Conjugación del verbo beantragen

El verbo beantragen (solicitar, hacer una proposición) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son beantragt, beantragte y hat beantragt. puesto que es un verbo auxiliar de beantragen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba bean- de beantragen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo beantragen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para beantragen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo beantragen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B1. Comentarios ☆

Vídeo 

B1 · regular · haben · inseparable

beantragen

beantragt · beantragte · hat beantragt

Inglés apply for, request, apply, file for, make a request, make application for, move for, petition, plead, propose, request from

/bəˈanˌtʁaːɡn̩/ · /bəˈanˌtʁaːkt/ · /bəˈanˌtʁaːktə/ · /bəˈanˌtʁaːkt/

einen Antrag auf etwas bei jemandem stellen; fordern; fordern, anfordern, proponieren, verlangen

acus., (bei+D)

» Tom beantragte Asyl. Inglés Tom applied for asylum.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo beantragen.

Presente

ich beantrag(e)⁵
du beantragst
er beantragt
wir beantragen
ihr beantragt
sie beantragen

Pretérito

ich beantragte
du beantragtest
er beantragte
wir beantragten
ihr beantragtet
sie beantragten

Imperativo

-
beantrag(e)⁵ (du)
-
beantragen wir
beantragt (ihr)
beantragen Sie

Subjuntivo I

ich beantrage
du beantragest
er beantrage
wir beantragen
ihr beantraget
sie beantragen

Subjuntivo II

ich beantragte
du beantragtest
er beantragte
wir beantragten
ihr beantragtet
sie beantragten

Infinitivo

beantragen
zu beantragen

Participio

beantragend
beantragt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo beantragen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich beantrag(e)⁵
du beantragst
er beantragt
wir beantragen
ihr beantragt
sie beantragen

Pretérito

ich beantragte
du beantragtest
er beantragte
wir beantragten
ihr beantragtet
sie beantragten

Pasado perfecto

ich habe beantragt
du hast beantragt
er hat beantragt
wir haben beantragt
ihr habt beantragt
sie haben beantragt

Pluscuamp.

ich hatte beantragt
du hattest beantragt
er hatte beantragt
wir hatten beantragt
ihr hattet beantragt
sie hatten beantragt

Futuro I

ich werde beantragen
du wirst beantragen
er wird beantragen
wir werden beantragen
ihr werdet beantragen
sie werden beantragen

Futuro II

ich werde beantragt haben
du wirst beantragt haben
er wird beantragt haben
wir werden beantragt haben
ihr werdet beantragt haben
sie werden beantragt haben

⁵ uso coloquial

  • Tom beantragte Asyl. 
  • Ich beantrage politisches Asyl. 
  • Toms Frau beantragte nach dem Vorfall die Scheidung. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo beantragen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich beantrage
du beantragest
er beantrage
wir beantragen
ihr beantraget
sie beantragen

Subjuntivo II

ich beantragte
du beantragtest
er beantragte
wir beantragten
ihr beantragtet
sie beantragten

Conj. Perf.

ich habe beantragt
du habest beantragt
er habe beantragt
wir haben beantragt
ihr habet beantragt
sie haben beantragt

Conj. Pluscuam.

ich hätte beantragt
du hättest beantragt
er hätte beantragt
wir hätten beantragt
ihr hättet beantragt
sie hätten beantragt

Conj. Futuro I

ich werde beantragen
du werdest beantragen
er werde beantragen
wir werden beantragen
ihr werdet beantragen
sie werden beantragen

Sub. fut. II

ich werde beantragt haben
du werdest beantragt haben
er werde beantragt haben
wir werden beantragt haben
ihr werdet beantragt haben
sie werden beantragt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde beantragen
du würdest beantragen
er würde beantragen
wir würden beantragen
ihr würdet beantragen
sie würden beantragen

Conj. pluscuam.

ich würde beantragt haben
du würdest beantragt haben
er würde beantragt haben
wir würden beantragt haben
ihr würdet beantragt haben
sie würden beantragt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo beantragen.

Presente

beantrag(e)⁵ (du)
beantragen wir
beantragt (ihr)
beantragen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para beantragen.

Infinitivo I


beantragen
zu beantragen

Infinitivo II


beantragt haben
beantragt zu haben

Participio I


beantragend

Participio II


beantragt
  • Ich habe ein Visum beantragt . 
  • Einen Pass muss man beantragen . 
  • Sie haben in Deutschland Asyl beantragt . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para beantragen

  • Tom beantragte Asyl. 
    Inglés Tom applied for asylum.
  • Ich beantrage politisches Asyl. 
    Inglés I'm requesting political asylum.
  • Ich habe ein Visum beantragt . 
    Inglés I applied for a visa.
  • Einen Pass muss man beantragen . 
    Inglés One must apply for a passport.
  • Sie haben in Deutschland Asyl beantragt . 
    Inglés They applied for asylum in Germany.
  • Darum hat der Mann in Österreich Asyl beantragt . 
    Inglés That is why the man in Austria applied for asylum.
  • Toms Frau beantragte nach dem Vorfall die Scheidung. 
    Inglés Tom's wife filed for divorce after the incident.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de beantragen expresiones alemanas

