Declinación y aumento de elender

El adjetivo elender se declina (desastroso, especial) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/esten. El adjetivo elender puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente elender sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios

positivo
elend
comparativo
elender
superlativo
am elendesten

C1 · adjetivo · comparativo · regular · comparación

elender

elend · elender · am elendesten

Inglés miserable, pathetic, poor, wretched

/ˈeːlɛnt/ · /ˈeːlɛnt/ · /ˈeːlɛndɐ/ · /ˈeːlɛndəstən/

jämmerlich, so dass die Missstände augenfällig sind; sehr, besonders, groß; beklagenswert, unglaublich, erbärmlich, jämmerlich

» Tom wurde durch reinen Zufall vom Taugenichts zum reichen Mann, verlor dann aber am nächsten Tag durch einen anderen Zufall alles wieder und lebte fortan noch elender als zuvor. Inglés Tom became a rich man purely by chance, but then lost everything again the next day due to another coincidence and lived even more miserably than before.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de elender sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. elenderer
Gen. elenderen
Dat. elenderem
Acc. elenderen

Femenino

Nom. elendere
Gen. elenderer
Dat. elenderer
Acc. elendere

Neutro

Nom. elenderes
Gen. elenderen
Dat. elenderem
Acc. elenderes

Plural

Nom. elendere
Gen. elenderer
Dat. elenderen
Acc. elendere

PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo elender utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.


Masculino

Nom. derelendere
Gen. deselenderen
Dat. demelenderen
Acc. denelenderen

Femenino

Nom. dieelendere
Gen. derelenderen
Dat. derelenderen
Acc. dieelendere

Neutro

Nom. daselendere
Gen. deselenderen
Dat. demelenderen
Acc. daselendere

Plural

Nom. dieelenderen
Gen. derelenderen
Dat. denelenderen
Acc. dieelenderen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo elender con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.


Masculino

Nom. einelenderer
Gen. eineselenderen
Dat. einemelenderen
Acc. einenelenderen

Femenino

Nom. eineelendere
Gen. einerelenderen
Dat. einerelenderen
Acc. eineelendere

Neutro

Nom. einelenderes
Gen. eineselenderen
Dat. einemelenderen
Acc. einelenderes

Plural

Nom. keineelenderen
Gen. keinerelenderen
Dat. keinenelenderen
Acc. keineelenderen

Uso como predicativo

Uso de elender como predicativo


Singular

Masc.eristelender
Fem.sieistelender
Neut.esistelender

Plural

siesindelender

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para elender


  • Tom wurde durch reinen Zufall vom Taugenichts zum reichen Mann, verlor dann aber am nächsten Tag durch einen anderen Zufall alles wieder und lebte fortan noch elender als zuvor. 
    Inglés Tom became a rich man purely by chance, but then lost everything again the next day due to another coincidence and lived even more miserably than before.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de elender expresiones alemanas


