Conjugación del verbo krempeln

El verbo krempeln (cardar, dar la vuelta) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son krempelt, krempelte y hat gekrempelt. puesto que es un verbo auxiliar de krempeln se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo krempeln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para krempeln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo krempeln, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

krempeln

krempelt · krempelte · hat gekrempelt

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés fold up, invert, roll up, turn inside out, willow

/ˈkʁɛm.plən/ · /ˈkʁɛm.pɛlt/ · /ˈkʁɛm.pɛl.tə/ · /ɡəˈkʁɛm.pɛlt/

so zusammenschieben oder um sich selbst legen, dass die Länge verkürzt wird; so stülpen, dass das Innere nach außen weist; aufrollen, stülpen, umlegen, wenden

(acus.)

» Maria krempelte die Wolle. Inglés Maria rolled the wool.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo krempeln.

Presente

ich kremp(e)l(e)⁵
du krempelst
er krempelt
wir krempeln
ihr krempelt
sie krempeln

Pretérito

ich krempelte
du krempeltest
er krempelte
wir krempelten
ihr krempeltet
sie krempelten

Imperativo

-
kremp(e)l(e)⁵ (du)
-
krempeln wir
krempelt (ihr)
krempeln Sie

Subjuntivo I

ich kremp(e)le
du krempelst
er kremp(e)le
wir krempeln
ihr krempelt
sie krempeln

Subjuntivo II

ich krempelte
du krempeltest
er krempelte
wir krempelten
ihr krempeltet
sie krempelten

Infinitivo

krempeln
zu krempeln

Participio

krempelnd
gekrempelt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo krempeln conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich kremp(e)l(e)⁵
du krempelst
er krempelt
wir krempeln
ihr krempelt
sie krempeln

Pretérito

ich krempelte
du krempeltest
er krempelte
wir krempelten
ihr krempeltet
sie krempelten

Pasado perfecto

ich habe gekrempelt
du hast gekrempelt
er hat gekrempelt
wir haben gekrempelt
ihr habt gekrempelt
sie haben gekrempelt

Pluscuamp.

ich hatte gekrempelt
du hattest gekrempelt
er hatte gekrempelt
wir hatten gekrempelt
ihr hattet gekrempelt
sie hatten gekrempelt

Futuro I

ich werde krempeln
du wirst krempeln
er wird krempeln
wir werden krempeln
ihr werdet krempeln
sie werden krempeln

Futuro II

ich werde gekrempelt haben
du wirst gekrempelt haben
er wird gekrempelt haben
wir werden gekrempelt haben
ihr werdet gekrempelt haben
sie werden gekrempelt haben

⁵ uso coloquial

  • Maria krempelte die Wolle. 
  • Tom krempelte die Ärmel hoch. 
  • Sie krempelte ihre Ärmel hoch. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo krempeln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich kremp(e)le
du krempelst
er kremp(e)le
wir krempeln
ihr krempelt
sie krempeln

Subjuntivo II

ich krempelte
du krempeltest
er krempelte
wir krempelten
ihr krempeltet
sie krempelten

Conj. Perf.

ich habe gekrempelt
du habest gekrempelt
er habe gekrempelt
wir haben gekrempelt
ihr habet gekrempelt
sie haben gekrempelt

Conj. Pluscuam.

ich hätte gekrempelt
du hättest gekrempelt
er hätte gekrempelt
wir hätten gekrempelt
ihr hättet gekrempelt
sie hätten gekrempelt

Conj. Futuro I

ich werde krempeln
du werdest krempeln
er werde krempeln
wir werden krempeln
ihr werdet krempeln
sie werden krempeln

Sub. fut. II

ich werde gekrempelt haben
du werdest gekrempelt haben
er werde gekrempelt haben
wir werden gekrempelt haben
ihr werdet gekrempelt haben
sie werden gekrempelt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde krempeln
du würdest krempeln
er würde krempeln
wir würden krempeln
ihr würdet krempeln
sie würden krempeln

Conj. pluscuam.

ich würde gekrempelt haben
du würdest gekrempelt haben
er würde gekrempelt haben
wir würden gekrempelt haben
ihr würdet gekrempelt haben
sie würden gekrempelt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo krempeln.

Presente

kremp(e)l(e)⁵ (du)
krempeln wir
krempelt (ihr)
krempeln Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para krempeln.

