Conjugación del verbo ausbürgern
El verbo ausbürgern (desnaturalizar, desterrar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son bürgert aus, bürgerte aus y hat ausgebürgert. puesto que es un verbo auxiliar de ausbürgern se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba aus- de ausbürgern es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ausbürgern. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ausbürgern. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ausbürgern, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆
regular · haben · separable
bürgert aus · bürgerte aus · hat ausgebürgert
No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial.
denaturalize, deprive of citizenship, expatriate, denaturalise
/ˈaʊ̯sˌbʏʁɡɐn/ · /ˈbʏʁɡɐt aʊ̯s/ · /ˈbʏʁɡɐtə aʊ̯s/ · /aʊ̯sɡəˈbʏʁɡɐt/
jemandem die Staatsbürgerschaft entziehen oder daraus entlassen; denaturalisieren, entnationalisieren, expatriieren
(acus.)
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ausbürgern.
Presente
| ich | bürg(e)⁴r(e)⁵ | aus |
| du | bürgerst | aus |
| er | bürgert | aus |
| wir | bürgern | aus |
| ihr | bürgert | aus |
| sie | bürgern | aus |
Pretérito
| ich | bürgerte | aus |
| du | bürgertest | aus |
| er | bürgerte | aus |
| wir | bürgerten | aus |
| ihr | bürgertet | aus |
| sie | bürgerten | aus |
Imperativo
| - | ||
| bürg(e)⁴r(e)⁵ | (du) | aus |
| - | ||
| bürgern | wir | aus |
| bürgert | (ihr) | aus |
| bürgern | Sie | aus |
Subjuntivo I
| ich | bürg(e)⁴re | aus |
| du | bürgerst | aus |
| er | bürg(e)⁴re | aus |
| wir | bürgern | aus |
| ihr | bürgert | aus |
| sie | bürgern | aus |
Subjuntivo II
| ich | bürgerte | aus |
| du | bürgertest | aus |
| er | bürgerte | aus |
| wir | bürgerten | aus |
| ihr | bürgertet | aus |
| sie | bürgerten | aus |
Infinitivo
| ausbürgern |
| auszubürgern |
Participio
| ausbürgernd |
| ausgebürgert |
⁴ uso poco común⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo ausbürgern conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | bürg(e)⁴r(e)⁵ | aus |
| du | bürgerst | aus |
| er | bürgert | aus |
| wir | bürgern | aus |
| ihr | bürgert | aus |
| sie | bürgern | aus |
Pretérito
| ich | bürgerte | aus |
| du | bürgertest | aus |
| er | bürgerte | aus |
| wir | bürgerten | aus |
| ihr | bürgertet | aus |
| sie | bürgerten | aus |
Pasado perfecto
| ich | habe | ausgebürgert |
| du | hast | ausgebürgert |
| er | hat | ausgebürgert |
| wir | haben | ausgebürgert |
| ihr | habt | ausgebürgert |
| sie | haben | ausgebürgert |
Pluscuamp.
| ich | hatte | ausgebürgert |
| du | hattest | ausgebürgert |
| er | hatte | ausgebürgert |
| wir | hatten | ausgebürgert |
| ihr | hattet | ausgebürgert |
| sie | hatten | ausgebürgert |
Futuro I
| ich | werde | ausbürgern |
| du | wirst | ausbürgern |
| er | wird | ausbürgern |
| wir | werden | ausbürgern |
| ihr | werdet | ausbürgern |
| sie | werden | ausbürgern |
Futuro II
| ich | werde | ausgebürgert | haben |
| du | wirst | ausgebürgert | haben |
| er | wird | ausgebürgert | haben |
| wir | werden | ausgebürgert | haben |
| ihr | werdet | ausgebürgert | haben |
| sie | werden | ausgebürgert | haben |
⁴ uso poco común⁵ uso coloquial
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo ausbürgern respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | bürg(e)⁴re | aus |
| du | bürgerst | aus |
| er | bürg(e)⁴re | aus |
| wir | bürgern | aus |
| ihr | bürgert | aus |
| sie | bürgern | aus |
Subjuntivo II
| ich | bürgerte | aus |
| du | bürgertest | aus |
| er | bürgerte | aus |
| wir | bürgerten | aus |
| ihr | bürgertet | aus |
| sie | bürgerten | aus |
Conj. Perf.
| ich | habe | ausgebürgert |
| du | habest | ausgebürgert |
| er | habe | ausgebürgert |
| wir | haben | ausgebürgert |
| ihr | habet | ausgebürgert |
| sie | haben | ausgebürgert |
Conj. Pluscuam.
