Conjugación del verbo herumwälzen ⟨Oración interrogativa⟩
El verbo herumwälzen (revolcarse, removerse) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wälzt herum?, wälzte herum? y hat herumgewälzt?. puesto que es un verbo auxiliar de herumwälzen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba herum- de herumwälzen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo herumwälzen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para herumwälzen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo herumwälzen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆
regular · haben · separable
wälzt herum? · wälzte herum? · hat herumgewälzt?
Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'
roll around, churn about, roll about, turn over, toss, tumble
sich hin und her drehen; sich unruhig bewegen; (sich) wälzen, (sich) suhlen
(sich+A, in+D)
» In der Zeit, als Bernd nachts nicht mehr durchschlief und sich nur im Bett herumwälzte
, wäre ich fast irre geworden. At the time when Bernd no longer slept at night and just tossed and turned in bed, I almost went crazy.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo herumwälzen.
Presente
| wälz(e)⁵ | ich | herum? |
| wälzt | du | herum? |
| wälzt | er | herum? |
| wälzen | wir | herum? |
| wälzt | ihr | herum? |
| wälzen | sie | herum? |
Pretérito
| wälzte | ich | herum? |
| wälztest | du | herum? |
| wälzte | er | herum? |
| wälzten | wir | herum? |
| wälztet | ihr | herum? |
| wälzten | sie | herum? |
Imperativo
| - | ||
| wälz(e)⁵ | (du) | herum |
| - | ||
| wälzen | wir | herum |
| wälzt | (ihr) | herum |
| wälzen | Sie | herum |
Subjuntivo I
| wälze | ich | herum? |
| wälzest | du | herum? |
| wälze | er | herum? |
| wälzen | wir | herum? |
| wälzet | ihr | herum? |
| wälzen | sie | herum? |
Subjuntivo II
| wälzte | ich | herum? |
| wälztest | du | herum? |
| wälzte | er | herum? |
| wälzten | wir | herum? |
| wälztet | ihr | herum? |
| wälzten | sie | herum? |
Infinitivo
| herumwälzen |
| herumzuwälzen |
Participio
| herumwälzend |
| herumgewälzt |
⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo herumwälzen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| wälz(e)⁵ | ich | herum? |
| wälzt | du | herum? |
| wälzt | er | herum? |
| wälzen | wir | herum? |
| wälzt | ihr | herum? |
| wälzen | sie | herum? |
Pretérito
| wälzte | ich | herum? |
| wälztest | du | herum? |
| wälzte | er | herum? |
| wälzten | wir | herum? |
| wälztet | ihr | herum? |
| wälzten | sie | herum? |
Pasado perfecto
| habe | ich | herumgewälzt? |
| hast | du | herumgewälzt? |
| hat | er | herumgewälzt? |
| haben | wir | herumgewälzt? |
| habt | ihr | herumgewälzt? |
| haben | sie | herumgewälzt? |
Pluscuamp.
| hatte | ich | herumgewälzt? |
| hattest | du | herumgewälzt? |
| hatte | er | herumgewälzt? |
| hatten | wir | herumgewälzt? |
| hattet | ihr | herumgewälzt? |
| hatten | sie | herumgewälzt? |
Futuro I
| werde | ich | herumwälzen? |
| wirst | du | herumwälzen? |
| wird | er | herumwälzen? |
| werden | wir | herumwälzen? |
| werdet | ihr | herumwälzen? |
| werden | sie | herumwälzen? |
Futuro II
| werde | ich | herumgewälzt | haben? |
| wirst | du | herumgewälzt | haben? |
| wird | er | herumgewälzt | haben? |
| werden | wir | herumgewälzt | haben? |
| werdet | ihr | herumgewälzt | haben? |
| werden | sie | herumgewälzt | haben? |
⁵ uso coloquial
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo herumwälzen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| wälze | ich | herum? |
| wälzest | du | herum? |
| wälze | er | herum? |
| wälzen | wir | herum? |
| wälzet | ihr | herum? |
| wälzen | sie | herum? |
Subjuntivo II
| wälzte | ich | herum? |
| wälztest | du | herum? |
| wälzte | er | herum? |
| wälzten | wir | herum? |
| wälztet | ihr | herum? |
| wälzten | sie | herum? |
Conj. Perf.
| habe | ich | herumgewälzt? |
| habest | du | herumgewälzt? |
| habe | er | herumgewälzt? |
| haben | wir | herumgewälzt? |
| habet | ihr | herumgewälzt? |
| haben | sie | herumgewälzt? |
Conj. Pluscuam.
