Conjugación del verbo umkrempeln
El verbo umkrempeln (arremangar, remangar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son krempelt um, krempelte um y hat umgekrempelt. puesto que es un verbo auxiliar de umkrempeln se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba um- de umkrempeln es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo umkrempeln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para umkrempeln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo umkrempeln, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆
C2 · regular · haben · separable
krempelt um · krempelte um · hat umgekrempelt
No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial.
roll up, turn inside out, change ways, invert, overhaul, rejig, revamp, transform, turn up, turn upside down
/ʊm ˈkʁɛm plən/ · /ˈkʁɛm pɛlt ʊm/ · /ˈkʁɛm pɛl tə ʊm/ · /ʊm ɡə ˈkʁɛm pɛlt/
einen Ärmel oder ein Hosenbein mehrmals umschlagen; das Innere eines Kleidungsstücks oder eines anderen elastischen Gegenstands nach außen kehren; aufkrempeln, wenden, verändern, völlig verändern
(dat., acus.)
» Er hat den Mantel umgekrempelt
. He has rolled up the coat.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo umkrempeln.
Presente
| ich | kremp(e)l(e)⁵ | um |
| du | krempelst | um |
| er | krempelt | um |
| wir | krempeln | um |
| ihr | krempelt | um |
| sie | krempeln | um |
Pretérito
| ich | krempelte | um |
| du | krempeltest | um |
| er | krempelte | um |
| wir | krempelten | um |
| ihr | krempeltet | um |
| sie | krempelten | um |
Imperativo
| - | ||
| kremp(e)l(e)⁵ | (du) | um |
| - | ||
| krempeln | wir | um |
| krempelt | (ihr) | um |
| krempeln | Sie | um |
Subjuntivo I
| ich | kremp(e)le | um |
| du | krempelst | um |
| er | kremp(e)le | um |
| wir | krempeln | um |
| ihr | krempelt | um |
| sie | krempeln | um |
Subjuntivo II
| ich | krempelte | um |
| du | krempeltest | um |
| er | krempelte | um |
| wir | krempelten | um |
| ihr | krempeltet | um |
| sie | krempelten | um |
Infinitivo
| umkrempeln |
| umzukrempeln |
Participio
| umkrempelnd |
| umgekrempelt |
⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo umkrempeln conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | kremp(e)l(e)⁵ | um |
| du | krempelst | um |
| er | krempelt | um |
| wir | krempeln | um |
| ihr | krempelt | um |
| sie | krempeln | um |
Pretérito
| ich | krempelte | um |
| du | krempeltest | um |
| er | krempelte | um |
| wir | krempelten | um |
| ihr | krempeltet | um |
| sie | krempelten | um |
Pasado perfecto
| ich | habe | umgekrempelt |
| du | hast | umgekrempelt |
| er | hat | umgekrempelt |
| wir | haben | umgekrempelt |
| ihr | habt | umgekrempelt |
| sie | haben | umgekrempelt |
Pluscuamp.
| ich | hatte | umgekrempelt |
| du | hattest | umgekrempelt |
| er | hatte | umgekrempelt |
| wir | hatten | umgekrempelt |
| ihr | hattet | umgekrempelt |
| sie | hatten | umgekrempelt |
Futuro I
| ich | werde | umkrempeln |
| du | wirst | umkrempeln |
| er | wird | umkrempeln |
| wir | werden | umkrempeln |
| ihr | werdet | umkrempeln |
| sie | werden | umkrempeln |
Futuro II
| ich | werde | umgekrempelt | haben |
| du | wirst | umgekrempelt | haben |
| er | wird | umgekrempelt | haben |
| wir | werden | umgekrempelt | haben |
| ihr | werdet | umgekrempelt | haben |
| sie | werden | umgekrempelt | haben |
⁵ uso coloquial
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo umkrempeln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | kremp(e)le | um |
| du | krempelst | um |
| er | kremp(e)le | um |
| wir | krempeln | um |
| ihr | krempelt | um |
| sie | krempeln | um |
Subjuntivo II
| ich | krempelte | um |
| du | krempeltest | um |
| er | krempelte | um |
| wir | krempelten | um |
| ihr | krempeltet | um |
| sie | krempelten | um |
Conj. Perf.
