Conjugación del verbo ausstopfen
El verbo ausstopfen (rellenar, atiborrar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son stopft aus, stopfte aus y hat ausgestopft. puesto que es un verbo auxiliar de ausstopfen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba aus- de ausstopfen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ausstopfen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ausstopfen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ausstopfen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆
C2 · regular · haben · separable
stopft aus · stopfte aus · hat ausgestopft
remplir, bourrer, empailler, calfeutrer, naturaliser, étouper
/ˈaʊ̯sˌʃtɔpfən/ · /ˌʃtɔpft ˈaʊ̯s/ · /ˌʃtɔpftə ˈaʊ̯s/ · /aʊ̯sɡəˈʃtɔpft/
etwas vollständig befüllen, bis die Leere gefüllt ist; den Balg eines Tieres bei der Präparation mit speziellem Material füllen; füllen, vollstopfen, voll stopfen, ausfüllen
(acus., mit+D)
» Die Außenhaut ist aus imprägniertem Nessel und dann ist der Körper mit Baumwolle ausgestopft
. La couche extérieure est en ortie imprégnée et ensuite le corps est rembourré de coton.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ausstopfen.
Presente
| ich | stopf(e)⁵ | aus |
| du | stopfst | aus |
| er | stopft | aus |
| wir | stopfen | aus |
| ihr | stopft | aus |
| sie | stopfen | aus |
Pretérito
| ich | stopfte | aus |
| du | stopftest | aus |
| er | stopfte | aus |
| wir | stopften | aus |
| ihr | stopftet | aus |
| sie | stopften | aus |
Imperativo
| - | ||
| stopf(e)⁵ | (du) | aus |
| - | ||
| stopfen | wir | aus |
| stopft | (ihr) | aus |
| stopfen | Sie | aus |
Subjuntivo I
| ich | stopfe | aus |
| du | stopfest | aus |
| er | stopfe | aus |
| wir | stopfen | aus |
| ihr | stopfet | aus |
| sie | stopfen | aus |
Subjuntivo II
| ich | stopfte | aus |
| du | stopftest | aus |
| er | stopfte | aus |
| wir | stopften | aus |
| ihr | stopftet | aus |
| sie | stopften | aus |
Infinitivo
| ausstopfen |
| auszustopfen |
Participio
| ausstopfend |
| ausgestopft |
⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo ausstopfen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | stopf(e)⁵ | aus |
| du | stopfst | aus |
| er | stopft | aus |
| wir | stopfen | aus |
| ihr | stopft | aus |
| sie | stopfen | aus |
Pretérito
| ich | stopfte | aus |
| du | stopftest | aus |
| er | stopfte | aus |
| wir | stopften | aus |
| ihr | stopftet | aus |
| sie | stopften | aus |
Pasado perfecto
| ich | habe | ausgestopft |
| du | hast | ausgestopft |
| er | hat | ausgestopft |
| wir | haben | ausgestopft |
| ihr | habt | ausgestopft |
| sie | haben | ausgestopft |
Pluscuamp.
| ich | hatte | ausgestopft |
| du | hattest | ausgestopft |
| er | hatte | ausgestopft |
| wir | hatten | ausgestopft |
| ihr | hattet | ausgestopft |
| sie | hatten | ausgestopft |
Futuro I
| ich | werde | ausstopfen |
| du | wirst | ausstopfen |
| er | wird | ausstopfen |
| wir | werden | ausstopfen |
| ihr | werdet | ausstopfen |
| sie | werden | ausstopfen |
Futuro II
| ich | werde | ausgestopft | haben |
| du | wirst | ausgestopft | haben |
| er | wird | ausgestopft | haben |
| wir | werden | ausgestopft | haben |
| ihr | werdet | ausgestopft | haben |
| sie | werden | ausgestopft | haben |
⁵ uso coloquial
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo ausstopfen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | stopfe | aus |
| du | stopfest | aus |
| er | stopfe | aus |
| wir | stopfen | aus |
| ihr | stopfet | aus |
| sie | stopfen | aus |
Subjuntivo II
| ich | stopfte | aus |
| du | stopftest | aus |
| er | stopfte | aus |
| wir | stopften | aus |
| ihr | stopftet | aus |
| sie | stopften | aus |
Conj. Perf.
| ich | habe | ausgestopft |
| du | habest | ausgestopft |
| er | habe | ausgestopft |
| wir | haben | ausgestopft |
| ihr | habet | ausgestopft |
| sie | haben | ausgestopft |
Conj. Pluscuam.
