Conjugación del verbo aufkrempeln

El verbo aufkrempeln (arremangar, arriscar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son krempelt auf, krempelte auf y hat aufgekrempelt. puesto que es un verbo auxiliar de aufkrempeln se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba auf- de aufkrempeln es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo aufkrempeln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para aufkrempeln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo aufkrempeln, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

auf·krempeln

krempelt auf · krempelte auf · hat aufgekrempelt

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés roll up, turn up

hochkrempeln; mehrere Male nach oben krempeln; hochkrempeln, umkrempeln, umschlagen, hochschlagen

acus., (sich+D, dat.)

» Jack krempelte sich die Hemdsärmel stets zu hoch auf , weit über den Ellbogen und fast bis zur Schulter. Inglés Jack always rolled up his shirt sleeves high, far above the elbow and almost to the shoulder.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo aufkrempeln.

Presente

ich kremp(e)l(e)⁵ auf
du krempelst auf
er krempelt auf
wir krempeln auf
ihr krempelt auf
sie krempeln auf

Pretérito

ich krempelte auf
du krempeltest auf
er krempelte auf
wir krempelten auf
ihr krempeltet auf
sie krempelten auf

Imperativo

-
kremp(e)l(e)⁵ (du) auf
-
krempeln wir auf
krempelt (ihr) auf
krempeln Sie auf

Subjuntivo I

ich kremp(e)le auf
du krempelst auf
er kremp(e)le auf
wir krempeln auf
ihr krempelt auf
sie krempeln auf

Subjuntivo II

ich krempelte auf
du krempeltest auf
er krempelte auf
wir krempelten auf
ihr krempeltet auf
sie krempelten auf

Infinitivo

aufkrempeln
aufzukrempeln

Participio

aufkrempelnd
aufgekrempelt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo aufkrempeln conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich kremp(e)l(e)⁵ auf
du krempelst auf
er krempelt auf
wir krempeln auf
ihr krempelt auf
sie krempeln auf

Pretérito

ich krempelte auf
du krempeltest auf
er krempelte auf
wir krempelten auf
ihr krempeltet auf
sie krempelten auf

Pasado perfecto

ich habe aufgekrempelt
du hast aufgekrempelt
er hat aufgekrempelt
wir haben aufgekrempelt
ihr habt aufgekrempelt
sie haben aufgekrempelt

Pluscuamp.

ich hatte aufgekrempelt
du hattest aufgekrempelt
er hatte aufgekrempelt
wir hatten aufgekrempelt
ihr hattet aufgekrempelt
sie hatten aufgekrempelt

Futuro I

ich werde aufkrempeln
du wirst aufkrempeln
er wird aufkrempeln
wir werden aufkrempeln
ihr werdet aufkrempeln
sie werden aufkrempeln

Futuro II

ich werde aufgekrempelt haben
du wirst aufgekrempelt haben
er wird aufgekrempelt haben
wir werden aufgekrempelt haben
ihr werdet aufgekrempelt haben
sie werden aufgekrempelt haben

⁵ uso coloquial

  • Jack krempelte sich die Hemdsärmel stets zu hoch auf , weit über den Ellbogen und fast bis zur Schulter. 
  • Als er nun die baumwollenen Hemdärmel aufkrempelte , konnte man so recht sehen, was für ein Riese er war. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo aufkrempeln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich kremp(e)le auf
du krempelst auf
er kremp(e)le auf
wir krempeln auf
ihr krempelt auf
sie krempeln auf

Subjuntivo II

ich krempelte auf
du krempeltest auf
er krempelte auf
wir krempelten auf
ihr krempeltet auf
sie krempelten auf

Conj. Perf.

ich habe aufgekrempelt
du habest aufgekrempelt
er habe aufgekrempelt
wir haben aufgekrempelt
ihr habet aufgekrempelt
sie haben aufgekrempelt

Conj. Pluscuam.

