Conjugación del verbo umwölken

El verbo umwölken (cubrir de nubes, cubrirse de nubes) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son umwölkt, umwölkte y hat umwölkt. puesto que es un verbo auxiliar de umwölken se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo umwölken puede ser utilizado en el modo reflexivo La primera sílaba um- de umwölken no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo umwölken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para umwölken. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo umwölken, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

regular · haben · inseparable

umwölken

umwölkt · umwölkte · hat umwölkt

Inglés cloud, shroud, becloud, cloud over, envelop, obscure

in Dunst, Nebel, Wolken hüllen; einen zweifelnden oder ablehnenden Ausdruck annehmen

(sich+A, acus.)

» Der Himmel umwölkt sich. Inglés The sky is becoming cloudy.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo umwölken.

Presente

ich umwölk(e)⁵
du umwölkst
er umwölkt
wir umwölken
ihr umwölkt
sie umwölken

Pretérito

ich umwölkte
du umwölktest
er umwölkte
wir umwölkten
ihr umwölktet
sie umwölkten

Imperativo

-
umwölk(e)⁵ (du)
-
umwölken wir
umwölkt (ihr)
umwölken Sie

Subjuntivo I

ich umwölke
du umwölkest
er umwölke
wir umwölken
ihr umwölket
sie umwölken

Subjuntivo II

ich umwölkte
du umwölktest
er umwölkte
wir umwölkten
ihr umwölktet
sie umwölkten

Infinitivo

umwölken
zu umwölken

Participio

umwölkend
umwölkt

⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo umwölken conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich umwölk(e)⁵
du umwölkst
er umwölkt
wir umwölken
ihr umwölkt
sie umwölken

Pretérito

ich umwölkte
du umwölktest
er umwölkte
wir umwölkten
ihr umwölktet
sie umwölkten

Pasado perfecto

ich habe umwölkt
du hast umwölkt
er hat umwölkt
wir haben umwölkt
ihr habt umwölkt
sie haben umwölkt

Pluscuamp.

ich hatte umwölkt
du hattest umwölkt
er hatte umwölkt
wir hatten umwölkt
ihr hattet umwölkt
sie hatten umwölkt

Futuro I

ich werde umwölken
du wirst umwölken
er wird umwölken
wir werden umwölken
ihr werdet umwölken
sie werden umwölken

Futuro II

ich werde umwölkt haben
du wirst umwölkt haben
er wird umwölkt haben
wir werden umwölkt haben
ihr werdet umwölkt haben
sie werden umwölkt haben

⁵ uso coloquial


  • Der Himmel umwölkt sich. 
  • Rauch und Staub umwölken den Platz. 
  • Und Sorge umwölkt die Stirn ihres Liebhabers. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo umwölken respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich umwölke
du umwölkest
er umwölke
wir umwölken
ihr umwölket
sie umwölken

Subjuntivo II

ich umwölkte
du umwölktest
er umwölkte
wir umwölkten
ihr umwölktet
sie umwölkten

Conj. Perf.

ich habe umwölkt
du habest umwölkt
er habe umwölkt
wir haben umwölkt
ihr habet umwölkt
sie haben umwölkt

Conj. Pluscuam.

ich hätte umwölkt
du hättest umwölkt
er hätte umwölkt
wir hätten umwölkt
ihr hättet umwölkt
sie hätten umwölkt

Conj. Futuro I

ich werde umwölken
du werdest umwölken
er werde umwölken
wir werden umwölken
ihr werdet umwölken
sie werden umwölken

Sub. fut. II

ich werde umwölkt haben
du werdest umwölkt haben
er werde umwölkt haben
wir werden umwölkt haben
ihr werdet umwölkt haben
sie werden umwölkt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde umwölken
du würdest umwölken
er würde umwölken
wir würden umwölken
ihr würdet umwölken
sie würden umwölken

Conj. pluscuam.

ich würde umwölkt haben
du würdest umwölkt haben
er würde umwölkt haben
wir würden umwölkt haben
ihr würdet umwölkt haben
sie würden umwölkt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo umwölken.


Presente

umwölk(e)⁵ (du)
umwölken wir
umwölkt (ihr)
umwölken Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para umwölken.


Infinitivo I


umwölken
zu umwölken

Infinitivo II


umwölkt haben
umwölkt zu haben

Participio I


umwölkend

Participio II


umwölkt

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para umwölken


  • Der Himmel umwölkt sich. 
    Inglés The sky is becoming cloudy.
  • Rauch und Staub umwölken den Platz. 
    Inglés Smoke and dust envelop the square.
  • Und Sorge umwölkt die Stirn ihres Liebhabers. 
    Inglés And worry clouds the forehead of her lover.
  • Ein bitterer Liebeskummer umwölkte seine strahlend blauen Augen. 
    Inglés A bitter heartache clouded his bright blue eyes.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de umwölken expresiones alemanas


