Conjugación del verbo befürchten

El verbo befürchten (temer, preocupar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son befürchtet, befürchtete y hat befürchtet. puesto que es un verbo auxiliar de befürchten se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba be- de befürchten no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo befürchten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para befürchten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo befürchten, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel A2. Comentarios ☆

Vídeo 

A2 · regular · haben · inseparable

befürchten

befürchtet · befürchtete · hat befürchtet

 extensión con -e 

Inglés fear, apprehend, be afraid, dread, suspect, worry about

/bəˈfyʁçtən/ · /bəˈfyʁçtət/ · /bəˈfyʁçtətə/ · /bəˈfyʁçtət/

der Ansicht sein, dass etwas Unangenehmes eintritt oder geschieht; (etwas) fürchten, bibbern, (sich) ängstigen, bangen, Angst haben

(acus.)

» Das habe ich befürchtet . Inglés I was afraid of that.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo befürchten.

Presente

ich befürcht(e)⁵
du befürchtest
er befürchtet
wir befürchten
ihr befürchtet
sie befürchten

Pretérito

ich befürchtete
du befürchtetest
er befürchtete
wir befürchteten
ihr befürchtetet
sie befürchteten

Imperativo

-
befürcht(e)⁵ (du)
-
befürchten wir
befürchtet (ihr)
befürchten Sie

Subjuntivo I

ich befürchte
du befürchtest
er befürchte
wir befürchten
ihr befürchtet
sie befürchten

Subjuntivo II

ich befürchtete
du befürchtetest
er befürchtete
wir befürchteten
ihr befürchtetet
sie befürchteten

Infinitivo

befürchten
zu befürchten

Participio

befürchtend
befürchtet

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo befürchten conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich befürcht(e)⁵
du befürchtest
er befürchtet
wir befürchten
ihr befürchtet
sie befürchten

Pretérito

ich befürchtete
du befürchtetest
er befürchtete
wir befürchteten
ihr befürchtetet
sie befürchteten

Pasado perfecto

ich habe befürchtet
du hast befürchtet
er hat befürchtet
wir haben befürchtet
ihr habt befürchtet
sie haben befürchtet

Pluscuamp.

ich hatte befürchtet
du hattest befürchtet
er hatte befürchtet
wir hatten befürchtet
ihr hattet befürchtet
sie hatten befürchtet

Futuro I

ich werde befürchten
du wirst befürchten
er wird befürchten
wir werden befürchten
ihr werdet befürchten
sie werden befürchten

Futuro II

ich werde befürchtet haben
du wirst befürchtet haben
er wird befürchtet haben
wir werden befürchtet haben
ihr werdet befürchtet haben
sie werden befürchtet haben

⁵ uso coloquial

  • Ja, ich befürchte es. 
  • Tom befürchtete , entlassen zu werden. 
  • Wir befürchteten , wir könnten seine Gefühle verletzt haben. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo befürchten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich befürchte
du befürchtest
er befürchte
wir befürchten
ihr befürchtet
sie befürchten

Subjuntivo II

ich befürchtete
du befürchtetest
er befürchtete
wir befürchteten
ihr befürchtetet
sie befürchteten

Conj. Perf.

ich habe befürchtet
du habest befürchtet
er habe befürchtet
wir haben befürchtet
ihr habet befürchtet
sie haben befürchtet

Conj. Pluscuam.

ich hätte befürchtet
du hättest befürchtet
er hätte befürchtet
wir hätten befürchtet
ihr hättet befürchtet
sie hätten befürchtet

Conj. Futuro I

ich werde befürchten
du werdest befürchten
er werde befürchten
wir werden befürchten
ihr werdet befürchten
sie werden befürchten

Sub. fut. II

ich werde befürchtet haben
du werdest befürchtet haben
er werde befürchtet haben
wir werden befürchtet haben
ihr werdet befürchtet haben
sie werden befürchtet haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde befürchten
du würdest befürchten
er würde befürchten
wir würden befürchten
ihr würdet befürchten
sie würden befürchten

Conj. pluscuam.

ich würde befürchtet haben
du würdest befürchtet haben
er würde befürchtet haben
wir würden befürchtet haben
ihr würdet befürchtet haben
sie würden befürchtet haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo befürchten.

Presente

befürcht(e)⁵ (du)
befürchten wir
befürchtet (ihr)
befürchten Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para befürchten.

Infinitivo I


befürchten
zu befürchten

Infinitivo II


befürchtet haben
befürchtet zu haben

Participio I


befürchtend

Participio II


befürchtet
  • Das habe ich befürchtet . 
  • Das haben wir befürchtet . 
  • Tom befürchtete , entlassen zu werden. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para befürchten

  • Das habe ich befürchtet . 
    Inglés I was afraid of that.
  • Ja, ich befürchte es. 
    Inglés Yes, I fear it.
  • Das haben wir befürchtet . 
    Inglés We feared so.
  • Tom befürchtete , entlassen zu werden. 
    Inglés Tom was afraid of getting fired.
  • Ich befürchte , du hast mich missverstanden. 
    Inglés I'm afraid you misunderstood me.
  • Ich befürchte , dass ich wenig helfen kann. 
    Inglés I fear that I can help little.
  • Wir befürchteten , wir könnten seine Gefühle verletzt haben. 
    Inglés We feared that we might have hurt his feelings.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de befürchten expresiones alemanas

