Conjugación del verbo fürchten

El verbo fürchten (temer, tener miedo) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas de «fürchten» son «fürchtet», «fürchtete» y «hat gefürchtet». puesto que es un verbo auxiliar de fürchten se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo «fürchten» forma parte del vocabulario del nivel A2. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo fürchten, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo fürchten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para fürchten. Comentarios ☆

Vídeo 

A2 · regular · haben

fürchten

fürchtet · fürchtete · hat gefürchtet

 extensión con -e 

Inglés fear, be afraid, dread, fear (for), be afraid about, be fearful (for), be frightened, be timid of, fear for, funk, get scared, respect

/ˈfyːɐ̯çtən/ · /ˈfyːɐ̯çtət/ · /ˈfyːɐ̯çtətə/ · /ɡəˈfyːɐ̯çtətə/

vor etwas Angst (Furcht) haben; etwas achten, vor etwas Ehrfurcht haben; sich sorgen, achten, bibbern, (etwas) fürchten

(sich+A, sich+D, acus., für+A, vor+D, um+A, wegen+G)

» Man fürchtet euch. Inglés You are feared.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo fürchten.

Presente

ich fürchte
du fürchtest
er fürchtet
wir fürchten
ihr fürchtet
sie fürchten

Pretérito

ich fürchtete
du fürchtetest
er fürchtete
wir fürchteten
ihr fürchtetet
sie fürchteten

Imperativo

-
fürchte (du)
-
fürchten wir
fürchtet (ihr)
fürchten Sie

Subjuntivo I

ich fürchte
du fürchtest
er fürchte
wir fürchten
ihr fürchtet
sie fürchten

Subjuntivo II

ich fürchtete
du fürchtetest
er fürchtete
wir fürchteten
ihr fürchtetet
sie fürchteten

Infinitivo

fürchten
zu fürchten

Participio

fürchtend
gefürchtet

Indicativo

El verbo fürchten conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich fürchte
du fürchtest
er fürchtet
wir fürchten
ihr fürchtet
sie fürchten

Pretérito

ich fürchtete
du fürchtetest
er fürchtete
wir fürchteten
ihr fürchtetet
sie fürchteten

Pasado perfecto

ich habe gefürchtet
du hast gefürchtet
er hat gefürchtet
wir haben gefürchtet
ihr habt gefürchtet
sie haben gefürchtet

Pluscuamp.

ich hatte gefürchtet
du hattest gefürchtet
er hatte gefürchtet
wir hatten gefürchtet
ihr hattet gefürchtet
sie hatten gefürchtet

Futuro I

ich werde fürchten
du wirst fürchten
er wird fürchten
wir werden fürchten
ihr werdet fürchten
sie werden fürchten

Futuro II

ich werde gefürchtet haben
du wirst gefürchtet haben
er wird gefürchtet haben
wir werden gefürchtet haben
ihr werdet gefürchtet haben
sie werden gefürchtet haben
  • Man fürchtet euch. 
  • Fürchtest du Tom? 
  • Nein, ich fürchte nicht. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo fürchten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich fürchte
du fürchtest
er fürchte
wir fürchten
ihr fürchtet
sie fürchten

Subjuntivo II

ich fürchtete
du fürchtetest
er fürchtete
wir fürchteten
ihr fürchtetet
sie fürchteten

Conj. Perf.

ich habe gefürchtet
du habest gefürchtet
er habe gefürchtet
wir haben gefürchtet
ihr habet gefürchtet
sie haben gefürchtet

Conj. Pluscuam.

ich hätte gefürchtet
du hättest gefürchtet
er hätte gefürchtet
wir hätten gefürchtet
ihr hättet gefürchtet
sie hätten gefürchtet

Conj. Futuro I

ich werde fürchten
du werdest fürchten
er werde fürchten
wir werden fürchten
ihr werdet fürchten
sie werden fürchten

Sub. fut. II

ich werde gefürchtet haben
du werdest gefürchtet haben
er werde gefürchtet haben
wir werden gefürchtet haben
ihr werdet gefürchtet haben
sie werden gefürchtet haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde fürchten
du würdest fürchten
er würde fürchten
wir würden fürchten
ihr würdet fürchten
sie würden fürchten

Conj. pluscuam.

ich würde gefürchtet haben
du würdest gefürchtet haben
er würde gefürchtet haben
wir würden gefürchtet haben
ihr würdet gefürchtet haben
sie würden gefürchtet haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo fürchten.

Presente

fürchte (du)
fürchten wir
fürchtet (ihr)
fürchten Sie

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para fürchten.

