Conjugación del verbo betexten

El verbo betexten (anotar, etiquetar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas de «betexten» son «betextet», «betextete» y «hat betextet». puesto que es un verbo auxiliar de betexten se utiliza el verbo auxiliar "haben". «betexten» es un verbo inseparable. El prefijo be- siempre permanece unido al verbo. El verbo «betexten» forma parte del vocabulario del nivel C2. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo betexten, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo betexten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para betexten. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

betexten

betextet · betextete · hat betextet

 extensión con -e 

Inglés caption, annotate, label

/bəˈtɛkstən/ · /bəˈtɛkstət/ · /bəˈtɛkstɛtə/ · /bəˈtɛkstət/

Worte (Text) niederlegen, die zu etwas Vorgefundenem passen; dichten

acus.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo betexten.

Presente

ich betexte
du betextest
er betextet
wir betexten
ihr betextet
sie betexten

Pretérito

ich betextete
du betextetest
er betextete
wir betexteten
ihr betextetet
sie betexteten

Imperativo

-
betexte (du)
-
betexten wir
betextet (ihr)
betexten Sie

Subjuntivo I

ich betexte
du betextest
er betexte
wir betexten
ihr betextet
sie betexten

Subjuntivo II

ich betextete
du betextetest
er betextete
wir betexteten
ihr betextetet
sie betexteten

Infinitivo

betexten
zu betexten

Participio

betextend
betextet

Indicativo

El verbo betexten conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich betexte
du betextest
er betextet
wir betexten
ihr betextet
sie betexten

Pretérito

ich betextete
du betextetest
er betextete
wir betexteten
ihr betextetet
sie betexteten

Pasado perfecto

ich habe betextet
du hast betextet
er hat betextet
wir haben betextet
ihr habt betextet
sie haben betextet

Pluscuamp.

ich hatte betextet
du hattest betextet
er hatte betextet
wir hatten betextet
ihr hattet betextet
sie hatten betextet

Futuro I

ich werde betexten
du wirst betexten
er wird betexten
wir werden betexten
ihr werdet betexten
sie werden betexten

Futuro II

ich werde betextet haben
du wirst betextet haben
er wird betextet haben
wir werden betextet haben
ihr werdet betextet haben
sie werden betextet haben
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo betexten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich betexte
du betextest
er betexte
wir betexten
ihr betextet
sie betexten

Subjuntivo II

ich betextete
du betextetest
er betextete
wir betexteten
ihr betextetet
sie betexteten

Conj. Perf.

ich habe betextet
du habest betextet
er habe betextet
wir haben betextet
ihr habet betextet
sie haben betextet

Conj. Pluscuam.

ich hätte betextet
du hättest betextet
er hätte betextet
wir hätten betextet
ihr hättet betextet
sie hätten betextet

Conj. Futuro I

ich werde betexten
du werdest betexten
er werde betexten
wir werden betexten
ihr werdet betexten
sie werden betexten

Sub. fut. II

ich werde betextet haben
du werdest betextet haben
er werde betextet haben
wir werden betextet haben
ihr werdet betextet haben
sie werden betextet haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde betexten
du würdest betexten
er würde betexten
wir würden betexten
ihr würdet betexten
sie würden betexten

Conj. pluscuam.

ich würde betextet haben
du würdest betextet haben
er würde betextet haben
wir würden betextet haben
ihr würdet betextet haben
sie würden betextet haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo betexten.

Presente

betexte (du)
betexten wir
betextet (ihr)
betexten Sie

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para betexten.

Infinitivo I


betexten
zu betexten

Infinitivo II


betextet haben
betextet zu haben

Participio I


betextend

Participio II


betextet
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de betexten expresiones alemanas

Alemán betexten
Inglés caption, annotate, label
Ruso комментировать, подписывать
Español anotar, etiquetar
Francés annoter, légender
Turco metin yazmak, yazmak
Portugués legendar, anotar
Italiano di una didascalia, commentare, testualizzare
Rumano descrie, explica
Húngaro feliratoz
Polaco opisywać, opisać
Griego καταγραφή
Holandés tekstueel
Checo popisovat, textovat
Sueco beskriva, texta
Danés beskrive, tekstere
Japonés テキスト化する, 文を添える
Catalán escriure, textar
Finlandés tekstiä
Noruego tekstlegge
Vasco testua idatzi, testuatu
Serbio opisati, tekstualizovati
Macedónio опишување, текстуирање
Esloveno opremiti
Eslovaco označiť, popísať
Bosnio opisati, tekstualizovati
Croata opisati, tekstualizirati
Ucranio описати, підписати
Búlgaro озаглавяване, описание
Bielorruso апісваць, тэкставаць
Indonesio memberi keterangan
Vietnamita viết chú thích
Uzbeko rasmga izoh yozish
Hindi कैप्शन देना
Chino 为图片添加说明
Tailandés เขียนแคปชั่น
Coreano 캡션 달다
Azerbaiyano şəkilə başlıq yazmaq
Georgiano სურათის აღწერა
Bengalí ক্যাপশন দেওয়া
Albanés shënim për imazhin
Maratí कॅप्शन देणे
Nepalí कैप्शन लेख्नु
Télugu కాప్షన్ వ్రాయడం
Letón aprakstīt attēlu
Tamil கேப்ஷன் எழுதுதல்
Estonio pilti pealkirjastama
Armenio նկարագրություն գրել
Kurdo kapîsyon danîn
Hebreoלתייג
Árabeتدوين
Persoتوصیف کردن، متن نوشتن
Urduتحریر کرنا، لکھنا

betexten in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de betexten
  • Worte (Text) niederlegen, die zu etwas Vorgefundenem passen, dichten
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el verbo «betexten»

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo betexten.