Alemán umwölken
Inglés cloud, shroud, becloud, cloud over, envelop, obscure
Ruso обволакивать, окутывать
Español cubrir de nubes, cubrirse de nubes, oscurecerse, volverse sombrío, nublar, cubrir, envolver en nubes
Francés entourer de nuages, s'assombrir, couvrir, douter, envelopper, rejeter
Turco bulut, reddedici, sis, şüpheci
Portugués nublar, encobrir, envolver
Italiano avvolgere, annuvolarsi, rabbuiarsi, rannuvolarsi, esitare, rifiutare
Rumano acoperi cu nori, refuza, se îndoi
Húngaro elutasító, felhőbe burkol, kételkedő, körbefon
Polaco spowijać, spowinąć, zachmurzać się, zachmurzać zachmurzyć, otaczać chmurami, owijać w mgłę, przyjąć negatywny wyraz, przyjąć wątpliwy wyraz
Griego σκοτεινιάζω, σύννεφο
Holandés bewolken, omhullen, verhullen
Checo obklopit, odmítnout, zahalit, zpochybnit
Sueco inbädda, mörka, omsluta, skugga
Danés indhylle, skygge, tåge
Japonés 拒否する, 疑念を抱く, 覆う, 雲に包む
Catalán dubitatiu, envoltar de boira, envoltar de núvols, rebutjar
Finlandés epäillä, hämärtää, kieltää, peittää
Noruego innhylle, omslutte, tvilende uttrykk
Vasco duda, eze, hodei, itzaldu
Serbio oblačiti, odbijati, sumnjati, umotati
Macedónio обвивање, облачност, облачување
Esloveno dvomiti, oviti, zavrniti
Eslovaco oblačnosť, odmietnuť, zahalit, zaváhať
Bosnio oblačiti, odbijati, sumnjati, zamagliti
Croata obavijati, oblačiti, odbijati, sumnjati
Ucranio заволікати, заперечувати, окутувати, сумніватися
Búlgaro завивам, обвивам, обгръщам, покривам
Bielorruso акружаць, завулачваць, засмучаць, засмучэнне
Hebreoלהתלבט، להתעכב، עטוף
Árabeتغيم، تعبير رافض، تعبير مشكك، تغطية بالغيوم
Persoتردید، عدم پذیرش، پوشاندن، پوشش
Urduبادلوں میں لپیٹنا، انکار کرنا، دھند، شک کرنا

umwölken in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de umwölken

  • in Dunst, Nebel, Wolken hüllen, einen zweifelnden oder ablehnenden Ausdruck annehmen
  • in Dunst, Nebel, Wolken hüllen, einen zweifelnden oder ablehnenden Ausdruck annehmen

umwölken in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán umwölken

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo umwölken.


Tablas de verbos para la conjugación de umwölken en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo umwölken es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary umwölken und unter umwölken im Duden.

Conjugación umwölken

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich umwölk(e)umwölkteumwölkeumwölkte-
du umwölkstumwölktestumwölkestumwölktestumwölk(e)
er umwölktumwölkteumwölkeumwölkte-
wir umwölkenumwölktenumwölkenumwölktenumwölken
ihr umwölktumwölktetumwölketumwölktetumwölkt
sie umwölkenumwölktenumwölkenumwölktenumwölken

Indicativo Activo

  • Presente: ich umwölk(e), du umwölkst, er umwölkt, wir umwölken, ihr umwölkt, sie umwölken
  • Pretérito: ich umwölkte, du umwölktest, er umwölkte, wir umwölkten, ihr umwölktet, sie umwölkten
  • Pasado perfecto: ich habe umwölkt, du hast umwölkt, er hat umwölkt, wir haben umwölkt, ihr habt umwölkt, sie haben umwölkt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte umwölkt, du hattest umwölkt, er hatte umwölkt, wir hatten umwölkt, ihr hattet umwölkt, sie hatten umwölkt
  • Futuro I: ich werde umwölken, du wirst umwölken, er wird umwölken, wir werden umwölken, ihr werdet umwölken, sie werden umwölken
  • Futuro II: ich werde umwölkt haben, du wirst umwölkt haben, er wird umwölkt haben, wir werden umwölkt haben, ihr werdet umwölkt haben, sie werden umwölkt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich umwölke, du umwölkest, er umwölke, wir umwölken, ihr umwölket, sie umwölken
  • Pretérito: ich umwölkte, du umwölktest, er umwölkte, wir umwölkten, ihr umwölktet, sie umwölkten
  • Pasado perfecto: ich habe umwölkt, du habest umwölkt, er habe umwölkt, wir haben umwölkt, ihr habet umwölkt, sie haben umwölkt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte umwölkt, du hättest umwölkt, er hätte umwölkt, wir hätten umwölkt, ihr hättet umwölkt, sie hätten umwölkt
  • Futuro I: ich werde umwölken, du werdest umwölken, er werde umwölken, wir werden umwölken, ihr werdet umwölken, sie werden umwölken
  • Futuro II: ich werde umwölkt haben, du werdest umwölkt haben, er werde umwölkt haben, wir werden umwölkt haben, ihr werdet umwölkt haben, sie werden umwölkt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde umwölken, du würdest umwölken, er würde umwölken, wir würden umwölken, ihr würdet umwölken, sie würden umwölken
  • Pluscuamperfecto: ich würde umwölkt haben, du würdest umwölkt haben, er würde umwölkt haben, wir würden umwölkt haben, ihr würdet umwölkt haben, sie würden umwölkt haben

Imperativo Activo

  • Presente: umwölk(e) (du), umwölken wir, umwölkt (ihr), umwölken Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: umwölken, zu umwölken
  • Infinitivo II: umwölkt haben, umwölkt zu haben
  • Participio I: umwölkend
  • Participio II: umwölkt

Comentarios



Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1623859

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1004627, 1004627

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1004627, 1004627

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9