Declinación y aumento de blauäugig

El adjetivo blauäugig se declina (crédulo, de ojos azules) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/sten. El adjetivo blauäugig puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente blauäugig sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios

positivo
blauäugig
comparativo
blauäugiger
superlativo
am blauäugigsten

adjetivo · positivo · regular · comparación

blauäugig

blauäugig · blauäugiger · am blauäugigsten

Inglés blue eyed, blue-eyed, innocent, naive, starry-eyed, unsophisticated

/ˈblaʊ̯ɔɪɡɪk/ · /ˈblaʊ̯ɔɪɡɪk/ · /ˈblaʊ̯ɔɪɡɐ/ · /ˈblaʊ̯ɔɪɡɪkstən/

blaue Augen habend; naiv, arglos, weltfremd; gutgläubig, naiv, unerfahren, unkritisch

» Sie war blauäugig . Inglés She was naive.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de blauäugig sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. blauäugiger
Gen. blauäugigen
Dat. blauäugigem
Acc. blauäugigen

Femenino

Nom. blauäugige
Gen. blauäugiger
Dat. blauäugiger
Acc. blauäugige

Neutro

Nom. blauäugiges
Gen. blauäugigen
Dat. blauäugigem
Acc. blauäugiges

Plural

Nom. blauäugige
Gen. blauäugiger
Dat. blauäugigen
Acc. blauäugige

PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo blauäugig utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.


Masculino

Nom. derblauäugige
Gen. desblauäugigen
Dat. demblauäugigen
Acc. denblauäugigen

Femenino

Nom. dieblauäugige
Gen. derblauäugigen
Dat. derblauäugigen
Acc. dieblauäugige

Neutro

Nom. dasblauäugige
Gen. desblauäugigen
Dat. demblauäugigen
Acc. dasblauäugige

Plural

Nom. dieblauäugigen
Gen. derblauäugigen
Dat. denblauäugigen
Acc. dieblauäugigen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo blauäugig con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.


Masculino

Nom. einblauäugiger
Gen. einesblauäugigen
Dat. einemblauäugigen
Acc. einenblauäugigen

Femenino

Nom. eineblauäugige
Gen. einerblauäugigen
Dat. einerblauäugigen
Acc. eineblauäugige

Neutro

Nom. einblauäugiges
Gen. einesblauäugigen
Dat. einemblauäugigen
Acc. einblauäugiges

Plural

Nom. keineblauäugigen
Gen. keinerblauäugigen
Dat. keinenblauäugigen
Acc. keineblauäugigen

Uso como predicativo

Uso de blauäugig como predicativo


Singular

Masc.eristblauäugig
Fem.sieistblauäugig
Neut.esistblauäugig

Plural

siesindblauäugig

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para blauäugig


  • Sie war blauäugig . 
    Inglés She was naive.
  • Er war zu blauäugig . 
    Inglés He was too naive.
  • Das blauäugige Mädchen ist Jane. 
    Inglés The girl with blue eyes is Jane.
  • Sie ist eine blauäugige chinesische Muslima. 
    Inglés She is a blue-eyed Chinese Muslim woman.
  • Sie können doch nicht so blauäugig sein. 
    Inglés You can't possibly be that naive.
  • Blauäugig , wie sie waren, wollten sie am Montag blau machen. 
    Inglés Blue-eyed, as they were, they wanted to take a break on Monday.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de blauäugig expresiones alemanas


