Conjugación del verbo bewölken

El verbo bewölken (nublar, aparatarse) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son bewölkt, bewölkte y hat bewölkt. puesto que es un verbo auxiliar de bewölken se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba be- de bewölken no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo bewölken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para bewölken. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo bewölken, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

bewölken

bewölkt · bewölkte · hat bewölkt

Inglés cloud, overcast, become overcast, cloud over, darken, frown, overcloud

/bəˈvøːlkən/ · /bəˈvøːlkt/ · /bəˈvøːlktə/ · /bəˈvøːlkt/

mit mehr und zunehmend mehr Wolken versehen sein/werden; langsam einen irritierten, abweisenden Ausdruck annehmen; bedecken, verdunkeln, zuziehen, beziehen

sich, (sich+A, acus.)

» Es ist bewölkt . Inglés It's cloudy.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo bewölken.

Presente

ich bewölk(e)⁵
du bewölkst
er bewölkt
wir bewölken
ihr bewölkt
sie bewölken

Pretérito

ich bewölkte
du bewölktest
er bewölkte
wir bewölkten
ihr bewölktet
sie bewölkten

Imperativo

-
bewölk(e)⁵ (du)
-
bewölken wir
bewölkt (ihr)
bewölken Sie

Subjuntivo I

ich bewölke
du bewölkest
er bewölke
wir bewölken
ihr bewölket
sie bewölken

Subjuntivo II

ich bewölkte
du bewölktest
er bewölkte
wir bewölkten
ihr bewölktet
sie bewölkten

Infinitivo

bewölken
zu bewölken

Participio

bewölkend
bewölkt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo bewölken conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich bewölk(e)⁵
du bewölkst
er bewölkt
wir bewölken
ihr bewölkt
sie bewölken

Pretérito

ich bewölkte
du bewölktest
er bewölkte
wir bewölkten
ihr bewölktet
sie bewölkten

Pasado perfecto

ich habe bewölkt
du hast bewölkt
er hat bewölkt
wir haben bewölkt
ihr habt bewölkt
sie haben bewölkt

Pluscuamp.

ich hatte bewölkt
du hattest bewölkt
er hatte bewölkt
wir hatten bewölkt
ihr hattet bewölkt
sie hatten bewölkt

Futuro I

ich werde bewölken
du wirst bewölken
er wird bewölken
wir werden bewölken
ihr werdet bewölken
sie werden bewölken

Futuro II

ich werde bewölkt haben
du wirst bewölkt haben
er wird bewölkt haben
wir werden bewölkt haben
ihr werdet bewölkt haben
sie werden bewölkt haben

⁵ uso coloquial

  • Der Himmel bewölkt sich. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo bewölken respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich bewölke
du bewölkest
er bewölke
wir bewölken
ihr bewölket
sie bewölken

Subjuntivo II

ich bewölkte
du bewölktest
er bewölkte
wir bewölkten
ihr bewölktet
sie bewölkten

Conj. Perf.

ich habe bewölkt
du habest bewölkt
er habe bewölkt
wir haben bewölkt
ihr habet bewölkt
sie haben bewölkt

Conj. Pluscuam.

ich hätte bewölkt
du hättest bewölkt
er hätte bewölkt
wir hätten bewölkt
ihr hättet bewölkt
sie hätten bewölkt

Conj. Futuro I

ich werde bewölken
du werdest bewölken
er werde bewölken
wir werden bewölken
ihr werdet bewölken
sie werden bewölken

Sub. fut. II

ich werde bewölkt haben
du werdest bewölkt haben
er werde bewölkt haben
wir werden bewölkt haben
ihr werdet bewölkt haben
sie werden bewölkt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde bewölken
du würdest bewölken
er würde bewölken
wir würden bewölken
ihr würdet bewölken
sie würden bewölken

Conj. pluscuam.

ich würde bewölkt haben
du würdest bewölkt haben
er würde bewölkt haben
wir würden bewölkt haben
ihr würdet bewölkt haben
sie würden bewölkt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo bewölken.

Presente

bewölk(e)⁵ (du)
bewölken wir
bewölkt (ihr)
bewölken Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para bewölken.

