Conjugación del verbo aussondern
El verbo aussondern (separar, apartar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son sondert aus, sonderte aus y hat ausgesondert. puesto que es un verbo auxiliar de aussondern se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba aus- de aussondern es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo aussondern. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para aussondern. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo aussondern, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆
regular · haben · separable
sondert aus · sonderte aus · hat ausgesondert
No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial.
select, cull, discard, eliminate, extract, parcel out, recover, reject, remove, scrap, screen, screen (out), segregate, separate, set apart, single out, sort, sort out, weed, weed out, withdraw
/aʊsˈzɔndɐn/ · /ˈzɔndɐt aʊs/ · /ˈzɔndɐtə aʊs/ · /ˈaʊsɡəˈzɔndɐt/
aus einer bestimmten Menge heraussuchen und entfernen; aussortieren, entfernen, herausnehmen, extrahieren, isolieren
(acus., aus+D)
» Welche Frequenzen soll dieses Filter aussondern
? Which frequencies should this filter isolate?
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo aussondern.
Presente
| ich | sond(e)⁴r(e)⁵ | aus |
| du | sonderst | aus |
| er | sondert | aus |
| wir | sondern | aus |
| ihr | sondert | aus |
| sie | sondern | aus |
Pretérito
| ich | sonderte | aus |
| du | sondertest | aus |
| er | sonderte | aus |
| wir | sonderten | aus |
| ihr | sondertet | aus |
| sie | sonderten | aus |
Imperativo
| - | ||
| sond(e)⁴r(e)⁵ | (du) | aus |
| - | ||
| sondern | wir | aus |
| sondert | (ihr) | aus |
| sondern | Sie | aus |
Subjuntivo I
| ich | sond(e)⁴re | aus |
| du | sonderst | aus |
| er | sond(e)⁴re | aus |
| wir | sondern | aus |
| ihr | sondert | aus |
| sie | sondern | aus |
Subjuntivo II
| ich | sonderte | aus |
| du | sondertest | aus |
| er | sonderte | aus |
| wir | sonderten | aus |
| ihr | sondertet | aus |
| sie | sonderten | aus |
Infinitivo
| aussondern |
| auszusondern |
Participio
| aussondernd |
| ausgesondert |
⁴ uso poco común⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo aussondern conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | sond(e)⁴r(e)⁵ | aus |
| du | sonderst | aus |
| er | sondert | aus |
| wir | sondern | aus |
| ihr | sondert | aus |
| sie | sondern | aus |
Pretérito
| ich | sonderte | aus |
| du | sondertest | aus |
| er | sonderte | aus |
| wir | sonderten | aus |
| ihr | sondertet | aus |
| sie | sonderten | aus |
Pasado perfecto
| ich | habe | ausgesondert |
| du | hast | ausgesondert |
| er | hat | ausgesondert |
| wir | haben | ausgesondert |
| ihr | habt | ausgesondert |
| sie | haben | ausgesondert |
Pluscuamp.
| ich | hatte | ausgesondert |
| du | hattest | ausgesondert |
| er | hatte | ausgesondert |
| wir | hatten | ausgesondert |
| ihr | hattet | ausgesondert |
| sie | hatten | ausgesondert |
Futuro I
| ich | werde | aussondern |
| du | wirst | aussondern |
| er | wird | aussondern |
| wir | werden | aussondern |
| ihr | werdet | aussondern |
| sie | werden | aussondern |
Futuro II
| ich | werde | ausgesondert | haben |
| du | wirst | ausgesondert | haben |
| er | wird | ausgesondert | haben |
| wir | werden | ausgesondert | haben |
| ihr | werdet | ausgesondert | haben |
| sie | werden | ausgesondert | haben |
⁴ uso poco común⁵ uso coloquial
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo aussondern respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | sond(e)⁴re | aus |
| du | sonderst | aus |
| er | sond(e)⁴re | aus |
| wir | sondern | aus |
| ihr | sondert | aus |
| sie | sondern | aus |
Subjuntivo II
| ich | sonderte | aus |
| du | sondertest | aus |
| er | sonderte | aus |
| wir | sonderten | aus |
| ihr | sondertet | aus |
| sie | sonderten | aus |
Conj. Perf.
| ich | habe | ausgesondert |
| du | habest | ausgesondert |
| er | habe | ausgesondert |
| wir | haben | ausgesondert |
| ihr | habet | ausgesondert |
| sie | haben | ausgesondert |
Conj. Pluscuam.
