Conjugación del verbo sich dahinschleppen

El verbo sich dahinschleppen (arrastrarse, no avanzar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son schleppt sich dahin, schleppte sich dahin y hat sich dahingeschleppt. puesto que es un verbo auxiliar de sich dahinschleppen se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo sich dahinschleppen es utilizado como reflexivo. La primera sílaba dahin- de sich dahinschleppen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo dahinschleppen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para dahinschleppen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo sich dahinschleppen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · separable · reflexivo

sich dahin·schleppen

schleppt sich dahin · schleppte sich dahin · hat sich dahingeschleppt

drag on, chug along, labor along, labour along, wear on, dawdle, dragging, linger, trudging

nur mühsam und langsam vorankommen; lange (länger als erwartet) dauern, nur langsam vorangehen; sich hinschleppen, sich hinauszögern, schleichen, trotten

sich, (sich+A)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo sich dahinschleppen.

Presente

ich	schlepp(e)⁵	mir/mich³	dahin
du	schleppst	dir/dich³	dahin
er	schleppt	sich	dahin
wir	schleppen	uns	dahin
ihr	schleppt	euch	dahin
sie	schleppen	sich	dahin

Pretérito

ich	schleppte	mir/mich³	dahin
du	schlepptest	dir/dich³	dahin
er	schleppte	sich	dahin
wir	schleppten	uns	dahin
ihr	schlepptet	euch	dahin
sie	schleppten	sich	dahin

Imperativo

-
schlepp(e)⁵	(du)	dir/dich³	dahin
-
schleppen	wir	uns	dahin
schleppt	(ihr)	euch	dahin
schleppen	Sie	sich	dahin

Subjuntivo I

ich	schleppe	mir/mich³	dahin
du	schleppest	dir/dich³	dahin
er	schleppe	sich	dahin
wir	schleppen	uns	dahin
ihr	schleppet	euch	dahin
sie	schleppen	sich	dahin

Subjuntivo II

ich	schleppte	mir/mich³	dahin
du	schlepptest	dir/dich³	dahin
er	schleppte	sich	dahin
wir	schleppten	uns	dahin
ihr	schlepptet	euch	dahin
sie	schleppten	sich	dahin

Infinitivo

sich dahinschleppen

sich dahinzuschleppen

Participio

sich dahinschleppend

dahingeschleppt

⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente

Indicativo

El verbo sich dahinschleppen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich	schlepp(e)⁵	mir/mich³	dahin
du	schleppst	dir/dich³	dahin
er	schleppt	sich	dahin
wir	schleppen	uns	dahin
ihr	schleppt	euch	dahin
sie	schleppen	sich	dahin

Pretérito

ich	schleppte	mir/mich³	dahin
du	schlepptest	dir/dich³	dahin
er	schleppte	sich	dahin
wir	schleppten	uns	dahin
ihr	schlepptet	euch	dahin
sie	schleppten	sich	dahin

Pasado perfecto

ich	habe	mir/mich³	dahingeschleppt
du	hast	dir/dich³	dahingeschleppt
er	hat	sich	dahingeschleppt
wir	haben	uns	dahingeschleppt
ihr	habt	euch	dahingeschleppt
sie	haben	sich	dahingeschleppt

Pluscuamp.

ich	hatte	mir/mich³	dahingeschleppt
du	hattest	dir/dich³	dahingeschleppt
er	hatte	sich	dahingeschleppt
wir	hatten	uns	dahingeschleppt
ihr	hattet	euch	dahingeschleppt
sie	hatten	sich	dahingeschleppt

Futuro I

ich	werde	mir/mich³	dahinschleppen
du	wirst	dir/dich³	dahinschleppen
er	wird	sich	dahinschleppen
wir	werden	uns	dahinschleppen
ihr	werdet	euch	dahinschleppen
sie	werden	sich	dahinschleppen

Futuro II

ich	werde	mir/mich³	dahingeschleppt	haben
du	wirst	dir/dich³	dahingeschleppt	haben
er	wird	sich	dahingeschleppt	haben
wir	werden	uns	dahingeschleppt	haben
ihr	werdet	euch	dahingeschleppt	haben
sie	werden	sich	dahingeschleppt	haben

⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo sich dahinschleppen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich	schleppe	mir/mich³	dahin
du	schleppest	dir/dich³	dahin
er	schleppe	sich	dahin
wir	schleppen	uns	dahin
ihr	schleppet	euch	dahin
sie	schleppen	sich	dahin

Subjuntivo II

ich	schleppte	mir/mich³	dahin
du	schlepptest	dir/dich³	dahin
er	schleppte	sich	dahin
wir	schleppten	uns	dahin
ihr	schlepptet	euch	dahin
sie	schleppten	sich	dahin

Conj. Perf.

ich	habe	mir/mich³	dahingeschleppt
du	habest	dir/dich³	dahingeschleppt
er	habe	sich	dahingeschleppt
wir	haben	uns	dahingeschleppt
ihr	habet	euch	dahingeschleppt
sie	haben	sich	dahingeschleppt

Conj. Pluscuam.

