Conjugación del verbo einklemmen ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo einklemmen (apretar, aprisionar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son klemmt ein?, klemmte ein? y hat eingeklemmt?. puesto que es un verbo auxiliar de einklemmen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ein- de einklemmen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo einklemmen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para einklemmen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo einklemmen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · separable

ein·klemmen

klemmt ein? · klemmte ein? · hat eingeklemmt?

Inglés clamp, jam, pinch, catch in, screw down, shut, shut into, tuck, wedge in

/aɪnˈklɛmən/ · /ˈklɛmmt aɪn/ · /ˈklɛmmtə aɪn/ · /aɪnɡəˈklɛmmt/

[…, Sport] etwas so zwischen zwei Gegenständen platzieren, dass es nicht ohne weiteres bewegt werden kann; klemmen, (sich) verkanten, einzwicken, (sich) verklemmen, spießen

(sich+A, sich+D, acus., in+D, zwischen+D)

» Ich war eingeklemmt . Inglés I was stuck.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo einklemmen.

Presente

klemm(e)⁵ ich ein?
klemmst du ein?
klemmt er ein?
klemmen wir ein?
klemmt ihr ein?
klemmen sie ein?

Pretérito

klemmte ich ein?
klemmtest du ein?
klemmte er ein?
klemmten wir ein?
klemmtet ihr ein?
klemmten sie ein?

Imperativo

-
klemm(e)⁵ (du) ein
-
klemmen wir ein
klemmt (ihr) ein
klemmen Sie ein

Subjuntivo I

klemme ich ein?
klemmest du ein?
klemme er ein?
klemmen wir ein?
klemmet ihr ein?
klemmen sie ein?

Subjuntivo II

klemmte ich ein?
klemmtest du ein?
klemmte er ein?
klemmten wir ein?
klemmtet ihr ein?
klemmten sie ein?

Infinitivo

einklemmen
einzuklemmen

Participio

einklemmend
eingeklemmt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo einklemmen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

klemm(e)⁵ ich ein?
klemmst du ein?
klemmt er ein?
klemmen wir ein?
klemmt ihr ein?
klemmen sie ein?

Pretérito

klemmte ich ein?
klemmtest du ein?
klemmte er ein?
klemmten wir ein?
klemmtet ihr ein?
klemmten sie ein?

Pasado perfecto

habe ich eingeklemmt?
hast du eingeklemmt?
hat er eingeklemmt?
haben wir eingeklemmt?
habt ihr eingeklemmt?
haben sie eingeklemmt?

Pluscuamp.

hatte ich eingeklemmt?
hattest du eingeklemmt?
hatte er eingeklemmt?
hatten wir eingeklemmt?
hattet ihr eingeklemmt?
hatten sie eingeklemmt?

Futuro I

werde ich einklemmen?
wirst du einklemmen?
wird er einklemmen?
werden wir einklemmen?
werdet ihr einklemmen?
werden sie einklemmen?

Futuro II

werde ich eingeklemmt haben?
wirst du eingeklemmt haben?
wird er eingeklemmt haben?
werden wir eingeklemmt haben?
werdet ihr eingeklemmt haben?
werden sie eingeklemmt haben?

⁵ uso coloquial

  • Pass auf, dass du dir nicht das Gehänge einklemmst . 
  • Der Lehrling klemmt das Werkstück zur weiteren Bearbeitung in den Schraubstock ein . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo einklemmen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

klemme ich ein?
klemmest du ein?
klemme er ein?
klemmen wir ein?
klemmet ihr ein?
klemmen sie ein?

Subjuntivo II

klemmte ich ein?
klemmtest du ein?
klemmte er ein?
klemmten wir ein?
klemmtet ihr ein?
klemmten sie ein?

Conj. Perf.

habe ich eingeklemmt?
habest du eingeklemmt?
habe er eingeklemmt?
haben wir eingeklemmt?
habet ihr eingeklemmt?
haben sie eingeklemmt?

Conj. Pluscuam.

hätte ich eingeklemmt?
hättest du eingeklemmt?
hätte er eingeklemmt?
hätten wir eingeklemmt?
hättet ihr eingeklemmt?
hätten sie eingeklemmt?

Conj. Futuro I

werde ich einklemmen?
werdest du einklemmen?
werde er einklemmen?
werden wir einklemmen?
werdet ihr einklemmen?
werden sie einklemmen?

