Conjugación del verbo austrennen

El verbo austrennen (separar, eliminar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son trennt aus, trennte aus y hat ausgetrennt. puesto que es un verbo auxiliar de austrennen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba aus- de austrennen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo austrennen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para austrennen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo austrennen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

regular · haben · separable

aus·trennen

trennt aus · trennte aus · hat ausgetrennt

Inglés rip out, extract, remove

/aʊsˈtʁɛnən/ · /tʁɛnt aʊs/ · /tʁɛn tə aʊs/ · /aʊsɡəˈtʁɛnnt/

entfernen durch Trennung

(acus.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo austrennen.

Presente

ich trenn(e)⁵ aus
du trennst aus
er trennt aus
wir trennen aus
ihr trennt aus
sie trennen aus

Pretérito

ich trennte aus
du trenntest aus
er trennte aus
wir trennten aus
ihr trenntet aus
sie trennten aus

Imperativo

-
trenn(e)⁵ (du) aus
-
trennen wir aus
trennt (ihr) aus
trennen Sie aus

Subjuntivo I

ich trenne aus
du trennest aus
er trenne aus
wir trennen aus
ihr trennet aus
sie trennen aus

Subjuntivo II

ich trennte aus
du trenntest aus
er trennte aus
wir trennten aus
ihr trenntet aus
sie trennten aus

Infinitivo

austrennen
auszutrennen

Participio

austrennend
ausgetrennt

⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo austrennen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich trenn(e)⁵ aus
du trennst aus
er trennt aus
wir trennen aus
ihr trennt aus
sie trennen aus

Pretérito

ich trennte aus
du trenntest aus
er trennte aus
wir trennten aus
ihr trenntet aus
sie trennten aus

Pasado perfecto

ich habe ausgetrennt
du hast ausgetrennt
er hat ausgetrennt
wir haben ausgetrennt
ihr habt ausgetrennt
sie haben ausgetrennt

Pluscuamp.

ich hatte ausgetrennt
du hattest ausgetrennt
er hatte ausgetrennt
wir hatten ausgetrennt
ihr hattet ausgetrennt
sie hatten ausgetrennt

Futuro I

ich werde austrennen
du wirst austrennen
er wird austrennen
wir werden austrennen
ihr werdet austrennen
sie werden austrennen

Futuro II

ich werde ausgetrennt haben
du wirst ausgetrennt haben
er wird ausgetrennt haben
wir werden ausgetrennt haben
ihr werdet ausgetrennt haben
sie werden ausgetrennt haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo austrennen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich trenne aus
du trennest aus
er trenne aus
wir trennen aus
ihr trennet aus
sie trennen aus

Subjuntivo II

ich trennte aus
du trenntest aus
er trennte aus
wir trennten aus
ihr trenntet aus
sie trennten aus

Conj. Perf.

ich habe ausgetrennt
du habest ausgetrennt
er habe ausgetrennt
wir haben ausgetrennt
ihr habet ausgetrennt
sie haben ausgetrennt

Conj. Pluscuam.

ich hätte ausgetrennt
du hättest ausgetrennt
er hätte ausgetrennt
wir hätten ausgetrennt
ihr hättet ausgetrennt
sie hätten ausgetrennt

Conj. Futuro I

ich werde austrennen
du werdest austrennen
er werde austrennen
wir werden austrennen
ihr werdet austrennen
sie werden austrennen

Sub. fut. II

ich werde ausgetrennt haben
du werdest ausgetrennt haben
er werde ausgetrennt haben
wir werden ausgetrennt haben
ihr werdet ausgetrennt haben
sie werden ausgetrennt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde austrennen
du würdest austrennen
er würde austrennen
wir würden austrennen
ihr würdet austrennen
sie würden austrennen

Conj. pluscuam.

ich würde ausgetrennt haben
du würdest ausgetrennt haben
er würde ausgetrennt haben
wir würden ausgetrennt haben
ihr würdet ausgetrennt haben
sie würden ausgetrennt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo austrennen.


Presente

trenn(e)⁵ (du) aus
trennen wir aus
trennt (ihr) aus
trennen Sie aus

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para austrennen.


