Declinación y aumento de achtsam

El adjetivo achtsam se declina (cuidadoso, atento) utilizando la construcción achtsam, la cual no puede ser exaltada, es decir este adjetivo no permite formas del comparativo o superlativo. El adjetivo achtsam puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente achtsam sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

C1 · adjetivo · positivo · sin comparación

achtsam

achtsam · - · -

Inglés attentive, careful, observant, observantly, with care, mindful

Geschehnisse mit erhöhter Aufmerksamkeit verfolgend; etwas mit großer Sorgfalt ausübend; ängstlich; aufmerksam, sorgfältig, wachsam, sorgsam

» Du bist achtsam . Inglés You are attentive.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de achtsam sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. achtsamer
Gen. achtsamen
Dat. achtsamem
Acc. achtsamen

Femenino

Nom. achtsame
Gen. achtsamer
Dat. achtsamer
Acc. achtsame

Neutro

Nom. achtsames
Gen. achtsamen
Dat. achtsamem
Acc. achtsames

Plural

Nom. achtsame
Gen. achtsamer
Dat. achtsamen
Acc. achtsame
PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo achtsam utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. derachtsame
Gen. desachtsamen
Dat. demachtsamen
Acc. denachtsamen

Femenino

Nom. dieachtsame
Gen. derachtsamen
Dat. derachtsamen
Acc. dieachtsame

Neutro

Nom. dasachtsame
Gen. desachtsamen
Dat. demachtsamen
Acc. dasachtsame

Plural

Nom. dieachtsamen
Gen. derachtsamen
Dat. denachtsamen
Acc. dieachtsamen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo achtsam con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. einachtsamer
Gen. einesachtsamen
Dat. einemachtsamen
Acc. einenachtsamen

Femenino

Nom. eineachtsame
Gen. einerachtsamen
Dat. einerachtsamen
Acc. eineachtsame

Neutro

Nom. einachtsames
Gen. einesachtsamen
Dat. einemachtsamen
Acc. einachtsames

Plural

Nom. keineachtsamen
Gen. keinerachtsamen
Dat. keinenachtsamen
Acc. keineachtsamen

Uso como predicativo

Uso de achtsam como predicativo

Singular

Masc.eristachtsam
Fem.sieistachtsam
Neut.esistachtsam

Plural

siesindachtsam

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para achtsam

  • Du bist achtsam . 
    Inglés You are attentive.
  • Wir müssen achtsam sein. 
    Inglés We must be careful.
  • Er bittet mich, achtsamer zu sein. 
    Inglés He asks me to be more careful.
  • Du solltest achtsamer sein, wie du mit den Leuten sprichst. 
    Inglés You should be more careful how you talk to people.
  • Ich war nicht achtsam genug. 
    Inglés I was not attentive enough.
  • Der Enge des Alltags entflieht man nicht, indem man sich von Feiertag zu Feiertag hangelt, sondern indem man dem Alltäglichen weitgehend achtsam begegnet. 
    Inglés One does not escape the narrowness of everyday life by dragging oneself from holiday to holiday, but by approaching the ordinary with great mindfulness.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de achtsam expresiones alemanas

Alemán achtsam
Inglés attentive, careful, observant, observantly, with care, mindful
Ruso внимательный, наблюдательный, осмотрительный, осознанный, осторожный
Español cuidadoso, atento, consciente
Francés attentif, précautionneux, consciencieux, soigneux, vigilant
Turco dikkatli, özenli, özenle
Portugués atento, cauteloso
Italiano attento, accurato, preciso, cauto, consapevole
Rumano atent, grijuliu, atenție, cu grijă, vigilent
Húngaro figyelmes, tudatos
Polaco uważny, bacznie, baczny, dokładnie, staranny, ostrożny
Griego προσεκτικός, ενσυνείδητος, με προσοχή
Holandés oplettend, zorgvuldig, aandachtig
Checo pozorný, opatrný, bdělý
Sueco aktsam, varsam, uppmärksam, försiktig
Danés opmærksom, omhyggelig
Japonés 注意深い, 慎重な, 気を配る
Catalán atent, conscient, cuidadós
Finlandés huolellinen, tarkka, tarkkaavainen
Noruego oppmerksom, forsiktig
Vasco arreta, kontuz, kontzientzia
Serbio pažljiv, oprezan, svestran
Macedónio внимание, внимателен
Esloveno pozoren, skrbno
Eslovaco pozorný, opatrný, všímavý
Bosnio pažljiv, oprezan
Croata oprezan, pažljiv
Ucranio обережний, уважний
Búlgaro внимание, внимателен
Bielorruso асцярожны, уважлівы
Hebreoקשוב، זהיר، ערני
Árabeمُنتَبِه، مُتَنبِّه، مُركَّز
Persoمراقب، با احتیاط
Urduمحتاط، دھیان دینے والا، دھیان سے

achtsam in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de achtsam
  • Geschehnisse mit erhöhter Aufmerksamkeit verfolgend, etwas mit großer Sorgfalt ausübend, aufmerksam, sorgfältig, wachsam, sorgsam, ängstlich
  • Geschehnisse mit erhöhter Aufmerksamkeit verfolgend, etwas mit großer Sorgfalt ausübend, aufmerksam, sorgfältig, wachsam, sorgsam, ängstlich
achtsam in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para achtsam

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo achtsam en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary achtsam y aquí también a través del Duden achtsam.

Comparación y exaltación achtsam

positivo achtsam
comparativo -
superlativo -
  • positivo: achtsam
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinación fuerte achtsam

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. achtsamer achtsame achtsames achtsame
Gen. achtsamen achtsamer achtsamen achtsamer
Dat. achtsamem achtsamer achtsamem achtsamen
Acc. achtsamen achtsame achtsames achtsame
  • Masculino: achtsamer, achtsamen, achtsamem, achtsamen
  • Femenino: achtsame, achtsamer, achtsamer, achtsame
  • Neutro: achtsames, achtsamen, achtsamem, achtsames
  • Plural: achtsame, achtsamer, achtsamen, achtsame

Declinación débil achtsam

  • Masculino: der achtsame, des achtsamen, dem achtsamen, den achtsamen
  • Femenino: die achtsame, der achtsamen, der achtsamen, die achtsame
  • Neutro: das achtsame, des achtsamen, dem achtsamen, das achtsame
  • Plural: die achtsamen, der achtsamen, den achtsamen, die achtsamen

Declinación mixta achtsam

  • Masculino: ein achtsamer, eines achtsamen, einem achtsamen, einen achtsamen
  • Femenino: eine achtsame, einer achtsamen, einer achtsamen, eine achtsame
  • Neutro: ein achtsames, eines achtsamen, einem achtsamen, ein achtsames
  • Plural: keine achtsamen, keiner achtsamen, keinen achtsamen, keine achtsamen

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 7340518, 1894274, 10113012, 1691180, 5171957, 5570881

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 127856, 127856

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9