Conjugación del verbo betreiben

El verbo betreiben (operar, gestionar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son betreibt, betrieb y hat betrieben. La apofonía se realiza a través de las vocales base ei - ie - ie. puesto que es un verbo auxiliar de betreiben se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba be- de betreiben no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo betreiben. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para betreiben. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo betreiben, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B1. Comentarios ☆

Vídeo 

B1 · irregular · haben · inseparable

betreiben

betreibt · betrieb · hat betrieben

 Cambio en la vocal inicial  ei - ie - ie 

Inglés operate, pursue, run, carry on, carry out, collect, conduct, control, drive, enforce, engage, manage, practice, prosecute, actuate, practise, work

/bəˈtʁiːbən/ · /bəˈtʁiːpt/ · /bəˈtʁiːp/ · /bəˈtʁiːbə/ · /bəˈtʁiːbn̩/

[…, Technik] etwas am laufen halten; sich um etwas bemühen, sich für etwas einsetzen, etwas erreichen wollen; nachgehen, forcieren, bewirtschaften, praktizieren

(acus.)

» Tom betreibt Cosplay. Inglés Tom is a cosplayer.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo betreiben.

Presente

ich betreib(e)⁵
du betreibst
er betreibt
wir betreiben
ihr betreibt
sie betreiben

Pretérito

ich betrieb
du betriebst
er betrieb
wir betrieben
ihr betriebt
sie betrieben

Imperativo

-
betreib(e)⁵ (du)
-
betreiben wir
betreibt (ihr)
betreiben Sie

Subjuntivo I

ich betreibe
du betreibest
er betreibe
wir betreiben
ihr betreibet
sie betreiben

Subjuntivo II

ich betriebe
du betriebest
er betriebe
wir betrieben
ihr betriebet
sie betrieben

Infinitivo

betreiben
zu betreiben

Participio

betreibend
betrieben

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo betreiben conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich betreib(e)⁵
du betreibst
er betreibt
wir betreiben
ihr betreibt
sie betreiben

Pretérito

ich betrieb
du betriebst
er betrieb
wir betrieben
ihr betriebt
sie betrieben

Pasado perfecto

ich habe betrieben
du hast betrieben
er hat betrieben
wir haben betrieben
ihr habt betrieben
sie haben betrieben

Pluscuamp.

ich hatte betrieben
du hattest betrieben
er hatte betrieben
wir hatten betrieben
ihr hattet betrieben
sie hatten betrieben

Futuro I

ich werde betreiben
du wirst betreiben
er wird betreiben
wir werden betreiben
ihr werdet betreiben
sie werden betreiben

Futuro II

ich werde betrieben haben
du wirst betrieben haben
er wird betrieben haben
wir werden betrieben haben
ihr werdet betrieben haben
sie werden betrieben haben

⁵ uso coloquial

  • Tom betreibt Cosplay. 
  • Betreibst du irgendwelche Sportarten? 
  • Mein Vater betreibt ein Restaurant. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo betreiben respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich betreibe
du betreibest
er betreibe
wir betreiben
ihr betreibet
sie betreiben

Subjuntivo II

ich betriebe
du betriebest
er betriebe
wir betrieben
ihr betriebet
sie betrieben

Conj. Perf.

ich habe betrieben
du habest betrieben
er habe betrieben
wir haben betrieben
ihr habet betrieben
sie haben betrieben

Conj. Pluscuam.

ich hätte betrieben
du hättest betrieben
er hätte betrieben
wir hätten betrieben
ihr hättet betrieben
sie hätten betrieben

Conj. Futuro I

ich werde betreiben
du werdest betreiben
er werde betreiben
wir werden betreiben
ihr werdet betreiben
sie werden betreiben

Sub. fut. II

ich werde betrieben haben
du werdest betrieben haben
er werde betrieben haben
wir werden betrieben haben
ihr werdet betrieben haben
sie werden betrieben haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde betreiben
du würdest betreiben
er würde betreiben
wir würden betreiben
ihr würdet betreiben
sie würden betreiben

Conj. pluscuam.

ich würde betrieben haben
du würdest betrieben haben
er würde betrieben haben
wir würden betrieben haben
ihr würdet betrieben haben
sie würden betrieben haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo betreiben.

Presente

betreib(e)⁵ (du)
betreiben wir
betreibt (ihr)
betreiben Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para betreiben.

