Conjugación del verbo ausbiegen (hat)

El verbo ausbiegen (doblar, desviar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son biegt aus, bog aus y hat ausgebogen. La apofonía se realiza a través de las vocales base ie - o - o. puesto que es un verbo auxiliar de ausbiegen se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba aus- de ausbiegen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ausbiegen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ausbiegen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ausbiegen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

sein
aus·biegen
haben
aus·biegen

irregular · haben · separable

aus·biegen

biegt aus · bog aus · hat ausgebogen

 Cambio en la vocal inicial  ie - o - o 

Inglés bend out, bending, deflection, diversion

/aʊsˈbiːɡən/ · /ˈbiːkt aʊs/ · /boːk aʊs/ · /ˈbøːɡə aʊs/ · /aʊsɡəˈboːɡn̩/

seitliches Biegen oder Ausweichen

(dat., acus.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ausbiegen (hat).

Presente

ich bieg(e)⁵ aus
du biegst aus
er biegt aus
wir biegen aus
ihr biegt aus
sie biegen aus

Pretérito

ich bog aus
du bogst aus
er bog aus
wir bogen aus
ihr bogt aus
sie bogen aus

Imperativo

-
bieg(e)⁵ (du) aus
-
biegen wir aus
biegt (ihr) aus
biegen Sie aus

Subjuntivo I

ich biege aus
du biegest aus
er biege aus
wir biegen aus
ihr bieget aus
sie biegen aus

Subjuntivo II

ich böge aus
du bögest aus
er böge aus
wir bögen aus
ihr böget aus
sie bögen aus

Infinitivo

ausbiegen
auszubiegen

Participio

ausbiegend
ausgebogen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo ausbiegen (hat) conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich bieg(e)⁵ aus
du biegst aus
er biegt aus
wir biegen aus
ihr biegt aus
sie biegen aus

Pretérito

ich bog aus
du bogst aus
er bog aus
wir bogen aus
ihr bogt aus
sie bogen aus

Pasado perfecto

ich habe ausgebogen
du hast ausgebogen
er hat ausgebogen
wir haben ausgebogen
ihr habt ausgebogen
sie haben ausgebogen

Pluscuamp.

ich hatte ausgebogen
du hattest ausgebogen
er hatte ausgebogen
wir hatten ausgebogen
ihr hattet ausgebogen
sie hatten ausgebogen

Futuro I

ich werde ausbiegen
du wirst ausbiegen
er wird ausbiegen
wir werden ausbiegen
ihr werdet ausbiegen
sie werden ausbiegen

Futuro II

ich werde ausgebogen haben
du wirst ausgebogen haben
er wird ausgebogen haben
wir werden ausgebogen haben
ihr werdet ausgebogen haben
sie werden ausgebogen haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo ausbiegen (hat) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich biege aus
du biegest aus
er biege aus
wir biegen aus
ihr bieget aus
sie biegen aus

Subjuntivo II

ich böge aus
du bögest aus
er böge aus
wir bögen aus
ihr böget aus
sie bögen aus

Conj. Perf.

ich habe ausgebogen
du habest ausgebogen
er habe ausgebogen
wir haben ausgebogen
ihr habet ausgebogen
sie haben ausgebogen

Conj. Pluscuam.

ich hätte ausgebogen
du hättest ausgebogen
er hätte ausgebogen
wir hätten ausgebogen
ihr hättet ausgebogen
sie hätten ausgebogen

Conj. Futuro I

ich werde ausbiegen
du werdest ausbiegen
er werde ausbiegen
wir werden ausbiegen
ihr werdet ausbiegen
sie werden ausbiegen

Sub. fut. II

ich werde ausgebogen haben
du werdest ausgebogen haben
er werde ausgebogen haben
wir werden ausgebogen haben
ihr werdet ausgebogen haben
sie werden ausgebogen haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde ausbiegen
du würdest ausbiegen
er würde ausbiegen
wir würden ausbiegen
ihr würdet ausbiegen
sie würden ausbiegen

Conj. pluscuam.

ich würde ausgebogen haben
du würdest ausgebogen haben
er würde ausgebogen haben
wir würden ausgebogen haben
ihr würdet ausgebogen haben
sie würden ausgebogen haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo ausbiegen (hat).

Presente

bieg(e)⁵ (du) aus
biegen wir aus
biegt (ihr) aus
biegen Sie aus

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para ausbiegen (hat).

Infinitivo I


ausbiegen
auszubiegen

Infinitivo II


ausgebogen haben
ausgebogen zu haben

Participio I


ausbiegend

Participio II


ausgebogen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ausbiegen (hat) expresiones alemanas