¿Cuáles son las formas principales de «betexten»?

Las formas básicas de «betexten» son «betextet», «betextete» y «hat betextet».

¿Con qué verbo auxiliar se forma „betexten“?

puesto que es un verbo auxiliar de betexten se utiliza el verbo auxiliar "haben".

¿“betexten” es regular o irregular?

El verbo betexten (anotar, etiquetar) se conjuga de forma regular (conjugación débil).

¿“betexten” es separable o inseparable?

«betexten» es un verbo inseparable. El prefijo be- siempre permanece unido al verbo.

¿En qué nivel de idioma se usa «betexten»?

El verbo «betexten» forma parte del vocabulario del nivel C2.

¿Cómo se conjuga «betexten» en indicativo?

Las formas del indicativo son:
Presente: ich betexte, du betextest, er betextet, wir betexten, ihr betextet, sie betexten
Pretérito: ich betextete, du betextetest, er betextete, wir betexteten, ihr betextetet, sie betexteten
Pasado perfecto: ich habe betextet, du hast betextet, er hat betextet, wir haben betextet, ihr habt betextet, sie haben betextet
Pluscuamperfecto: ich hatte betextet, du hattest betextet, er hatte betextet, wir hatten betextet, ihr hattet betextet, sie hatten betextet
Futuro I: ich werde betexten, du wirst betexten, er wird betexten, wir werden betexten, ihr werdet betexten, sie werden betexten
Futuro II: ich werde betextet haben, du wirst betextet haben, er wird betextet haben, wir werden betextet haben, ihr werdet betextet haben, sie werden betextet haben

¿Cuál es el subjuntivo de “betexten”?

El subjuntivo de “betexten” es:
Presente: ich betexte, du betextest, er betextet, wir betexten, ihr betextet, sie betexten
Pretérito: ich betextete, du betextetest, er betextete, wir betexteten, ihr betextetet, sie betexteten
Pasado perfecto: ich habe betextet, du hast betextet, er hat betextet, wir haben betextet, ihr habt betextet, sie haben betextet
Pluscuamperfecto: ich hatte betextet, du hattest betextet, er hatte betextet, wir hatten betextet, ihr hattet betextet, sie hatten betextet
Futuro I: ich werde betexten, du wirst betexten, er wird betexten, wir werden betexten, ihr werdet betexten, sie werden betexten
Futuro II: ich werde betextet haben, du wirst betextet haben, er wird betextet haben, wir werden betextet haben, ihr werdet betextet haben, sie werden betextet haben
Presente: ich betexte, du betextest, er betexte, wir betexten, ihr betextet, sie betexten
Pretérito: ich betextete, du betextetest, er betextete, wir betexteten, ihr betextetet, sie betexteten
Pasado perfecto: ich habe betextet, du habest betextet, er habe betextet, wir haben betextet, ihr habet betextet, sie haben betextet
Pluscuamperfecto: ich hätte betextet, du hättest betextet, er hätte betextet, wir hätten betextet, ihr hättet betextet, sie hätten betextet
Futuro I: ich werde betexten, du werdest betexten, er werde betexten, wir werden betexten, ihr werdet betexten, sie werden betexten
Futuro II: ich werde betextet haben, du werdest betextet haben, er werde betextet haben, wir werden betextet haben, ihr werdet betextet haben, sie werden betextet haben

¿Cuál es el imperativo de “betexten”?

El imperativo de “betexten” es:
Presente: betexte (du), betexten wir, betextet (ihr), betexten Sie

¿Qué formas no finitas tiene «betexten»?

Las formas no finitas de “betexten” son:
Presente: betexte (du), betexten wir, betextet (ihr), betexten Sie
Infinitivo I: betexten, zu betexten
Infinitivo II: betextet haben, betextet zu haben
Participio I: betextend
Participio II: betextet

La conjugación del verbo betexten se presenta en línea en una tabla con todas las formas verbales en singular y plural y en todas las personas (1.ª, 2.ª, 3.ª) de forma clara. La flexión del verbo betexten resulta útil para tareas, pruebas, exámenes, clases de alemán en la escuela, para aprender alemán, los estudios y la educación de adultos. Especialmente para quienes aprenden alemán, es esencial conocer la conjugación correcta y las formas correctamente flexionadas (betextet - betextete - hat betextet). Más información en Wiktionary betexten y en betexten en el Duden.

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 759633

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9