Declinación y aumento de gesetzt

El adjetivo gesetzt se declina (sereno, tranquilo) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/esten. El adjetivo gesetzt puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente gesetzt sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

positivo
gesetzt
comparativo
gesetzter
superlativo
am gesetztesten

C1 · adjetivo · positivo · regular · comparación

gesetzt

gesetzt · gesetzter · am gesetztesten

Inglés calm, composed, serene

/ɡəˈzɛt͡st/ · /ɡəˈzɛt͡st/ · /ɡəˈzɛt͡stɐ/ · /ɡəˈzɛt͡stən/

ruhig und besonnen

» Ich fürchte, es ist zu spät, die in Gang gesetzten Vorgänge zu stoppen. Inglés I fear it is too late to stop the initiated processes.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de gesetzt sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. gesetzter
Gen. gesetzten
Dat. gesetztem
Acc. gesetzten

Femenino

Nom. gesetzte
Gen. gesetzter
Dat. gesetzter
Acc. gesetzte

Neutro

Nom. gesetztes
Gen. gesetzten
Dat. gesetztem
Acc. gesetztes

Plural

Nom. gesetzte
Gen. gesetzter
Dat. gesetzten
Acc. gesetzte
PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo gesetzt utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. dergesetzte
Gen. desgesetzten
Dat. demgesetzten
Acc. dengesetzten

Femenino

Nom. diegesetzte
Gen. dergesetzten
Dat. dergesetzten
Acc. diegesetzte

Neutro

Nom. dasgesetzte
Gen. desgesetzten
Dat. demgesetzten
Acc. dasgesetzte

Plural

Nom. diegesetzten
Gen. dergesetzten
Dat. dengesetzten
Acc. diegesetzten
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo gesetzt con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. eingesetzter
Gen. einesgesetzten
Dat. einemgesetzten
Acc. einengesetzten

Femenino

Nom. einegesetzte
Gen. einergesetzten
Dat. einergesetzten
Acc. einegesetzte

Neutro

Nom. eingesetztes
Gen. einesgesetzten
Dat. einemgesetzten
Acc. eingesetztes

Plural

Nom. keinegesetzten
Gen. keinergesetzten
Dat. keinengesetzten
Acc. keinegesetzten

Uso como predicativo

Uso de gesetzt como predicativo

Singular

Masc.eristgesetzt
Fem.sieistgesetzt
Neut.esistgesetzt

Plural

siesindgesetzt

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para gesetzt

  • Ich fürchte, es ist zu spät, die in Gang gesetzten Vorgänge zu stoppen. 
    Inglés I fear it is too late to stop the initiated processes.
  • Immer wieder stechen dem Leser falsch gesetzte Beistriche ins Auge. 
    Inglés The reader is constantly bothered by incorrectly placed commas.
  • Beim Flattersatz bleiben die Abstände zwischen den Worten gleichmäßig, was zur Leserlichkeit so gesetzter Texte beiträgt. 
    Inglés In justified text, the spaces between the words remain even, which contributes to the readability of such texts.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de gesetzt expresiones alemanas

Alemán gesetzt
Inglés calm, composed, serene
Ruso спокойный, умеренный
Español sereno, tranquilo
Francés calme, posé
Turco sakin, temkinli
Portugués calmo, ponderado
Italiano calmo, sereno
Rumano calm, rațional
Húngaro nyugodt, tudatos
Polaco rozważny, spokojny
Griego ήρεμος, συγκρατημένος
Holandés bedacht, rustig
Checo klidný, rozvážný
Sueco besonnen, lugn
Danés besindig, rolig
Japonés 冷静な, 落ち着いた
Catalán serè, tranquil
Finlandés maltillinen, rauhallinen
Noruego besindig, rolig
Vasco lasai, neurritsua
Serbio pribran, smiren
Macedónio смирен, умерен
Esloveno premišljen, umirjen
Eslovaco pokojný, rozvážny
Bosnio pribran, smiren
Croata pribran, smiren
Ucranio спокійний, урівноважений
Búlgaro спокоен, умерен
Bielorruso разважлівы, спакойны
Indonesio berhati-hati, tenang
Vietnamita điềm tĩnh, điềm đạm
Uzbeko sokin, xotirjam
Hindi शांत, संयमित
Chino 沉着, 镇定
Tailandés สุขุม, ใจเย็น
Coreano 차분한, 침착한
Azerbaiyano sakit, təmkinli
Georgiano გონივრული, წყნარი
Bengalí শান্ত, সংযত
Albanés i matur, qetë
Maratí शांत, संयमी
Nepalí शान्त, संयमी
Télugu శాంతమైన, స్థిరమైన
Letón apdomīgs, mierīgs
Tamil அமைதியான, அறிவுமிக்க
Estonio kaalutletud, rahulik
Armenio խոհեմ, հանգիստ
Kurdo aram, bêdeng
Hebreoמופנם، רגוע، שקט
Árabeرزين، هادئ
Persoخونسرد، ساکت
Urduسنجیدہ، پرامن

gesetzt in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de gesetzt

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para gesetzt

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo gesetzt en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary gesetzt y aquí también a través del Duden gesetzt.

Comparación y exaltación gesetzt

positivo gesetzt
comparativo gesetzter
superlativo am gesetztesten
  • positivo: gesetzt
  • comparativo: gesetzter
  • superlativo: am gesetztesten

Declinación fuerte gesetzt

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. gesetzter gesetzte gesetztes gesetzte
Gen. gesetzten gesetzter gesetzten gesetzter
Dat. gesetztem gesetzter gesetztem gesetzten
Acc. gesetzten gesetzte gesetztes gesetzte
  • Masculino: gesetzter, gesetzten, gesetztem, gesetzten
  • Femenino: gesetzte, gesetzter, gesetzter, gesetzte
  • Neutro: gesetztes, gesetzten, gesetztem, gesetztes
  • Plural: gesetzte, gesetzter, gesetzten, gesetzte

Declinación débil gesetzt

  • Masculino: der gesetzte, des gesetzten, dem gesetzten, den gesetzten
  • Femenino: die gesetzte, der gesetzten, der gesetzten, die gesetzte
  • Neutro: das gesetzte, des gesetzten, dem gesetzten, das gesetzte
  • Plural: die gesetzten, der gesetzten, den gesetzten, die gesetzten

Declinación mixta gesetzt

  • Masculino: ein gesetzter, eines gesetzten, einem gesetzten, einen gesetzten
  • Femenino: eine gesetzte, einer gesetzten, einer gesetzten, eine gesetzte
  • Neutro: ein gesetztes, eines gesetzten, einem gesetzten, ein gesetztes
  • Plural: keine gesetzten, keiner gesetzten, keinen gesetzten, keine gesetzten

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 520409

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 5855726, 4966667

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9