| ich | hätte | ausgesondert |
| du | hättest | ausgesondert |
| er | hätte | ausgesondert |
| wir | hätten | ausgesondert |
| ihr | hättet | ausgesondert |
| sie | hätten | ausgesondert |
Conj. Futuro I
| ich | werde | aussondern |
| du | werdest | aussondern |
| er | werde | aussondern |
| wir | werden | aussondern |
| ihr | werdet | aussondern |
| sie | werden | aussondern |
Sub. fut. II
| ich | werde | ausgesondert | haben |
| du | werdest | ausgesondert | haben |
| er | werde | ausgesondert | haben |
| wir | werden | ausgesondert | haben |
| ihr | werdet | ausgesondert | haben |
| sie | werden | ausgesondert | haben |
⁴ uso poco común
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| ich | würde | aussondern |
| du | würdest | aussondern |
| er | würde | aussondern |
| wir | würden | aussondern |
| ihr | würdet | aussondern |
| sie | würden | aussondern |
Conj. pluscuam.
| ich | würde | ausgesondert | haben |
| du | würdest | ausgesondert | haben |
| er | würde | ausgesondert | haben |
| wir | würden | ausgesondert | haben |
| ihr | würdet | ausgesondert | haben |
| sie | würden | ausgesondert | haben |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo aussondern.
Presente
| sond(e)⁴r(e)⁵ | (du) | aus |
| sondern | wir | aus |
| sondert | (ihr) | aus |
| sondern | Sie | aus |
⁴ uso poco común⁵ uso coloquial
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para aussondern.
Infinitivo I
| aussondern |
| auszusondern |
Infinitivo II
| ausgesondert haben |
| ausgesondert zu haben |
Participio I
| aussondernd |
Participio II
| ausgesondert |
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para aussondern
-
Welche Frequenzen soll dieses Filter
aussondern
?
Which frequencies should this filter isolate?
-
Die amerikanischen Behörden sollten jene
aussondern
, die feindliche Einstellungen gegen die USA und ihre Prinzipien hätten.
The American authorities should isolate those who have hostile attitudes towards the USA and its principles.
Ejemplos
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de aussondern expresiones alemanas
-
aussondern
- select, cull, discard, eliminate, extract, parcel out, recover, reject
отделять, выделять, выбирать, выбраковать, выбраковывать, выбрать, выделить, отбирать
separar, apartar, entresacar, escoger, seleccionar, separar de
sélectionner, extraire, retirer, trier
ayırmak, seçmek
separar, apartar, refugar, selecionar
cernere, eliminare, estrarre, scartare, selezionare
excluzând, selecționa
eltávolít, kiválaszt
oddzielać, oddzielić, selekcjonować, wybierać, wybrać, wydalać, wydalić, wyeliminować
απομάκρυνση, επιλογή, ξεδιαλέγω, ξεσκαρτάρω
afzonderen, selecteren, uitsluiten
oddělit, vybrat, vydělit, vyloučit, vyřadit
gallra ut, selektera, skilja ut, sortera bort
udskille, fraskille, selektere
取り除く, 選別する
seleccionar, separar
erottaa, seuloa, valita
separere, skille ut
kanporatu, selekzionatu
izdvojiti, separirati
избирање, одбирање
izločiti, odstraniti
odstrániť, vybrať
izdvojiti, odvojiti
izdvojiti, odvojiti
вибирати, відокремлювати
изключвам, отделям
аддзяляць, выдзяляць
memilah
chọn lọc
saralamoq
छांटना
挑出
คัดออก
선별하다
seçmək
შერჩევა
বাছাই
zgjedh
छांटणे
छान्नु
ఎంచుకోవడం
atlasīt
தேர்ந்தெடு
valima
ընտրել
hilbijartin
להפריד، לסנן
استبعاد، فرز، فصل
جداسازی
الگ کرنا، منتخب کرنا
aussondern in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de aussondern- aus einer bestimmten Menge heraussuchen und entfernen
- aussortieren, entfernen, herausnehmen, extrahieren, isolieren, entnehmen
Significados Sinónimos
Preposiciones
Preposiciones para aussondern
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de aussondern
- Construcción Pretérito de aussondern
- Construcción Imperativo de aussondern
- Construcción Subjuntivo I de aussondern
- Construcción Subjuntivo II de aussondern
- Construcción Infinitivo de aussondern
- Construcción Participio de aussondern
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Alemán - Indonesio
Alemán - Vietnamita
Alemán - Uzbeko
Alemán - Hindi
Alemán - Chino
Alemán - Tailandés
Alemán - Coreano
Alemán - Azerbaiyano
Alemán - Georgiano
Alemán - Bengalí
Alemán - Albanés
Alemán - Maratí
Alemán - Nepalí
Alemán - Télugu
Alemán - Letón
Alemán - Tamil
Alemán - Estonio
Alemán - Armenio
Alemán - Kurdo
Conjuga el verbo alemán aussondern
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo aussondern.