| hätte | ich | herumgewälzt? |
| hättest | du | herumgewälzt? |
| hätte | er | herumgewälzt? |
| hätten | wir | herumgewälzt? |
| hättet | ihr | herumgewälzt? |
| hätten | sie | herumgewälzt? |
Conj. Futuro I
| werde | ich | herumwälzen? |
| werdest | du | herumwälzen? |
| werde | er | herumwälzen? |
| werden | wir | herumwälzen? |
| werdet | ihr | herumwälzen? |
| werden | sie | herumwälzen? |
Sub. fut. II
| werde | ich | herumgewälzt | haben? |
| werdest | du | herumgewälzt | haben? |
| werde | er | herumgewälzt | haben? |
| werden | wir | herumgewälzt | haben? |
| werdet | ihr | herumgewälzt | haben? |
| werden | sie | herumgewälzt | haben? |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| würde | ich | herumwälzen? |
| würdest | du | herumwälzen? |
| würde | er | herumwälzen? |
| würden | wir | herumwälzen? |
| würdet | ihr | herumwälzen? |
| würden | sie | herumwälzen? |
Conj. pluscuam.
| würde | ich | herumgewälzt | haben? |
| würdest | du | herumgewälzt | haben? |
| würde | er | herumgewälzt | haben? |
| würden | wir | herumgewälzt | haben? |
| würdet | ihr | herumgewälzt | haben? |
| würden | sie | herumgewälzt | haben? |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo herumwälzen.
Presente
| wälz(e)⁵ | (du) | herum |
| wälzen | wir | herum |
| wälzt | (ihr) | herum |
| wälzen | Sie | herum |
⁵ uso coloquial
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para herumwälzen.
Infinitivo I
| herumwälzen |
| herumzuwälzen |
Infinitivo II
| herumgewälzt haben |
| herumgewälzt zu haben |
Participio I
| herumwälzend |
Participio II
| herumgewälzt |
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para herumwälzen
-
In der Zeit, als Bernd nachts nicht mehr durchschlief und sich nur im Bett
herumwälzte
, wäre ich fast irre geworden.
At the time when Bernd no longer slept at night and just tossed and turned in bed, I almost went crazy.
Ejemplos
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de herumwälzen expresiones alemanas
-
herumwälzen
- roll around, churn about, roll about, turn over, toss, tumble
валяться, ворочаться, вываляться, крутиться, вертеться, переворачиваться
revolcarse, removerse, dar vueltas, moverse inquieto, revolotear
se rouler, rouler, se déplacer, se retourner, se tourner
dönmek, sallanmak, çevirmek
revirar-se, espojar-se, revirar, agitar
dimenarsi, rigirarsi in continuazione, agitarsi, girare, rotolare
se răsuci, se zbate, se întoarce
forgatni, forgácsol, forog, forogni
walać, turlanie, kręcenie się, przewracanie
κυλιέμαι, κινούμαι ανήσυχα, στριφογυρίζω
rollen, draaien, zich omrollen, zich verplaatsen
povalovat se, otáčet se, pohybovat se neklidně, převalovat se
vrida, rulla, snurra
rulle, rulle rundt, valse, vralte
転がる, 動き回る, 回る
girar-se, moure's inquiet, revoltar-se
pyöriä, kääntyä
rulle, rulle rundt, vri, vri seg
biraka ibili, mugitu
kotrljati se, prevrnuti se, prevrćati se, vrzati se
вртеж
prevaljati se, prevrniti se, valjati se
krúžiť, otáčať sa, prevalovať sa, prevracať sa
prevrćati se, valjati se
kotrljati se, prevrćati se, valjati se, vrti se
перевертатися, крутитися, вертітися
въртя се, мятам се, търкалям се
круціцца, варушыцца, круціць
להתגלגל، להתנועע
تدوير، تدوير النفس، يتحرك بقلق
غلتیدن، چرخیدن
گھومنا، لٹکنا، چلنا
herumwälzen in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de herumwälzen- sich hin und her drehen, sich unruhig bewegen, (sich) wälzen, (sich) suhlen
- sich hin und her drehen, sich unruhig bewegen, (sich) wälzen, (sich) suhlen
- sich hin und her drehen, sich unruhig bewegen, (sich) wälzen, (sich) suhlen
Significados Sinónimos
Preposiciones
Preposiciones para herumwälzen
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de herumwälzen
- Construcción Pretérito de herumwälzen
- Construcción Imperativo de herumwälzen
- Construcción Subjuntivo I de herumwälzen
- Construcción Subjuntivo II de herumwälzen
- Construcción Infinitivo de herumwälzen
- Construcción Participio de herumwälzen
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Conjuga el verbo alemán herumwälzen
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo herumwälzen.