Sub. fut. II

werde ich eingeklemmt haben?
werdest du eingeklemmt haben?
werde er eingeklemmt haben?
werden wir eingeklemmt haben?
werdet ihr eingeklemmt haben?
werden sie eingeklemmt haben?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich einklemmen?
würdest du einklemmen?
würde er einklemmen?
würden wir einklemmen?
würdet ihr einklemmen?
würden sie einklemmen?

Conj. pluscuam.

würde ich eingeklemmt haben?
würdest du eingeklemmt haben?
würde er eingeklemmt haben?
würden wir eingeklemmt haben?
würdet ihr eingeklemmt haben?
würden sie eingeklemmt haben?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo einklemmen.

Presente

klemm(e)⁵ (du) ein
klemmen wir ein
klemmt (ihr) ein
klemmen Sie ein

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para einklemmen.

Infinitivo I


einklemmen
einzuklemmen

Infinitivo II


eingeklemmt haben
eingeklemmt zu haben

Participio I


einklemmend

Participio II


eingeklemmt
  • Ich war eingeklemmt . 
  • Aua, ich habe mir den Finger eingeklemmt . 
  • Jemand hat sich letztens den Pimmel eingeklemmt . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para einklemmen

  • Ich war eingeklemmt . 
    Inglés I was stuck.
  • Aua, ich habe mir den Finger eingeklemmt . 
    Inglés Ouch, I pinched my finger.
  • Pass auf, dass du dir nicht das Gehänge einklemmst . 
    Inglés Be careful not to pinch yourself.
  • Der Lehrling klemmt das Werkstück zur weiteren Bearbeitung in den Schraubstock ein . 
    Inglés The apprentice clamps the workpiece for further processing in the vise.
  • Jemand hat sich letztens den Pimmel eingeklemmt . 
    Inglés Someone recently pinched their penis.
  • Das Baby hat sich den Finger an der Wäscheklammer eingeklemmt , als es damit herumgespielt hat. 
    Inglés The baby pinched its finger in the clothespin while playing with it.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de einklemmen expresiones alemanas

Alemán einklemmen
Inglés clamp, jam, pinch, catch in, screw down, shut, shut into, tuck
Ruso защемить, защемлять, прищемлять, втиснуть, зажать, зажимать, затереть, затирать
Español apretar, aprisionar, atrapar, encajar, engrapar, inmovilizar, pillar, pillarse
Francés coincer, bloquer, coincer entre, pincer, serrer
Turco kıstırmak, sıkıştırmak
Portugués prender, apertar, encalhar, entalar, entalar em, segurar
Italiano incastrare, bloccare, chiudersi in, rinserrare, schiacciare, schiacciarsi in, serrare
Rumano prinde, încleșta
Húngaro beszorít, klemmen
Polaco przytrzasnąć sobie, wcisnąć, zablokować, zaciskać, zacisnąć, ściskać, ścisnąć
Griego μαγκώνω, παγίδευση, πιάνω, στερεώνω, σφήνωμα
Holandés vastklemmen, inklemmen, klemmen
Checo zaklínit, zaseknout
Sueco klämma
Danés klemme
Japonés 挟む, 挟み込む
Catalán clavar, encastar
Finlandés puristaa, väliin laittaa
Noruego klemme
Vasco sartzea, tartean jartzea
Serbio ukliještiti, zabiti
Macedónio вметнување
Esloveno pritisniti, zagozditi
Eslovaco zakliesniť, zaseknúť
Bosnio ukliještiti, zablokirati
Croata ukliještiti, zablokirati
Ucranio втиснути, заклинити
Búlgaro вкарвам, задържам
Bielorruso зажаць, захапіць
Indonesio menjepit
Vietnamita kẹp
Uzbeko tiqish
Hindi जाम करना
Chino 夹住
Tailandés หนีบ
Coreano 끼워 고정하다
Azerbaiyano sıxıştırmaq
Georgiano დამაგრება
Bengalí চেপে রাখা
Albanés ngjesh
Maratí जाम करणे
Nepalí ज्याम लगाउनु
Télugu పట్టుకోవడం
Letón iespiest
Tamil சிக்க வைக்க
Estonio klammerdama
Armenio ճնշել
Kurdo têkildin
Hebreoלִכְלוֹא
Árabeتثبيت، حبس
Persoمحکم کردن، گیره کردن
Urduدبانا، پھنسانا

einklemmen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de einklemmen
  • etwas so zwischen zwei Gegenständen platzieren, dass es nicht ohne weiteres bewegt werden kann
  • [Sport] klemmen, (sich) verkanten, einzwicken, (sich) verklemmen, spießen
einklemmen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para einklemmen

  • jemand/etwas klemmt etwas in etwas ein
  • jemand/etwas klemmt in etwas ein
  • jemand/etwas klemmt jemanden/etwas zwischen etwas ein
  • jemand/etwas klemmt sich etwas in etwas ein
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán einklemmen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo einklemmen.

