Conjugación del verbo durch-stoßen (hat)

El verbo durchstoßen (atravesar, perforar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son stößt durch, stieß durch y hat durchgestoßen. La apofonía se realiza a través de las vocales base o - ie - o. puesto que es un verbo auxiliar de durchstoßen se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba durch- de durchstoßen es separable. Pero también puede aparecer como verbo separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo durchstoßen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para durchstoßen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo durchstoßen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

haben, inseparable
durchstoßen
haben, separable
durch·stoßen
sein, separable
durch·stoßen

irregular · haben · separable

durch·stoßen

stößt durch · stieß durch · hat durchgestoßen

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'   Cambio en la vocal inicial  o - ie - o   Diéresis en el tiempo presente 

Inglés pierce, break through, jack through, force, force into place, force through, jack, jack into place, puncture, push, push into place, push through, shove

ein Loch machen und auf der anderen Seite herauskommen; ein Loch im Material bekommen; durchscheuern

(sich+A, acus., durch+A)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo durch-stoßen (hat).

Presente

ich stoß(e)⁵ durch
du stößt durch
er stößt durch
wir stoßen durch
ihr stoßt durch
sie stoßen durch

Pretérito

ich stieß durch
du stieß(es)t durch
er stieß durch
wir stießen durch
ihr stieß(e)t durch
sie stießen durch

Imperativo

-
stoß(e)⁵ (du) durch
-
stoßen wir durch
stoßt (ihr) durch
stoßen Sie durch

Subjuntivo I

ich stoße durch
du stoßest durch
er stoße durch
wir stoßen durch
ihr stoßet durch
sie stoßen durch

Subjuntivo II

ich stieße durch
du stießest durch
er stieße durch
wir stießen durch
ihr stießet durch
sie stießen durch

Infinitivo

durchstoßen
durchzustoßen

Participio

durchstoßend
durchgestoßen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo durch-stoßen (hat) conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich stoß(e)⁵ durch
du stößt durch
er stößt durch
wir stoßen durch
ihr stoßt durch
sie stoßen durch

Pretérito

ich stieß durch
du stieß(es)t durch
er stieß durch
wir stießen durch
ihr stieß(e)t durch
sie stießen durch

Pasado perfecto

ich habe durchgestoßen
du hast durchgestoßen
er hat durchgestoßen
wir haben durchgestoßen
ihr habt durchgestoßen
sie haben durchgestoßen

Pluscuamp.

ich hatte durchgestoßen
du hattest durchgestoßen
er hatte durchgestoßen
wir hatten durchgestoßen
ihr hattet durchgestoßen
sie hatten durchgestoßen

Futuro I

ich werde durchstoßen
du wirst durchstoßen
er wird durchstoßen
wir werden durchstoßen
ihr werdet durchstoßen
sie werden durchstoßen

Futuro II

ich werde durchgestoßen haben
du wirst durchgestoßen haben
er wird durchgestoßen haben
wir werden durchgestoßen haben
ihr werdet durchgestoßen haben
sie werden durchgestoßen haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo durch-stoßen (hat) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich stoße durch
du stoßest durch
er stoße durch
wir stoßen durch
ihr stoßet durch
sie stoßen durch

Subjuntivo II

ich stieße durch
du stießest durch
er stieße durch
wir stießen durch
ihr stießet durch
sie stießen durch

Conj. Perf.

ich habe durchgestoßen
du habest durchgestoßen
er habe durchgestoßen
wir haben durchgestoßen
ihr habet durchgestoßen
sie haben durchgestoßen

Conj. Pluscuam.

ich hätte durchgestoßen
du hättest durchgestoßen
er hätte durchgestoßen
wir hätten durchgestoßen
ihr hättet durchgestoßen
sie hätten durchgestoßen

Conj. Futuro I

ich werde durchstoßen
du werdest durchstoßen
er werde durchstoßen
wir werden durchstoßen
ihr werdet durchstoßen
sie werden durchstoßen

Sub. fut. II

ich werde durchgestoßen haben
du werdest durchgestoßen haben
er werde durchgestoßen haben
wir werden durchgestoßen haben
ihr werdet durchgestoßen haben
sie werden durchgestoßen haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde durchstoßen
du würdest durchstoßen
er würde durchstoßen
wir würden durchstoßen
ihr würdet durchstoßen
sie würden durchstoßen

Conj. pluscuam.

ich würde durchgestoßen haben
du würdest durchgestoßen haben
er würde durchgestoßen haben
wir würden durchgestoßen haben
ihr würdet durchgestoßen haben
sie würden durchgestoßen haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo durch-stoßen (hat).

Presente

stoß(e)⁵ (du) durch
stoßen wir durch
stoßt (ihr) durch
stoßen Sie durch

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para durch-stoßen (hat).

Infinitivo I


durchstoßen
durchzustoßen

Infinitivo II


durchgestoßen haben
durchgestoßen zu haben

Participio I


durchstoßend

Participio II


durchgestoßen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de durch-stoßen (hat) expresiones alemanas

