Conjugación del verbo auswildern
El verbo auswildern (liberar, reintroducir) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wildert aus, wilderte aus y hat ausgewildert. puesto que es un verbo auxiliar de auswildern se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba aus- de auswildern es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo auswildern. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para auswildern. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo auswildern, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆
regular · haben · separable
wildert aus · wilderte aus · hat ausgewildert
No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial.
reintroduce, release into the wild
/ˈaʊ̯sˌvɪldɐn/ · /ˈvɪldɐt aʊ̯s/ · /ˈvɪldɐtə aʊ̯s/ · /ˈaʊ̯sɡəˈvɪldɐt/
in Gefangenschaft gehaltene oder aufgezogene Wildtiere in die freie Wildbahn aussetzen
(acus.)
» Alle zehn Entlein konnte ich bis zum Flüggewerden großziehen und an den Teichen auswildern
. I was able to raise all ten ducklings until they were fledged and release them into the ponds.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo auswildern.
Presente
| ich | wild(e)⁴r(e)⁵ | aus |
| du | wilderst | aus |
| er | wildert | aus |
| wir | wildern | aus |
| ihr | wildert | aus |
| sie | wildern | aus |
Pretérito
| ich | wilderte | aus |
| du | wildertest | aus |
| er | wilderte | aus |
| wir | wilderten | aus |
| ihr | wildertet | aus |
| sie | wilderten | aus |
Imperativo
| - | ||
| wild(e)⁴r(e)⁵ | (du) | aus |
| - | ||
| wildern | wir | aus |
| wildert | (ihr) | aus |
| wildern | Sie | aus |
Subjuntivo I
| ich | wild(e)⁴re | aus |
| du | wilderst | aus |
| er | wild(e)⁴re | aus |
| wir | wildern | aus |
| ihr | wildert | aus |
| sie | wildern | aus |
Subjuntivo II
| ich | wilderte | aus |
| du | wildertest | aus |
| er | wilderte | aus |
| wir | wilderten | aus |
| ihr | wildertet | aus |
| sie | wilderten | aus |
Infinitivo
| auswildern |
| auszuwildern |
Participio
| auswildernd |
| ausgewildert |
⁴ uso poco común⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo auswildern conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | wild(e)⁴r(e)⁵ | aus |
| du | wilderst | aus |
| er | wildert | aus |
| wir | wildern | aus |
| ihr | wildert | aus |
| sie | wildern | aus |
Pretérito
| ich | wilderte | aus |
| du | wildertest | aus |
| er | wilderte | aus |
| wir | wilderten | aus |
| ihr | wildertet | aus |
| sie | wilderten | aus |
Pasado perfecto
| ich | habe | ausgewildert |
| du | hast | ausgewildert |
| er | hat | ausgewildert |
| wir | haben | ausgewildert |
| ihr | habt | ausgewildert |
| sie | haben | ausgewildert |
Pluscuamp.
| ich | hatte | ausgewildert |
| du | hattest | ausgewildert |
| er | hatte | ausgewildert |
| wir | hatten | ausgewildert |
| ihr | hattet | ausgewildert |
| sie | hatten | ausgewildert |
Futuro I
| ich | werde | auswildern |
| du | wirst | auswildern |
| er | wird | auswildern |
| wir | werden | auswildern |
| ihr | werdet | auswildern |
| sie | werden | auswildern |
Futuro II
| ich | werde | ausgewildert | haben |
| du | wirst | ausgewildert | haben |
| er | wird | ausgewildert | haben |
| wir | werden | ausgewildert | haben |
| ihr | werdet | ausgewildert | haben |
| sie | werden | ausgewildert | haben |
⁴ uso poco común⁵ uso coloquial
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo auswildern respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | wild(e)⁴re | aus |
| du | wilderst | aus |
| er | wild(e)⁴re | aus |
| wir | wildern | aus |
| ihr | wildert | aus |
| sie | wildern | aus |
Subjuntivo II
| ich | wilderte | aus |
| du | wildertest | aus |
| er | wilderte | aus |
| wir | wilderten | aus |
| ihr | wildertet | aus |
| sie | wilderten | aus |
Conj. Perf.
| ich | habe | ausgewildert |
| du | habest | ausgewildert |
| er | habe | ausgewildert |
| wir | haben | ausgewildert |
| ihr | habet | ausgewildert |
| sie | haben | ausgewildert |
Conj. Pluscuam.