Alemán ausbiegen (hat)
Inglés bend out, bending, deflection, diversion
Ruso выгибать, выгнуть, выпрямить, выпрямлять, гнуть, посторониться, распрямить, распрямлять
Español doblar, desviar
Francés courbure, déviation
Turco eğmek, saptırmak
Portugués desentortar, curvar, desviar
Italiano raddrizzare, curvare, flettere
Rumano evitare, îndoire laterală
Húngaro kitér, oldalra hajlás
Polaco wygięcie, zgięcie
Griego εκτροπή, παραμόρφωση
Holandés afwijken, buigen
Checo ohýbat, vyhnout se
Sueco böja, svänga
Danés bøje, udvige
Japonés よける, 曲げる
Catalán corbament, esquivar
Finlandés kallistaminen, väistää
Noruego bøye, unndra
Vasco bihurtu, desbideratu
Serbio izbegavanje, savijanje
Macedónio избегнување, извивање
Esloveno izogibanje, upogibanje
Eslovaco ohýbanie, vyhnutie
Bosnio izbjegavanje, savijanje
Croata izbjegavanje, savijanje
Ucranio бічне згинання, ухилення
Búlgaro извиване, отклонение
Bielorruso адхіленне, бокавое згінанне
Indonesio membelok ke samping, menepi
Vietnamita lệch sang, quẹo sang bên
Uzbeko yonga burilmoq, yonib chiqmoq
Hindi तिरछा मुड़ना, बगल में मुड़ना
Chino 偏离, 向侧面转
Tailandés หักหลบ, เบี่ยงไปด้านข้าง
Coreano 비껴가다, 옆으로 비키다
Azerbaiyano kənara dönmək, yan tərəfə dönmək
Georgiano გვერდზე გადახრა, გვერდით გადახრა
Bengalí পাশে মোড় নেওয়া, পাশে সরে যাওয়া
Albanés devijoj, kthehem anash
Maratí आडवे होणे, बाजूला वळणे
Nepalí छेउ सर्नु, छेउतिर फर्किनु
Télugu వైపుకు తిరగడం, వైపుకు వంగడం
Letón nogriezties, novirzīties
Tamil பக்கமாக திரும்பு, விலகிச் செல்லு
Estonio kõrvale pöörduma, küljele pöörama
Armenio կողքի կողմ թեքվել, կողքով շրջվել
Kurdo alî ve girtin, alîve birin
Hebreoהטיה، עקיפה
Árabeانحراف، انحناء
Persoانحراف، خم کردن
Urduمڑنا، پہلو بدلنا

ausbiegen (hat) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ausbiegen (hat)
  • seitliches Biegen oder Ausweichen
ausbiegen (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán ausbiegen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ausbiegen (hat).

Tablas de verbos para la conjugación de aus·biegen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo aus·biegen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ausbiegen und unter ausbiegen im Duden.

Conjugación ausbiegen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bieg(e) ausbog ausbiege ausböge aus-
du biegst ausbogst ausbiegest ausbögest ausbieg(e) aus
er biegt ausbog ausbiege ausböge aus-
wir biegen ausbogen ausbiegen ausbögen ausbiegen aus
ihr biegt ausbogt ausbieget ausböget ausbiegt aus
sie biegen ausbogen ausbiegen ausbögen ausbiegen aus

Indicativo Activo

  • Presente: ich bieg(e) aus, du biegst aus, er biegt aus, wir biegen aus, ihr biegt aus, sie biegen aus
  • Pretérito: ich bog aus, du bogst aus, er bog aus, wir bogen aus, ihr bogt aus, sie bogen aus
  • Pasado perfecto: ich habe ausgebogen, du hast ausgebogen, er hat ausgebogen, wir haben ausgebogen, ihr habt ausgebogen, sie haben ausgebogen
  • Pluscuamperfecto: ich hatte ausgebogen, du hattest ausgebogen, er hatte ausgebogen, wir hatten ausgebogen, ihr hattet ausgebogen, sie hatten ausgebogen
  • Futuro I: ich werde ausbiegen, du wirst ausbiegen, er wird ausbiegen, wir werden ausbiegen, ihr werdet ausbiegen, sie werden ausbiegen
  • Futuro II: ich werde ausgebogen haben, du wirst ausgebogen haben, er wird ausgebogen haben, wir werden ausgebogen haben, ihr werdet ausgebogen haben, sie werden ausgebogen haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich biege aus, du biegest aus, er biege aus, wir biegen aus, ihr bieget aus, sie biegen aus
  • Pretérito: ich böge aus, du bögest aus, er böge aus, wir bögen aus, ihr böget aus, sie bögen aus
  • Pasado perfecto: ich habe ausgebogen, du habest ausgebogen, er habe ausgebogen, wir haben ausgebogen, ihr habet ausgebogen, sie haben ausgebogen
  • Pluscuamperfecto: ich hätte ausgebogen, du hättest ausgebogen, er hätte ausgebogen, wir hätten ausgebogen, ihr hättet ausgebogen, sie hätten ausgebogen
  • Futuro I: ich werde ausbiegen, du werdest ausbiegen, er werde ausbiegen, wir werden ausbiegen, ihr werdet ausbiegen, sie werden ausbiegen
  • Futuro II: ich werde ausgebogen haben, du werdest ausgebogen haben, er werde ausgebogen haben, wir werden ausgebogen haben, ihr werdet ausgebogen haben, sie werden ausgebogen haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde ausbiegen, du würdest ausbiegen, er würde ausbiegen, wir würden ausbiegen, ihr würdet ausbiegen, sie würden ausbiegen
  • Pluscuamperfecto: ich würde ausgebogen haben, du würdest ausgebogen haben, er würde ausgebogen haben, wir würden ausgebogen haben, ihr würdet ausgebogen haben, sie würden ausgebogen haben

Imperativo Activo

  • Presente: bieg(e) (du) aus, biegen wir aus, biegt (ihr) aus, biegen Sie aus

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: ausbiegen, auszubiegen
  • Infinitivo II: ausgebogen haben, ausgebogen zu haben
  • Participio I: ausbiegend
  • Participio II: ausgebogen

Comentarios


Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9