Conjugación del verbo durchbohren

El verbo durchbohren (atravesar, penetrar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son durchbohrt, durchbohrte y hat durchbohrt. puesto que es un verbo auxiliar de durchbohren se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo durchbohren puede ser utilizado en el modo reflexivo La primera sílaba durch- de durchbohren no es separable. Pero también puede aparecer como verbo separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo durchbohren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para durchbohren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo durchbohren, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C1. Comentarios ☆

inseparable
durchbohren
separable
durch·bohren

C1 · regular · haben · inseparable

durchbohren

durchbohrt · durchbohrte · hat durchbohrt

Inglés pierce, bore through, gore, lancinate, perforate, spear, spike, transfix

durch etwas hindurchdringen

(acus., mit+D)

» Ein Messer war bereit, das Herz mir zu durchbohren . Inglés A knife was ready to pierce my heart.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo durchbohren.

Presente

ich durchbohr(e)⁵
du durchbohrst
er durchbohrt
wir durchbohren
ihr durchbohrt
sie durchbohren

Pretérito

ich durchbohrte
du durchbohrtest
er durchbohrte
wir durchbohrten
ihr durchbohrtet
sie durchbohrten

Imperativo

-
durchbohr(e)⁵ (du)
-
durchbohren wir
durchbohrt (ihr)
durchbohren Sie

Subjuntivo I

ich durchbohre
du durchbohrest
er durchbohre
wir durchbohren
ihr durchbohret
sie durchbohren

Subjuntivo II

ich durchbohrte
du durchbohrtest
er durchbohrte
wir durchbohrten
ihr durchbohrtet
sie durchbohrten

Infinitivo

durchbohren
zu durchbohren

Participio

durchbohrend
durchbohrt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo durchbohren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich durchbohr(e)⁵
du durchbohrst
er durchbohrt
wir durchbohren
ihr durchbohrt
sie durchbohren

Pretérito

ich durchbohrte
du durchbohrtest
er durchbohrte
wir durchbohrten
ihr durchbohrtet
sie durchbohrten

Pasado perfecto

ich habe durchbohrt
du hast durchbohrt
er hat durchbohrt
wir haben durchbohrt
ihr habt durchbohrt
sie haben durchbohrt

Pluscuamp.

ich hatte durchbohrt
du hattest durchbohrt
er hatte durchbohrt
wir hatten durchbohrt
ihr hattet durchbohrt
sie hatten durchbohrt

Futuro I

ich werde durchbohren
du wirst durchbohren
er wird durchbohren
wir werden durchbohren
ihr werdet durchbohren
sie werden durchbohren

Futuro II

ich werde durchbohrt haben
du wirst durchbohrt haben
er wird durchbohrt haben
wir werden durchbohrt haben
ihr werdet durchbohrt haben
sie werden durchbohrt haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo durchbohren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich durchbohre
du durchbohrest
er durchbohre
wir durchbohren
ihr durchbohret
sie durchbohren

Subjuntivo II

ich durchbohrte
du durchbohrtest
er durchbohrte
wir durchbohrten
ihr durchbohrtet
sie durchbohrten

Conj. Perf.

ich habe durchbohrt
du habest durchbohrt
er habe durchbohrt
wir haben durchbohrt
ihr habet durchbohrt
sie haben durchbohrt

Conj. Pluscuam.

ich hätte durchbohrt
du hättest durchbohrt
er hätte durchbohrt
wir hätten durchbohrt
ihr hättet durchbohrt
sie hätten durchbohrt

Conj. Futuro I

ich werde durchbohren
du werdest durchbohren
er werde durchbohren
wir werden durchbohren
ihr werdet durchbohren
sie werden durchbohren

Sub. fut. II

ich werde durchbohrt haben
du werdest durchbohrt haben
er werde durchbohrt haben
wir werden durchbohrt haben
ihr werdet durchbohrt haben
sie werden durchbohrt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde durchbohren
du würdest durchbohren
er würde durchbohren
wir würden durchbohren
ihr würdet durchbohren
sie würden durchbohren

Conj. pluscuam.

ich würde durchbohrt haben
du würdest durchbohrt haben
er würde durchbohrt haben
wir würden durchbohrt haben
ihr würdet durchbohrt haben
sie würden durchbohrt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo durchbohren.

Presente

durchbohr(e)⁵ (du)
durchbohren wir
durchbohrt (ihr)
durchbohren Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para durchbohren.

Infinitivo I


durchbohren
zu durchbohren

Infinitivo II


durchbohrt haben
durchbohrt zu haben

Participio I


durchbohrend

Participio II


durchbohrt
  • Ein Messer war bereit, das Herz mir zu durchbohren . 
  • Der Autoreifen wurde von einem Nagel durchbohrt . 
  • Der Pfeil aus der Armbrust hatte das Kettenhemd durchbohrt . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para durchbohren

  • Ein Messer war bereit, das Herz mir zu durchbohren . 
    Inglés A knife was ready to pierce my heart.
  • Der Autoreifen wurde von einem Nagel durchbohrt . 
    Inglés The tire was punctured by a nail.
  • Der Pfeil aus der Armbrust hatte das Kettenhemd durchbohrt . 
    Inglés The arrow from the crossbow had pierced the chainmail.
  • In China ist einem Mann bei Bauarbeiten an seinem Haus eine Eisenstange auf den Kopf gefallen und hat diesen durchbohrt . 
    Inglés In China, a man had an iron rod fall on his head during construction work on his house and it pierced him.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de durchbohren expresiones alemanas