ich hätte aufgekrempelt
du hättest aufgekrempelt
er hätte aufgekrempelt
wir hätten aufgekrempelt
ihr hättet aufgekrempelt
sie hätten aufgekrempelt

Conj. Futuro I

ich werde aufkrempeln
du werdest aufkrempeln
er werde aufkrempeln
wir werden aufkrempeln
ihr werdet aufkrempeln
sie werden aufkrempeln

Sub. fut. II

ich werde aufgekrempelt haben
du werdest aufgekrempelt haben
er werde aufgekrempelt haben
wir werden aufgekrempelt haben
ihr werdet aufgekrempelt haben
sie werden aufgekrempelt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde aufkrempeln
du würdest aufkrempeln
er würde aufkrempeln
wir würden aufkrempeln
ihr würdet aufkrempeln
sie würden aufkrempeln

Conj. pluscuam.

ich würde aufgekrempelt haben
du würdest aufgekrempelt haben
er würde aufgekrempelt haben
wir würden aufgekrempelt haben
ihr würdet aufgekrempelt haben
sie würden aufgekrempelt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo aufkrempeln.

Presente

kremp(e)l(e)⁵ (du) auf
krempeln wir auf
krempelt (ihr) auf
krempeln Sie auf

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para aufkrempeln.

Infinitivo I


aufkrempeln
aufzukrempeln

Infinitivo II


aufgekrempelt haben
aufgekrempelt zu haben

Participio I


aufkrempelnd

Participio II


aufgekrempelt
  • Als er nun die baumwollenen Hemdärmel aufkrempelte , konnte man so recht sehen, was für ein Riese er war. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para aufkrempeln

  • Jack krempelte sich die Hemdsärmel stets zu hoch auf , weit über den Ellbogen und fast bis zur Schulter. 
    Inglés Jack always rolled up his shirt sleeves high, far above the elbow and almost to the shoulder.
  • Als er nun die baumwollenen Hemdärmel aufkrempelte , konnte man so recht sehen, was für ein Riese er war. 
    Inglés As he now rolled up the cotton shirt sleeves, one could really see what a giant he was.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de aufkrempeln expresiones alemanas

Alemán aufkrempeln
Inglés roll up, turn up
Ruso ворсовать, загибать, загнуть, закатать, закатывать, засучивать, засучить, наворсовать
Español arremangar, arriscar, remangar
Francés retrousser, relever
Turco sıvamak, kıvırmak, sarmak
Portugués arregaçar
Italiano rimboccare, arrovesciare, rimboccarsi
Rumano răsuci, întoarce
Húngaro felgyűr, feltűr
Polaco zakasać, zakasywać, podwinąć
Griego ανασκουμπώνω, αναδιπλώνω, γυρίζω
Holandés oprollen, opstropen, terugslaan, omslagen
Checo vyhrnout, vyhrnovat, vyhrnovatnout, vykasat, zvednout
Sueco kavla upp, uppkavla
Danés smøge op, opkrempe
Japonés 折り返す, まくり上げる, まくる
Catalán remangar
Finlandés kääriä, ylös kääriä, ylöskääriä
Noruego krempe, opprulling, rulle opp
Vasco gerrikoak altxatu, irauli, irristatu
Serbio podvijanje, podviti
Macedónio вдигнување, кремплување
Esloveno zaviti
Eslovaco vyhrnúť
Bosnio okrenuti, podviti, zaviti
Croata podviti, podvrnuti, zaviti
Ucranio загортати, підгортати, підкочувати
Búlgaro надигам, завивам
Bielorruso завярнуць, загарнуць, загорнуць
Hebreoלגלגל، לגלול، למעלה
Árabeرفع، كُرَسَ، كُم
Persoبالا زدن
Urduاوپر کرنا، چڑھانا

aufkrempeln in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de aufkrempeln
  • hochkrempeln, mehrere Male nach oben krempeln, hochkrempeln, umkrempeln, umschlagen, hochschlagen
aufkrempeln in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán aufkrempeln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo aufkrempeln.

