Conjugación del verbo beurkunden

El verbo beurkunden (certificar, documentar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas de «beurkunden» son «beurkundet», «beurkundete» y «hat beurkundet». puesto que es un verbo auxiliar de beurkunden se utiliza el verbo auxiliar "haben". «beurkunden» es un verbo inseparable. El prefijo be- siempre permanece unido al verbo. El verbo «beurkunden» forma parte del vocabulario del nivel C2. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo beurkunden, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo beurkunden. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para beurkunden. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

beurkunden

beurkundet · beurkundete · hat beurkundet

 extensión con -e 

Inglés certify, document, attest, authenticate, certificate, draw up deeds, draw up writs, profess, register

/bəˈɔɪʁ.kun.dən/ · /bəˈɔɪʁ.kun.dət/ · /bəˈɔɪʁ.kun.də.tə/ · /bəˈɔɪʁ.kun.dət/

etwas amtlich bestätigen, wobei auch ein entsprechendes Dokument (Urkunde) erstellt wird; sich zeigen, offenbaren; authentifizieren, beglaubigen, für echt befinden, akkreditieren

(sich, acus.)

» Die Standesämter beurkunden den Personenstand. Inglés The civil registries certify the civil status.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo beurkunden.

Presente

ich beurkunde
du beurkundest
er beurkundet
wir beurkunden
ihr beurkundet
sie beurkunden

Pretérito

ich beurkundete
du beurkundetest
er beurkundete
wir beurkundeten
ihr beurkundetet
sie beurkundeten

Imperativo

-
beurkunde (du)
-
beurkunden wir
beurkundet (ihr)
beurkunden Sie

Subjuntivo I

ich beurkunde
du beurkundest
er beurkunde
wir beurkunden
ihr beurkundet
sie beurkunden

Subjuntivo II

ich beurkundete
du beurkundetest
er beurkundete
wir beurkundeten
ihr beurkundetet
sie beurkundeten

Infinitivo

beurkunden
zu beurkunden

Participio

beurkundend
beurkundet

Indicativo

El verbo beurkunden conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich beurkunde
du beurkundest
er beurkundet
wir beurkunden
ihr beurkundet
sie beurkunden

Pretérito

ich beurkundete
du beurkundetest
er beurkundete
wir beurkundeten
ihr beurkundetet
sie beurkundeten

Pasado perfecto

ich habe beurkundet
du hast beurkundet
er hat beurkundet
wir haben beurkundet
ihr habt beurkundet
sie haben beurkundet

Pluscuamp.

ich hatte beurkundet
du hattest beurkundet
er hatte beurkundet
wir hatten beurkundet
ihr hattet beurkundet
sie hatten beurkundet

Futuro I

ich werde beurkunden
du wirst beurkunden
er wird beurkunden
wir werden beurkunden
ihr werdet beurkunden
sie werden beurkunden

Futuro II

ich werde beurkundet haben
du wirst beurkundet haben
er wird beurkundet haben
wir werden beurkundet haben
ihr werdet beurkundet haben
sie werden beurkundet haben
  • Die Standesämter beurkunden den Personenstand. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo beurkunden respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich beurkunde
du beurkundest
er beurkunde
wir beurkunden
ihr beurkundet
sie beurkunden

Subjuntivo II

ich beurkundete
du beurkundetest
er beurkundete
wir beurkundeten
ihr beurkundetet
sie beurkundeten

Conj. Perf.

ich habe beurkundet
du habest beurkundet
er habe beurkundet
wir haben beurkundet
ihr habet beurkundet
sie haben beurkundet

Conj. Pluscuam.

ich hätte beurkundet
du hättest beurkundet
er hätte beurkundet
wir hätten beurkundet
ihr hättet beurkundet
sie hätten beurkundet

Conj. Futuro I

ich werde beurkunden
du werdest beurkunden
er werde beurkunden
wir werden beurkunden
ihr werdet beurkunden
sie werden beurkunden

Sub. fut. II

ich werde beurkundet haben
du werdest beurkundet haben
er werde beurkundet haben
wir werden beurkundet haben
ihr werdet beurkundet haben
sie werden beurkundet haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde beurkunden
du würdest beurkunden
er würde beurkunden
wir würden beurkunden
ihr würdet beurkunden
sie würden beurkunden

Conj. pluscuam.

ich würde beurkundet haben
du würdest beurkundet haben
er würde beurkundet haben
wir würden beurkundet haben
ihr würdet beurkundet haben
sie würden beurkundet haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo beurkunden.

Presente

beurkunde (du)
beurkunden wir
beurkundet (ihr)
beurkunden Sie

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para beurkunden.