| ich | hätte | ausgewildert |
| du | hättest | ausgewildert |
| er | hätte | ausgewildert |
| wir | hätten | ausgewildert |
| ihr | hättet | ausgewildert |
| sie | hätten | ausgewildert |
Conj. Futuro I
| ich | werde | auswildern |
| du | werdest | auswildern |
| er | werde | auswildern |
| wir | werden | auswildern |
| ihr | werdet | auswildern |
| sie | werden | auswildern |
Sub. fut. II
| ich | werde | ausgewildert | haben |
| du | werdest | ausgewildert | haben |
| er | werde | ausgewildert | haben |
| wir | werden | ausgewildert | haben |
| ihr | werdet | ausgewildert | haben |
| sie | werden | ausgewildert | haben |
⁴ uso poco común
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| ich | würde | auswildern |
| du | würdest | auswildern |
| er | würde | auswildern |
| wir | würden | auswildern |
| ihr | würdet | auswildern |
| sie | würden | auswildern |
Conj. pluscuam.
| ich | würde | ausgewildert | haben |
| du | würdest | ausgewildert | haben |
| er | würde | ausgewildert | haben |
| wir | würden | ausgewildert | haben |
| ihr | würdet | ausgewildert | haben |
| sie | würden | ausgewildert | haben |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo auswildern.
Presente
| wild(e)⁴r(e)⁵ | (du) | aus |
| wildern | wir | aus |
| wildert | (ihr) | aus |
| wildern | Sie | aus |
⁴ uso poco común⁵ uso coloquial
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para auswildern.
Infinitivo I
| auswildern |
| auszuwildern |
Infinitivo II
| ausgewildert haben |
| ausgewildert zu haben |
Participio I
| auswildernd |
Participio II
| ausgewildert |
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para auswildern
-
Alle zehn Entlein konnte ich bis zum Flüggewerden großziehen und an den Teichen
auswildern
.
I was able to raise all ten ducklings until they were fledged and release them into the ponds.
-
Sie ist ein großartiger Vogel und blieb freiwillig hier, obwohl ich sie wieder
auswildern
wollte.
She is a great bird and stayed here voluntarily, although I wanted to release her again.
-
Er zog die Igel, die er im Walde fand, über den Winter groß, bis sie schließlich
ausgewildert
wurden.
He raised the hedgehogs he found in the forest over the winter until they were finally released.
Ejemplos
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de auswildern expresiones alemanas
-
auswildern
- reintroduce, release into the wild
выпускать, освобождать
liberar, reintroducir
réintroduire, relâcher, réintroduction
doğaya salmak, yaban hayata bırakmak
reintegrar, libertar, reintroduzir
liberare, reintrodurre
reîntroducere
visszaengedés
reintrodukcja, uwolnić
απελευθέρωση
herintroductie, uitzetten
vysazení
utsätta
udvildere
放す, 野生に戻す
alliberar, reintroduir
vapauteen päästää
utsetting
askatzea, basoetara itzultzea
osloboditi, ponovno uvesti u prirodu
ослободување
izpustiti v naravo, ponovno naseliti
vypustiť
reintrodukcija
reintrodukcija
випускати
освобождаване на диви животни
адпусціць, выпусціць
melepaskan ke alam liar
giải phóng động vật nuôi nhốt
yovvoyi hayvonlarni tabiatga chiqarish
वन्यजीवों को जंगल में छोड़ना
放回野外, 放归野外
ปล่อยสัตว์ป่ากลับสู่ป่า
야생에 풀어놓다, 야생으로 방출하다
təbiətə buraxmaq
ცხოველის ბუნებაში გაშვება
বন্য প্রাণীকে প্রকৃতিতে ছেড়ে দেওয়া
lëshoj në natyrë
जंगलात सोडणे, वन्यजीवांना जंगलात सोडणे
वन्यजन्तुहरुलाई जंगलमा छोड्ने
వన్యజంతులను అడవుల్లో విడిచిపెట్టడం
izlaist savvaļā
வன்ய உயிரினங்களை காட்டில் விடுவது
loodusesse vabastada
բնության մեջ ազատ արձակել
serbest kirin
שחרור
إعادة توطين
آزادسازی
جنگل میں چھوڑنا، آزاد کرنا
auswildern in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de auswildern- in Gefangenschaft gehaltene oder aufgezogene Wildtiere in die freie Wildbahn aussetzen
Significados Sinónimos
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de auswildern
- Construcción Pretérito de auswildern
- Construcción Imperativo de auswildern
- Construcción Subjuntivo I de auswildern
- Construcción Subjuntivo II de auswildern
- Construcción Infinitivo de auswildern
- Construcción Participio de auswildern
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Alemán - Indonesio
Alemán - Vietnamita
Alemán - Uzbeko
Alemán - Hindi
Alemán - Chino
Alemán - Tailandés
Alemán - Coreano
Alemán - Azerbaiyano
Alemán - Georgiano
Alemán - Bengalí
Alemán - Albanés
Alemán - Maratí
Alemán - Nepalí
Alemán - Télugu
Alemán - Letón
Alemán - Tamil
Alemán - Estonio
Alemán - Armenio
Alemán - Kurdo
Conjuga el verbo alemán auswildern
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo auswildern.