| ich | habe | umgekrempelt |
| du | habest | umgekrempelt |
| er | habe | umgekrempelt |
| wir | haben | umgekrempelt |
| ihr | habet | umgekrempelt |
| sie | haben | umgekrempelt |
Conj. Pluscuam.
| ich | hätte | umgekrempelt |
| du | hättest | umgekrempelt |
| er | hätte | umgekrempelt |
| wir | hätten | umgekrempelt |
| ihr | hättet | umgekrempelt |
| sie | hätten | umgekrempelt |
Conj. Futuro I
| ich | werde | umkrempeln |
| du | werdest | umkrempeln |
| er | werde | umkrempeln |
| wir | werden | umkrempeln |
| ihr | werdet | umkrempeln |
| sie | werden | umkrempeln |
Sub. fut. II
| ich | werde | umgekrempelt | haben |
| du | werdest | umgekrempelt | haben |
| er | werde | umgekrempelt | haben |
| wir | werden | umgekrempelt | haben |
| ihr | werdet | umgekrempelt | haben |
| sie | werden | umgekrempelt | haben |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| ich | würde | umkrempeln |
| du | würdest | umkrempeln |
| er | würde | umkrempeln |
| wir | würden | umkrempeln |
| ihr | würdet | umkrempeln |
| sie | würden | umkrempeln |
Conj. pluscuam.
| ich | würde | umgekrempelt | haben |
| du | würdest | umgekrempelt | haben |
| er | würde | umgekrempelt | haben |
| wir | würden | umgekrempelt | haben |
| ihr | würdet | umgekrempelt | haben |
| sie | würden | umgekrempelt | haben |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo umkrempeln.
Presente
| kremp(e)l(e)⁵ | (du) | um |
| krempeln | wir | um |
| krempelt | (ihr) | um |
| krempeln | Sie | um |
⁵ uso coloquial
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para umkrempeln.
Infinitivo I
| umkrempeln |
| umzukrempeln |
Infinitivo II
| umgekrempelt haben |
| umgekrempelt zu haben |
Participio I
| umkrempelnd |
Participio II
| umgekrempelt |
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para umkrempeln
-
Er hat den Mantel
umgekrempelt
.
He has rolled up the coat.
-
Der neue Chef hat alles
umgekrempelt
.
The new boss has turned everything upside down.
-
Der Trainer hat die Mannschaft völlig
umgekrempelt
.
The coach has completely revamped the team.
-
Mehr Mitgliederentscheide zuzulassen, hieße die gesamte Organisation
umzukrempeln
.
Allowing more member decisions would mean overhauling the entire organization.
-
Und dann trifft man auf jemand, den man kaum kennt, der einem ein zwei Worte sagt, einem ein paar Minuten Zeit widmet und der einem das ganze Leben
umkrempelt
.
And then you meet someone you barely know, who says a couple of words to you, dedicates a few minutes of time to you, and turns your whole life upside down.