Alemán befürchten
Inglés fear, apprehend, be afraid, dread, suspect, worry about
Ruso опасаться, бояться
Español temer, preocupar, recelar
Francés craindre, appréhender, redouter
Turco korkmak, endişe etmek, endişelenmek
Portugués temer, recear
Italiano temere, avere paura di, paventare
Rumano se teme, se îngrijora
Húngaro aggódni, fél, félni, tart
Polaco lękać się, obawiać, obawiać się
Griego ανησυχώ, φοβάμαι, φοβούμαι
Holandés bang zijn voor, duchten, vrees, vrezen
Checo obávat se, bát se
Sueco befara, frukta, oroa sig för
Danés befrygte, bekymre sig, frygte, frygte for
Japonés 心配する, 恐れる
Catalán preveure, temer, témer
Finlandés pelätä, kardaa
Noruego bekymre seg, frykte
Vasco beldurra izan
Serbio bojati se, strahovati
Macedónio се бојам, се плашам
Esloveno bojati se, imeti strah
Eslovaco mať obavy, obávať sa
Bosnio bojati se, plašiti se
Croata bojati se, strahovati se
Ucranio боятися, жахатися, побоюватися
Búlgaro опасение, страх
Bielorruso асцерагацца, баяцца
Indonesio takut bahwa sesuatu akan terjadi
Vietnamita sợ rằng điều gì đó sẽ xảy ra
Uzbeko bo'lishidan qo'rqmoq
Hindi डरना कि
Chino 担心会发生
Tailandés กลัวว่าจะเกิดขึ้น
Coreano 무슨 일이 일어날지 두려워하다
Azerbaiyano baş verəcəyindən qorxmaq
Bengalí ঘটতে পারে বলে ভয় করা
Albanés frikoj se diçka do të ndodhë
Maratí घडण्याची भीती वाटणे
Nepalí घट्न सक्छ भनेर डराउनु
Télugu ఏదైనా చెడే జరగబోతుందని భయపడటం
Tamil எதாவது நடக்கும் என்று பயப்படுவது
Kurdo tirs bûn ku
Hebreoלדאוג، לחשוש
Árabeخشي، يخشى، يقلق
Persoترسیدن، نگران بودن
Urduخوفزدہ ہونا، ڈرنا

befürchten in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de befürchten
  • der Ansicht sein, dass etwas Unangenehmes eintritt oder geschieht, (etwas) fürchten, bibbern, (sich) ängstigen, bangen, Angst haben
befürchten in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán befürchten

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo befürchten.

Tablas de verbos para la conjugación de befürchten en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo befürchten es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary befürchten und unter befürchten im Duden.

Conjugación befürchten

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich befürcht(e)befürchtetebefürchtebefürchtete-
du befürchtestbefürchtetestbefürchtestbefürchtetestbefürcht(e)
er befürchtetbefürchtetebefürchtebefürchtete-
wir befürchtenbefürchtetenbefürchtenbefürchtetenbefürchten
ihr befürchtetbefürchtetetbefürchtetbefürchtetetbefürchtet
sie befürchtenbefürchtetenbefürchtenbefürchtetenbefürchten

Indicativo Activo

  • Presente: ich befürcht(e), du befürchtest, er befürchtet, wir befürchten, ihr befürchtet, sie befürchten
  • Pretérito: ich befürchtete, du befürchtetest, er befürchtete, wir befürchteten, ihr befürchtetet, sie befürchteten
  • Pasado perfecto: ich habe befürchtet, du hast befürchtet, er hat befürchtet, wir haben befürchtet, ihr habt befürchtet, sie haben befürchtet
  • Pluscuamperfecto: ich hatte befürchtet, du hattest befürchtet, er hatte befürchtet, wir hatten befürchtet, ihr hattet befürchtet, sie hatten befürchtet
  • Futuro I: ich werde befürchten, du wirst befürchten, er wird befürchten, wir werden befürchten, ihr werdet befürchten, sie werden befürchten
  • Futuro II: ich werde befürchtet haben, du wirst befürchtet haben, er wird befürchtet haben, wir werden befürchtet haben, ihr werdet befürchtet haben, sie werden befürchtet haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich befürchte, du befürchtest, er befürchte, wir befürchten, ihr befürchtet, sie befürchten
  • Pretérito: ich befürchtete, du befürchtetest, er befürchtete, wir befürchteten, ihr befürchtetet, sie befürchteten
  • Pasado perfecto: ich habe befürchtet, du habest befürchtet, er habe befürchtet, wir haben befürchtet, ihr habet befürchtet, sie haben befürchtet
  • Pluscuamperfecto: ich hätte befürchtet, du hättest befürchtet, er hätte befürchtet, wir hätten befürchtet, ihr hättet befürchtet, sie hätten befürchtet
  • Futuro I: ich werde befürchten, du werdest befürchten, er werde befürchten, wir werden befürchten, ihr werdet befürchten, sie werden befürchten
  • Futuro II: ich werde befürchtet haben, du werdest befürchtet haben, er werde befürchtet haben, wir werden befürchtet haben, ihr werdet befürchtet haben, sie werden befürchtet haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde befürchten, du würdest befürchten, er würde befürchten, wir würden befürchten, ihr würdet befürchten, sie würden befürchten
  • Pluscuamperfecto: ich würde befürchtet haben, du würdest befürchtet haben, er würde befürchtet haben, wir würden befürchtet haben, ihr würdet befürchtet haben, sie würden befürchtet haben

Imperativo Activo

  • Presente: befürcht(e) (du), befürchten wir, befürchtet (ihr), befürchten Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: befürchten, zu befürchten
  • Infinitivo II: befürchtet haben, befürchtet zu haben
  • Participio I: befürchtend
  • Participio II: befürchtet

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1888562, 628932, 7334842, 3243464, 4507053, 361995, 1425868

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 140941

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): befürchten

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9