Infinitivo I


bewölken
zu bewölken

Infinitivo II


bewölkt haben
bewölkt zu haben

Participio I


bewölkend

Participio II


bewölkt
  • Es ist bewölkt . 
  • Heute ist es stärker bewölkt als gestern. 
  • Es ist stark bewölkt , ich glaube, es wird regnen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para bewölken

  • Es ist bewölkt . 
    Inglés It's cloudy.
  • Der Himmel bewölkt sich. 
    Inglés The sky is becoming cloudy.
  • Heute ist der Himmel bewölkt . 
    Inglés Today the sky is cloudy.
  • War es gestern in Tokyo bewölkt ? 
    Inglés Was it cloudy in Tokyo yesterday?
  • Heute ist es stärker bewölkt als gestern. 
    Inglés There are more clouds today than yesterday.
  • Es ist stark bewölkt , ich glaube, es wird regnen. 
    Inglés It is heavily clouded, I think it will rain.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de bewölken expresiones alemanas

Alemán bewölken
Inglés cloud, overcast, become overcast, cloud over, darken, frown, overcloud
Ruso заволакиваться облаками, заволочься облаками, затягивать, облачность, окутывать, покрываться, покрываться облаками, покрываться тучами
Español nublar, aparatarse, cerrarse, cubrir, encapotarse, nublarse, opacarse
Francés nuageux, assombrir, couvert, s'assombrir, s'ennuager, se boucher, se couvrir, se pommeler
Turco bulutlanmak, kapanmak, kaplamak
Portugués nublar, encobrir, anuviar-se, encobrir-se, toldar-se
Italiano annuvolare, annuvolarsi, coprire, coprirsi, offuscare, rannuvolare
Rumano se înnora, învelește
Húngaro felhősödik, beborul, felhős
Polaco zachmurzyć, chmurzyć, chmurzyć się, przybierać, wyrażać, zachmurzać, zachmurzyć się
Griego σύννεφο, συννεφιάζει
Holandés bewolken, bedekken, betrekken, verhullen
Checo zatahovat, zamračit se
Sueco molna, mulna, mörka, skugga
Danés mørke, overskyet
Japonés 曇る, 不機嫌になる, 雲が多くなる
Catalán ennuvolar-se, nublar, nublar-se
Finlandés pilvistyä, kärttyisä
Noruego mørkne, skye over, skyet, skygge
Vasco hodeitzea, irritatu, ukatu
Serbio oblačiti
Macedónio облачност
Esloveno izraziti nezadovoljstvo, oblačiti, zavrniti
Eslovaco zakrývať, zamračiť, zatieňovať
Bosnio oblačiti
Croata oblačiti, zamućivati
Ucranio затемнити, затягуватися хмарами, потемніти
Búlgaro облачно, облачност
Bielorruso аблакаваць, засмучаны, засмучаць
Indonesio berawan, bermuka masam, mencemberut
Vietnamita mây phủ, nhăn mặt, sa sầm mặt
Uzbeko bulutlanmoq, qovog‘ini solmoq, tundlashmoq
Hindi चेहरा उतरना, त्योरियाँ चढ़ना, बादल छा जाना
Chino 板起脸, 沉下脸, 阴云密布
Tailandés คิ้วขมวด, ทำหน้าบึ้ง, มีเมฆมากขึ้น
Coreano 구름이 끼다, 눈살을 찌푸리다, 얼굴이 굳어지다
Azerbaiyano buludlanmaq, qaş-qabağı çatılmaq, sifəti turşumaq
Georgiano მოღუშება, ღრუბლდება, წარბების შეჭმუხვნა
Bengalí ভ্রুকুটি করা, মুখ গোমড়া করা, মেঘলা হওয়া
Albanés mbulohen nga re, rrudh vetullat, vrenjtet
Maratí चेहरा पडणे, ढगाळणे, रुसणे
Nepalí बादल लाग्नु, भौँ चाउरिनु, मुँह फुलाउनु
Télugu భ్రూభంగం చేయు, మబ్బుగా మారడం, ముఖం చిట్లించు
Letón apmākties, mākoņoties, saskābt
Tamil புருவம் சுருக்க, முகம் சுளிக்க, மேகம் ஆகிவிடும்
Estonio kulmu kortsutama, mossitama, pilved kattuvad
Armenio ամպերը ծածկվում են, խոժոռվել, մռայլվել
Kurdo bulutlanmak, qaş kevşandin, rû reş bûn
Hebreoמְעֻנָּן
Árabeتجاعيد، تغيم، عبوس، يغيٍّم
Persoابری کردن، تیره کردن، ابری شدن
Urduبادل آنا، بادل بننا، بادل چھانا، گھیرنا