ich	hätte	mir/mich³	dahingeschleppt
du	hättest	dir/dich³	dahingeschleppt
er	hätte	sich	dahingeschleppt
wir	hätten	uns	dahingeschleppt
ihr	hättet	euch	dahingeschleppt
sie	hätten	sich	dahingeschleppt

Conj. Futuro I

ich	werde	mir/mich³	dahinschleppen
du	werdest	dir/dich³	dahinschleppen
er	werde	sich	dahinschleppen
wir	werden	uns	dahinschleppen
ihr	werdet	euch	dahinschleppen
sie	werden	sich	dahinschleppen

Sub. fut. II

ich	werde	mir/mich³	dahingeschleppt	haben
du	werdest	dir/dich³	dahingeschleppt	haben
er	werde	sich	dahingeschleppt	haben
wir	werden	uns	dahingeschleppt	haben
ihr	werdet	euch	dahingeschleppt	haben
sie	werden	sich	dahingeschleppt	haben

³ Elegido arbitrariamente

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich	würde	mir/mich³	dahinschleppen
du	würdest	dir/dich³	dahinschleppen
er	würde	sich	dahinschleppen
wir	würden	uns	dahinschleppen
ihr	würdet	euch	dahinschleppen
sie	würden	sich	dahinschleppen

Conj. pluscuam.

ich	würde	mir/mich³	dahingeschleppt	haben
du	würdest	dir/dich³	dahingeschleppt	haben
er	würde	sich	dahingeschleppt	haben
wir	würden	uns	dahingeschleppt	haben
ihr	würdet	euch	dahingeschleppt	haben
sie	würden	sich	dahingeschleppt	haben

³ Elegido arbitrariamente

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo sich dahinschleppen.

Presente

schlepp(e)⁵	(du)	dir/dich³	dahin
schleppen	wir	uns	dahin
schleppt	(ihr)	euch	dahin
schleppen	Sie	sich	dahin

⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para sich dahinschleppen.

Infinitivo I

sich dahinschleppen

sich dahinzuschleppen

Infinitivo II

sich dahingeschleppt haben

sich dahingeschleppt zu haben

Participio I

sich dahinschleppend

Participio II

dahingeschleppt

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de sich dahinschleppen expresiones alemanas

sich dahinschleppen

drag on, chug along, labor along, labour along, wear on, dawdle, dragging, linger

тащиться, медленно двигаться, медленно продвигаться, тянуться

arrastrarse, no avanzar, no pasar, tardar mucho, arrastrar, avanzar lentamente, tardar

languir, s'étirer en longueur, traînant, traîner

ağır ilerlemek, sürünmek, zorlanarak ilerlemek

arrastar-se, arrastar, demorar, progredir lentamente

trascinarsi, trascinare, portare lentamente, progredire lentamente

se târî

szenvedve haladni, vonszenved

ciągnąć się, wlec się, powlec się, przeciągać się, przeciągnąć się

σέρνω, αργοπορώ, κουβαλώ

zich voortslepen, slepen, trekken, voortkruipen

táhnout se, pomalý postup, zdržovat se

släpa, dröja

slæbe

もたもたする, 引きずる, 苦労して進む, 遅々として進む

arrossegar, arrossegar-se, endarrerir-se, més lentament

hitaasti edetä, vaivalloisesti edetä, vaivalloisesti eteenpäin

slite, drasse, drøye

atzera joan, mugimendu motel, zailtasunez aurrera egitea

vući se, sporo napredovati, teško napredovati

влечење, медлителност, мудро напредување, тешко напредување

tovoriti se, muhati, vleči se

tiahnuť sa, vléci sa

vući se, mukotrpno napredovati, sporo napredovati

vući se, sporo napredovati, teško napredovati

волочитися, тягтися, повільно просуватися

бавен напредък, бавно напредване, мъкнене, мъчително напредване

цягнуць, мучыць, цягучасць

לגרור، לסחוב

التأخر، التباطؤ، التقدم ببطء

به سختی پیش رفتن، به کندی پیش رفتن، کشیدن

آہستہ چلنا، سست روی، مشکل سے آگے بڑھنا

sich dahinschleppen in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.

Entrada

Todos los héroes

Significados

Significados y sinónimos de sich dahinschleppen

nur mühsam und langsam vorankommen, lange (länger als erwartet) dauern, nur langsam vorangehen, sich hinschleppen, sich hinauszögern, schleichen, trotten
nur mühsam und langsam vorankommen, lange (länger als erwartet) dauern, nur langsam vorangehen, sich hinschleppen, sich hinauszögern, schleichen, trotten
nur mühsam und langsam vorankommen, lange (länger als erwartet) dauern, nur langsam vorangehen, sich hinschleppen, sich hinauszögern, schleichen, trotten

sich dahinschleppen in openthesaurus.de

Significados Sinónimos

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Conjuga el verbo alemán dahinschleppen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo sich dahinschleppen.

Tablas de verbos para la conjugación de sich dahin·schleppen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo sich dahin·schleppen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary dahinschleppen und unter dahinschleppen im Duden.