Infinitivo I


fürchten
zu fürchten

Infinitivo II


gefürchtet haben
gefürchtet zu haben

Participio I


fürchtend

Participio II


gefürchtet
  • Du wirst gefürchtet . 
  • Hast du dich gefürchtet ? 
  • Ich fürchte , das wird nicht ausreichen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para fürchten

  • Man fürchtet euch. 
    Inglés You are feared.
  • Du wirst gefürchtet . 
    Inglés You are feared.
  • Fürchtest du Tom? 
    Inglés Are you afraid of Tom?
  • Ich fürchte niemanden. 
    Inglés I'm not afraid of anyone.
  • Hast du dich gefürchtet ? 
    Inglés Did you feel afraid?
  • Nein, ich fürchte nicht. 
    Inglés No, I'm afraid not.
  • Er fürchtet sich vor dem Hund. 
    Inglés He is in fear of the dog.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de fürchten expresiones alemanas

Alemán fürchten
Inglés fear, be afraid, dread, fear (for), be afraid about, be fearful (for), be frightened, be timid of
Ruso бояться, опасаться, струсить, трусить
Español temer, tener miedo, respetar, temerse, tener miedo de
Francés craindre, redouter, avoir peur, avoir peur de, appréhender, craindre pour
Turco korkmak, korku duymak, saygı duymak
Portugués temer, ter medo, recear, ter medo de, respeitar, ter receio, ter receio de
Italiano temere, aver paura di, avere paura, avere paura di, avere rispetto, essere preoccupato per, temere per, paventare
Rumano se teme, frica, frică, respecta, teama
Húngaro félni, fél, retteg, tisztelni
Polaco bać się, obawiać się, bać, bać o, drżeć, niepokoić o, obawiać, truchleć
Griego φοβάμαι, φοβούμαι, έχω φόβο, ανησυχώ, σέβομαι
Holandés vrezen, opzien, bang zijn, bang zijn voor, duchten, respecteren
Checo bát se, mít úctu
Sueco frukta, vara rädd för, rädsla, vara rädd
Danés frygte, have frygt, have frygt for, ære
Japonés 恐れる, 怖がる, 怖い, 怖れる, 怯える, 畏敬
Catalán temer, por, témer, respectar, tenir por
Finlandés pelätä, kunnioittaa
Noruego frykte, ha angst for, respektere, være redd for
Vasco beldur, izutu
Serbio plašiti se, strahovati, bojati se, poštovati
Macedónio страхува, страх
Esloveno biti prestrašen, strah, imeti strah
Eslovaco mať strach, báť sa, mať úctu
Bosnio bojati se, plašiti se, strahovati
Croata bojati se, strahovati
Ucranio боятися, шанувати
Búlgaro страхувам се, страх, уважавам
Bielorruso баяцца, паважаць
Indonesio takut, mengagumi, menghormati
Vietnamita sợ, ngưỡng mộ, tôn kính
Uzbeko qo'rqmoq, hayrat qilmoq, hurmat qilmoq
Hindi डरना, आदर करना
Chino 害怕, 崇敬, 敬畏
Tailandés กลัว, นับถือ, เคารพ
Coreano 두려워하다, 경외하다, 존경하다
Azerbaiyano qorxmaq, hörmət etmək
Georgiano აშინება, პატივს ვცემ, შიშობა
Bengalí ভয় করা, আদর করা, সম্মান করা
Albanés admiroj, frikohen, frikohesh, respektoj
Maratí आदर करणे, आदर मानणे, भयभीत होणे, भीत होणे
Nepalí डराउनु, आदर गर्नु, सम्मान गर्नु
Télugu భయపడు, గౌరవించడం
Letón baidīties, apbrīnot, cienīt
Tamil பயப்படு, பெருமைப்படுத்து, மரியாதை கொடு
Estonio kartma, austama, imetlema
Armenio վախենալ, հարգել, հիանալ
Kurdo hurmet kirin, qorxîn, rêz dan, tirşîn
Hebreoלפחד، לְהִתְיַרֵא، לְפַחֵד
Árabeيخاف، ارتعبَ، خاف، خافَ، خشي، خوف، يهاب
Persoترسیدن، هراس داشتن، ترس داشتن، نگران بودن، نگرانی، پروا داشتن، واهمه داشتن
Urduخوف، ڈرنا، ڈر

fürchten in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de fürchten
  • vor etwas Angst (Furcht) haben, sich sorgen, ängstigen vor etwas
  • etwas achten, vor etwas Ehrfurcht haben, achten, ehrfürchtig sein
  • (vor etwas) Angst (Furcht) haben, sich sorgen, ängstigen vor etwas
  • besorgt sein, bibbern, (etwas) fürchten, befürchten, (sich) ängstigen, bangen
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para fürchten

  • jemand fürchtet um jemanden/etwas
  • jemand/etwas fürchtet für etwas/jemanden
  • jemand/etwas fürchtet für/um etwas/jemanden
  • jemand/etwas fürchtet sich vor etwas
  • jemand/etwas fürchtet sich vor etwas/jemandem
  • jemand/etwas fürchtet sich vor jemandem/etwas
  • jemand/etwas fürchtet sich wegen etwas
  • jemand/etwas fürchtet um etwas
    • ...
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el verbo «fürchten»

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo fürchten.

¿Cuáles son las formas principales de «fürchten»?

Las formas básicas de «fürchten» son «fürchtet», «fürchtete» y «hat gefürchtet».

