Declinación y aumento de zeitnah

El adjetivo zeitnah se declina (pronto, inmediato) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/esten. El adjetivo zeitnah puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente zeitnah sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

positivo
zeitnah/zeitnahe
comparativo
zeitnaher
superlativo
am zeitnahesten/zeitnahsten⁴

adjetivo · positivo · regular · comparación

zeitnah

zeitnah(e) · zeitnaher · am zeitnah(e)⁴sten

⁴ uso poco común

Inglés prompt, timely, soon

/ˈt͡saɪtnaː/ · /ˈt͡saɪtnaːə/ · /ˈt͡saɪtnaːɐ/ · /ˈt͡saɪtnaːəstən/

[Grundlagen] sehr bald in Bezug auf einen bestimmten Zeitpunkt; einer bestimmten Zeit entsprechend; bald; zeitgemäß; umgehend; zeitnahe

» Bitte antworte mir zeitnah . Inglés Please respond to me promptly.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de zeitnah sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. zeitnaher
Gen. zeitnahen
Dat. zeitnahem
Acc. zeitnahen

Femenino

Nom. zeitnahe
Gen. zeitnaher
Dat. zeitnaher
Acc. zeitnahe

Neutro

Nom. zeitnahes
Gen. zeitnahen
Dat. zeitnahem
Acc. zeitnahes

Plural

Nom. zeitnahe
Gen. zeitnaher
Dat. zeitnahen
Acc. zeitnahe
PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo zeitnah utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. derzeitnahe
Gen. deszeitnahen
Dat. demzeitnahen
Acc. denzeitnahen

Femenino

Nom. diezeitnahe
Gen. derzeitnahen
Dat. derzeitnahen
Acc. diezeitnahe

Neutro

Nom. daszeitnahe
Gen. deszeitnahen
Dat. demzeitnahen
Acc. daszeitnahe

Plural

Nom. diezeitnahen
Gen. derzeitnahen
Dat. denzeitnahen
Acc. diezeitnahen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo zeitnah con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. einzeitnaher
Gen. eineszeitnahen
Dat. einemzeitnahen
Acc. einenzeitnahen

Femenino

Nom. einezeitnahe
Gen. einerzeitnahen
Dat. einerzeitnahen
Acc. einezeitnahe

Neutro

Nom. einzeitnahes
Gen. eineszeitnahen
Dat. einemzeitnahen
Acc. einzeitnahes

Plural

Nom. keinezeitnahen
Gen. keinerzeitnahen
Dat. keinenzeitnahen
Acc. keinezeitnahen

Uso como predicativo

Uso de zeitnah como predicativo

Singular

Masc.eristzeitnah/zeitnahe
Fem.sieistzeitnah/zeitnahe
Neut.esistzeitnah/zeitnahe

Plural

siesindzeitnah/zeitnahe

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para zeitnah

  • Bitte antworte mir zeitnah . 
    Inglés Please respond to me promptly.
  • Das muss zeitnah umgesetzt werden. 
    Inglés This must be implemented promptly.
  • Ich brauche eine zeitnahe Antwort. 
    Inglés I need a prompt answer.
  • Die nötigen Vorkehrungen wurden zeitnah getroffen. 
    Inglés The necessary precautions were taken in a timely manner.
  • Die Besprechung sollte möglichst zeitnah angesetzt werden. 
    Inglés The meeting should be scheduled as soon as possible.
  • Sie wurde um die zeitnahe Beibringung der Zeugnisse gebeten. 
    Inglés She was asked to provide the certificates in a timely manner.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de zeitnah expresiones alemanas