Conjugación dahinschleppen

	Presente	Pretérito	Subjuntivo I	Subjuntivo II	Imperativo
ich	schlepp(e) mir/mich dahin	schleppte mir/mich dahin	schleppe mir/mich dahin	schleppte mir/mich dahin	-
du	schleppst dir/dich dahin	schlepptest dir/dich dahin	schleppest dir/dich dahin	schlepptest dir/dich dahin	schlepp(e) dir/dich dahin
er	schleppt sich dahin	schleppte sich dahin	schleppe sich dahin	schleppte sich dahin	-
wir	schleppen uns dahin	schleppten uns dahin	schleppen uns dahin	schleppten uns dahin	schleppen uns dahin
ihr	schleppt euch dahin	schlepptet euch dahin	schleppet euch dahin	schlepptet euch dahin	schleppt euch dahin
sie	schleppen sich dahin	schleppten sich dahin	schleppen sich dahin	schleppten sich dahin	schleppen sich dahin

Indicativo Activo

Presente: ich schlepp(e) mir/mich dahin, du schleppst dir/dich dahin, er schleppt sich dahin, wir schleppen uns dahin, ihr schleppt euch dahin, sie schleppen sich dahin
Pretérito: ich schleppte mir/mich dahin, du schlepptest dir/dich dahin, er schleppte sich dahin, wir schleppten uns dahin, ihr schlepptet euch dahin, sie schleppten sich dahin
Pasado perfecto: ich habe mir/mich dahingeschleppt, du hast dir/dich dahingeschleppt, er hat sich dahingeschleppt, wir haben uns dahingeschleppt, ihr habt euch dahingeschleppt, sie haben sich dahingeschleppt
Pluscuamperfecto: ich hatte mir/mich dahingeschleppt, du hattest dir/dich dahingeschleppt, er hatte sich dahingeschleppt, wir hatten uns dahingeschleppt, ihr hattet euch dahingeschleppt, sie hatten sich dahingeschleppt
Futuro I: ich werde mir/mich dahinschleppen, du wirst dir/dich dahinschleppen, er wird sich dahinschleppen, wir werden uns dahinschleppen, ihr werdet euch dahinschleppen, sie werden sich dahinschleppen
Futuro II: ich werde mir/mich dahingeschleppt haben, du wirst dir/dich dahingeschleppt haben, er wird sich dahingeschleppt haben, wir werden uns dahingeschleppt haben, ihr werdet euch dahingeschleppt haben, sie werden sich dahingeschleppt haben

Subjuntivo Activo

Presente: ich schleppe mir/mich dahin, du schleppest dir/dich dahin, er schleppe sich dahin, wir schleppen uns dahin, ihr schleppet euch dahin, sie schleppen sich dahin
Pretérito: ich schleppte mir/mich dahin, du schlepptest dir/dich dahin, er schleppte sich dahin, wir schleppten uns dahin, ihr schlepptet euch dahin, sie schleppten sich dahin
Pasado perfecto: ich habe mir/mich dahingeschleppt, du habest dir/dich dahingeschleppt, er habe sich dahingeschleppt, wir haben uns dahingeschleppt, ihr habet euch dahingeschleppt, sie haben sich dahingeschleppt
Pluscuamperfecto: ich hätte mir/mich dahingeschleppt, du hättest dir/dich dahingeschleppt, er hätte sich dahingeschleppt, wir hätten uns dahingeschleppt, ihr hättet euch dahingeschleppt, sie hätten sich dahingeschleppt
Futuro I: ich werde mir/mich dahinschleppen, du werdest dir/dich dahinschleppen, er werde sich dahinschleppen, wir werden uns dahinschleppen, ihr werdet euch dahinschleppen, sie werden sich dahinschleppen
Futuro II: ich werde mir/mich dahingeschleppt haben, du werdest dir/dich dahingeschleppt haben, er werde sich dahingeschleppt haben, wir werden uns dahingeschleppt haben, ihr werdet euch dahingeschleppt haben, sie werden sich dahingeschleppt haben

Condicional II (würde) Activo

Pretérito: ich würde mir/mich dahinschleppen, du würdest dir/dich dahinschleppen, er würde sich dahinschleppen, wir würden uns dahinschleppen, ihr würdet euch dahinschleppen, sie würden sich dahinschleppen
Pluscuamperfecto: ich würde mir/mich dahingeschleppt haben, du würdest dir/dich dahingeschleppt haben, er würde sich dahingeschleppt haben, wir würden uns dahingeschleppt haben, ihr würdet euch dahingeschleppt haben, sie würden sich dahingeschleppt haben

Imperativo Activo

Presente: schlepp(e) (du) dir/dich dahin, schleppen wir uns dahin, schleppt (ihr) euch dahin, schleppen Sie sich dahin

Infinitivo/Participio Activo

Infinitivo I: sich dahinschleppen, sich dahinzuschleppen
Infinitivo II: sich dahingeschleppt haben, sich dahingeschleppt zu haben
Participio I: sich dahinschleppend
Participio II: dahingeschleppt

Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9