Alemán durchbohren
Inglés pierce, bore through, gore, lancinate, perforate, spear, spike, transfix
Ruso прободать, пробуравить, пробуравливать, пронзать, пронзить, просверливать, просверлить, проткнуть
Español atravesar, penetrar, perforar
Francés cribler, larder de, percer, transpercer, traverser
Turco delip geçmek, delmek
Portugués perfurar, cravar, fulminar, furar, penetrar, permear, vazar, atravessar
Italiano infilare, perforare, trafiggere, trapassare
Rumano perfora, străpunge
Húngaro átfúrni, átlyukasztani
Polaco przeszywać, przeszyć, przebijać, przebijać się
Griego διατρυπάω
Holandés doorboren
Checo probodávat, probodávatdnout, probořit, prorazit
Sueco genomborra, genomtränga
Danés gennembore
Japonés 突き抜ける, 貫通する
Catalán atravessar, perforar
Finlandés läpäistä, puhkaista
Noruego bore gjennom, gjennomtrenge
Vasco iragazi, zulatzea
Serbio probijati, proći
Macedónio пробива
Esloveno preboleti, prerešeti
Eslovaco preraziť
Bosnio probijati, probiti
Croata probijati, prodrijeti
Ucranio пробивати, протикати
Búlgaro пробивам, прониквам
Bielorruso прабываць, праткнуць
Hebreoלְחָרוּת
Árabeاختراق
Persoنفوذ کردن
Urduچھیدنا، نکالنا

durchbohren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de durchbohren
  • durch etwas hindurchdringen
  • durch etwas hindurchdringen
  • durch etwas hindurchdringen
durchbohren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para durchbohren

  • jemand/etwas durchbohrt jemanden mit etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán durchbohren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo durchbohren.

Tablas de verbos para la conjugación de durchbohren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo durchbohren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary durchbohren und unter durchbohren im Duden.

Conjugación durchbohren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich durchbohr(e)durchbohrtedurchbohredurchbohrte-
du durchbohrstdurchbohrtestdurchbohrestdurchbohrtestdurchbohr(e)
er durchbohrtdurchbohrtedurchbohredurchbohrte-
wir durchbohrendurchbohrtendurchbohrendurchbohrtendurchbohren
ihr durchbohrtdurchbohrtetdurchbohretdurchbohrtetdurchbohrt
sie durchbohrendurchbohrtendurchbohrendurchbohrtendurchbohren

Indicativo Activo

  • Presente: ich durchbohr(e), du durchbohrst, er durchbohrt, wir durchbohren, ihr durchbohrt, sie durchbohren
  • Pretérito: ich durchbohrte, du durchbohrtest, er durchbohrte, wir durchbohrten, ihr durchbohrtet, sie durchbohrten
  • Pasado perfecto: ich habe durchbohrt, du hast durchbohrt, er hat durchbohrt, wir haben durchbohrt, ihr habt durchbohrt, sie haben durchbohrt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte durchbohrt, du hattest durchbohrt, er hatte durchbohrt, wir hatten durchbohrt, ihr hattet durchbohrt, sie hatten durchbohrt
  • Futuro I: ich werde durchbohren, du wirst durchbohren, er wird durchbohren, wir werden durchbohren, ihr werdet durchbohren, sie werden durchbohren
  • Futuro II: ich werde durchbohrt haben, du wirst durchbohrt haben, er wird durchbohrt haben, wir werden durchbohrt haben, ihr werdet durchbohrt haben, sie werden durchbohrt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich durchbohre, du durchbohrest, er durchbohre, wir durchbohren, ihr durchbohret, sie durchbohren
  • Pretérito: ich durchbohrte, du durchbohrtest, er durchbohrte, wir durchbohrten, ihr durchbohrtet, sie durchbohrten
  • Pasado perfecto: ich habe durchbohrt, du habest durchbohrt, er habe durchbohrt, wir haben durchbohrt, ihr habet durchbohrt, sie haben durchbohrt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte durchbohrt, du hättest durchbohrt, er hätte durchbohrt, wir hätten durchbohrt, ihr hättet durchbohrt, sie hätten durchbohrt
  • Futuro I: ich werde durchbohren, du werdest durchbohren, er werde durchbohren, wir werden durchbohren, ihr werdet durchbohren, sie werden durchbohren
  • Futuro II: ich werde durchbohrt haben, du werdest durchbohrt haben, er werde durchbohrt haben, wir werden durchbohrt haben, ihr werdet durchbohrt haben, sie werden durchbohrt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde durchbohren, du würdest durchbohren, er würde durchbohren, wir würden durchbohren, ihr würdet durchbohren, sie würden durchbohren
  • Pluscuamperfecto: ich würde durchbohrt haben, du würdest durchbohrt haben, er würde durchbohrt haben, wir würden durchbohrt haben, ihr würdet durchbohrt haben, sie würden durchbohrt haben

Imperativo Activo

  • Presente: durchbohr(e) (du), durchbohren wir, durchbohrt (ihr), durchbohren Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: durchbohren, zu durchbohren
  • Infinitivo II: durchbohrt haben, durchbohrt zu haben
  • Participio I: durchbohrend
  • Participio II: durchbohrt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1087074, 455318

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2760827, 1392579

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1087074, 1087074

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): durchbohren

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9