bewölken in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de bewölken
  • mit mehr und zunehmend mehr Wolken versehen sein/werden, bedecken, beziehen, zuziehen
  • langsam einen irritierten, abweisenden Ausdruck annehmen, verdunkeln
  • zuziehen, bedecken
bewölken in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán bewölken

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo bewölken.

Tablas de verbos para la conjugación de bewölken en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo bewölken es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary bewölken und unter bewölken im Duden.

Conjugación bewölken

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bewölk(e)bewölktebewölkebewölkte-
du bewölkstbewölktestbewölkestbewölktestbewölk(e)
er bewölktbewölktebewölkebewölkte-
wir bewölkenbewölktenbewölkenbewölktenbewölken
ihr bewölktbewölktetbewölketbewölktetbewölkt
sie bewölkenbewölktenbewölkenbewölktenbewölken

Indicativo Activo

  • Presente: ich bewölk(e), du bewölkst, er bewölkt, wir bewölken, ihr bewölkt, sie bewölken
  • Pretérito: ich bewölkte, du bewölktest, er bewölkte, wir bewölkten, ihr bewölktet, sie bewölkten
  • Pasado perfecto: ich habe bewölkt, du hast bewölkt, er hat bewölkt, wir haben bewölkt, ihr habt bewölkt, sie haben bewölkt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte bewölkt, du hattest bewölkt, er hatte bewölkt, wir hatten bewölkt, ihr hattet bewölkt, sie hatten bewölkt
  • Futuro I: ich werde bewölken, du wirst bewölken, er wird bewölken, wir werden bewölken, ihr werdet bewölken, sie werden bewölken
  • Futuro II: ich werde bewölkt haben, du wirst bewölkt haben, er wird bewölkt haben, wir werden bewölkt haben, ihr werdet bewölkt haben, sie werden bewölkt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich bewölke, du bewölkest, er bewölke, wir bewölken, ihr bewölket, sie bewölken
  • Pretérito: ich bewölkte, du bewölktest, er bewölkte, wir bewölkten, ihr bewölktet, sie bewölkten
  • Pasado perfecto: ich habe bewölkt, du habest bewölkt, er habe bewölkt, wir haben bewölkt, ihr habet bewölkt, sie haben bewölkt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte bewölkt, du hättest bewölkt, er hätte bewölkt, wir hätten bewölkt, ihr hättet bewölkt, sie hätten bewölkt
  • Futuro I: ich werde bewölken, du werdest bewölken, er werde bewölken, wir werden bewölken, ihr werdet bewölken, sie werden bewölken
  • Futuro II: ich werde bewölkt haben, du werdest bewölkt haben, er werde bewölkt haben, wir werden bewölkt haben, ihr werdet bewölkt haben, sie werden bewölkt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde bewölken, du würdest bewölken, er würde bewölken, wir würden bewölken, ihr würdet bewölken, sie würden bewölken
  • Pluscuamperfecto: ich würde bewölkt haben, du würdest bewölkt haben, er würde bewölkt haben, wir würden bewölkt haben, ihr würdet bewölkt haben, sie würden bewölkt haben

Imperativo Activo

  • Presente: bewölk(e) (du), bewölken wir, bewölkt (ihr), bewölken Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: bewölken, zu bewölken
  • Infinitivo II: bewölkt haben, bewölkt zu haben
  • Participio I: bewölkend
  • Participio II: bewölkt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 739009, 739009

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bewölken

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1313780, 478431, 741477, 3262951, 383396, 606019

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9