Ejemplos
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de umkrempeln expresiones alemanas
-
umkrempeln
- roll up, turn inside out, change ways, invert, overhaul, rejig, revamp, transform
вывернуть наизнанку, выворачивать, выворачивать наизнанку, выворотить наизнанку, вывёртывать наизнанку, изменение, переворот, подвернуть
arremangar, remangar, revolucionar, cambiar, cambiar por completo, dar la vuelta, doblar, invertir
replier, inverser, retourner, bouleverser, chambouler, renverser, retourner, reverser
değiştirmek, dönmek, dönüştürmek, içini dışına çıkarmak, katlamak, kıvırmak, sıvamak, ters çevirmek
dobrar, arregaçar, mudar radicalmente, reformar, reorganizar, reverter, revolucionar, transformar
rivoltare, cambiare del tutto, girare, mettere sottosopra, rimboccare, rimboccare a, ristrutturare, risvoltare
răsuci, schimba radical, transforma, întoarce
felhajt, megfordít, megújít, átalakít
odwrócić, podwinąć, przemiana, przewrócić, zmiana
αλλάζω ριζικά, αναποδογυρίζω, ανατροπή, γυρίζω, διπλώνω, μεταρρύθμιση, σηκώνω πάνω
omgooien, binnenstebuiten keren, omdraaien, omkeren, omkrullen, omslaan, omslagen, omturnen
obrátit, ohlávka, ohrnovat, ohrnovatnout, předělávat, předělávatlat, přehnout, přetvořit
förändra, kavla upp, omvandla, vika, vända ut, ändra
omdanne, opfoldning, smøge op, vendt om, ændre
折り返す, ひっくり返す, 変革, 改変, 裏返す
arromangar, canviar completament, canviar radicalment, girar del revés, invertir, rebregar, reorganitzar, transformar
kääntää, muuttaa radikaalisti, uudistaa
brette, endre, omkalfatre, snu, vrenge
aldaketa, birformaketa, biribildu, buru-buru, kanpora itzuli
okrenuti, preklopiti, preokrenuti, promeniti
завиткување, обратување, преобратување, промена
obrniti, preobraziti, spremeniti, zavihati
prevrátiť, zmeniť
izmijeniti, okrenuti, preklopiti, preobraziti
izmijeniti, okrenuti, preklopiti, preobraziti
вивертати, загинати, загинати рукав, загинати штанину, змінювати, перетворювати
завивам, обръщам, обърна, преобразувам, променям
вывярнуць, загнуць, змены, пераўтварэнне
membalikkan bagian dalam ke luar, menggulung, menyingsingkan, merombak
lộn trái, tái cấu trúc, xắn
ichini tashiga ag'darmoq, shimarmoq, tubdan o'zgartirish
अंदर-बाहर करना, आस्तीन चढ़ाना, पुनर्गठन करना, मोड़ना
卷起, 彻底改造, 挽起, 翻到里朝外, 翻里朝外
กลับเอาด้านในออกด้านนอก, ถก, ปฏิรูป, พับ
개편하다, 걷다, 뒤집다, 말아 올리다
bükmək, içini çölə çevirmək, yenidən qurmaq, çirmələmək
აკეცვა, განახლება, შიგნიდან გარეთ ამობრუნება
গুটানো, পুনর্গঠন করা, ভিতরটা বাইরে করে দেওয়া
kthej nga brenda jashtë, palos, përvesh, riformoj
आतून बाहेर करणे, दुमडणे, पुनर्गठन करणे, बाही चढवणे
पुनर्गठन गर्नु, भित्रको बाहिर फर्काउनु, मोड्नु
చుట్టడం, పునరూపకల్పన, మడవడం, లోపలి భాగం బయటకు తిప్పడం
atrotīt, izgriezt otrādi, izgriezt uz āru, pārstrukturēt, uzrotīt
உள்ளை வெளியே திருப்பு, சுருட்டு, மடிக்க, மறுசீரமைக்க
käärima, pahupidi keerama, pahupidi pöörama, ümberkujundama
ծալել, ներսը դուրս դարձնել, վեր քաշել, վերափոխել
guhertin, hundurê derve kirin, pêçandin
לגלגל، להפוך، מהפך، שינוי
تحويل، تغيير جذري، شمر، طوي، قلب، قلب الملابس
برعکس کردن، برگرداندن، تحول، دگرگونی
الٹنا، تبدیل کرنا، تبدیلی، موڑنا، پھیرنا، گھمانا
umkrempeln in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de umkrempeln- einen Ärmel oder ein Hosenbein mehrmals umschlagen, aufkrempeln, hochkrempeln
- das Innere eines Kleidungsstücks oder eines anderen elastischen Gegenstands nach außen kehren, wenden
- starke Veränderungen an einer etablierten Sache vornehmen
- vollständig ändern, aufkrempeln, verändern, völlig verändern, hochkrempeln, umwälzen
Significados Sinónimos
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de umkrempeln
- Construcción Pretérito de umkrempeln
- Construcción Imperativo de umkrempeln
- Construcción Subjuntivo I de umkrempeln
- Construcción Subjuntivo II de umkrempeln
- Construcción Infinitivo de umkrempeln
- Construcción Participio de umkrempeln
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Alemán - Indonesio
Alemán - Vietnamita
Alemán - Uzbeko
Alemán - Hindi
Alemán - Chino
Alemán - Tailandés
Alemán - Coreano
Alemán - Azerbaiyano
Alemán - Georgiano
Alemán - Bengalí
Alemán - Albanés
Alemán - Maratí
Alemán - Nepalí
Alemán - Télugu
Alemán - Letón
Alemán - Tamil
Alemán - Estonio
Alemán - Armenio
Alemán - Kurdo
Conjuga el verbo alemán umkrempeln
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo umkrempeln.