| ich | hätte | ausgestopft |
| du | hättest | ausgestopft |
| er | hätte | ausgestopft |
| wir | hätten | ausgestopft |
| ihr | hättet | ausgestopft |
| sie | hätten | ausgestopft |
Conj. Futuro I
| ich | werde | ausstopfen |
| du | werdest | ausstopfen |
| er | werde | ausstopfen |
| wir | werden | ausstopfen |
| ihr | werdet | ausstopfen |
| sie | werden | ausstopfen |
Sub. fut. II
| ich | werde | ausgestopft | haben |
| du | werdest | ausgestopft | haben |
| er | werde | ausgestopft | haben |
| wir | werden | ausgestopft | haben |
| ihr | werdet | ausgestopft | haben |
| sie | werden | ausgestopft | haben |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| ich | würde | ausstopfen |
| du | würdest | ausstopfen |
| er | würde | ausstopfen |
| wir | würden | ausstopfen |
| ihr | würdet | ausstopfen |
| sie | würden | ausstopfen |
Conj. pluscuam.
| ich | würde | ausgestopft | haben |
| du | würdest | ausgestopft | haben |
| er | würde | ausgestopft | haben |
| wir | würden | ausgestopft | haben |
| ihr | würdet | ausgestopft | haben |
| sie | würden | ausgestopft | haben |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo ausstopfen.
Presente
| stopf(e)⁵ | (du) | aus |
| stopfen | wir | aus |
| stopft | (ihr) | aus |
| stopfen | Sie | aus |
⁵ uso coloquial
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para ausstopfen.
Infinitivo I
| ausstopfen |
| auszustopfen |
Infinitivo II
| ausgestopft haben |
| ausgestopft zu haben |
Participio I
| ausstopfend |
Participio II
| ausgestopft |
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para ausstopfen
-
Die Außenhaut ist aus imprägniertem Nessel und dann ist der Körper mit Baumwolle
ausgestopft
.
La couche extérieure est en ortie imprégnée et ensuite le corps est rembourré de coton.
Ejemplos
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de ausstopfen expresiones alemanas
-
ausstopfen
- remplir, bourrer, empailler, calfeutrer, naturaliser, étouper
stuff, fill, pad, wad
набивать, делать чучело, заполнять, набить, сделать чучело
rellenar, atiborrar, disecar, embutir, henchir, llenar de, macizar
doldurmak, içini doldurmak, tamamen doldurmak
encher, embalsamar, empalhar, preencher, preparar
imbottire, riempire, imbalsamare, impagliare, tamponare
umple, umplere
kitömni, betöm, kitöm
wypchać, wypełnić
γεμίζω, βαλσαμώνω, ταριχεύω
vullen, opstoppen, opvullen, opzetten, volstoppen
vycpávat, naplnit, vycpávatpat
fylla, stoppa, stoppa upp, stoppning
udstoppe, fylde, fylde ud
充填する, 詰める
omplir
täyttää
fylle, stappe, stoppe ut
betetze, betetze egin, betetze materialarekin
napuniti, ispuniti
полнене
napolniti
vyplniť
napuniti
napuniti
заповнити, заповнювати, наповнити, наповнювати
запълвам, попълвам, попълване
запаўняць, напоўніць
mengisi, mengisi kulit
làm đầy, nhồi da
terini to'ldirish, to'ldirmoq
खाल भरना, भरना
填充皮毛, 填满
ทำซากสัตว์, เติมเต็ม
가득 채우다, 박제하다
derini doldurmaq, doldurmaq
გავსება, ტყავის შევსება
খাল ভরানো, ভরানো
mbush, mbush lëkurën
बाल्ग भरना, भरून टाकणे
छाला भर्नु, भरनु
టాక్సిడర్మీ చేయడం, నింపడం
aizpildīt, pildīt ādu
தோலை நிரப்புதல், நிரப்பு
nahka täita, täita
թաքսիդերմել, լցնել
doldur, taxidermî kirin
למלא
حشو، حشا
پر کردن
بھرتی کرنا، بھرنا، پر کرنے کے لیے بھرنا، پُر کرنا
ausstopfen in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de ausstopfen- etwas vollständig befüllen, bis die Leere gefüllt ist
- den Balg eines Tieres bei der Präparation mit speziellem Material füllen
- füllen, vollstopfen, voll stopfen, ausfüllen
Significados Sinónimos
Preposiciones
Preposiciones para ausstopfen
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de ausstopfen
- Construcción Pretérito de ausstopfen
- Construcción Imperativo de ausstopfen
- Construcción Subjuntivo I de ausstopfen
- Construcción Subjuntivo II de ausstopfen
- Construcción Infinitivo de ausstopfen
- Construcción Participio de ausstopfen
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Inglés - Alemán
Ruso - Alemán
Español - Alemán
Francés - Alemán
Turco - Alemán
Portugués - Alemán
Italiano - Alemán
Rumano - Alemán
Húngaro - Alemán
Polaco - Alemán
Griego - Alemán
Holandés - Alemán
Checo - Alemán
Sueco - Alemán
Danés - Alemán
Japonés - Alemán
Catalán - Alemán
Finlandés - Alemán
Hebreo - Alemán
Noruego - Alemán
Vasco - Alemán
Serbio - Alemán
Macedónio - Alemán
Esloveno - Alemán
Eslovaco - Alemán
Bosnio - Alemán
Croata - Alemán
Ucranio - Alemán
Búlgaro - Alemán
Bielorruso - Alemán
Árabe - Alemán
Perso - Alemán
Urdu - Alemán
Indonesio - Alemán
Vietnamita - Alemán
Uzbeko - Alemán
Hindi - Alemán
Chino - Alemán
Tailandés - Alemán
Coreano - Alemán
Azerbaiyano - Alemán
Georgiano - Alemán
Bengalí - Alemán
Albanés - Alemán
Maratí - Alemán
Nepalí - Alemán
Télugu - Alemán
Letón - Alemán
Tamil - Alemán
Estonio - Alemán
Armenio - Alemán
Kurdo - Alemán
Conjuga el verbo alemán ausstopfen
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ausstopfen.
