Conjugación del verbo verklemmen
El verbo verklemmen (atascarse, atrancar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son verklemmt, verklemmte y hat verklemmt. puesto que es un verbo auxiliar de verklemmen se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo verklemmen puede ser utilizado en el modo reflexivo La primera sílaba ver- de verklemmen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verklemmen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verklemmen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verklemmen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆
C2 · regular · haben · inseparable
verklemmt · verklemmte · hat verklemmt
jam, get stuck, seize, get jammed, clamp, wedge
in eine Position geraten, in der etwas sich nicht mehr bewegen lässt, weil es irgendwo festhängt (etwas eingeklemmt ist); etwas in eine Position bringen, in der es sich nicht mehr bewegen lässt; hängenbleiben, festklemmen, (sich) verkanten, festsetzen
(sich+A, acus.)
» Maria ist verklemmt
. Maria is shy.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verklemmen.
Presente
| ich | verklemm(e)⁵ |
| du | verklemmst |
| er | verklemmt |
| wir | verklemmen |
| ihr | verklemmt |
| sie | verklemmen |
Pretérito
| ich | verklemmte |
| du | verklemmtest |
| er | verklemmte |
| wir | verklemmten |
| ihr | verklemmtet |
| sie | verklemmten |
Imperativo
| - | |
| verklemm(e)⁵ | (du) |
| - | |
| verklemmen | wir |
| verklemmt | (ihr) |
| verklemmen | Sie |
Subjuntivo I
| ich | verklemme |
| du | verklemmest |
| er | verklemme |
| wir | verklemmen |
| ihr | verklemmet |
| sie | verklemmen |
Subjuntivo II
| ich | verklemmte |
| du | verklemmtest |
| er | verklemmte |
| wir | verklemmten |
| ihr | verklemmtet |
| sie | verklemmten |
Infinitivo
| verklemmen |
| zu verklemmen |
Participio
| verklemmend |
| verklemmt |
⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo verklemmen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | verklemm(e)⁵ |
| du | verklemmst |
| er | verklemmt |
| wir | verklemmen |
| ihr | verklemmt |
| sie | verklemmen |
Pretérito
| ich | verklemmte |
| du | verklemmtest |
| er | verklemmte |
| wir | verklemmten |
| ihr | verklemmtet |
| sie | verklemmten |
Pasado perfecto
| ich | habe | verklemmt |
| du | hast | verklemmt |
| er | hat | verklemmt |
| wir | haben | verklemmt |
| ihr | habt | verklemmt |
| sie | haben | verklemmt |
Pluscuamp.
| ich | hatte | verklemmt |
| du | hattest | verklemmt |
| er | hatte | verklemmt |
| wir | hatten | verklemmt |
| ihr | hattet | verklemmt |
| sie | hatten | verklemmt |
Futuro I
| ich | werde | verklemmen |
| du | wirst | verklemmen |
| er | wird | verklemmen |
| wir | werden | verklemmen |
| ihr | werdet | verklemmen |
| sie | werden | verklemmen |
Futuro II
| ich | werde | verklemmt | haben |
| du | wirst | verklemmt | haben |
| er | wird | verklemmt | haben |
| wir | werden | verklemmt | haben |
| ihr | werdet | verklemmt | haben |
| sie | werden | verklemmt | haben |
⁵ uso coloquial
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo verklemmen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | verklemme |
| du | verklemmest |
| er | verklemme |
| wir | verklemmen |
| ihr | verklemmet |
| sie | verklemmen |
Subjuntivo II
| ich | verklemmte |
| du | verklemmtest |
| er | verklemmte |
| wir | verklemmten |
| ihr | verklemmtet |
| sie | verklemmten |
Conj. Perf.
| ich | habe | verklemmt |
| du | habest | verklemmt |
| er | habe | verklemmt |
| wir | haben | verklemmt |
| ihr | habet | verklemmt |
| sie | haben | verklemmt |
Conj. Pluscuam.
