich hintergehe, du hintergehst, er hintergeht, wir hintergehen, ihr hintergeht, sie hintergehen
Pretérito: ich hinterging, du hintergingst, er hinterging, wir hintergingen, ihr hintergingt, sie hintergingen
Pasado perfecto: ich habe hintergangen, du hast hintergangen, er hat hintergangen, wir haben hintergangen, ihr habt hintergangen, sie haben hintergangen
Pluscuamperfecto: ich hatte hintergangen, du hattest hintergangen, er hatte hintergangen, wir hatten hintergangen, ihr hattet hintergangen, sie hatten hintergangen
Futuro I: ich werde hintergeh(e)n, du wirst hintergeh(e)n, er wird hintergeh(e)n, wir werden hintergeh(e)n, ihr werdet hintergeh(e)n, sie werden hintergeh(e)n
Futuro II: ich werde hintergangen haben, du wirst hintergangen haben, er wird hintergangen haben, wir werden hintergangen haben, ihr werdet hintergangen haben, sie werden hintergangen haben

¿Cuál es el subjuntivo de “hintergehen”?

El subjuntivo de “hintergehen” es:
Presente: ich hintergehe, du hintergehst, er hintergeht, wir hintergehen, ihr hintergeht, sie hintergehen
Pretérito: ich hinterging, du hintergingst, er hinterging, wir hintergingen, ihr hintergingt, sie hintergingen
Pasado perfecto: ich habe hintergangen, du hast hintergangen, er hat hintergangen, wir haben hintergangen, ihr habt hintergangen, sie haben hintergangen
Pluscuamperfecto: ich hatte hintergangen, du hattest hintergangen, er hatte hintergangen, wir hatten hintergangen, ihr hattet hintergangen, sie hatten hintergangen
Futuro I: ich werde hintergeh(e)n, du wirst hintergeh(e)n, er wird hintergeh(e)n, wir werden hintergeh(e)n, ihr werdet hintergeh(e)n, sie werden hintergeh(e)n
Futuro II: ich werde hintergangen haben, du wirst hintergangen haben, er wird hintergangen haben, wir werden hintergangen haben, ihr werdet hintergangen haben, sie werden hintergangen haben
Presente: ich hintergehe, du hintergehest, er hintergehe, wir hintergehen, ihr hintergehet, sie hintergehen
Pretérito: ich hinterginge, du hintergingest, er hinterginge, wir hintergingen, ihr hinterginget, sie hintergingen
Pasado perfecto: ich habe hintergangen, du habest hintergangen, er habe hintergangen, wir haben hintergangen, ihr habet hintergangen, sie haben hintergangen
Pluscuamperfecto: ich hätte hintergangen, du hättest hintergangen, er hätte hintergangen, wir hätten hintergangen, ihr hättet hintergangen, sie hätten hintergangen
Futuro I: ich werde hintergeh(e)n, du werdest hintergeh(e)n, er werde hintergeh(e)n, wir werden hintergeh(e)n, ihr werdet hintergeh(e)n, sie werden hintergeh(e)n
Futuro II: ich werde hintergangen haben, du werdest hintergangen haben, er werde hintergangen haben, wir werden hintergangen haben, ihr werdet hintergangen haben, sie werden hintergangen haben

¿Cuál es el imperativo de “hintergehen”?

El imperativo de “hintergehen” es:
Presente: hintergehe (du), hintergehen wir, hintergeht (ihr), hintergehen Sie

¿Qué formas no finitas tiene «hintergehen»?

Las formas no finitas de “hintergehen” son:
Presente: hintergehe (du), hintergehen wir, hintergeht (ihr), hintergehen Sie
Infinitivo I: hintergeh(e)n, zu hintergeh(e)n
Infinitivo II: hintergangen haben, hintergangen zu haben
Participio I: hintergehend
Participio II: hintergangen

La conjugación del verbo hintergehen se presenta en línea en una tabla con todas las formas verbales en singular y plural y en todas las personas (1.ª, 2.ª, 3.ª) de forma clara. La flexión del verbo hintergehen resulta útil para tareas, pruebas, exámenes, clases de alemán en la escuela, para aprender alemán, los estudios y la educación de adultos. Especialmente para quienes aprenden alemán, es esencial conocer la conjugación correcta y las formas correctamente flexionadas (hintergeht - hinterging - hat hintergangen). Más información en Wiktionary hintergehen y en hintergehen en el Duden.

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 976869

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 976869

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3739612, 3250500, 1870624

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9