Alemán beantragen
Inglés apply for, request, apply, file for, make a request, make application for, move for, petition
Ruso подать заявку, ходатайствовать, внести предложение, вносить предложение, возбудить ходатайство, возбуждать ходатайство, запрашивать, затребовать
Español solicitar, hacer una proposición, pedir, peticionar, requerir
Francés demander, requérir, conclure à, faire une demande, motionner, postuler, proposer, solliciter
Turco başvurmak, önermek, dilekçe vermek, talepte bulunmak
Portugués solicitar, pedir, requerer
Italiano chiedere, domanda, far domanda, fare domanda per, fare richiesta di, richedere, richiedere, richiesta
Rumano solicita, cerere, aplica pentru
Húngaro javasol, kérelmez, kérvényez
Polaco składać wniosek, postawić wniosek, składać wniosek o, wnioskować, wnioskować o, zażądać, złożyć podanie, żądać
Griego αιτούμαι, αιτώ, προτείνω, υποβάλλω αίτηση, υποβάλλω αίτηση για
Holandés aanvragen, verzoeken, eisen
Checo požadovat, požadovatžádat, požádat, žádat, navrhnout
Sueco ansöka, ansöka om, begära, rekvirera
Danés ansøge, foreslå
Japonés 申し込む, 申請する
Catalán demanar, sol·licitar
Finlandés anoa, ehdottaa, hakea, hakemus
Noruego søke om, anmode om
Vasco eskaera, eskatu
Serbio podneti zahtev
Macedónio барање
Esloveno prijaviti, zaprositi
Eslovaco požiadať, žiadosť
Bosnio podnijeti zahtjev
Croata podnijeti zahtjev
Ucranio подавати заяву, подати заявку на
Búlgaro подавам заявление
Bielorruso падаць заяўку
Indonesio mengajukan permohonan
Vietnamita nộp đơn
Uzbeko ariza berish
Hindi आवेदन करना
Chino 申请
Tailandés ยื่นคำร้อง
Coreano 신청하다
Azerbaiyano müraciət etmək
Georgiano განაცხადის შეტანა
Bengalí আবেদন করা
Albanés aplikoj
Maratí अर्ज करणे
Nepalí आवेदन दिनु
Télugu దరఖాస్తు చేయడం
Letón pieteikties
Tamil விண்ணப்பிக்கவும்
Estonio taotama
Armenio հայտ ներկայացնել
Kurdo serlêdan kirin
Hebreoלבקש، להגיש בקשה
Árabeتقديم طلب، طلب، قدم طلبا ل
Persoتقاضا کردن، تقاضادادن، درخواست دادن، درخواست کردن، پیشنهاددادن
Urduدرخواست دینا

beantragen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de beantragen
  • einen Antrag auf etwas bei jemandem stellen, fordern, verlangen
  • fordern, vorschlagen, anfordern, proponieren, verlangen, vorschlagen
beantragen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para beantragen

  • jemand beantragt etwas bei jemandem
  • jemand/etwas beantragt etwas bei jemandem
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán beantragen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo beantragen.

Tablas de verbos para la conjugación de beantragen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo beantragen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary beantragen und unter beantragen im Duden.

Conjugación beantragen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich beantrag(e)beantragtebeantragebeantragte-
du beantragstbeantragtestbeantragestbeantragtestbeantrag(e)
er beantragtbeantragtebeantragebeantragte-
wir beantragenbeantragtenbeantragenbeantragtenbeantragen
ihr beantragtbeantragtetbeantragetbeantragtetbeantragt
sie beantragenbeantragtenbeantragenbeantragtenbeantragen

Indicativo Activo

  • Presente: ich beantrag(e), du beantragst, er beantragt, wir beantragen, ihr beantragt, sie beantragen
  • Pretérito: ich beantragte, du beantragtest, er beantragte, wir beantragten, ihr beantragtet, sie beantragten
  • Pasado perfecto: ich habe beantragt, du hast beantragt, er hat beantragt, wir haben beantragt, ihr habt beantragt, sie haben beantragt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte beantragt, du hattest beantragt, er hatte beantragt, wir hatten beantragt, ihr hattet beantragt, sie hatten beantragt
  • Futuro I: ich werde beantragen, du wirst beantragen, er wird beantragen, wir werden beantragen, ihr werdet beantragen, sie werden beantragen
  • Futuro II: ich werde beantragt haben, du wirst beantragt haben, er wird beantragt haben, wir werden beantragt haben, ihr werdet beantragt haben, sie werden beantragt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich beantrage, du beantragest, er beantrage, wir beantragen, ihr beantraget, sie beantragen
  • Pretérito: ich beantragte, du beantragtest, er beantragte, wir beantragten, ihr beantragtet, sie beantragten
  • Pasado perfecto: ich habe beantragt, du habest beantragt, er habe beantragt, wir haben beantragt, ihr habet beantragt, sie haben beantragt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte beantragt, du hättest beantragt, er hätte beantragt, wir hätten beantragt, ihr hättet beantragt, sie hätten beantragt
  • Futuro I: ich werde beantragen, du werdest beantragen, er werde beantragen, wir werden beantragen, ihr werdet beantragen, sie werden beantragen
  • Futuro II: ich werde beantragt haben, du werdest beantragt haben, er werde beantragt haben, wir werden beantragt haben, ihr werdet beantragt haben, sie werden beantragt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde beantragen, du würdest beantragen, er würde beantragen, wir würden beantragen, ihr würdet beantragen, sie würden beantragen
  • Pluscuamperfecto: ich würde beantragt haben, du würdest beantragt haben, er würde beantragt haben, wir würden beantragt haben, ihr würdet beantragt haben, sie würden beantragt haben

Imperativo Activo

  • Presente: beantrag(e) (du), beantragen wir, beantragt (ihr), beantragen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: beantragen, zu beantragen
  • Infinitivo II: beantragt haben, beantragt zu haben
  • Participio I: beantragend
  • Participio II: beantragt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 87536

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Urteil nach Überfällen, Zweifel an Homo-Sexualität

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 4020353, 4584650, 8309472, 460352

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 87536

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beantragen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9