| ich | hätte | verklemmt |
| du | hättest | verklemmt |
| er | hätte | verklemmt |
| wir | hätten | verklemmt |
| ihr | hättet | verklemmt |
| sie | hätten | verklemmt |
Conj. Futuro I
| ich | werde | verklemmen |
| du | werdest | verklemmen |
| er | werde | verklemmen |
| wir | werden | verklemmen |
| ihr | werdet | verklemmen |
| sie | werden | verklemmen |
Sub. fut. II
| ich | werde | verklemmt | haben |
| du | werdest | verklemmt | haben |
| er | werde | verklemmt | haben |
| wir | werden | verklemmt | haben |
| ihr | werdet | verklemmt | haben |
| sie | werden | verklemmt | haben |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| ich | würde | verklemmen |
| du | würdest | verklemmen |
| er | würde | verklemmen |
| wir | würden | verklemmen |
| ihr | würdet | verklemmen |
| sie | würden | verklemmen |
Conj. pluscuam.
| ich | würde | verklemmt | haben |
| du | würdest | verklemmt | haben |
| er | würde | verklemmt | haben |
| wir | würden | verklemmt | haben |
| ihr | würdet | verklemmt | haben |
| sie | würden | verklemmt | haben |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo verklemmen.
Presente
| verklemm(e)⁵ | (du) |
| verklemmen | wir |
| verklemmt | (ihr) |
| verklemmen | Sie |
⁵ uso coloquial
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para verklemmen.
Infinitivo I
| verklemmen |
| zu verklemmen |
Infinitivo II
| verklemmt haben |
| verklemmt zu haben |
Participio I
| verklemmend |
Participio II
| verklemmt |
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para verklemmen
-
Maria ist
verklemmt
.
Maria is shy.
-
Da hat sich etwas
verklemmt
.
There's something stuck.
-
Etwas hat sich im Rohr
verklemmt
.
Something is stuck in the pipe.
-
Mein Reißverschluss
verklemmte
sich auf halbem Weg.
My zipper stuck halfway up.
-
Der Reißverschluss von meiner Jacke hat sich
verklemmt
.
The zipper on my jacket got stuck.
-
Zum Glück war der Sicherungshebel an seiner Pistole
verklemmt
, sonst wäre ich jetzt vermutlich tot.
Fortunately, the safety lever on his pistol was stuck, otherwise I would probably be dead now.
Ejemplos
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de verklemmen expresiones alemanas
-
verklemmen
- jam, get stuck, seize, get jammed, clamp, wedge
заедание, зажатие, защемить, прижать
atascarse, atrancar, enchavetar, atascado, atascar, bloquear, encajado
coincer, se coincer, bloquer
sıkışmak, sıkıştırmak, kalamak
emperrar, prender, encalhar, imobilizar
bloccarsi, incastrare, incastrarsi
bloca, blocat, înghesuit, îngusta
beszorul, beszorít
zacinać, zacinać się, zaciąć, zaciąć się, zablokować, unieruchomić, utknąć
μαγκώνω, ακινητοποιώ, παγιδεύω, σφίγγω
gaan klemmen, vast blijven zitten, klemmen, vastklemmen, vastzitten
vzpříčit se, zaseknout, uvíznout
fastna, klemma, låsa
fastklemme, fastlåse, klemmen, låse
動かなくする, 固定する, 挟まる, 詰まる
encallar, atrapar, immobilitzar
estää liikkuminen, jumittaa, jumiutua, tukkeutua
klemme, klemmet
blokeatu, lotu, tartean geratu
zablokirati, zaglavljivanje, zaključati, zapinjanje
заглавување, заглавен
zagozditi, zablokirati, zagozden
zablokovať, zaseknúť
zablokirati, zaglavljivanje, zaključati, zapinjanje
zablokirati, zaključati, zapeti
заклинити, защемити, зажати
задръстване, задръстен, задържам, задържане
заблакаванне, заставаць, застряванне
לְחַסּוֹם، נחסם، נתקע
تقييد، حبس، محتجز، محشور
محکم کردن، محبوس شدن، گیره شدن، گیره کردن
جکڑنا، پکڑنا، پھنسا ہوا
verklemmen in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de verklemmen- in eine Position geraten, in der etwas sich nicht mehr bewegen lässt, weil es irgendwo festhängt (etwas eingeklemmt ist), etwas in eine Position bringen, in der es sich nicht mehr bewegen lässt, hängenbleiben, festklemmen, (sich) verkanten, festsetzen
- in eine Position geraten, in der etwas sich nicht mehr bewegen lässt, weil es irgendwo festhängt (etwas eingeklemmt ist), etwas in eine Position bringen, in der es sich nicht mehr bewegen lässt, hängenbleiben, festklemmen, (sich) verkanten, festsetzen
- in eine Position geraten, in der etwas sich nicht mehr bewegen lässt, weil es irgendwo festhängt (etwas eingeklemmt ist), etwas in eine Position bringen, in der es sich nicht mehr bewegen lässt, hängenbleiben, festklemmen, (sich) verkanten, festsetzen
Significados Sinónimos
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de verklemmen
- Construcción Pretérito de verklemmen
- Construcción Imperativo de verklemmen
- Construcción Subjuntivo I de verklemmen
- Construcción Subjuntivo II de verklemmen
- Construcción Infinitivo de verklemmen
- Construcción Participio de verklemmen
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Conjuga el verbo alemán verklemmen
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verklemmen.