Infinitivo I


betreiben
zu betreiben

Infinitivo II


betrieben haben
betrieben zu haben

Participio I


betreibend

Participio II


betrieben
  • Das Café wird von Studenten betrieben . 
  • Geocaching eignet sich gut dazu, es auch zusammen mit kleinen Kindern ernsthaft zu betreiben . 
  • Du musst Aufklärung betreiben . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para betreiben

  • Tom betreibt Cosplay. 
    Inglés Tom is a cosplayer.
  • Betreibst du irgendwelche Sportarten? 
    Inglés Do you play any sports?
  • Mein Vater betreibt ein Restaurant. 
    Inglés My father runs a restaurant.
  • Das Café wird von Studenten betrieben . 
    Inglés The cafe is run by students.
  • Er betreibt in der Stadt einen Supermarkt. 
    Inglés He runs a supermarket in the town.
  • Geocaching eignet sich gut dazu, es auch zusammen mit kleinen Kindern ernsthaft zu betreiben . 
    Inglés Geocaching is well suited to be taken seriously even with small children.
  • Du musst Aufklärung betreiben . 
    Inglés You must raise awareness.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de betreiben expresiones alemanas

Alemán betreiben
Inglés operate, pursue, run, carry on, carry out, collect, conduct, control
Ruso заниматься, управлять, вести, взыскание, приводить в действие, применять усилия, эксплуатировать, приводить
Español operar, gestionar, activar, administrar, cobrar, dedicarse, dedicarse a, dirigir
Francés exploiter, gérer, effectuer, entreprendre, exercer, faire, mener, opérer
Turco işletmek, icra etmek, tahsil etmek, uğraşmak, yürütmek, çaba göstermek, çalışmak, meşgul olmak
Portugués acionar, gerir, operar, praticar, administrar, apressar, cobrar, dedicar-se a
Italiano gestire, condurre, operare, eseguire, esercire, esercitare, esigere, praticare
Rumano desfășura, opera, se angaja, se ocupa, urmări, încasat, exercita
Húngaro folytat, működtet, üzemeltet, behajtani
Polaco prowadzić, zajmować się, angażować się, dążyć, egzekwować, poprowadzić, starać się, uprawiać
Griego ασκώ, διατηρώ, διαχειρίζομαι, δουλεύω, δραστηριοποιούμαι, εισπράττω, επιχειρώ, καταγίνομαι με
Holandés drijven, aansturen op, bedienen, beheren, beoefenen, bespoedigen, besturen, doen
Checo provozovat, usilovat, pohánět, popohánět, pěstovat, udržovat, vymáhat, zabývat se
Sueco driva, bedriva, driva in, driva in från, driva på, sträva efter, verka för, verksamhet
Danés drive, beskæftige sig med, drifte, forfølge, fremskynde, inddrive, udføre, udøve
Japonés 運営する, 取り立てる, 取り組む, 営む, 経営する, 請求する
Catalán operar, cobrar, exigir, gestionar, mantenir, practicar, promoure
Finlandés toimia, ajaa, edistää, hankkia, harjoittaa, hoitaa, jouduttaa, perintä
Noruego drive, drifte, engasjere seg, forfølge, inndrive, påskynde
Vasco kudeatu, bideratu, bultzatu, mantendu, ordainatu, sustatu
Serbio upravljati, voditi, naplatiti, započeti
Macedónio ангажираност, водење, заслужување, принудно наплата, управување
Esloveno delovati, izterjati, prizadevati si, ukvarjati se, upravljati, voditi
Eslovaco angažovať sa, dosiahnuť, prevádzka, prevádzkovať, usilovať sa, vymáhať
Bosnio angažovati se, naplatiti, truditi se, upravljati, voditi, započeti
Croata angažirati se, baviti se, naplatiti, obavljati, požurivati, truditi se, upravljati, voditi
Ucranio займатися, підтримувати, вимагати, керувати, прагнути, стягувати
Búlgaro управлявам, занимавам се, осъществявам, осъществяване, поддържам, прилагане
Bielorruso атрымаць, забраць, займацца, намагацца, падтрымліваць, прымаць меры
Indonesio berusaha, memperjuangkan, menagih, menggugat, mengoperasikan, menjalankan
Vietnamita duy trì hoạt động, khởi kiện, nỗ lực, phấn đấu, vận hành, đòi nợ
Uzbeko harakat qilish, intilmoq, ishlatmoq, undirmoq, yurgizmoq
Hindi कोशिश करना, चलाना, चालू रखना, दावा दायर करना, प्रयास करना, वसूलना
Chino 争取, 维持运行, 致力于, 起诉, 运营, 追讨
Tailandés ดำเนินการ, ดูแลให้ใช้งาน, ทวงหนี้, พยายาม, ฟ้องร้อง, มุ่งมั่น
Coreano 가동하다, 강제집행하다, 노력하다, 운영하다, 추구하다, 추심하다
Azerbaiyano dəstəkləmək, icra etmek, icraya vermək, işlətdirmek, məhkəməyə vermək, çalışmaq
Georgiano დამუშავება, ვალის ამოღება, მართვა, მხარდაჭერა, ცდილობა
Bengalí আদায় করা, চালনা, চালু রাখা, চেষ্টা করা, প্রচেষ্টা করা, মামলা করা
Albanés angazhohem, arkëtoj, drejtoj, operoj, padit, përpiqem
Maratí खटला दाखल करणे, चालू ठेवणे, प्रयत्न करणे, प्रयत्नशील राहणे, वसूल करणे, संचालणे
Nepalí कोशिश गर्नु, चलाउन, चालु राख्नु, प्रयास गर्नु, मुद्दा दायर गर्नु, वसुली गर्नु
Télugu దావా వేయు, నడపడం, ప్రయత్నించు, వసూలు చేయు, శ్రమించు
Letón censties, darbināt, piedzīt, uzturēt darbībā, veicināt
Tamil இயக்குவது, செயல்படுத்துவது, முயன்னு, முயற்சி செய்ய, வசூலிக்க, வழக்கு தொடர
Estonio edendada, käivitama, püüelda, sissenõuda, toimima
Armenio աջակցել, գանձել, գործել, դատի տալ, ձգտել, շարունակել գործել
Kurdo dava kirin, hewl dan, işletmek, pêşvebirin, qerz wergirtin, çalıştırmak
Hebreoלהפעיל، לנהל، לגבות، לעסוק
Árabeأدار، إدارة، احترف، الاهتمام، السعي، العمل على، امتهن، تحصيل
Persoاداره کردن، اجرا کردن، اقدام کردن، تلاش کردن، دریافت، سرپرستی کردن، مشغول بودن، پیگیری کردن
Urduاجباری وصولی، چلانا، چلانا رکھنا، کوشش، کوشش کرنا، کوششیں

