Conjugación del verbo einkürzen

El verbo einkürzen (acortar, reducir) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son kürzt ein, kürzte ein y hat eingekürzt. puesto que es un verbo auxiliar de einkürzen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ein- de einkürzen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo einkürzen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para einkürzen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo einkürzen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

ein·kürzen

kürzt ein · kürzte ein · hat eingekürzt

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés shorten, reduce, abbreviate, cut down

kürzer machen, indem ein Teil entfernt wird; geringer machen, indem ein Teil weggelassen wird, und damit auch kostengünstiger gestalten; stutzen, beschneiden, kürzen, zurückstutzen

» Man war sehr bemüht, die Nebenkosten einzukürzen . Inglés There was a strong effort to reduce the additional costs.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo einkürzen.

Presente

ich kürz(e)⁵ ein
du kürzt ein
er kürzt ein
wir kürzen ein
ihr kürzt ein
sie kürzen ein

Pretérito

ich kürzte ein
du kürztest ein
er kürzte ein
wir kürzten ein
ihr kürztet ein
sie kürzten ein

Imperativo

-
kürz(e)⁵ (du) ein
-
kürzen wir ein
kürzt (ihr) ein
kürzen Sie ein

Subjuntivo I

ich kürze ein
du kürzest ein
er kürze ein
wir kürzen ein
ihr kürzet ein
sie kürzen ein

Subjuntivo II

ich kürzte ein
du kürztest ein
er kürzte ein
wir kürzten ein
ihr kürztet ein
sie kürzten ein

Infinitivo

einkürzen
einzukürzen

Participio

einkürzend
eingekürzt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo einkürzen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich kürz(e)⁵ ein
du kürzt ein
er kürzt ein
wir kürzen ein
ihr kürzt ein
sie kürzen ein

Pretérito

ich kürzte ein
du kürztest ein
er kürzte ein
wir kürzten ein
ihr kürztet ein
sie kürzten ein

Pasado perfecto

ich habe eingekürzt
du hast eingekürzt
er hat eingekürzt
wir haben eingekürzt
ihr habt eingekürzt
sie haben eingekürzt

Pluscuamp.

ich hatte eingekürzt
du hattest eingekürzt
er hatte eingekürzt
wir hatten eingekürzt
ihr hattet eingekürzt
sie hatten eingekürzt

Futuro I

ich werde einkürzen
du wirst einkürzen
er wird einkürzen
wir werden einkürzen
ihr werdet einkürzen
sie werden einkürzen

Futuro II

ich werde eingekürzt haben
du wirst eingekürzt haben
er wird eingekürzt haben
wir werden eingekürzt haben
ihr werdet eingekürzt haben
sie werden eingekürzt haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo einkürzen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich kürze ein
du kürzest ein
er kürze ein
wir kürzen ein
ihr kürzet ein
sie kürzen ein

Subjuntivo II

ich kürzte ein
du kürztest ein
er kürzte ein
wir kürzten ein
ihr kürztet ein
sie kürzten ein

Conj. Perf.

ich habe eingekürzt
du habest eingekürzt
er habe eingekürzt
wir haben eingekürzt
ihr habet eingekürzt
sie haben eingekürzt

Conj. Pluscuam.

ich hätte eingekürzt
du hättest eingekürzt
er hätte eingekürzt
wir hätten eingekürzt
ihr hättet eingekürzt
sie hätten eingekürzt

Conj. Futuro I

ich werde einkürzen
du werdest einkürzen
er werde einkürzen
wir werden einkürzen
ihr werdet einkürzen
sie werden einkürzen

Sub. fut. II

ich werde eingekürzt haben
du werdest eingekürzt haben
er werde eingekürzt haben
wir werden eingekürzt haben
ihr werdet eingekürzt haben
sie werden eingekürzt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde einkürzen
du würdest einkürzen
er würde einkürzen
wir würden einkürzen
ihr würdet einkürzen
sie würden einkürzen

Conj. pluscuam.

ich würde eingekürzt haben
du würdest eingekürzt haben
er würde eingekürzt haben
wir würden eingekürzt haben
ihr würdet eingekürzt haben
sie würden eingekürzt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo einkürzen.

Presente

kürz(e)⁵ (du) ein
kürzen wir ein
kürzt (ihr) ein
kürzen Sie ein

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para einkürzen.

Infinitivo I


einkürzen
einzukürzen

Infinitivo II


eingekürzt haben
eingekürzt zu haben

Participio I


einkürzend

Participio II


eingekürzt
  • Man war sehr bemüht, die Nebenkosten einzukürzen . 
  • Die Ärmel sollten wir noch zwei Zentimeter einkürzen , dann sitzt das Sakko besser. 
  • Diese Triebe hier, die aus der Mitte des Stammes wachsen, sind gerade und sehr lang, die müssen eingekürzt werden. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para einkürzen

  • Man war sehr bemüht, die Nebenkosten einzukürzen . 
    Inglés There was a strong effort to reduce the additional costs.
  • Die Ärmel sollten wir noch zwei Zentimeter einkürzen , dann sitzt das Sakko besser. 
    Inglés The sleeves should be shortened by another two centimeters, then the jacket will fit better.
  • Diese Triebe hier, die aus der Mitte des Stammes wachsen, sind gerade und sehr lang, die müssen eingekürzt werden. 
    Inglés These shoots here, which grow from the middle of the trunk, are straight and very long, they need to be shortened.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de einkürzen expresiones alemanas

