Declinación y aumento de gläubig

El adjetivo gläubig se declina (creyente, fiel) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/sten. El adjetivo gläubig puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente gläubig sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

positivo
gläubig
comparativo
gläubiger
superlativo
am gläubigsten

B2 · adjetivo · positivo · regular · comparación

gläubig

gläubig · gläubiger · am gläubigsten

Inglés faithful, believing, devout, religious, trusting

/ˈɡlɔɪbɪk/ · /ˈɡlɔɪbɪk/ · /ˈɡlɔɪbɐ/ · /ˈɡlɔɪbɪkstən/

[…, Religion] vertrauensvoll; eine religiöse Anschauung vertretend

» Bist du gläubig ? Inglés Are you a believer?

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de gläubig sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. gläubiger
Gen. gläubigen
Dat. gläubigem
Acc. gläubigen

Femenino

Nom. gläubige
Gen. gläubiger
Dat. gläubiger
Acc. gläubige

Neutro

Nom. gläubiges
Gen. gläubigen
Dat. gläubigem
Acc. gläubiges

Plural

Nom. gläubige
Gen. gläubiger
Dat. gläubigen
Acc. gläubige
PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo gläubig utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. dergläubige
Gen. desgläubigen
Dat. demgläubigen
Acc. dengläubigen

Femenino

Nom. diegläubige
Gen. dergläubigen
Dat. dergläubigen
Acc. diegläubige

Neutro

Nom. dasgläubige
Gen. desgläubigen
Dat. demgläubigen
Acc. dasgläubige

Plural

Nom. diegläubigen
Gen. dergläubigen
Dat. dengläubigen
Acc. diegläubigen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo gläubig con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. eingläubiger
Gen. einesgläubigen
Dat. einemgläubigen
Acc. einengläubigen

Femenino

Nom. einegläubige
Gen. einergläubigen
Dat. einergläubigen
Acc. einegläubige

Neutro

Nom. eingläubiges
Gen. einesgläubigen
Dat. einemgläubigen
Acc. eingläubiges

Plural

Nom. keinegläubigen
Gen. keinergläubigen
Dat. keinengläubigen
Acc. keinegläubigen

Uso como predicativo

Uso de gläubig como predicativo

Singular

Masc.eristgläubig
Fem.sieistgläubig
Neut.esistgläubig

Plural

siesindgläubig

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para gläubig

  • Bist du gläubig ? 
    Inglés Are you a believer?
  • Du bist gläubig , nicht wahr? 
    Inglés You are religious, right?
  • Das heißt, gläubige Muslime müssen sich daran halten. 
    Inglés This means that believing Muslims must adhere to it.
  • Gläubige Mormonen fasten mindestens einmal im Monat. 
    Inglés Faithful Mormons fast at least once a month.
  • Ein skeptischer Katholik ist mir lieber als ein gläubiger Atheist. 
    Inglés A skeptical Catholic is dearer to me than a believing atheist.
  • Esther ist in der Stadt New York bei sehr streng gläubigen Juden aufgewachsen. 
    Inglés Esther grew up in the city of New York among very strictly religious Jews.
  • Meine Verwandten mütterlicherseits sind allesamt gläubige Katholiken. 
    Inglés My relatives on my mother's side are all devout Catholics.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de gläubig expresiones alemanas