Tablas de verbos para la conjugación de um·krempeln en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo um·krempeln es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary umkrempeln und unter umkrempeln im Duden.
Conjugación umkrempeln
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | kremp(e)l(e) um | krempelte um | kremp(e)le um | krempelte um | - |
| du | krempelst um | krempeltest um | krempelst um | krempeltest um | kremp(e)l(e) um |
| er | krempelt um | krempelte um | kremp(e)le um | krempelte um | - |
| wir | krempeln um | krempelten um | krempeln um | krempelten um | krempeln um |
| ihr | krempelt um | krempeltet um | krempelt um | krempeltet um | krempelt um |
| sie | krempeln um | krempelten um | krempeln um | krempelten um | krempeln um |
Indicativo Activo
- Presente: ich kremp(e)l(e) um, du krempelst um, er krempelt um, wir krempeln um, ihr krempelt um, sie krempeln um
- Pretérito: ich krempelte um, du krempeltest um, er krempelte um, wir krempelten um, ihr krempeltet um, sie krempelten um
- Pasado perfecto: ich habe umgekrempelt, du hast umgekrempelt, er hat umgekrempelt, wir haben umgekrempelt, ihr habt umgekrempelt, sie haben umgekrempelt
- Pluscuamperfecto: ich hatte umgekrempelt, du hattest umgekrempelt, er hatte umgekrempelt, wir hatten umgekrempelt, ihr hattet umgekrempelt, sie hatten umgekrempelt
- Futuro I: ich werde umkrempeln, du wirst umkrempeln, er wird umkrempeln, wir werden umkrempeln, ihr werdet umkrempeln, sie werden umkrempeln
- Futuro II: ich werde umgekrempelt haben, du wirst umgekrempelt haben, er wird umgekrempelt haben, wir werden umgekrempelt haben, ihr werdet umgekrempelt haben, sie werden umgekrempelt haben
Subjuntivo Activo
- Presente: ich kremp(e)le um, du krempelst um, er kremp(e)le um, wir krempeln um, ihr krempelt um, sie krempeln um
- Pretérito: ich krempelte um, du krempeltest um, er krempelte um, wir krempelten um, ihr krempeltet um, sie krempelten um
- Pasado perfecto: ich habe umgekrempelt, du habest umgekrempelt, er habe umgekrempelt, wir haben umgekrempelt, ihr habet umgekrempelt, sie haben umgekrempelt
- Pluscuamperfecto: ich hätte umgekrempelt, du hättest umgekrempelt, er hätte umgekrempelt, wir hätten umgekrempelt, ihr hättet umgekrempelt, sie hätten umgekrempelt
- Futuro I: ich werde umkrempeln, du werdest umkrempeln, er werde umkrempeln, wir werden umkrempeln, ihr werdet umkrempeln, sie werden umkrempeln
- Futuro II: ich werde umgekrempelt haben, du werdest umgekrempelt haben, er werde umgekrempelt haben, wir werden umgekrempelt haben, ihr werdet umgekrempelt haben, sie werden umgekrempelt haben
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde umkrempeln, du würdest umkrempeln, er würde umkrempeln, wir würden umkrempeln, ihr würdet umkrempeln, sie würden umkrempeln
- Pluscuamperfecto: ich würde umgekrempelt haben, du würdest umgekrempelt haben, er würde umgekrempelt haben, wir würden umgekrempelt haben, ihr würdet umgekrempelt haben, sie würden umgekrempelt haben
Imperativo Activo
- Presente: kremp(e)l(e) (du) um, krempeln wir um, krempelt (ihr) um, krempeln Sie um
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: umkrempeln, umzukrempeln
- Infinitivo II: umgekrempelt haben, umgekrempelt zu haben
- Participio I: umkrempelnd
- Participio II: umgekrempelt
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9