| ich | hätte | ausgebürgert |
| du | hättest | ausgebürgert |
| er | hätte | ausgebürgert |
| wir | hätten | ausgebürgert |
| ihr | hättet | ausgebürgert |
| sie | hätten | ausgebürgert |
Conj. Futuro I
| ich | werde | ausbürgern |
| du | werdest | ausbürgern |
| er | werde | ausbürgern |
| wir | werden | ausbürgern |
| ihr | werdet | ausbürgern |
| sie | werden | ausbürgern |
Sub. fut. II
| ich | werde | ausgebürgert | haben |
| du | werdest | ausgebürgert | haben |
| er | werde | ausgebürgert | haben |
| wir | werden | ausgebürgert | haben |
| ihr | werdet | ausgebürgert | haben |
| sie | werden | ausgebürgert | haben |
⁴ uso poco común
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| ich | würde | ausbürgern |
| du | würdest | ausbürgern |
| er | würde | ausbürgern |
| wir | würden | ausbürgern |
| ihr | würdet | ausbürgern |
| sie | würden | ausbürgern |
Conj. pluscuam.
| ich | würde | ausgebürgert | haben |
| du | würdest | ausgebürgert | haben |
| er | würde | ausgebürgert | haben |
| wir | würden | ausgebürgert | haben |
| ihr | würdet | ausgebürgert | haben |
| sie | würden | ausgebürgert | haben |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo ausbürgern.
Presente
| bürg(e)⁴r(e)⁵ | (du) | aus |
| bürgern | wir | aus |
| bürgert | (ihr) | aus |
| bürgern | Sie | aus |
⁴ uso poco común⁵ uso coloquial
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para ausbürgern.
Infinitivo I
| ausbürgern |
| auszubürgern |
Infinitivo II
| ausgebürgert haben |
| ausgebürgert zu haben |
Participio I
| ausbürgernd |
Participio II
| ausgebürgert |
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de ausbürgern expresiones alemanas
-
ausbürgern
- denaturalize, deprive of citizenship, expatriate, denaturalise
лишать, лишать гражданства, лишение гражданства, лишить гражданства, экспатриировать
desnaturalizar, desterrar, expatriar, privar de ciudadanía
déchoir, déchéance de nationalité, dénaturaliser
vatandaşlıktan çıkarma, vatandaşlıktan çıkarmak
desnaturalizar, expatriar, privar de cidadania
privare della cittadinanza, deportare
deprindere, privare de cetățenie
állampolgárság megvonása
pozbawiać obywatelstwa, pozbawić obywatelstwa
αποβολή της ιθαγένειας, εκπολιτογραφώ
het staatsburgerschap ontnemen, ontzetten, vervreemden
odejmout občanská práva, odnímat občanská práva, vyobcovat, zbavit státní příslušnosti
avskeda medborgarskap
frakendelse af statsborgerskab, fratage statsborgerskab nt
国籍剥奪, 市民権剥奪
desposseir
kansalaisuuden menettäminen, kansalaisuuden poistaminen
frata statsborgerskap
herritartasuna kentzea
izbaciti iz državljanstva, oduzeti državljanstvo
одземање на државјанство
odvzem državljanstva
zbaviť štátneho občianstva
oduzimanje državljanstva
oduzimanje državljanstva
позбавити громадянства
лишавам от гражданство
пазбаўленне грамадзянства
mencabut kewarganegaraan
tước quốc tịch
fuqarolikni bekor qilish
नागरिकता छीनना
剥夺国籍
เพิกถอนสัญชาติ
국적 박탈하다
vətəndaşlığı ləğv etmək
მოქალაქეობის ჩამორთმევა
নাগরিকত্ব বাতিল করা
tërheq shtetësinë
नागरिकत्व रद्द करणे
नागरिकता रद्द गर्नु
పౌరసత్వం రద్దు చేయడం
pilsonību atņemt
குடியுரிமை நீக்குதல்
kodakondsuse tühistamine
քաղաքացիությունից զրկել
netewîyê qedexkirin
שלילת אזרחות
سحب الجنسية
سلب تابعیت
شہریت سے محروم کرنا، شہریت چھیننا
ausbürgern in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de ausbürgern- jemandem die Staatsbürgerschaft entziehen oder daraus entlassen, denaturalisieren, entnationalisieren, expatriieren
Significados Sinónimos
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de ausbürgern
- Construcción Pretérito de ausbürgern
- Construcción Imperativo de ausbürgern
- Construcción Subjuntivo I de ausbürgern
- Construcción Subjuntivo II de ausbürgern
- Construcción Infinitivo de ausbürgern
- Construcción Participio de ausbürgern
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Alemán - Indonesio
Alemán - Vietnamita
Alemán - Uzbeko
Alemán - Hindi
Alemán - Chino
Alemán - Tailandés
Alemán - Coreano
Alemán - Azerbaiyano
Alemán - Georgiano
Alemán - Bengalí
Alemán - Albanés
Alemán - Maratí
Alemán - Nepalí
Alemán - Télugu
Alemán - Letón
Alemán - Tamil
Alemán - Estonio
Alemán - Armenio
Alemán - Kurdo
Conjuga el verbo alemán ausbürgern
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ausbürgern.