Tablas de verbos para la conjugación de herum·wälzen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo herum·wälzen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary herumwälzen und unter herumwälzen im Duden.
Conjugación herumwälzen
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | wälz(e) herum? | wälzte herum? | wälze herum? | wälzte herum? | - |
| du | wälzt herum? | wälztest herum? | wälzest herum? | wälztest herum? | wälz(e) herum |
| er | wälzt herum? | wälzte herum? | wälze herum? | wälzte herum? | - |
| wir | wälzen herum? | wälzten herum? | wälzen herum? | wälzten herum? | wälzen herum |
| ihr | wälzt herum? | wälztet herum? | wälzet herum? | wälztet herum? | wälzt herum |
| sie | wälzen herum? | wälzten herum? | wälzen herum? | wälzten herum? | wälzen herum |
Indicativo Activo
- Presente: wälz(e) ich herum?, wälzt du herum?, wälzt er herum?, wälzen wir herum?, wälzt ihr herum?, wälzen sie herum?
- Pretérito: wälzte ich herum?, wälztest du herum?, wälzte er herum?, wälzten wir herum?, wälztet ihr herum?, wälzten sie herum?
- Pasado perfecto: habe ich herumgewälzt?, hast du herumgewälzt?, hat er herumgewälzt?, haben wir herumgewälzt?, habt ihr herumgewälzt?, haben sie herumgewälzt?
- Pluscuamperfecto: hatte ich herumgewälzt?, hattest du herumgewälzt?, hatte er herumgewälzt?, hatten wir herumgewälzt?, hattet ihr herumgewälzt?, hatten sie herumgewälzt?
- Futuro I: werde ich herumwälzen?, wirst du herumwälzen?, wird er herumwälzen?, werden wir herumwälzen?, werdet ihr herumwälzen?, werden sie herumwälzen?
- Futuro II: werde ich herumgewälzt haben?, wirst du herumgewälzt haben?, wird er herumgewälzt haben?, werden wir herumgewälzt haben?, werdet ihr herumgewälzt haben?, werden sie herumgewälzt haben?
Subjuntivo Activo
- Presente: wälze ich herum?, wälzest du herum?, wälze er herum?, wälzen wir herum?, wälzet ihr herum?, wälzen sie herum?
- Pretérito: wälzte ich herum?, wälztest du herum?, wälzte er herum?, wälzten wir herum?, wälztet ihr herum?, wälzten sie herum?
- Pasado perfecto: habe ich herumgewälzt?, habest du herumgewälzt?, habe er herumgewälzt?, haben wir herumgewälzt?, habet ihr herumgewälzt?, haben sie herumgewälzt?
- Pluscuamperfecto: hätte ich herumgewälzt?, hättest du herumgewälzt?, hätte er herumgewälzt?, hätten wir herumgewälzt?, hättet ihr herumgewälzt?, hätten sie herumgewälzt?
- Futuro I: werde ich herumwälzen?, werdest du herumwälzen?, werde er herumwälzen?, werden wir herumwälzen?, werdet ihr herumwälzen?, werden sie herumwälzen?
- Futuro II: werde ich herumgewälzt haben?, werdest du herumgewälzt haben?, werde er herumgewälzt haben?, werden wir herumgewälzt haben?, werdet ihr herumgewälzt haben?, werden sie herumgewälzt haben?
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: würde ich herumwälzen?, würdest du herumwälzen?, würde er herumwälzen?, würden wir herumwälzen?, würdet ihr herumwälzen?, würden sie herumwälzen?
- Pluscuamperfecto: würde ich herumgewälzt haben?, würdest du herumgewälzt haben?, würde er herumgewälzt haben?, würden wir herumgewälzt haben?, würdet ihr herumgewälzt haben?, würden sie herumgewälzt haben?
Imperativo Activo
- Presente: wälz(e) (du) herum, wälzen wir herum, wälzt (ihr) herum, wälzen Sie herum
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: herumwälzen, herumzuwälzen
- Infinitivo II: herumgewälzt haben, herumgewälzt zu haben
- Participio I: herumwälzend
- Participio II: herumgewälzt
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9