Alemán einkürzen
Inglés shorten, reduce, abbreviate, cut down
Ruso сокращать, уменьшать
Español acortar, reducir
Francés réduire, diminuer, raccourcir
Turco kısaltmak, azaltmak
Portugués encurtar, reduzir
Italiano accorciare, ridurre
Rumano scurta, reducere, scurtare
Húngaro lerövidít, megrövidít, csökkent
Polaco skrócić, zmniejszyć
Griego μείωση, συμπίεση
Holandés inkorten, verkorten, verkleinen
Checo zkrátit, zmenšit, zkracovat
Sueco förkorta, korta ner, minska
Danés forkorte, indsnævre, reducere
Japonés 削減する, 短縮する
Catalán escurçar, reduir
Finlandés lyhentää, supistaa, vähentää
Noruego forkorte, redusere
Vasco murriztu, laburtu, murrizketa
Serbio skratiti, smanjiti
Macedónio сократување, намалување, скратување
Esloveno skrajšati, zmanjšati
Eslovaco skrátiť, zmenšiť
Bosnio skratiti, smanjiti
Croata skratiti, skraćivati, smanjiti
Ucranio скорочувати, зменшувати
Búlgaro намаля, намалявам, съкратя, съкращавам
Bielorruso зменшыць, скарочваць
Hebreoלקצר، להפחית
Árabeاختصار، تقليل
Persoکوتاه کردن، کاهش دادن
Urduچھوٹا کرنا، کم کرنا، کمی

einkürzen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de einkürzen
  • kürzer machen, indem ein Teil entfernt wird, geringer machen, indem ein Teil weggelassen wird, und damit auch kostengünstiger gestalten, stutzen, beschneiden, kürzen, zurückstutzen
  • kürzer machen, indem ein Teil entfernt wird, geringer machen, indem ein Teil weggelassen wird, und damit auch kostengünstiger gestalten, stutzen, beschneiden, kürzen, zurückstutzen
  • kürzer machen, indem ein Teil entfernt wird, geringer machen, indem ein Teil weggelassen wird, und damit auch kostengünstiger gestalten, stutzen, beschneiden, kürzen, zurückstutzen
einkürzen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán einkürzen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo einkürzen.

Tablas de verbos para la conjugación de ein·kürzen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ein·kürzen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary einkürzen und unter einkürzen im Duden.

Conjugación einkürzen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich kürz(e) einkürzte einkürze einkürzte ein-
du kürzt einkürztest einkürzest einkürztest einkürz(e) ein
er kürzt einkürzte einkürze einkürzte ein-
wir kürzen einkürzten einkürzen einkürzten einkürzen ein
ihr kürzt einkürztet einkürzet einkürztet einkürzt ein
sie kürzen einkürzten einkürzen einkürzten einkürzen ein

Indicativo Activo

  • Presente: ich kürz(e) ein, du kürzt ein, er kürzt ein, wir kürzen ein, ihr kürzt ein, sie kürzen ein
  • Pretérito: ich kürzte ein, du kürztest ein, er kürzte ein, wir kürzten ein, ihr kürztet ein, sie kürzten ein
  • Pasado perfecto: ich habe eingekürzt, du hast eingekürzt, er hat eingekürzt, wir haben eingekürzt, ihr habt eingekürzt, sie haben eingekürzt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte eingekürzt, du hattest eingekürzt, er hatte eingekürzt, wir hatten eingekürzt, ihr hattet eingekürzt, sie hatten eingekürzt
  • Futuro I: ich werde einkürzen, du wirst einkürzen, er wird einkürzen, wir werden einkürzen, ihr werdet einkürzen, sie werden einkürzen
  • Futuro II: ich werde eingekürzt haben, du wirst eingekürzt haben, er wird eingekürzt haben, wir werden eingekürzt haben, ihr werdet eingekürzt haben, sie werden eingekürzt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich kürze ein, du kürzest ein, er kürze ein, wir kürzen ein, ihr kürzet ein, sie kürzen ein
  • Pretérito: ich kürzte ein, du kürztest ein, er kürzte ein, wir kürzten ein, ihr kürztet ein, sie kürzten ein
  • Pasado perfecto: ich habe eingekürzt, du habest eingekürzt, er habe eingekürzt, wir haben eingekürzt, ihr habet eingekürzt, sie haben eingekürzt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte eingekürzt, du hättest eingekürzt, er hätte eingekürzt, wir hätten eingekürzt, ihr hättet eingekürzt, sie hätten eingekürzt
  • Futuro I: ich werde einkürzen, du werdest einkürzen, er werde einkürzen, wir werden einkürzen, ihr werdet einkürzen, sie werden einkürzen
  • Futuro II: ich werde eingekürzt haben, du werdest eingekürzt haben, er werde eingekürzt haben, wir werden eingekürzt haben, ihr werdet eingekürzt haben, sie werden eingekürzt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde einkürzen, du würdest einkürzen, er würde einkürzen, wir würden einkürzen, ihr würdet einkürzen, sie würden einkürzen
  • Pluscuamperfecto: ich würde eingekürzt haben, du würdest eingekürzt haben, er würde eingekürzt haben, wir würden eingekürzt haben, ihr würdet eingekürzt haben, sie würden eingekürzt haben

Imperativo Activo

  • Presente: kürz(e) (du) ein, kürzen wir ein, kürzt (ihr) ein, kürzen Sie ein

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: einkürzen, einzukürzen
  • Infinitivo II: eingekürzt haben, eingekürzt zu haben
  • Participio I: einkürzend
  • Participio II: eingekürzt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1207798, 1207798

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1207798, 1207798

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einkürzen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9