Infinitivo I


beurkunden
zu beurkunden

Infinitivo II


beurkundet haben
beurkundet zu haben

Participio I


beurkundend

Participio II


beurkundet
  • Einen Grundstückskaufvertrag in Deutschland muss man notariell beurkunden lassen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para beurkunden

  • Die Standesämter beurkunden den Personenstand. 
    Inglés The civil registries certify the civil status.
  • Einen Grundstückskaufvertrag in Deutschland muss man notariell beurkunden lassen. 
    Inglés A property purchase agreement in Germany must be notarized.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de beurkunden expresiones alemanas

Alemán beurkunden
Inglés certify, document, attest, authenticate, certificate, draw up deeds, draw up writs, profess
Ruso удостоверять, документировать, заверять, открыть, подтвердить документом, подтверждать документом, показать, свидетельствовать
Español certificar, documentar, dar fe, escriturar, mostrar, revelar
Francés certifier, acter, attester, authentifier, authentiquer, donner acte de, déclarer, homologuer
Turco belgelemek, açıklamak, belirtmek, kaydetmek, onaylamak
Portugués atestadar, autenticar, certificar, documentar, escriturar, mostrar, revelar
Italiano certificare, attestare, documentare, mostrare, registrare, rivelare
Rumano atestare, certificare, dezvălui, se arăta
Húngaro felfed, hivatalos megerősítés, megmutat, okirat, okmányokkal igazol
Polaco dokumentować, pokazywać, potwierdzać, poświadczać, udokumentować, ujawniać
Griego αποκαλύπτω, βεβαίωση, δηλώνω, πιστοποίηση
Holandés bekrachtigen, certificeren, openbaren, tonen
Checo osvědčit, dosvědčovat, dosvědčovatčit, potvrdit, prokázat
Sueco avslöja, bekräfta, dokumentera, visa
Danés afsløre, attestere, bekræfte, dokumentere, godtgøre, vise
Japonés 公証する, 明らかにする, 示す, 証明する
Catalán certificar, documentar, mostrar, revelar
Finlandés todistaa, ilmoittaa, vahvistaa
Noruego attestere, avsløre, bekrefte, vise
Vasco agertu, agertzea, egiaztatu, ziurtatu
Serbio otkriti, overiti, pokazati, potvrditi
Macedónio документира, документирање, потврдува, потврдување
Esloveno pokazati, potrditev, razkriti, uradno potrdilo
Eslovaco odhaliť, osvedčiť, potvrdiť, preukázať
Bosnio otkriti, ovjeriti, pokazati, potvrditi, zapisati
Croata otkriti, ovjeriti, pokazati, potvrditi
Ucranio виявити, засвідчити, офіційно підтвердити, показати
Búlgaro показвам, потвърдявам, разкривам, удостоверявам
Bielorruso адкрываць, афіцыйна пацвердзіць, паказваць, пацвердзіць
Indonesio menampakkan diri, mengesahkan
Vietnamita chứng nhận, công nhận, lộ diện bản thân, phơi bày bản thân
Uzbeko o'zini namoyon etmoq, tasdiqlash
Hindi खुलकर सामने आना, खुलना, प्रमाणित करना
Chino 公证, 揭示自己, 显露自己, 认证
Tailandés รับรอง, เปิดเผยตัวเอง
Coreano 공증하다, 스스로 드러나다, 자신을 드러내다
Azerbaiyano sertifikatlaşdırmaq, təsdiq etmək, özünü açığa çıxarmaq, özünü göstərmək
Georgiano დამტკიცება, თავის გამჟღავნება, სერტიფიცირება
Bengalí নিজেকে প্রকাশ করা, সার্টিফাই করা
Albanés certifikoj, të shfaqësh veten, vërtetoj
Maratí प्रमाणित करणे, स्वतः उघडणे
Nepalí आफ्नो वास्तविकता प्रकट गर्नु, प्रमाणित गर्नु
Télugu తనను బయట పెట్టడం, ప్రమాణీకరించుట
Letón apliecināt, atklāt sevi
Tamil சான்று வழங்குதல், தன்னை வெளிப்படுத்துவது
Estonio ennast ilmutama, kinnitada, sertifitseerida
Armenio ինքներդ բացահայտել, հաստատել
Kurdo sertîfîkandin, xwe xuyang kirin
Hebreoאישור، לגלות، להראות، תעודה
Árabeأثبت، إظهار، توثيق، شهادة، كشف، وثق
Persoآشکار کردن، تأیید رسمی، نشان دادن
Urduتصدیق کرنا، سرٹیفکیٹ دینا، ظاہر کرنا، کھولنا

beurkunden in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de beurkunden
  • etwas amtlich bestätigen, wobei auch ein entsprechendes Dokument (Urkunde) erstellt wird, authentifizieren, beglaubigen, bescheinigen, bestätigen, dokumentieren
  • sich zeigen, offenbaren
  • urkundlich festhalten, beglaubigen, für echt befinden, akkreditieren, vidieren, authentisieren
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el verbo «beurkunden»

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo beurkunden.

¿Cuáles son las formas principales de «beurkunden»?

Las formas básicas de «beurkunden» son «beurkundet», «beurkundete» y «hat beurkundet».