Tablas de verbos para la conjugación de ein·klemmen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ein·klemmen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary einklemmen und unter einklemmen im Duden.

Conjugación einklemmen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich klemm(e) ein?klemmte ein?klemme ein?klemmte ein?-
du klemmst ein?klemmtest ein?klemmest ein?klemmtest ein?klemm(e) ein
er klemmt ein?klemmte ein?klemme ein?klemmte ein?-
wir klemmen ein?klemmten ein?klemmen ein?klemmten ein?klemmen ein
ihr klemmt ein?klemmtet ein?klemmet ein?klemmtet ein?klemmt ein
sie klemmen ein?klemmten ein?klemmen ein?klemmten ein?klemmen ein

Indicativo Activo

  • Presente: klemm(e) ich ein?, klemmst du ein?, klemmt er ein?, klemmen wir ein?, klemmt ihr ein?, klemmen sie ein?
  • Pretérito: klemmte ich ein?, klemmtest du ein?, klemmte er ein?, klemmten wir ein?, klemmtet ihr ein?, klemmten sie ein?
  • Pasado perfecto: habe ich eingeklemmt?, hast du eingeklemmt?, hat er eingeklemmt?, haben wir eingeklemmt?, habt ihr eingeklemmt?, haben sie eingeklemmt?
  • Pluscuamperfecto: hatte ich eingeklemmt?, hattest du eingeklemmt?, hatte er eingeklemmt?, hatten wir eingeklemmt?, hattet ihr eingeklemmt?, hatten sie eingeklemmt?
  • Futuro I: werde ich einklemmen?, wirst du einklemmen?, wird er einklemmen?, werden wir einklemmen?, werdet ihr einklemmen?, werden sie einklemmen?
  • Futuro II: werde ich eingeklemmt haben?, wirst du eingeklemmt haben?, wird er eingeklemmt haben?, werden wir eingeklemmt haben?, werdet ihr eingeklemmt haben?, werden sie eingeklemmt haben?

Subjuntivo Activo

  • Presente: klemme ich ein?, klemmest du ein?, klemme er ein?, klemmen wir ein?, klemmet ihr ein?, klemmen sie ein?
  • Pretérito: klemmte ich ein?, klemmtest du ein?, klemmte er ein?, klemmten wir ein?, klemmtet ihr ein?, klemmten sie ein?
  • Pasado perfecto: habe ich eingeklemmt?, habest du eingeklemmt?, habe er eingeklemmt?, haben wir eingeklemmt?, habet ihr eingeklemmt?, haben sie eingeklemmt?
  • Pluscuamperfecto: hätte ich eingeklemmt?, hättest du eingeklemmt?, hätte er eingeklemmt?, hätten wir eingeklemmt?, hättet ihr eingeklemmt?, hätten sie eingeklemmt?
  • Futuro I: werde ich einklemmen?, werdest du einklemmen?, werde er einklemmen?, werden wir einklemmen?, werdet ihr einklemmen?, werden sie einklemmen?
  • Futuro II: werde ich eingeklemmt haben?, werdest du eingeklemmt haben?, werde er eingeklemmt haben?, werden wir eingeklemmt haben?, werdet ihr eingeklemmt haben?, werden sie eingeklemmt haben?

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: würde ich einklemmen?, würdest du einklemmen?, würde er einklemmen?, würden wir einklemmen?, würdet ihr einklemmen?, würden sie einklemmen?
  • Pluscuamperfecto: würde ich eingeklemmt haben?, würdest du eingeklemmt haben?, würde er eingeklemmt haben?, würden wir eingeklemmt haben?, würdet ihr eingeklemmt haben?, würden sie eingeklemmt haben?

Imperativo Activo

  • Presente: klemm(e) (du) ein, klemmen wir ein, klemmt (ihr) ein, klemmen Sie ein

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: einklemmen, einzuklemmen
  • Infinitivo II: eingeklemmt haben, eingeklemmt zu haben
  • Participio I: einklemmend
  • Participio II: eingeklemmt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 564569

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einklemmen

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 279702, 564569, 55993

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2201899, 5397671

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9