betreiben in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de betreiben
  • etwas am laufen halten
  • sich um etwas bemühen, sich für etwas einsetzen, etwas erreichen wollen
  • mit Rechtsmitteln eine fällige Zahlung eintreiben
  • [Technik] vorantreiben, antreiben, nachgehen, forcieren, bewirtschaften, praktizieren
betreiben in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán betreiben

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo betreiben.

Tablas de verbos para la conjugación de betreiben en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo betreiben es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary betreiben und unter betreiben im Duden.

Conjugación betreiben

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich betreib(e)betriebbetreibebetriebe-
du betreibstbetriebstbetreibestbetriebestbetreib(e)
er betreibtbetriebbetreibebetriebe-
wir betreibenbetriebenbetreibenbetriebenbetreiben
ihr betreibtbetriebtbetreibetbetriebetbetreibt
sie betreibenbetriebenbetreibenbetriebenbetreiben

Indicativo Activo

  • Presente: ich betreib(e), du betreibst, er betreibt, wir betreiben, ihr betreibt, sie betreiben
  • Pretérito: ich betrieb, du betriebst, er betrieb, wir betrieben, ihr betriebt, sie betrieben
  • Pasado perfecto: ich habe betrieben, du hast betrieben, er hat betrieben, wir haben betrieben, ihr habt betrieben, sie haben betrieben
  • Pluscuamperfecto: ich hatte betrieben, du hattest betrieben, er hatte betrieben, wir hatten betrieben, ihr hattet betrieben, sie hatten betrieben
  • Futuro I: ich werde betreiben, du wirst betreiben, er wird betreiben, wir werden betreiben, ihr werdet betreiben, sie werden betreiben
  • Futuro II: ich werde betrieben haben, du wirst betrieben haben, er wird betrieben haben, wir werden betrieben haben, ihr werdet betrieben haben, sie werden betrieben haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich betreibe, du betreibest, er betreibe, wir betreiben, ihr betreibet, sie betreiben
  • Pretérito: ich betriebe, du betriebest, er betriebe, wir betrieben, ihr betriebet, sie betrieben
  • Pasado perfecto: ich habe betrieben, du habest betrieben, er habe betrieben, wir haben betrieben, ihr habet betrieben, sie haben betrieben
  • Pluscuamperfecto: ich hätte betrieben, du hättest betrieben, er hätte betrieben, wir hätten betrieben, ihr hättet betrieben, sie hätten betrieben
  • Futuro I: ich werde betreiben, du werdest betreiben, er werde betreiben, wir werden betreiben, ihr werdet betreiben, sie werden betreiben
  • Futuro II: ich werde betrieben haben, du werdest betrieben haben, er werde betrieben haben, wir werden betrieben haben, ihr werdet betrieben haben, sie werden betrieben haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde betreiben, du würdest betreiben, er würde betreiben, wir würden betreiben, ihr würdet betreiben, sie würden betreiben
  • Pluscuamperfecto: ich würde betrieben haben, du würdest betrieben haben, er würde betrieben haben, wir würden betrieben haben, ihr würdet betrieben haben, sie würden betrieben haben

Imperativo Activo

  • Presente: betreib(e) (du), betreiben wir, betreibt (ihr), betreiben Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: betreiben, zu betreiben
  • Infinitivo II: betrieben haben, betrieben zu haben
  • Participio I: betreibend
  • Participio II: betrieben

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 7697487, 1708851, 1401808, 9821918, 1179423, 5648292, 1577506

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 86858, 86858, 86858

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): betreiben

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9