Alemán blauäugig
Inglés blue eyed, blue-eyed, innocent, naive, starry-eyed, unsophisticated
Ruso голубоглазый, наивный, доверчивый, недалёкий
Español crédulo, de ojos azules, ingenuo, inocente, ojiazul
Francés candide, ingénu, naïf, aux yeux bleus
Turco dünyadan habersiz, mavi gözlü, naif, saf
Portugués ingênuo, de olhos azuis, olho azul
Italiano ingenuo, candido, credulone, naivo, occhi azzurri, sprovveduto
Rumano arglos, cu ochi albaștri, naiv
Húngaro naiv, jámbor, kék szemű, kékszemű, világfelfogás nélküli, ártalmatlan
Polaco naiwny, niebieskooki, bezrefleksyjny, błękitnooki, dobroduszny, modrooki, naivny, prostoduszny
Griego αφελής, ανυποψίαστος, γαλάζιομάτης, γαλανομάτης, κοσμοπολίτικος
Holandés argeloos, blauwogig, naïef, wereldvreemd
Checo modrooký, bezstarostný, naiv, naivní
Sueco blåögd, godhjärtad, naiv
Danés argløs, blåøjet, naiv, verdenfremmed
Japonés 世間知らず, 無邪気な, 純真な, 青い目の
Catalán d'ulls blaus, ingenu, càndid, d'ulls blavencs, desconnectat, naïu
Finlandés sinisilmäinen, lapsellinen, maailmasta vieraantunut, naivi
Noruego blåøyd, godtroende, naiv
Vasco argitu, mundutik kanpo, naif, urdinbegi
Serbio naivan, naivnost, plave oči
Macedónio безгрижен, наивен, светски непознат, сини очи
Esloveno modrooko, naiv, naiven, neveden
Eslovaco dôverčivý, modrooký, naívny
Bosnio naivan, naivno, neiskusan, plave oči
Croata naiv, naivan, plave oči
Ucranio безтурботний, блакитноокий, відсторонений, наївний
Búlgaro арглосен, наивен, светофоб, сини очи
Bielorruso блакітнавокі, дзіўны, наіўны, недалёкі
Indonesio bermata biru, lugu, polos
Vietnamita cả tin, mắt xanh, ngây thơ
Uzbeko ishonuvchan, ko'k ko'zli, soddadil
Hindi नादान, नीली आँखों वाला, भोला-भाला
Chino 天真, 蓝眼睛的, 轻信
Tailandés ตาสีน้ำเงิน, ใสซื่อ, ไร้เดียงสา
Coreano 순진한, 잘 속는, 파란 눈의
Azerbaiyano mavi gözlü, sadəlövh, safdil
Georgiano გულუბრყვე, ცისფერი თვალებიანი
Bengalí নীল চোখের, ভোলা-ভালা, সরলমনা
Albanés lehtëbesues, me sy të kaltër, naiv
Maratí निळे डोळे असलेला, भोळसट, भोळा-भाबडा
Nepalí नीलो आँखा भएको, भोला, भोला-भाला
Télugu అమాయక, నీలి కళ్ళతో, సాదాసీదా
Letón naivs, vientiesīgs, zilās acis
Tamil அப்பாவி, நீலக் கண்களுடைய
Estonio lihtsameelne, naiivne, sinisilmaline
Armenio ամեղամիտ, դյուրահավատ, կապույտ աչքերով
Kurdo sadedil, zûbawer, çavên şîn
Hebreoבעל עיניים כחולות، חסר ניסיון، נאיבי، תמים
Árabeبسيط، ذو عيون زرقاء، ساذج، غير واقعي
Persoساده‌لوح، ناپخته، چشم‌های آبی
Urduبے خبر، دنیا سے بے خبر، سادہ لوح، نیلی آنکھیں

blauäugig in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de blauäugig

  • blaue Augen habend
  • naiv, arglos, weltfremd, gutgläubig, naiv, unerfahren, unkritisch

blauäugig in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para blauäugig

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo blauäugig en todos los géneros y casos.


El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary blauäugig y aquí también a través del Duden blauäugig.

Comparación y exaltación blauäugig

positivo blauäugig
comparativo blauäugiger
superlativo am blauäugigsten
  • positivo: blauäugig
  • comparativo: blauäugiger
  • superlativo: am blauäugigsten

Declinación fuerte blauäugig

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. blauäugiger blauäugige blauäugiges blauäugige
Gen. blauäugigen blauäugiger blauäugigen blauäugiger
Dat. blauäugigem blauäugiger blauäugigem blauäugigen
Acc. blauäugigen blauäugige blauäugiges blauäugige
  • Masculino: blauäugiger, blauäugigen, blauäugigem, blauäugigen
  • Femenino: blauäugige, blauäugiger, blauäugiger, blauäugige
  • Neutro: blauäugiges, blauäugigen, blauäugigem, blauäugiges
  • Plural: blauäugige, blauäugiger, blauäugigen, blauäugige

Declinación débil blauäugig

  • Masculino: der blauäugige, des blauäugigen, dem blauäugigen, den blauäugigen
  • Femenino: die blauäugige, der blauäugigen, der blauäugigen, die blauäugige
  • Neutro: das blauäugige, des blauäugigen, dem blauäugigen, das blauäugige
  • Plural: die blauäugigen, der blauäugigen, den blauäugigen, die blauäugigen

Declinación mixta blauäugig

  • Masculino: ein blauäugiger, eines blauäugigen, einem blauäugigen, einen blauäugigen
  • Femenino: eine blauäugige, einer blauäugigen, einer blauäugigen, eine blauäugige
  • Neutro: ein blauäugiges, eines blauäugigen, einem blauäugigen, ein blauäugiges
  • Plural: keine blauäugigen, keiner blauäugigen, keinen blauäugigen, keine blauäugigen

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 22698, 22698

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1697588, 1210373, 644341, 3158611, 1967456, 1685836

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9