Tablas de verbos para la conjugación de aus·stopfen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo aus·stopfen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ausstopfen und unter ausstopfen im Duden.
Conjugación ausstopfen
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | stopf(e) aus | stopfte aus | stopfe aus | stopfte aus | - |
| du | stopfst aus | stopftest aus | stopfest aus | stopftest aus | stopf(e) aus |
| er | stopft aus | stopfte aus | stopfe aus | stopfte aus | - |
| wir | stopfen aus | stopften aus | stopfen aus | stopften aus | stopfen aus |
| ihr | stopft aus | stopftet aus | stopfet aus | stopftet aus | stopft aus |
| sie | stopfen aus | stopften aus | stopfen aus | stopften aus | stopfen aus |
Indicativo Activo
- Presente: ich stopf(e) aus, du stopfst aus, er stopft aus, wir stopfen aus, ihr stopft aus, sie stopfen aus
- Pretérito: ich stopfte aus, du stopftest aus, er stopfte aus, wir stopften aus, ihr stopftet aus, sie stopften aus
- Pasado perfecto: ich habe ausgestopft, du hast ausgestopft, er hat ausgestopft, wir haben ausgestopft, ihr habt ausgestopft, sie haben ausgestopft
- Pluscuamperfecto: ich hatte ausgestopft, du hattest ausgestopft, er hatte ausgestopft, wir hatten ausgestopft, ihr hattet ausgestopft, sie hatten ausgestopft
- Futuro I: ich werde ausstopfen, du wirst ausstopfen, er wird ausstopfen, wir werden ausstopfen, ihr werdet ausstopfen, sie werden ausstopfen
- Futuro II: ich werde ausgestopft haben, du wirst ausgestopft haben, er wird ausgestopft haben, wir werden ausgestopft haben, ihr werdet ausgestopft haben, sie werden ausgestopft haben
Subjuntivo Activo
- Presente: ich stopfe aus, du stopfest aus, er stopfe aus, wir stopfen aus, ihr stopfet aus, sie stopfen aus
- Pretérito: ich stopfte aus, du stopftest aus, er stopfte aus, wir stopften aus, ihr stopftet aus, sie stopften aus
- Pasado perfecto: ich habe ausgestopft, du habest ausgestopft, er habe ausgestopft, wir haben ausgestopft, ihr habet ausgestopft, sie haben ausgestopft
- Pluscuamperfecto: ich hätte ausgestopft, du hättest ausgestopft, er hätte ausgestopft, wir hätten ausgestopft, ihr hättet ausgestopft, sie hätten ausgestopft
- Futuro I: ich werde ausstopfen, du werdest ausstopfen, er werde ausstopfen, wir werden ausstopfen, ihr werdet ausstopfen, sie werden ausstopfen
- Futuro II: ich werde ausgestopft haben, du werdest ausgestopft haben, er werde ausgestopft haben, wir werden ausgestopft haben, ihr werdet ausgestopft haben, sie werden ausgestopft haben
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde ausstopfen, du würdest ausstopfen, er würde ausstopfen, wir würden ausstopfen, ihr würdet ausstopfen, sie würden ausstopfen
- Pluscuamperfecto: ich würde ausgestopft haben, du würdest ausgestopft haben, er würde ausgestopft haben, wir würden ausgestopft haben, ihr würdet ausgestopft haben, sie würden ausgestopft haben
Imperativo Activo
- Presente: stopf(e) (du) aus, stopfen wir aus, stopft (ihr) aus, stopfen Sie aus
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: ausstopfen, auszustopfen
- Infinitivo II: ausgestopft haben, ausgestopft zu haben
- Participio I: ausstopfend
- Participio II: ausgestopft
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9