Infinitivo I


krempeln
zu krempeln

Infinitivo II


gekrempelt haben
gekrempelt zu haben

Participio I


krempelnd

Participio II


gekrempelt
  • Sie krempelte Ärmel und Hosenbeine hoch, krempelte sie aber nach innen, um es so gut wie möglich zu verbergen. 
  • Dann wollen wir mal die Pulloverärmel in die Höhe krempeln , Gummistiefel anziehen und mit den Bauarbeiten an der neuen Terrasse beginnen. 
  • Ich zog meinen Pullover aus und krempelte die Hemdsärmel hoch, dann schlug ich ein paar Tasten an und hörte, dass der Flügel ordentlich gestimmt war. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para krempeln

  • Maria krempelte die Wolle. 
    Inglés Maria rolled the wool.
  • Tom krempelte die Ärmel hoch. 
    Inglés Tom rolled up his sleeves.
  • Kremple die Ärmel hoch und mach dich ans Werk. 
    Inglés Roll up your sleeves and get to work.
  • Sie krempelte ihre Ärmel hoch. 
    Inglés She rolled up her sleeves.
  • Sie krempelte Ärmel und Hosenbeine hoch, krempelte sie aber nach innen, um es so gut wie möglich zu verbergen. 
    Inglés She rolled up her sleeves and pant legs, but rolled them inward to hide it as well as possible.
  • Dann wollen wir mal die Pulloverärmel in die Höhe krempeln , Gummistiefel anziehen und mit den Bauarbeiten an der neuen Terrasse beginnen. 
    Inglés Then we will roll up the sleeves of the sweaters, put on rubber boots, and start the construction work on the new terrace.
  • Ich zog meinen Pullover aus und krempelte die Hemdsärmel hoch, dann schlug ich ein paar Tasten an und hörte, dass der Flügel ordentlich gestimmt war. 
    Inglés I took off my sweater and rolled up the shirt sleeves, then I hit a few keys and heard that the piano was properly tuned.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de krempeln expresiones alemanas

Alemán krempeln
Inglés fold up, invert, roll up, turn inside out, willow
Ruso выворачивать, вычесать, закатывать, засучивать, расчесать, сгибать, скручивать, чесать
Español cardar, dar la vuelta, doblar, plegar, voltear
Francés retourner, wenden, carder, plier, replier
Turco dönmek, katlamak, kıvırmak, çevirmek
Portugués dobrar, enrolar, revirar, virar do avesso
Italiano accorciare, cardare, girare, rimboccare, ripiegare, rovesciare, scardassare
Rumano răsturna, răsuci, îndoi, întoarce
Húngaro gyűrni, hajtogatni, megfordít
Polaco podwijać, podwinąć, przewracać na lewą stronę, wywracać, zakasać, zwinąć, złożyć
Griego γυρίζω, ανασηκώνω, αναστρέφω, διπλώνω, συρρικνώνω
Holandés keren, omkeren, omslaan, omvouwen, opslaan, opstropen, opvouwen
Checo obrátit, ohýbat, zkrátit
Sueco krama, vika, vända ut
Danés karte, krølle, vende
Japonés ひっくり返す, 巻きつける, 折り返す, 裏返す
Catalán arrugar, girar, plegar, voltar
Finlandés kääntää, kääriä, lyhentää
Noruego brette, vrenge
Vasco biribildu, kanpora biratu, murriztu, tolestu
Serbio okrenuti, preklopiti, prevrnuti, smanjiti
Macedónio кратење, обратување, собирање
Esloveno obrniti, zložiti, zviti
Eslovaco prevrátiť, skrátiť, zložiť
Bosnio okrenuti, preklopiti, skratiti
Croata okrenuti, preokrenuti, sabrati, skratiti
Ucranio вивертати, згортати, скручувати
Búlgaro извивам, обръщам, свиване, сгъване
Bielorruso вывярнуць, згортваць, скручваць
Indonesio membalikkan dalam, menggulung, menyingsingkan
Vietnamita cuộn, lộn, xắn
Uzbeko ichini tashqariga aylantirish, shimarmoq
Hindi उल्टा करना, चढ़ाना, मोड़ना
Chino 卷起, 把里面翻过来, 挽起
Tailandés กลับด้าน, ถก, ม้วน
Coreano 걷다, 걷어 올리다, 뒤집다
Azerbaiyano bükmək, içini dışa çevirmek, çirmələmək
Georgiano აკეცვა, გადაბრუნება, დაკეცვა
Bengalí উল্টে দেওয়া, গুটানো, ভাঁজ করা
Albanés kthe brendin jashtë, palos, përvesh
Maratí उलटणे, गुंडाळणे, दुमडणे
Nepalí उल्ट्याउनु, मोड्नु
Télugu అంతర్గతాన్ని బయటకి తిప్పడం, చుట్టడం, మడవడం
Letón pagriezt iekšpusi ārā, uzlocīt, uzritināt
Tamil உள்ளை வெளியே திருப்பு, மடக்குதல்
Estonio käärima, rullima, välja pöörama
Armenio ծալել, ներքինը դրսի կողմ դարձնել, քշտել
Kurdo içini dışa çevirmek
Hebreoלְהַפְכִּי، להפוך، לסובב، לקפל
Árabeثني، طوي، قلب، قلب الجوانب
Persoبرگرداندن، جمع کردن، کوتاه کردن
Urduالٹنا، موڑنا، پھیرنا، گھمانا