Tablas de verbos para la conjugación de aus·sondern en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo aus·sondern es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary aussondern und unter aussondern im Duden.
Conjugación aussondern
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | sond(e)r(e) aus | sonderte aus | sond(e)re aus | sonderte aus | - |
| du | sonderst aus | sondertest aus | sonderst aus | sondertest aus | sond(e)r(e) aus |
| er | sondert aus | sonderte aus | sond(e)re aus | sonderte aus | - |
| wir | sondern aus | sonderten aus | sondern aus | sonderten aus | sondern aus |
| ihr | sondert aus | sondertet aus | sondert aus | sondertet aus | sondert aus |
| sie | sondern aus | sonderten aus | sondern aus | sonderten aus | sondern aus |
Indicativo Activo
- Presente: ich sond(e)r(e) aus, du sonderst aus, er sondert aus, wir sondern aus, ihr sondert aus, sie sondern aus
- Pretérito: ich sonderte aus, du sondertest aus, er sonderte aus, wir sonderten aus, ihr sondertet aus, sie sonderten aus
- Pasado perfecto: ich habe ausgesondert, du hast ausgesondert, er hat ausgesondert, wir haben ausgesondert, ihr habt ausgesondert, sie haben ausgesondert
- Pluscuamperfecto: ich hatte ausgesondert, du hattest ausgesondert, er hatte ausgesondert, wir hatten ausgesondert, ihr hattet ausgesondert, sie hatten ausgesondert
- Futuro I: ich werde aussondern, du wirst aussondern, er wird aussondern, wir werden aussondern, ihr werdet aussondern, sie werden aussondern
- Futuro II: ich werde ausgesondert haben, du wirst ausgesondert haben, er wird ausgesondert haben, wir werden ausgesondert haben, ihr werdet ausgesondert haben, sie werden ausgesondert haben
Subjuntivo Activo
- Presente: ich sond(e)re aus, du sonderst aus, er sond(e)re aus, wir sondern aus, ihr sondert aus, sie sondern aus
- Pretérito: ich sonderte aus, du sondertest aus, er sonderte aus, wir sonderten aus, ihr sondertet aus, sie sonderten aus
- Pasado perfecto: ich habe ausgesondert, du habest ausgesondert, er habe ausgesondert, wir haben ausgesondert, ihr habet ausgesondert, sie haben ausgesondert
- Pluscuamperfecto: ich hätte ausgesondert, du hättest ausgesondert, er hätte ausgesondert, wir hätten ausgesondert, ihr hättet ausgesondert, sie hätten ausgesondert
- Futuro I: ich werde aussondern, du werdest aussondern, er werde aussondern, wir werden aussondern, ihr werdet aussondern, sie werden aussondern
- Futuro II: ich werde ausgesondert haben, du werdest ausgesondert haben, er werde ausgesondert haben, wir werden ausgesondert haben, ihr werdet ausgesondert haben, sie werden ausgesondert haben
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde aussondern, du würdest aussondern, er würde aussondern, wir würden aussondern, ihr würdet aussondern, sie würden aussondern
- Pluscuamperfecto: ich würde ausgesondert haben, du würdest ausgesondert haben, er würde ausgesondert haben, wir würden ausgesondert haben, ihr würdet ausgesondert haben, sie würden ausgesondert haben
Imperativo Activo
- Presente: sond(e)r(e) (du) aus, sondern wir aus, sondert (ihr) aus, sondern Sie aus
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: aussondern, auszusondern
- Infinitivo II: ausgesondert haben, ausgesondert zu haben
- Participio I: aussondernd
- Participio II: ausgesondert
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9