¿Con qué verbo auxiliar se forma „fürchten“?

puesto que es un verbo auxiliar de fürchten se utiliza el verbo auxiliar "haben".

¿“fürchten” es regular o irregular?

El verbo fürchten (temer, tener miedo) se conjuga de forma regular (conjugación débil).

¿En qué nivel de idioma se usa «fürchten»?

El verbo «fürchten» forma parte del vocabulario del nivel A2.

¿Cómo se conjuga «fürchten» en indicativo?

Las formas del indicativo son:
Presente: ich fürchte, du fürchtest, er fürchtet, wir fürchten, ihr fürchtet, sie fürchten
Pretérito: ich fürchtete, du fürchtetest, er fürchtete, wir fürchteten, ihr fürchtetet, sie fürchteten
Pasado perfecto: ich habe gefürchtet, du hast gefürchtet, er hat gefürchtet, wir haben gefürchtet, ihr habt gefürchtet, sie haben gefürchtet
Pluscuamperfecto: ich hatte gefürchtet, du hattest gefürchtet, er hatte gefürchtet, wir hatten gefürchtet, ihr hattet gefürchtet, sie hatten gefürchtet
Futuro I: ich werde fürchten, du wirst fürchten, er wird fürchten, wir werden fürchten, ihr werdet fürchten, sie werden fürchten
Futuro II: ich werde gefürchtet haben, du wirst gefürchtet haben, er wird gefürchtet haben, wir werden gefürchtet haben, ihr werdet gefürchtet haben, sie werden gefürchtet haben

¿Cuál es el subjuntivo de “fürchten”?

El subjuntivo de “fürchten” es:
Presente: ich fürchte, du fürchtest, er fürchtet, wir fürchten, ihr fürchtet, sie fürchten
Pretérito: ich fürchtete, du fürchtetest, er fürchtete, wir fürchteten, ihr fürchtetet, sie fürchteten
Pasado perfecto: ich habe gefürchtet, du hast gefürchtet, er hat gefürchtet, wir haben gefürchtet, ihr habt gefürchtet, sie haben gefürchtet
Pluscuamperfecto: ich hatte gefürchtet, du hattest gefürchtet, er hatte gefürchtet, wir hatten gefürchtet, ihr hattet gefürchtet, sie hatten gefürchtet
Futuro I: ich werde fürchten, du wirst fürchten, er wird fürchten, wir werden fürchten, ihr werdet fürchten, sie werden fürchten
Futuro II: ich werde gefürchtet haben, du wirst gefürchtet haben, er wird gefürchtet haben, wir werden gefürchtet haben, ihr werdet gefürchtet haben, sie werden gefürchtet haben
Presente: ich fürchte, du fürchtest, er fürchte, wir fürchten, ihr fürchtet, sie fürchten
Pretérito: ich fürchtete, du fürchtetest, er fürchtete, wir fürchteten, ihr fürchtetet, sie fürchteten
Pasado perfecto: ich habe gefürchtet, du habest gefürchtet, er habe gefürchtet, wir haben gefürchtet, ihr habet gefürchtet, sie haben gefürchtet
Pluscuamperfecto: ich hätte gefürchtet, du hättest gefürchtet, er hätte gefürchtet, wir hätten gefürchtet, ihr hättet gefürchtet, sie hätten gefürchtet
Futuro I: ich werde fürchten, du werdest fürchten, er werde fürchten, wir werden fürchten, ihr werdet fürchten, sie werden fürchten
Futuro II: ich werde gefürchtet haben, du werdest gefürchtet haben, er werde gefürchtet haben, wir werden gefürchtet haben, ihr werdet gefürchtet haben, sie werden gefürchtet haben

¿Cuál es el imperativo de “fürchten”?

El imperativo de “fürchten” es:
Presente: fürchte (du), fürchten wir, fürchtet (ihr), fürchten Sie

¿Qué formas no finitas tiene «fürchten»?

Las formas no finitas de “fürchten” son:
Presente: fürchte (du), fürchten wir, fürchtet (ihr), fürchten Sie
Infinitivo I: fürchten, zu fürchten
Infinitivo II: gefürchtet haben, gefürchtet zu haben
Participio I: fürchtend
Participio II: gefürchtet

La conjugación del verbo fürchten se presenta en línea en una tabla con todas las formas verbales en singular y plural y en todas las personas (1.ª, 2.ª, 3.ª) de forma clara. La flexión del verbo fürchten resulta útil para tareas, pruebas, exámenes, clases de alemán en la escuela, para aprender alemán, los estudios y la educación de adultos. Especialmente para quienes aprenden alemán, es esencial conocer la conjugación correcta y las formas correctamente flexionadas (fürchtet - fürchtete - hat gefürchtet). Más información en Wiktionary fürchten y en fürchten en el Duden.

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 126649, 126649, 126649

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fürchten

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2440397, 3788801, 2487577, 2440399, 3691838, 3943942, 3050793, 364957

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9