krempeln in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de krempeln
  • so zusammenschieben oder um sich selbst legen, dass die Länge verkürzt wird, so stülpen, dass das Innere nach außen weist, aufrollen, stülpen, umlegen, wenden
krempeln in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán krempeln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo krempeln.

Tablas de verbos para la conjugación de krempeln en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo krempeln es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary krempeln und unter krempeln im Duden.

Conjugación krempeln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich kremp(e)l(e)krempeltekremp(e)lekrempelte-
du krempelstkrempeltestkrempelstkrempeltestkremp(e)l(e)
er krempeltkrempeltekremp(e)lekrempelte-
wir krempelnkrempeltenkrempelnkrempeltenkrempeln
ihr krempeltkrempeltetkrempeltkrempeltetkrempelt
sie krempelnkrempeltenkrempelnkrempeltenkrempeln

Indicativo Activo

  • Presente: ich kremp(e)l(e), du krempelst, er krempelt, wir krempeln, ihr krempelt, sie krempeln
  • Pretérito: ich krempelte, du krempeltest, er krempelte, wir krempelten, ihr krempeltet, sie krempelten
  • Pasado perfecto: ich habe gekrempelt, du hast gekrempelt, er hat gekrempelt, wir haben gekrempelt, ihr habt gekrempelt, sie haben gekrempelt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte gekrempelt, du hattest gekrempelt, er hatte gekrempelt, wir hatten gekrempelt, ihr hattet gekrempelt, sie hatten gekrempelt
  • Futuro I: ich werde krempeln, du wirst krempeln, er wird krempeln, wir werden krempeln, ihr werdet krempeln, sie werden krempeln
  • Futuro II: ich werde gekrempelt haben, du wirst gekrempelt haben, er wird gekrempelt haben, wir werden gekrempelt haben, ihr werdet gekrempelt haben, sie werden gekrempelt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich kremp(e)le, du krempelst, er kremp(e)le, wir krempeln, ihr krempelt, sie krempeln
  • Pretérito: ich krempelte, du krempeltest, er krempelte, wir krempelten, ihr krempeltet, sie krempelten
  • Pasado perfecto: ich habe gekrempelt, du habest gekrempelt, er habe gekrempelt, wir haben gekrempelt, ihr habet gekrempelt, sie haben gekrempelt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte gekrempelt, du hättest gekrempelt, er hätte gekrempelt, wir hätten gekrempelt, ihr hättet gekrempelt, sie hätten gekrempelt
  • Futuro I: ich werde krempeln, du werdest krempeln, er werde krempeln, wir werden krempeln, ihr werdet krempeln, sie werden krempeln
  • Futuro II: ich werde gekrempelt haben, du werdest gekrempelt haben, er werde gekrempelt haben, wir werden gekrempelt haben, ihr werdet gekrempelt haben, sie werden gekrempelt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde krempeln, du würdest krempeln, er würde krempeln, wir würden krempeln, ihr würdet krempeln, sie würden krempeln
  • Pluscuamperfecto: ich würde gekrempelt haben, du würdest gekrempelt haben, er würde gekrempelt haben, wir würden gekrempelt haben, ihr würdet gekrempelt haben, sie würden gekrempelt haben

Imperativo Activo

  • Presente: kremp(e)l(e) (du), krempeln wir, krempelt (ihr), krempeln Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: krempeln, zu krempeln
  • Infinitivo II: gekrempelt haben, gekrempelt zu haben
  • Participio I: krempelnd
  • Participio II: gekrempelt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 718809, 718809

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 718809, 4902

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 4945910, 7448272, 10110648, 7287035

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9