Alemán gläubig
Inglés faithful, believing, devout, religious, trusting
Ruso верующий, доверчивый, религиозный
Español creyente, fiel, religioso
Francés croyant, confiant, confiante, croyante
Turco inançlı, imanlı, dini, güvenilir
Portugués crente, fiel, religioso
Italiano credente, fiducioso, religioso
Rumano credincios, încrezător
Húngaro hívő, bizakodó
Polaco wierzący, religijny, ufny
Griego πιστός, ευλαβής, ευσεβής, θρησκευτικός
Holandés gelovig, vertrouwend
Checo věřící, důvěřivý, náboženský
Sueco troende, religiös, trosviss
Danés betroet, religiøs, troende, troværdig
Japonés 信じる, 信仰深い, 信頼する, 宗教的な
Catalán creient, confiança, religiós
Finlandés luottavainen, uskonnollinen, uskova
Noruego troende, religiøs, troskyldig
Vasco erlijioso, konfiantzazko, sinetsua
Serbio verujući, pouzdajući se, religiozan
Macedónio верен, верник, доверлив
Esloveno verujoč
Eslovaco veriaci, dôverčivý
Bosnio povjerljiv, religiozan, vjeran, vjerujući
Croata povjerljiv, vjernik
Ucranio вірний, вірящий, довірливий, релігійний
Búlgaro вярващ, доверчив, религиозен
Bielorruso верны, веруючы, доверлівы, рэлігійны
Indonesio beragama, gnostik, percaya, religius
Vietnamita gnostic, gnostik, sùng đạo, thuộc tôn giáo, tin tưởng
Uzbeko diniy, gnostik, ishonuvchan
Hindi ग्नोस्टिक, धार्मिक, विश्वासपूर्ण, विश्वासशील
Chino 信任他人的, 信任的, 宗教的, 虔诚的, 诺斯底的, 诺斯替的
Tailandés กโนสติก, ศาสนิก, เคร่งศาสนา, เชื่อใจ, โนสติก
Coreano 그노스틱, 그노스틱적, 믿는, 신뢰하는, 종교적인
Azerbaiyano dini, etibar edən, gnostik, inanən
Georgiano გნოსტიკური, ნდობით სავსე, სარწმუნოებრივი
Bengalí গনস্টিক, ধর্মীয়, বিশ্বাসপ্রবণ, বিশ্বাসী
Albanés besimplotë, besues, fetar, gnostik, religjioz
Maratí ग्नोस्टिक, धार्मिक, विश्वासपूर्ण
Nepalí ग्नोस्टिक, धार्मिक, विश्वासपूर्ण
Télugu గ్నోస్టిక్, ధార్మిక, నమ్మకం గల
Letón gnostisks, paļāvīgs, reliģisks
Tamil ஞானவாத, நம்பிக்கைமிகு, நம்பிக்கையுள்ள, மதம் சார்ந்த
Estonio gnostiline, usaldav, usalduslik, usuline
Armenio գնոստիկ, եկեղեցական, կրոնական, վստահող
Kurdo bawerîdar, dinî, gnostîk
Hebreoמאמין
Árabeمؤمن، موثوق
Persoباورمند، مؤمن
Urduایماندار، مومن

gläubig in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de gläubig
  • vertrauensvoll
  • [Religion] eine religiöse Anschauung vertretend, an Gott oder Götter glaubend
gläubig in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para gläubig

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo gläubig en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary gläubig y aquí también a través del Duden gläubig.

Comparación y exaltación gläubig

positivo gläubig
comparativo gläubiger
superlativo am gläubigsten
  • positivo: gläubig
  • comparativo: gläubiger
  • superlativo: am gläubigsten

Declinación fuerte gläubig

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. gläubiger gläubige gläubiges gläubige
Gen. gläubigen gläubiger gläubigen gläubiger
Dat. gläubigem gläubiger gläubigem gläubigen
Acc. gläubigen gläubige gläubiges gläubige
  • Masculino: gläubiger, gläubigen, gläubigem, gläubigen
  • Femenino: gläubige, gläubiger, gläubiger, gläubige
  • Neutro: gläubiges, gläubigen, gläubigem, gläubiges
  • Plural: gläubige, gläubiger, gläubigen, gläubige

Declinación débil gläubig

  • Masculino: der gläubige, des gläubigen, dem gläubigen, den gläubigen
  • Femenino: die gläubige, der gläubigen, der gläubigen, die gläubige
  • Neutro: das gläubige, des gläubigen, dem gläubigen, das gläubige
  • Plural: die gläubigen, der gläubigen, den gläubigen, die gläubigen

Declinación mixta gläubig

  • Masculino: ein gläubiger, eines gläubigen, einem gläubigen, einen gläubigen
  • Femenino: eine gläubige, einer gläubigen, einer gläubigen, eine gläubige
  • Neutro: ein gläubiges, eines gläubigen, einem gläubigen, ein gläubiges
  • Plural: keine gläubigen, keiner gläubigen, keinen gläubigen, keine gläubigen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 659952, 659952

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Ramadan beginnt, Preis für Maria Schrader

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1632713, 3443147, 2357049

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 634809, 291654

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9