Declinación y aumento de sorglos

El adjetivo sorglos se declina (despreocupado, sin preocupaciones) utilizando la construcción sorglos, la cual no puede ser exaltada, es decir este adjetivo no permite formas del comparativo o superlativo. El adjetivo sorglos puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente sorglos sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

adjetivo · positivo · sin comparación

sorglos

sorglos · - · -

Inglés carefree, careless, unconcerned, untroubled

/ˈzɔʁɡloːs/ · /ˈzɔʁɡloːs/

frei von Sorgen; ohne Bedenken; sorgenfrei, bedenkenlos, unbekümmert

» Tom ist sorglos . Inglés Tom is careless.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de sorglos sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. sorgloser
Gen. sorglosen
Dat. sorglosem
Acc. sorglosen

Femenino

Nom. sorglose
Gen. sorgloser
Dat. sorgloser
Acc. sorglose

Neutro

Nom. sorgloses
Gen. sorglosen
Dat. sorglosem
Acc. sorgloses

Plural

Nom. sorglose
Gen. sorgloser
Dat. sorglosen
Acc. sorglose
PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo sorglos utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. dersorglose
Gen. dessorglosen
Dat. demsorglosen
Acc. densorglosen

Femenino

Nom. diesorglose
Gen. dersorglosen
Dat. dersorglosen
Acc. diesorglose

Neutro

Nom. dassorglose
Gen. dessorglosen
Dat. demsorglosen
Acc. dassorglose

Plural

Nom. diesorglosen
Gen. dersorglosen
Dat. densorglosen
Acc. diesorglosen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo sorglos con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. einsorgloser
Gen. einessorglosen
Dat. einemsorglosen
Acc. einensorglosen

Femenino

Nom. einesorglose
Gen. einersorglosen
Dat. einersorglosen
Acc. einesorglose

Neutro

Nom. einsorgloses
Gen. einessorglosen
Dat. einemsorglosen
Acc. einsorgloses

Plural

Nom. keinesorglosen
Gen. keinersorglosen
Dat. keinensorglosen
Acc. keinesorglosen

Uso como predicativo

Uso de sorglos como predicativo

Singular

Masc.eristsorglos
Fem.sieistsorglos
Neut.esistsorglos

Plural

siesindsorglos

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para sorglos

  • Tom ist sorglos . 
    Inglés Tom is careless.
  • Tom ist sehr sorglos . 
    Inglés Tom is very careless.
  • Wir waren jung und sorglos . 
    Inglés We were young and carefree.
  • Tom ging sorglos im Park spazieren. 
    Inglés Tom was walking in the park with nothing on his mind.
  • Mir scheint, er ist zu sorglos . 
    Inglés It seems to me that he is too careless.
  • Ihr sorgloser Umgang mit Geld macht mir Sorgen. 
    Inglés Your carefree attitude towards money worries me.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de sorglos expresiones alemanas

Alemán sorglos
Inglés carefree, careless, unconcerned, untroubled
Ruso беззаботный, беспечный
Español despreocupado, sin preocupaciones, descuidado
Francés insouciant, sans souci, distrait
Turco kaygısız, düşüncesiz
Portugués despreocupado, sem preocupações
Italiano spensierato, senza preoccupazioni
Rumano fără griji, neîngrijorat
Húngaro gondtalan
Polaco beztroski
Griego αμέριμνος
Holandés zorgeloos
Checo bezstarostný
Sueco bekymmerslös
Danés bekymringsfri, bekymringsløs, sorgløs
Japonés 無頓着, のんきな, 心配のない
Catalán despreocupat, sense preocupacions
Finlandés huoleton
Noruego bekymringsløs
Vasco kezkagabe, kezkatu gabe
Serbio bezbrižan, безбрижан
Macedónio безгрижен
Esloveno brezskrbno, brez skrbi, brezskrben
Eslovaco bezstarostný
Bosnio bezbrižan
Croata bezbrižan
Ucranio безтурботний
Búlgaro безгрижен
Bielorruso безтурботны, бясклопатны
Indonesio bebas, tanpa beban, tanpa khawatir
Vietnamita thoải mái, không lo lắng
Uzbeko xavotirsiz
Hindi चिंतामुक्त, बेफिक्र
Chino 无忧无虑
Tailandés ไร้กังวล, สบายใจ
Coreano 걱정 없는, 태평한
Azerbaiyano qayğısız
Georgiano დამშვიდებული
Bengalí চিন্তামুক্ত
Albanés pa merak, pa shqetësime, rehat
Maratí चिंतामुक्त
Nepalí चिन्तामुक्त
Télugu చింతాముక్త, చింతాహీన
Letón bezrūpīgs
Tamil கவலை இல்லாத
Estonio muretu
Armenio անհոգ
Kurdo bêfikir, sorgusiz
Hebreoחסר דאגות
Árabeبلا هموم، بلا قلق، غير مبالي
Persoبی‌خیال، بی‌دغدغه، بی‌سروصدا
Urduبے فکر، بے پرواہ، پرامن

sorglos in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de sorglos
  • frei von Sorgen, sorgenfrei, unbekümmert
  • ohne Bedenken, bedenkenlos
sorglos in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para sorglos

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo sorglos en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary sorglos y aquí también a través del Duden sorglos.

Comparación y exaltación sorglos

positivo sorglos
comparativo -
superlativo -
  • positivo: sorglos
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinación fuerte sorglos

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. sorgloser sorglose sorgloses sorglose
Gen. sorglosen sorgloser sorglosen sorgloser
Dat. sorglosem sorgloser sorglosem sorglosen
Acc. sorglosen sorglose sorgloses sorglose
  • Masculino: sorgloser, sorglosen, sorglosem, sorglosen
  • Femenino: sorglose, sorgloser, sorgloser, sorglose
  • Neutro: sorgloses, sorglosen, sorglosem, sorgloses
  • Plural: sorglose, sorgloser, sorglosen, sorglose

Declinación débil sorglos

  • Masculino: der sorglose, des sorglosen, dem sorglosen, den sorglosen
  • Femenino: die sorglose, der sorglosen, der sorglosen, die sorglose
  • Neutro: das sorglose, des sorglosen, dem sorglosen, das sorglose
  • Plural: die sorglosen, der sorglosen, den sorglosen, die sorglosen

Declinación mixta sorglos

  • Masculino: ein sorgloser, eines sorglosen, einem sorglosen, einen sorglosen
  • Femenino: eine sorglose, einer sorglosen, einer sorglosen, eine sorglose
  • Neutro: ein sorgloses, eines sorglosen, einem sorglosen, ein sorgloses
  • Plural: keine sorglosen, keiner sorglosen, keinen sorglosen, keine sorglosen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 246876, 246876

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 6615194, 8887190, 5383826, 1931252, 1218933, 1367016

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9