Oraciones de ejemplo con el verbo befürchten

Ejemplos para la conjugación del infinitivo befürchten. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

Ja, ich befürchte es.
Yes, I fear it.
Ich gestehe, dass ich das befürchte .
I confess that I fear it.

Pretérito

Tom befürchtete , entlassen zu werden.
Tom was afraid of getting fired.
Wir befürchteten , wir könnten seine Gefühle verletzt haben.
We feared that we might have hurt his feelings.
Tom befürchtete zu verbluten.
Tom was afraid he might bleed to death.
Ich befürchtete das Schlimmste.
I feared the worst.

Subjuntivo I

Subjuntivo II

Imperativo

Infinitivo

Du hast nichts zu befürchten .
You have nothing to fear.
Du hast absolut nichts zu befürchten .
You have absolutely nothing to fear.
Dieses Vorhaben war nicht ganz uneigennützig, denn aufgrund des erstarkenden Skandinavismus war zu befürchten , Finnland könnte sich vom Russischen Reich abspalten und erneut Schweden zuwenden.
This initiative was not entirely selfless, as due to the strengthening of Scandinavianism, there was a fear that Finland might separate from the Russian Empire and turn back to Sweden.

Participio

Das habe ich befürchtet .
I was afraid of that.
Das haben wir befürchtet .
We feared so.
Die Polizei hat schon vor dem Spiel Schlägereien befürchtet .
The police had already feared fights before the game.
Befürchtet wird eine weitere heillose Talfahrt der Aktienkurse.
There is fear of another chaotic decline in stock prices.

Tabla de verbos Reglas

Presente Pretérito Imperativo Subjuntivo I Subjuntivo II Infinitivo Participio

Significados

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo befürchten

Ja, ich befürchte es.
Yes, I fear it.
Tom befürchtete , entlassen zu werden.
Tom was afraid of getting fired.
Wir befürchteten , wir könnten seine Gefühle verletzt haben.
We feared that we might have hurt his feelings.
Ich gestehe, dass ich das befürchte .
I confess that I fear it.
Tom befürchtete zu verbluten.
Tom was afraid he might bleed to death.
Experten befürchten sogar eine Zerlegung des Konzerns.
Experts even fear a breakup of the conglomerate.
Ich befürchtete das Schlimmste.
I feared the worst.

Tabla de verbos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo befürchten

Tabla de verbos

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Tabla de verbos

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo befürchten.

Tabla de verbos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de befürchten expresiones alemanas

befürchten

fear, apprehend, be afraid, dread, suspect, worry about

опасаться, бояться

temer, preocupar, recelar

craindre, appréhender, redouter

korkmak, endişe etmek, endişelenmek

temer, recear

temere, avere paura di, paventare

se teme, se îngrijora

aggódni, fél, félni, tart

lękać się, obawiać, obawiać się

ανησυχώ, φοβάμαι, φοβούμαι

bang zijn voor, duchten, vrees, vrezen

obávat se, bát se

befara, frukta, oroa sig för

befrygte, bekymre sig, frygte, frygte for

心配する, 恐れる

preveure, temer, témer

pelätä, kardaa

bekymre seg, frykte

beldurra izan

bojati se, strahovati

се бојам, се плашам

bojati se, imeti strah

mať obavy, obávať sa

bojati se, plašiti se

bojati se, strahovati se

боятися, жахатися, побоюватися

опасение, страх

асцерагацца, баяцца

takut bahwa sesuatu akan terjadi

sợ rằng điều gì đó sẽ xảy ra

bo'lishidan qo'rqmoq

डरना कि

担心会发生

กลัวว่าจะเกิดขึ้น

무슨 일이 일어날지 두려워하다

baş verəcəyindən qorxmaq

ঘটতে পারে বলে ভয় করা

frikoj se diçka do të ndodhë

घडण्याची भीती वाटणे

घट्न सक्छ भनेर डराउनु

ఏదైనా చెడే జరగబోతుందని భయపడటం

எதாவது நடக்கும் என்று பயப்படுவது

tirs bûn ku

לדאוג، לחשוש

خشي، يخشى، يقلق

ترسیدن، نگران بودن

خوفزدہ ہونا، ڈرنا

befürchten in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.