Tablas de verbos para la conjugación de aus·bürgern en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo aus·bürgern es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ausbürgern und unter ausbürgern im Duden.
Conjugación ausbürgern
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bürg(e)r(e) aus | bürgerte aus | bürg(e)re aus | bürgerte aus | - |
| du | bürgerst aus | bürgertest aus | bürgerst aus | bürgertest aus | bürg(e)r(e) aus |
| er | bürgert aus | bürgerte aus | bürg(e)re aus | bürgerte aus | - |
| wir | bürgern aus | bürgerten aus | bürgern aus | bürgerten aus | bürgern aus |
| ihr | bürgert aus | bürgertet aus | bürgert aus | bürgertet aus | bürgert aus |
| sie | bürgern aus | bürgerten aus | bürgern aus | bürgerten aus | bürgern aus |
Indicativo Activo
- Presente: ich bürg(e)r(e) aus, du bürgerst aus, er bürgert aus, wir bürgern aus, ihr bürgert aus, sie bürgern aus
- Pretérito: ich bürgerte aus, du bürgertest aus, er bürgerte aus, wir bürgerten aus, ihr bürgertet aus, sie bürgerten aus
- Pasado perfecto: ich habe ausgebürgert, du hast ausgebürgert, er hat ausgebürgert, wir haben ausgebürgert, ihr habt ausgebürgert, sie haben ausgebürgert
- Pluscuamperfecto: ich hatte ausgebürgert, du hattest ausgebürgert, er hatte ausgebürgert, wir hatten ausgebürgert, ihr hattet ausgebürgert, sie hatten ausgebürgert
- Futuro I: ich werde ausbürgern, du wirst ausbürgern, er wird ausbürgern, wir werden ausbürgern, ihr werdet ausbürgern, sie werden ausbürgern
- Futuro II: ich werde ausgebürgert haben, du wirst ausgebürgert haben, er wird ausgebürgert haben, wir werden ausgebürgert haben, ihr werdet ausgebürgert haben, sie werden ausgebürgert haben
Subjuntivo Activo
- Presente: ich bürg(e)re aus, du bürgerst aus, er bürg(e)re aus, wir bürgern aus, ihr bürgert aus, sie bürgern aus
- Pretérito: ich bürgerte aus, du bürgertest aus, er bürgerte aus, wir bürgerten aus, ihr bürgertet aus, sie bürgerten aus
- Pasado perfecto: ich habe ausgebürgert, du habest ausgebürgert, er habe ausgebürgert, wir haben ausgebürgert, ihr habet ausgebürgert, sie haben ausgebürgert
- Pluscuamperfecto: ich hätte ausgebürgert, du hättest ausgebürgert, er hätte ausgebürgert, wir hätten ausgebürgert, ihr hättet ausgebürgert, sie hätten ausgebürgert
- Futuro I: ich werde ausbürgern, du werdest ausbürgern, er werde ausbürgern, wir werden ausbürgern, ihr werdet ausbürgern, sie werden ausbürgern
- Futuro II: ich werde ausgebürgert haben, du werdest ausgebürgert haben, er werde ausgebürgert haben, wir werden ausgebürgert haben, ihr werdet ausgebürgert haben, sie werden ausgebürgert haben
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde ausbürgern, du würdest ausbürgern, er würde ausbürgern, wir würden ausbürgern, ihr würdet ausbürgern, sie würden ausbürgern
- Pluscuamperfecto: ich würde ausgebürgert haben, du würdest ausgebürgert haben, er würde ausgebürgert haben, wir würden ausgebürgert haben, ihr würdet ausgebürgert haben, sie würden ausgebürgert haben
Imperativo Activo
- Presente: bürg(e)r(e) (du) aus, bürgern wir aus, bürgert (ihr) aus, bürgern Sie aus
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: ausbürgern, auszubürgern
- Infinitivo II: ausgebürgert haben, ausgebürgert zu haben
- Participio I: ausbürgernd
- Participio II: ausgebürgert
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9