Tablas de verbos para la conjugación de aus·wildern en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo aus·wildern es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary auswildern und unter auswildern im Duden.
Conjugación auswildern
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | wild(e)r(e) aus | wilderte aus | wild(e)re aus | wilderte aus | - |
| du | wilderst aus | wildertest aus | wilderst aus | wildertest aus | wild(e)r(e) aus |
| er | wildert aus | wilderte aus | wild(e)re aus | wilderte aus | - |
| wir | wildern aus | wilderten aus | wildern aus | wilderten aus | wildern aus |
| ihr | wildert aus | wildertet aus | wildert aus | wildertet aus | wildert aus |
| sie | wildern aus | wilderten aus | wildern aus | wilderten aus | wildern aus |
Indicativo Activo
- Presente: ich wild(e)r(e) aus, du wilderst aus, er wildert aus, wir wildern aus, ihr wildert aus, sie wildern aus
- Pretérito: ich wilderte aus, du wildertest aus, er wilderte aus, wir wilderten aus, ihr wildertet aus, sie wilderten aus
- Pasado perfecto: ich habe ausgewildert, du hast ausgewildert, er hat ausgewildert, wir haben ausgewildert, ihr habt ausgewildert, sie haben ausgewildert
- Pluscuamperfecto: ich hatte ausgewildert, du hattest ausgewildert, er hatte ausgewildert, wir hatten ausgewildert, ihr hattet ausgewildert, sie hatten ausgewildert
- Futuro I: ich werde auswildern, du wirst auswildern, er wird auswildern, wir werden auswildern, ihr werdet auswildern, sie werden auswildern
- Futuro II: ich werde ausgewildert haben, du wirst ausgewildert haben, er wird ausgewildert haben, wir werden ausgewildert haben, ihr werdet ausgewildert haben, sie werden ausgewildert haben
Subjuntivo Activo
- Presente: ich wild(e)re aus, du wilderst aus, er wild(e)re aus, wir wildern aus, ihr wildert aus, sie wildern aus
- Pretérito: ich wilderte aus, du wildertest aus, er wilderte aus, wir wilderten aus, ihr wildertet aus, sie wilderten aus
- Pasado perfecto: ich habe ausgewildert, du habest ausgewildert, er habe ausgewildert, wir haben ausgewildert, ihr habet ausgewildert, sie haben ausgewildert
- Pluscuamperfecto: ich hätte ausgewildert, du hättest ausgewildert, er hätte ausgewildert, wir hätten ausgewildert, ihr hättet ausgewildert, sie hätten ausgewildert
- Futuro I: ich werde auswildern, du werdest auswildern, er werde auswildern, wir werden auswildern, ihr werdet auswildern, sie werden auswildern
- Futuro II: ich werde ausgewildert haben, du werdest ausgewildert haben, er werde ausgewildert haben, wir werden ausgewildert haben, ihr werdet ausgewildert haben, sie werden ausgewildert haben
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde auswildern, du würdest auswildern, er würde auswildern, wir würden auswildern, ihr würdet auswildern, sie würden auswildern
- Pluscuamperfecto: ich würde ausgewildert haben, du würdest ausgewildert haben, er würde ausgewildert haben, wir würden ausgewildert haben, ihr würdet ausgewildert haben, sie würden ausgewildert haben
Imperativo Activo
- Presente: wild(e)r(e) (du) aus, wildern wir aus, wildert (ihr) aus, wildern Sie aus
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: auswildern, auszuwildern
- Infinitivo II: ausgewildert haben, ausgewildert zu haben
- Participio I: auswildernd
- Participio II: ausgewildert
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9