Tablas de verbos para la conjugación de auf·krempeln en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo auf·krempeln es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary aufkrempeln und unter aufkrempeln im Duden.

Conjugación aufkrempeln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich kremp(e)l(e) aufkrempelte aufkremp(e)le aufkrempelte auf-
du krempelst aufkrempeltest aufkrempelst aufkrempeltest aufkremp(e)l(e) auf
er krempelt aufkrempelte aufkremp(e)le aufkrempelte auf-
wir krempeln aufkrempelten aufkrempeln aufkrempelten aufkrempeln auf
ihr krempelt aufkrempeltet aufkrempelt aufkrempeltet aufkrempelt auf
sie krempeln aufkrempelten aufkrempeln aufkrempelten aufkrempeln auf

Indicativo Activo

  • Presente: ich kremp(e)l(e) auf, du krempelst auf, er krempelt auf, wir krempeln auf, ihr krempelt auf, sie krempeln auf
  • Pretérito: ich krempelte auf, du krempeltest auf, er krempelte auf, wir krempelten auf, ihr krempeltet auf, sie krempelten auf
  • Pasado perfecto: ich habe aufgekrempelt, du hast aufgekrempelt, er hat aufgekrempelt, wir haben aufgekrempelt, ihr habt aufgekrempelt, sie haben aufgekrempelt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte aufgekrempelt, du hattest aufgekrempelt, er hatte aufgekrempelt, wir hatten aufgekrempelt, ihr hattet aufgekrempelt, sie hatten aufgekrempelt
  • Futuro I: ich werde aufkrempeln, du wirst aufkrempeln, er wird aufkrempeln, wir werden aufkrempeln, ihr werdet aufkrempeln, sie werden aufkrempeln
  • Futuro II: ich werde aufgekrempelt haben, du wirst aufgekrempelt haben, er wird aufgekrempelt haben, wir werden aufgekrempelt haben, ihr werdet aufgekrempelt haben, sie werden aufgekrempelt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich kremp(e)le auf, du krempelst auf, er kremp(e)le auf, wir krempeln auf, ihr krempelt auf, sie krempeln auf
  • Pretérito: ich krempelte auf, du krempeltest auf, er krempelte auf, wir krempelten auf, ihr krempeltet auf, sie krempelten auf
  • Pasado perfecto: ich habe aufgekrempelt, du habest aufgekrempelt, er habe aufgekrempelt, wir haben aufgekrempelt, ihr habet aufgekrempelt, sie haben aufgekrempelt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte aufgekrempelt, du hättest aufgekrempelt, er hätte aufgekrempelt, wir hätten aufgekrempelt, ihr hättet aufgekrempelt, sie hätten aufgekrempelt
  • Futuro I: ich werde aufkrempeln, du werdest aufkrempeln, er werde aufkrempeln, wir werden aufkrempeln, ihr werdet aufkrempeln, sie werden aufkrempeln
  • Futuro II: ich werde aufgekrempelt haben, du werdest aufgekrempelt haben, er werde aufgekrempelt haben, wir werden aufgekrempelt haben, ihr werdet aufgekrempelt haben, sie werden aufgekrempelt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde aufkrempeln, du würdest aufkrempeln, er würde aufkrempeln, wir würden aufkrempeln, ihr würdet aufkrempeln, sie würden aufkrempeln
  • Pluscuamperfecto: ich würde aufgekrempelt haben, du würdest aufgekrempelt haben, er würde aufgekrempelt haben, wir würden aufgekrempelt haben, ihr würdet aufgekrempelt haben, sie würden aufgekrempelt haben

Imperativo Activo

  • Presente: kremp(e)l(e) (du) auf, krempeln wir auf, krempelt (ihr) auf, krempeln Sie auf

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: aufkrempeln, aufzukrempeln
  • Infinitivo II: aufgekrempelt haben, aufgekrempelt zu haben
  • Participio I: aufkrempelnd
  • Participio II: aufgekrempelt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 785826, 904034

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 904034

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufkrempeln

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9