Alemán zeitnah
Inglés prompt, timely, soon
Ruso в ближайшее время, в срок, незамедлительно, своевременный
Español pronto, inmediato, oportuno
Francés bientôt, dans un délai raisonnable, opportun, prochain
Turco hemen, yakın, yakın zamanda, zamanında
Portugués imediato, oportuno, próximo
Italiano immediato, prossimo, tempestivo
Rumano imediat, în curând, în timp util
Húngaro időben, időszerű, közeljövőben
Polaco na czas, terminowy, wkrótce
Griego άμεσος, σύντομος
Holandés op tijd, tijdig
Checo včasný, brzký, časově odpovídající
Sueco snart, i tid, omedelbart
Danés aktuel, hurtigt, snart, tidsmæssig
Japonés タイムリー, 即時の, 迅速な
Catalán immediat, proper
Finlandés ajankohtainen, aikaan liittyvä, nopea
Noruego raskt, snart, tidsnær
Vasco denbora egokitu, laster
Serbio blizu, pravovremen, uskoro
Macedónio во блиска иднина, во времето, скоро
Esloveno kmalu, pravočasno, v kratkem, časovno
Eslovaco včas, včasný, časovo zodpovedajúci, čoskoro
Bosnio blizu, pravovremen, uskoro
Croata blizu, pravovremen, uskoro
Ucranio вчасний, вчасно, незабаром, своєчасний, оперативно, своєчасно
Búlgaro в близко бъдеще, в срок, своевременен, скоро
Bielorruso незадоўга, своечасовы, скарочаны тэрмін, у адпаведны час
Indonesio segera, tepat waktu
Vietnamita kịp thời, sớm
Uzbeko o'z vaqtida, yaqin
Hindi जल्द, समयअनुसार
Chino 及时, 很快, 按时
Tailandés ทันท่วงที, เร็ว
Coreano 곧, 시기적절한
Azerbaiyano vaxtında, yakın zamanda
Georgiano დროის მიხედვით, დროული, უახლოესი
Bengalí শীঘ্রই, সময় অনুযায়ী
Albanés koha e duhur, shpejt
Maratí लवकर, वेळानुसार
Nepalí छिट्टै, समयअनुसार
Télugu త్వరలో, సమయానుకూల
Letón drīz, savlaicīgi
Tamil நேரத்திற்கு ஏற்ப, விரைவில்
Estonio varsti, õigeaegselt
Armenio ճիշտ ժամանակին, շուտով
Kurdo bêdereng, demnêzîk, li demê xwe
Hebreoבהקדם
Árabeفي الوقت المناسب، قريب
Persoبه زودی، به‌موقع، زمانی
Urduبروقت، جلد، فوری، وقت پر

zeitnah in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de zeitnah
  • [Grundlagen] sehr bald in Bezug auf einen bestimmten Zeitpunkt, zeitnahe, bald, umgehend
  • [Grundlagen] einer bestimmten Zeit entsprechend, zeitgemäß
zeitnah in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para zeitnah

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo zeitnah en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary zeitnah y aquí también a través del Duden zeitnah.

Comparación y exaltación zeitnah

positivo zeitnah(e)
comparativo zeitnaher
superlativo am zeitnah(e)sten
  • positivo: zeitnah(e)
  • comparativo: zeitnaher
  • superlativo: am zeitnah(e)sten

Declinación fuerte zeitnah

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. zeitnaher zeitnahe zeitnahes zeitnahe
Gen. zeitnahen zeitnaher zeitnahen zeitnaher
Dat. zeitnahem zeitnaher zeitnahem zeitnahen
Acc. zeitnahen zeitnahe zeitnahes zeitnahe
  • Masculino: zeitnaher, zeitnahen, zeitnahem, zeitnahen
  • Femenino: zeitnahe, zeitnaher, zeitnaher, zeitnahe
  • Neutro: zeitnahes, zeitnahen, zeitnahem, zeitnahes
  • Plural: zeitnahe, zeitnaher, zeitnahen, zeitnahe

Declinación débil zeitnah

  • Masculino: der zeitnahe, des zeitnahen, dem zeitnahen, den zeitnahen
  • Femenino: die zeitnahe, der zeitnahen, der zeitnahen, die zeitnahe
  • Neutro: das zeitnahe, des zeitnahen, dem zeitnahen, das zeitnahe
  • Plural: die zeitnahen, der zeitnahen, den zeitnahen, die zeitnahen

Declinación mixta zeitnah

  • Masculino: ein zeitnaher, eines zeitnahen, einem zeitnahen, einen zeitnahen
  • Femenino: eine zeitnahe, einer zeitnahen, einer zeitnahen, eine zeitnahe
  • Neutro: ein zeitnahes, eines zeitnahen, einem zeitnahen, ein zeitnahes
  • Plural: keine zeitnahen, keiner zeitnahen, keinen zeitnahen, keine zeitnahen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 760548, 1231687

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 6217214, 7361598, 7361596, 8805395

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 141938, 141938

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9