¿Con qué verbo auxiliar se forma „beurkunden“?

puesto que es un verbo auxiliar de beurkunden se utiliza el verbo auxiliar "haben".

¿“beurkunden” es regular o irregular?

El verbo beurkunden (certificar, documentar) se conjuga de forma regular (conjugación débil).

¿“beurkunden” es separable o inseparable?

«beurkunden» es un verbo inseparable. El prefijo be- siempre permanece unido al verbo.

¿En qué nivel de idioma se usa «beurkunden»?

El verbo «beurkunden» forma parte del vocabulario del nivel C2.

¿Cómo se conjuga «beurkunden» en indicativo?

Las formas del indicativo son:
Presente: ich beurkunde, du beurkundest, er beurkundet, wir beurkunden, ihr beurkundet, sie beurkunden
Pretérito: ich beurkundete, du beurkundetest, er beurkundete, wir beurkundeten, ihr beurkundetet, sie beurkundeten
Pasado perfecto: ich habe beurkundet, du hast beurkundet, er hat beurkundet, wir haben beurkundet, ihr habt beurkundet, sie haben beurkundet
Pluscuamperfecto: ich hatte beurkundet, du hattest beurkundet, er hatte beurkundet, wir hatten beurkundet, ihr hattet beurkundet, sie hatten beurkundet
Futuro I: ich werde beurkunden, du wirst beurkunden, er wird beurkunden, wir werden beurkunden, ihr werdet beurkunden, sie werden beurkunden
Futuro II: ich werde beurkundet haben, du wirst beurkundet haben, er wird beurkundet haben, wir werden beurkundet haben, ihr werdet beurkundet haben, sie werden beurkundet haben

¿Cuál es el subjuntivo de “beurkunden”?

El subjuntivo de “beurkunden” es:
Presente: ich beurkunde, du beurkundest, er beurkundet, wir beurkunden, ihr beurkundet, sie beurkunden
Pretérito: ich beurkundete, du beurkundetest, er beurkundete, wir beurkundeten, ihr beurkundetet, sie beurkundeten
Pasado perfecto: ich habe beurkundet, du hast beurkundet, er hat beurkundet, wir haben beurkundet, ihr habt beurkundet, sie haben beurkundet
Pluscuamperfecto: ich hatte beurkundet, du hattest beurkundet, er hatte beurkundet, wir hatten beurkundet, ihr hattet beurkundet, sie hatten beurkundet
Futuro I: ich werde beurkunden, du wirst beurkunden, er wird beurkunden, wir werden beurkunden, ihr werdet beurkunden, sie werden beurkunden
Futuro II: ich werde beurkundet haben, du wirst beurkundet haben, er wird beurkundet haben, wir werden beurkundet haben, ihr werdet beurkundet haben, sie werden beurkundet haben
Presente: ich beurkunde, du beurkundest, er beurkunde, wir beurkunden, ihr beurkundet, sie beurkunden
Pretérito: ich beurkundete, du beurkundetest, er beurkundete, wir beurkundeten, ihr beurkundetet, sie beurkundeten
Pasado perfecto: ich habe beurkundet, du habest beurkundet, er habe beurkundet, wir haben beurkundet, ihr habet beurkundet, sie haben beurkundet
Pluscuamperfecto: ich hätte beurkundet, du hättest beurkundet, er hätte beurkundet, wir hätten beurkundet, ihr hättet beurkundet, sie hätten beurkundet
Futuro I: ich werde beurkunden, du werdest beurkunden, er werde beurkunden, wir werden beurkunden, ihr werdet beurkunden, sie werden beurkunden
Futuro II: ich werde beurkundet haben, du werdest beurkundet haben, er werde beurkundet haben, wir werden beurkundet haben, ihr werdet beurkundet haben, sie werden beurkundet haben

¿Cuál es el imperativo de “beurkunden”?

El imperativo de “beurkunden” es:
Presente: beurkunde (du), beurkunden wir, beurkundet (ihr), beurkunden Sie

¿Qué formas no finitas tiene «beurkunden»?

Las formas no finitas de “beurkunden” son:
Presente: beurkunde (du), beurkunden wir, beurkundet (ihr), beurkunden Sie
Infinitivo I: beurkunden, zu beurkunden
Infinitivo II: beurkundet haben, beurkundet zu haben
Participio I: beurkundend
Participio II: beurkundet

La conjugación del verbo beurkunden se presenta en línea en una tabla con todas las formas verbales en singular y plural y en todas las personas (1.ª, 2.ª, 3.ª) de forma clara. La flexión del verbo beurkunden resulta útil para tareas, pruebas, exámenes, clases de alemán en la escuela, para aprender alemán, los estudios y la educación de adultos. Especialmente para quienes aprenden alemán, es esencial conocer la conjugación correcta y las formas correctamente flexionadas (beurkundet - beurkundete - hat beurkundet). Más información en Wiktionary beurkunden y en beurkunden en el Duden.

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beurkunden

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 741529, 741529

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 741529

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9