Declinación y aumento de meldepflichtig
El adjetivo meldepflichtig se declina (obligatorio) utilizando la construcción meldepflichtig, la cual no puede ser exaltada, es decir este adjetivo no permite formas del comparativo o superlativo. El adjetivo meldepflichtig puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente meldepflichtig sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆
adjetivo · positivo · sin comparación
La declinación fuerte de meldepflichtig sin artículo o pronombre.
Declinación débil
Declinación débil del adjetivo meldepflichtig utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.
Masculino
| Nom. | der | meldepflichtige |
|---|---|---|
| Gen. | des | meldepflichtigen |
| Dat. | dem | meldepflichtigen |
| Acc. | den | meldepflichtigen |
Femenino
| Nom. | die | meldepflichtige |
|---|---|---|
| Gen. | der | meldepflichtigen |
| Dat. | der | meldepflichtigen |
| Acc. | die | meldepflichtige |
Declinación mixta
Declinación mixta del adjetivo meldepflichtig con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.
Masculino
| Nom. | ein | meldepflichtiger |
|---|---|---|
| Gen. | eines | meldepflichtigen |
| Dat. | einem | meldepflichtigen |
| Acc. | einen | meldepflichtigen |
Femenino
| Nom. | eine | meldepflichtige |
|---|---|---|
| Gen. | einer | meldepflichtigen |
| Dat. | einer | meldepflichtigen |
| Acc. | eine | meldepflichtige |
Uso como predicativo
Uso de meldepflichtig como predicativo
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para meldepflichtig
-
Tierseuchen sind nach dem Tierseuchengesetz anzeige- und
meldepflichtig
.
Animal diseases are subject to reporting and notification under the Animal Disease Act.
-
Die hoch ansteckende und
meldepflichtige
Leberentzündung Virushepatitis A ist laut Robert-Koch-Institut die häufigste Reisekrankheit nach Durchfall und Atemwegserkrankungen.
The highly contagious and reportable liver inflammation viral hepatitis A is, according to the Robert Koch Institute, the most common travel illness after diarrhea and respiratory diseases.
Ejemplos
Traducciones
Traducciones de meldepflichtig expresiones alemanas
-
meldepflichtig
reportable, mandatory reporting
обязанность сообщать
obligatorio
déclarable, obligation de déclaration
bildirim yükümlülüğü
obrigatório de notificação
obbligatorio di segnalazione
obligatoriu de raportat
bejelentési kötelezettség
zgłoszeniowy, obowiązkowy
υποχρεωτικός
meldingsplichtig
oznamovací
anmälningspliktig
indberetningspligtig
報告義務のある
obligatori d'informar
ilmoitusvelvollinen
meldingspliktig
jakinarazteko obligazioa
obavezan za izveštavanje
обврска за известување
obvezno poročanje
oznamovací
obavezan na prijavu
obavezan na prijavu
обов'язковий до повідомлення
декларативен, съобщителен
абавязковы для паведамлення
wajib melaporkan
bắt buộc báo cáo
xabar berishga majbur
रिपोर्ट के लिए बाध्य
需申报
ต้องรายงาน
보고 의무가 있는
xəbər verməyə məcburdur
რეპორტის გაკეთება აუცილებელია
রিপোর্ট বাধ্যতামূলক
i detyruar të raportojë
रिपोर्ट करण्यास बाध्य
खबर दिने बाध्य
ziņot obligāti
அறிக்கை செய்ய வேண்டிய
teavitamiseks kohustuslik
զեկուցելու պարտադիր
rapor danê pêdivî ye
חובה לדווח
مُلزَم بالإبلاغ
گزارشدهی
رپورٹ کرنے کے پابند
meldepflichtig in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
|
|
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de meldepflichtig- der Auflage unterliegend, Information weitergeben zu müssen
Significados Sinónimos
Adjetivos
Adjetivos seleccionados al azar
≡ untätig
≡ rotblond
≡ smart
≡ knüll
≡ gallig
≡ sorglos
≡ kiebig
≡ feurig
≡ offen
≡ weise
≡ final
≡ stotzig
≡ unfair
≡ biblisch
≡ luisch
≡ wurstig
≡ delisch
≡ ruhig
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Declinación y formas del comparativo para meldepflichtig
Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo meldepflichtig en todos los géneros y casos.
El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary meldepflichtig y aquí también a través del Duden meldepflichtig.
Comparación y exaltación meldepflichtig
| positivo | meldepflichtig |
|---|---|
| comparativo | - |
| superlativo | - |
- positivo: meldepflichtig
- comparativo: -
- superlativo: -
Declinación fuerte meldepflichtig
| Masculino | Femenino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | meldepflichtiger | meldepflichtige | meldepflichtiges | meldepflichtige |
| Gen. | meldepflichtigen | meldepflichtiger | meldepflichtigen | meldepflichtiger |
| Dat. | meldepflichtigem | meldepflichtiger | meldepflichtigem | meldepflichtigen |
| Acc. | meldepflichtigen | meldepflichtige | meldepflichtiges | meldepflichtige |
- Masculino: meldepflichtiger, meldepflichtigen, meldepflichtigem, meldepflichtigen
- Femenino: meldepflichtige, meldepflichtiger, meldepflichtiger, meldepflichtige
- Neutro: meldepflichtiges, meldepflichtigen, meldepflichtigem, meldepflichtiges
- Plural: meldepflichtige, meldepflichtiger, meldepflichtigen, meldepflichtige
Declinación débil meldepflichtig
- Masculino: der meldepflichtige, des meldepflichtigen, dem meldepflichtigen, den meldepflichtigen
- Femenino: die meldepflichtige, der meldepflichtigen, der meldepflichtigen, die meldepflichtige
- Neutro: das meldepflichtige, des meldepflichtigen, dem meldepflichtigen, das meldepflichtige
- Plural: die meldepflichtigen, der meldepflichtigen, den meldepflichtigen, die meldepflichtigen
Declinación mixta meldepflichtig
- Masculino: ein meldepflichtiger, eines meldepflichtigen, einem meldepflichtigen, einen meldepflichtigen
- Femenino: eine meldepflichtige, einer meldepflichtigen, einer meldepflichtigen, eine meldepflichtige
- Neutro: ein meldepflichtiges, eines meldepflichtigen, einem meldepflichtigen, ein meldepflichtiges
- Plural: keine meldepflichtigen, keiner meldepflichtigen, keinen meldepflichtigen, keine meldepflichtigen