Alemán elender
Inglés miserable, pathetic, poor, wretched
Ruso жалкий, убогий, несчастный
Español desastroso, especial, grande, lamentable, muy
Francés misérable, lamentable, triste
Turco büyük, perişan, sefil, çok, özellikle
Portugués miserável, lamentável, pobre, terrível
Italiano miserabile, infelice, lamentabile, triste
Rumano deosebit, foarte, lamentabil, mare, miserabil, mizerabil
Húngaro különösen, nagy, nagyon, nyomorúságos, szánalmas
Polaco nędzny, żałosny, straszny
Griego άθλιος, αθλιός, θλιβερός, καταθλιπτικός
Holandés armoedig, ellendig, beklagenswaardig, miserabel, triestig
Checo bídný, mocný, obzvlášť, velký, žalostný
Sueco eländig, erbarmlig, mycket, stor, särskilt, usel
Danés elendig, meget, stor, særlig, trist
Japonés 悲惨な, 哀れな, 大きな, 惨めな, 特に, 非常な
Catalán desastrós, especial, gran, lamentable, molt
Finlandés erittäin, erityinen, kurja, onneton, suuri
Noruego elendig, spesielt, stort, svært, trist
Vasco berezi, handi, miserable, oso, penagarria
Serbio jadno, posebno, veliko, veoma, žalosno
Macedónio бедствен, големо, жалосен, особено
Esloveno grozljiv, obupan, obupen, revščina, zelo
Eslovaco biedny, obrovský, veľký, žalostný
Bosnio jadan, posebno, veliko, veoma, žalosan
Croata jadno, grozno, užasno, žalosno
Ucranio жахливий, жалюгідний, нещасний, поганий
Búlgaro голям, жалък, много, особено, тъжен
Bielorruso асаблівы, вялікі, жаласны, пакутлівы
Indonesio amat, mengenaskan, sangat
Vietnamita cực, rất, thảm thương, đáng thương
Uzbeko juda, miskin, nihoyat
Hindi दयनीय, बहुत, बेहद
Chino 可怜的, 悲惨的, 特别, 非常
Tailandés น่าสงสาร, มาก, เป็นพิเศษ
Coreano 매우, 몹시, 비참한
Azerbaiyano acınacaqlı, xüsusilə, çox
Georgiano განსაკუთრებით, სავალალო, ძალიან
Bengalí অতি, খুব, দয়নীয়
Albanés mjerë, shumë, veçanërisht
Maratí अत्यंत, खूप, दयनीय
Nepalí अत्यन्त, दयनीय, धेरै
Télugu అత్యంత, చాలా, దయనీయమైన, శోచనీయమైన
Letón nožēlojams, īpaši, ļoti
Tamil அவலமான, பரிதாபகரமான, மிக, மிகவும்
Estonio eriti, kurb, väga
Armenio թշվառ, խղճալի, շատ, չափազանց
Kurdo bêçare, gelek, pir
Hebreoאומלל، איום، נורא، עלוב
Árabeبائس، مؤسف، مفجع، مفلس
Persoبسیار، تاسف‌بار، خاص، رقت‌انگیز، زیاد
Urduبدحال، بڑا، بہت، خاص، مفلس

elender in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de elender

  • jämmerlich, so dass die Missstände augenfällig sind, beklagenswert, erbärmlich, jämmerlich, miserabel, mies
  • sehr, besonders, groß, unglaublich

elender in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para elender

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo elender en todos los géneros y casos.


El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary elender y aquí también a través del Duden elender.

Comparación y exaltación elender

positivo elend
comparativo elender
superlativo am elendesten
  • positivo: elend
  • comparativo: elender
  • superlativo: am elendesten

Declinación fuerte elender

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. elenderer elendere elenderes elendere
Gen. elenderen elenderer elenderen elenderer
Dat. elenderem elenderer elenderem elenderen
Acc. elenderen elendere elenderes elendere
  • Masculino: elenderer, elenderen, elenderem, elenderen
  • Femenino: elendere, elenderer, elenderer, elendere
  • Neutro: elenderes, elenderen, elenderem, elenderes
  • Plural: elendere, elenderer, elenderen, elendere

Declinación débil elender

  • Masculino: der elendere, des elenderen, dem elenderen, den elenderen
  • Femenino: die elendere, der elenderen, der elenderen, die elendere
  • Neutro: das elendere, des elenderen, dem elenderen, das elendere
  • Plural: die elenderen, der elenderen, den elenderen, die elenderen

Declinación mixta elender

  • Masculino: ein elenderer, eines elenderen, einem elenderen, einen elenderen
  • Femenino: eine elendere, einer elenderen, einer elenderen, eine elendere
  • Neutro: ein elenderes, eines elenderen, einem elenderen, ein elenderes
  • Plural: keine elenderen, keiner elenderen, keinen elenderen, keine elenderen

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 253566, 253566

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 9280473

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9