Alemán durch-stoßen (hat)
Inglés pierce, break through, jack through, force, force into place, force through, jack, jack into place
Ruso пробивать, пробить, проламывать, проломить, проталкивать, протолкнуть, продырявить, прокалывать
Español atravesar, perforar, romper a empujones
Francés percer, enfoncer à travers, passer à travers, traverser
Turco delmek, aşmak, delik açmak
Portugués perfurar, transpassar
Italiano consumare, logorare, spingere attraverso, perforare, trapassare
Rumano perfora, străpunge
Húngaro átfúrni, lyukat ütni, átmenni
Polaco przebić, przebicie, przebijać
Griego περνώ, σπρώχνω, διατρυπώ, τρύπα
Holandés doorstoten, kapotstoten, stoten door, doorboren, doordringen
Checo prorazit, proděravět, prorážet, protrhnout
Sueco genomborra, genomtränga
Danés gennembore
Japonés 貫通する, 突き抜ける, 突き破る
Catalán atravessar, foradar, perforar, punxar
Finlandés läpäistä, puhkaista
Noruego gjennomtrenge, stikke gjennom
Vasco zuloa egin, irten
Serbio probijati, probiti, proći, proći kroz
Macedónio пробива, пробивање
Esloveno prebiti, preboleti, prerezati, prerešeti
Eslovaco preraziť, prebiť, prejsť
Bosnio probijati, probiti, probušiti, proći
Croata probijati, probiti, probušiti, proći
Ucranio пробивати, протикати
Búlgaro пробивам, пробив, прониквам
Bielorruso праткнуць, празьбіваць, праколаць
Hebreoלחדור، לפרוץ
Árabeثقب، اختراق
Persoنفوذ کردن، سوراخ کردن، پیمودن
Urduچھیدنا، پار کرنا، پھاڑنا

durch-stoßen (hat) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de durch-stoßen (hat)
  • ein Loch machen und auf der anderen Seite herauskommen, ein Loch im Material bekommen, durchscheuern
  • ein Loch machen und auf der anderen Seite herauskommen, ein Loch im Material bekommen, durchscheuern
  • ein Loch machen und auf der anderen Seite herauskommen, ein Loch im Material bekommen, durchscheuern
  • ein Loch machen und auf der anderen Seite herauskommen, ein Loch im Material bekommen, durchscheuern
  • ein Loch machen und auf der anderen Seite herauskommen, ein Loch im Material bekommen, durchscheuern
durch-stoßen (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para durch-stoßen (hat)

  • jemand/etwas stößt durch etwas durch
  • jemand/etwas stößt etwas durch etwas durch
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán durchstoßen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo durch-stoßen (hat).

Tablas de verbos para la conjugación de durch·stoßen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo durch·stoßen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary durchstoßen und unter durchstoßen im Duden.

Conjugación durchstoßen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich stoß(e) durchstieß durchstoße durchstieße durch-
du stößt durchstieß(es)t durchstoßest durchstießest durchstoß(e) durch
er stößt durchstieß durchstoße durchstieße durch-
wir stoßen durchstießen durchstoßen durchstießen durchstoßen durch
ihr stoßt durchstieß(e)t durchstoßet durchstießet durchstoßt durch
sie stoßen durchstießen durchstoßen durchstießen durchstoßen durch

Indicativo Activo

  • Presente: ich stoß(e) durch, du stößt durch, er stößt durch, wir stoßen durch, ihr stoßt durch, sie stoßen durch
  • Pretérito: ich stieß durch, du stieß(es)t durch, er stieß durch, wir stießen durch, ihr stieß(e)t durch, sie stießen durch
  • Pasado perfecto: ich habe durchgestoßen, du hast durchgestoßen, er hat durchgestoßen, wir haben durchgestoßen, ihr habt durchgestoßen, sie haben durchgestoßen
  • Pluscuamperfecto: ich hatte durchgestoßen, du hattest durchgestoßen, er hatte durchgestoßen, wir hatten durchgestoßen, ihr hattet durchgestoßen, sie hatten durchgestoßen
  • Futuro I: ich werde durchstoßen, du wirst durchstoßen, er wird durchstoßen, wir werden durchstoßen, ihr werdet durchstoßen, sie werden durchstoßen
  • Futuro II: ich werde durchgestoßen haben, du wirst durchgestoßen haben, er wird durchgestoßen haben, wir werden durchgestoßen haben, ihr werdet durchgestoßen haben, sie werden durchgestoßen haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich stoße durch, du stoßest durch, er stoße durch, wir stoßen durch, ihr stoßet durch, sie stoßen durch
  • Pretérito: ich stieße durch, du stießest durch, er stieße durch, wir stießen durch, ihr stießet durch, sie stießen durch
  • Pasado perfecto: ich habe durchgestoßen, du habest durchgestoßen, er habe durchgestoßen, wir haben durchgestoßen, ihr habet durchgestoßen, sie haben durchgestoßen
  • Pluscuamperfecto: ich hätte durchgestoßen, du hättest durchgestoßen, er hätte durchgestoßen, wir hätten durchgestoßen, ihr hättet durchgestoßen, sie hätten durchgestoßen
  • Futuro I: ich werde durchstoßen, du werdest durchstoßen, er werde durchstoßen, wir werden durchstoßen, ihr werdet durchstoßen, sie werden durchstoßen
  • Futuro II: ich werde durchgestoßen haben, du werdest durchgestoßen haben, er werde durchgestoßen haben, wir werden durchgestoßen haben, ihr werdet durchgestoßen haben, sie werden durchgestoßen haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde durchstoßen, du würdest durchstoßen, er würde durchstoßen, wir würden durchstoßen, ihr würdet durchstoßen, sie würden durchstoßen
  • Pluscuamperfecto: ich würde durchgestoßen haben, du würdest durchgestoßen haben, er würde durchgestoßen haben, wir würden durchgestoßen haben, ihr würdet durchgestoßen haben, sie würden durchgestoßen haben

Imperativo Activo

  • Presente: stoß(e) (du) durch, stoßen wir durch, stoßt (ihr) durch, stoßen Sie durch

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: durchstoßen, durchzustoßen
  • Infinitivo II: durchgestoßen haben, durchgestoßen zu haben
  • Participio I: durchstoßend
  • Participio II: durchgestoßen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 991343, 991343, 991343, 991343

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9