Infinitivo I


austrennen
auszutrennen

Infinitivo II


ausgetrennt haben
ausgetrennt zu haben

Participio I


austrennend

Participio II


ausgetrennt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de austrennen expresiones alemanas


Alemán austrennen
Inglés rip out, extract, remove
Ruso выпарывать, выпороть, распарывать, распороть, извлекать, удалять
Español separar, eliminar
Francés extraction, séparation
Turco ayırmak, çıkarmak
Portugués separar, remover
Italiano estrarre, rimuovere
Rumano îndepărta
Húngaro eltávolít
Polaco usunięcie przez oddzielenie
Griego αφαίρεση, διαχωρισμός
Holandés uitsnijden, afsnijden
Checo odstranit
Sueco avskilja, separera
Danés adskille, fjerne
Japonés 切り離す, 除去する
Catalán extreure, separar
Finlandés erottaa, poistaa
Noruego fjerne, skille ut
Vasco kentzea
Serbio izdvojiti, odvojiti
Macedónio отстранување
Esloveno odstraniti z ločitvijo
Eslovaco odstrániť oddelením
Bosnio izrezati, odvojiti
Croata izrezati, odvojiti
Ucranio видаляти, виключати
Búlgaro изрязване, отстраняване
Bielorruso аддзяліць, выдаліць
Indonesio memisahkan
Vietnamita tách
Uzbeko ajratish
Hindi अलग करना
Chino 分离
Tailandés แยกออก
Coreano 분리하다
Azerbaiyano ayırmaq
Georgiano განმიჯნება
Bengalí আলাদা করা
Albanés ndaj
Maratí वगळणे
Nepalí अलग गर्नु
Télugu వేరు చేయడం
Letón atdalīt
Tamil பிரிக்க
Estonio eraldama
Armenio անջատել
Kurdo cudakirin
Hebreoלהסיר، לחתוך
Árabeفصل، إزالة
Persoجدا کردن
Urduخارج کرنا

austrennen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de austrennen

  • entfernen durch Trennung

austrennen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán austrennen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo austrennen.


Tablas de verbos para la conjugación de aus·trennen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo aus·trennen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary austrennen und unter austrennen im Duden.

Conjugación austrennen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich trenn(e) austrennte austrenne austrennte aus-
du trennst austrenntest austrennest austrenntest austrenn(e) aus
er trennt austrennte austrenne austrennte aus-
wir trennen austrennten austrennen austrennten austrennen aus
ihr trennt austrenntet austrennet austrenntet austrennt aus
sie trennen austrennten austrennen austrennten austrennen aus

Indicativo Activo

  • Presente: ich trenn(e) aus, du trennst aus, er trennt aus, wir trennen aus, ihr trennt aus, sie trennen aus
  • Pretérito: ich trennte aus, du trenntest aus, er trennte aus, wir trennten aus, ihr trenntet aus, sie trennten aus
  • Pasado perfecto: ich habe ausgetrennt, du hast ausgetrennt, er hat ausgetrennt, wir haben ausgetrennt, ihr habt ausgetrennt, sie haben ausgetrennt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte ausgetrennt, du hattest ausgetrennt, er hatte ausgetrennt, wir hatten ausgetrennt, ihr hattet ausgetrennt, sie hatten ausgetrennt
  • Futuro I: ich werde austrennen, du wirst austrennen, er wird austrennen, wir werden austrennen, ihr werdet austrennen, sie werden austrennen
  • Futuro II: ich werde ausgetrennt haben, du wirst ausgetrennt haben, er wird ausgetrennt haben, wir werden ausgetrennt haben, ihr werdet ausgetrennt haben, sie werden ausgetrennt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich trenne aus, du trennest aus, er trenne aus, wir trennen aus, ihr trennet aus, sie trennen aus
  • Pretérito: ich trennte aus, du trenntest aus, er trennte aus, wir trennten aus, ihr trenntet aus, sie trennten aus
  • Pasado perfecto: ich habe ausgetrennt, du habest ausgetrennt, er habe ausgetrennt, wir haben ausgetrennt, ihr habet ausgetrennt, sie haben ausgetrennt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte ausgetrennt, du hättest ausgetrennt, er hätte ausgetrennt, wir hätten ausgetrennt, ihr hättet ausgetrennt, sie hätten ausgetrennt
  • Futuro I: ich werde austrennen, du werdest austrennen, er werde austrennen, wir werden austrennen, ihr werdet austrennen, sie werden austrennen
  • Futuro II: ich werde ausgetrennt haben, du werdest ausgetrennt haben, er werde ausgetrennt haben, wir werden ausgetrennt haben, ihr werdet ausgetrennt haben, sie werden ausgetrennt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde austrennen, du würdest austrennen, er würde austrennen, wir würden austrennen, ihr würdet austrennen, sie würden austrennen
  • Pluscuamperfecto: ich würde ausgetrennt haben, du würdest ausgetrennt haben, er würde ausgetrennt haben, wir würden ausgetrennt haben, ihr würdet ausgetrennt haben, sie würden ausgetrennt haben

Imperativo Activo

  • Presente: trenn(e) (du) aus, trennen wir aus, trennt (ihr) aus, trennen Sie aus

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: austrennen, auszutrennen
  • Infinitivo II: ausgetrennt haben, ausgetrennt zu haben
  • Participio I: austrennend
  • Participio II: ausgetrennt

Comentarios



Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9