Tablas de verbos para la conjugación de verklemmen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo verklemmen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verklemmen und unter verklemmen im Duden.
Conjugación verklemmen
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | verklemm(e) | verklemmte | verklemme | verklemmte | - |
| du | verklemmst | verklemmtest | verklemmest | verklemmtest | verklemm(e) |
| er | verklemmt | verklemmte | verklemme | verklemmte | - |
| wir | verklemmen | verklemmten | verklemmen | verklemmten | verklemmen |
| ihr | verklemmt | verklemmtet | verklemmet | verklemmtet | verklemmt |
| sie | verklemmen | verklemmten | verklemmen | verklemmten | verklemmen |
Indicativo Activo
- Presente: ich verklemm(e), du verklemmst, er verklemmt, wir verklemmen, ihr verklemmt, sie verklemmen
- Pretérito: ich verklemmte, du verklemmtest, er verklemmte, wir verklemmten, ihr verklemmtet, sie verklemmten
- Pasado perfecto: ich habe verklemmt, du hast verklemmt, er hat verklemmt, wir haben verklemmt, ihr habt verklemmt, sie haben verklemmt
- Pluscuamperfecto: ich hatte verklemmt, du hattest verklemmt, er hatte verklemmt, wir hatten verklemmt, ihr hattet verklemmt, sie hatten verklemmt
- Futuro I: ich werde verklemmen, du wirst verklemmen, er wird verklemmen, wir werden verklemmen, ihr werdet verklemmen, sie werden verklemmen
- Futuro II: ich werde verklemmt haben, du wirst verklemmt haben, er wird verklemmt haben, wir werden verklemmt haben, ihr werdet verklemmt haben, sie werden verklemmt haben
Subjuntivo Activo
- Presente: ich verklemme, du verklemmest, er verklemme, wir verklemmen, ihr verklemmet, sie verklemmen
- Pretérito: ich verklemmte, du verklemmtest, er verklemmte, wir verklemmten, ihr verklemmtet, sie verklemmten
- Pasado perfecto: ich habe verklemmt, du habest verklemmt, er habe verklemmt, wir haben verklemmt, ihr habet verklemmt, sie haben verklemmt
- Pluscuamperfecto: ich hätte verklemmt, du hättest verklemmt, er hätte verklemmt, wir hätten verklemmt, ihr hättet verklemmt, sie hätten verklemmt
- Futuro I: ich werde verklemmen, du werdest verklemmen, er werde verklemmen, wir werden verklemmen, ihr werdet verklemmen, sie werden verklemmen
- Futuro II: ich werde verklemmt haben, du werdest verklemmt haben, er werde verklemmt haben, wir werden verklemmt haben, ihr werdet verklemmt haben, sie werden verklemmt haben
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde verklemmen, du würdest verklemmen, er würde verklemmen, wir würden verklemmen, ihr würdet verklemmen, sie würden verklemmen
- Pluscuamperfecto: ich würde verklemmt haben, du würdest verklemmt haben, er würde verklemmt haben, wir würden verklemmt haben, ihr würdet verklemmt haben, sie würden verklemmt haben
Imperativo Activo
- Presente: verklemm(e) (du), verklemmen wir, verklemmt (ihr), verklemmen Sie
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: verklemmen, zu verklemmen
- Infinitivo II: verklemmt haben, verklemmt zu haben
- Participio I: verklemmend
- Participio II: verklemmt
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9