Declinación y aumento de trunken

El adjetivo trunken se declina (borracho, ebrio) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/sten. El adjetivo trunken puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente trunken sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

positivo
trunken
comparativo
trunkener
superlativo
am trunkensten

adjetivo · positivo · regular · comparación

trunken

trunken · trunkener · am trunkensten

Supresión de la -e en el sufijo  

Inglés intoxicated, drunk, overwhelmed

/ˈtʁʊŋkən/ · /ˈtʁʊŋkən/ · /ˈtʁʊŋkənɐ/ · /ˈtʁʊŋkənstən/

vom Alkohol berauscht; von starken, positiven Gefühlen überwältigt; berauscht; alkoholisiert; benebelt; betrunken

» Die Eiben schwankten trunken umher. Inglés The yews swayed drunkenly around.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de trunken sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. trunkener/trunkner⁶
Gen. trunkenen/trunknen⁶
Dat. trunkenem/trunknem⁶
Acc. trunkenen/trunknen⁶

Femenino

Nom. trunkene/trunkne⁶
Gen. trunkener/trunkner⁶
Dat. trunkener/trunkner⁶
Acc. trunkene/trunkne⁶

Neutro

Nom. trunkenes/trunknes⁶
Gen. trunkenen/trunknen⁶
Dat. trunkenem/trunknem⁶
Acc. trunkenes/trunknes⁶

Plural

Nom. trunkene/trunkne⁶
Gen. trunkener/trunkner⁶
Dat. trunkenen/trunknen⁶
Acc. trunkene/trunkne⁶

⁶ lenguaje sofisticado

PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo trunken utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. dertrunkene/trunkne⁶
Gen. destrunkenen/trunknen⁶
Dat. demtrunkenen/trunknen⁶
Acc. dentrunkenen/trunknen⁶

Femenino

Nom. dietrunkene/trunkne⁶
Gen. dertrunkenen/trunknen⁶
Dat. dertrunkenen/trunknen⁶
Acc. dietrunkene/trunkne⁶

Neutro

Nom. dastrunkene/trunkne⁶
Gen. destrunkenen/trunknen⁶
Dat. demtrunkenen/trunknen⁶
Acc. dastrunkene/trunkne⁶

Plural

Nom. dietrunkenen/trunknen⁶
Gen. dertrunkenen/trunknen⁶
Dat. dentrunkenen/trunknen⁶
Acc. dietrunkenen/trunknen⁶

⁶ lenguaje sofisticado

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo trunken con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. eintrunkener/trunkner⁶
Gen. einestrunkenen/trunknen⁶
Dat. einemtrunkenen/trunknen⁶
Acc. einentrunkenen/trunknen⁶

Femenino

Nom. einetrunkene/trunkne⁶
Gen. einertrunkenen/trunknen⁶
Dat. einertrunkenen/trunknen⁶
Acc. einetrunkene/trunkne⁶

Neutro

Nom. eintrunkenes/trunknes⁶
Gen. einestrunkenen/trunknen⁶
Dat. einemtrunkenen/trunknen⁶
Acc. eintrunkenes/trunknes⁶

Plural

Nom. keinetrunkenen/trunknen⁶
Gen. keinertrunkenen/trunknen⁶
Dat. keinentrunkenen/trunknen⁶
Acc. keinetrunkenen/trunknen⁶

⁶ lenguaje sofisticado

Uso como predicativo

Uso de trunken como predicativo

Singular

Masc.eristtrunken
Fem.sieisttrunken
Neut.esisttrunken

Plural

siesindtrunken

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para trunken

  • Die Eiben schwankten trunken umher. 
    Inglés The yews swayed drunkenly around.
  • Er bewegt sich wie ein trunkener Tanzbär. 
    Inglés He moves like a drunken dancing bear.
  • Darf man ein Auto fahren trunken vor Glück? 
    Inglés Can one drive a car drunk with happiness?
  • Die trunkenen Seeleute haben die Kneipe kurz und klein geschlagen. 
    Inglés The drunken sailors smashed the pub.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de trunken expresiones alemanas

Alemán trunken
Inglés intoxicated, drunk, overwhelmed
Ruso опьяненный, пьяный, восторженный, опьянённый
Español borracho, ebrio, embriagado, eufórico
Francés ivre, enivré, saoul
Turco sarhoş, coşkulu
Portugués embriagado, bêbado, extasiado
Italiano ebbro, inondato di emozioni, ubriaco
Rumano beut, copleșit, îmbătat, încântat
Húngaro elragadtatott, ittas, megrészegült, részeg
Polaco nietrzeźwy, oszołomiony, pijany, zachwycony
Griego μεθυσμένος, καταληφθείς από συναισθήματα
Holandés dronken, overweldigd
Checo nadšený, opilý, opojený
Sueco berusad, överväldigad
Danés beruset, fuld, overvældet
Japonés 酔った, 酔っ払った, 陶酔した
Catalán embriagat, enlluernat
Finlandés humalassa, huumaantunut, intohimoinen, juopunut
Noruego beruset, full, overveldet
Vasco edangabe, sentsazioz beteta
Serbio berausan, oduševljen, pijan, uzbuđen
Macedónio опиен, задоволен, пијан
Esloveno navdušen, osupljen, pijan
Eslovaco nadržený, opitý, opojený
Bosnio berausan, opijen, pijan, uzbuđen
Croata obeznan, opijen, pijan, uzbuđen
Ucranio п'яний, захоплений, оп'янілий
Búlgaro възторжен, обсебен, опиянен, пиян
Bielorruso ап'яняны, захопленасць, захоплены
Indonesio mabuk, terhanyut, terpesona
Vietnamita say mê, say sưa, say xỉn
Uzbeko alkogolli, maftun, xursand
Hindi आनंदमग्न, मुग्ध, शराबी
Chino 欣喜若狂, 醉的, 陶醉的
Tailandés ปลาบปลื้ม, เคลิบเคลิ้ม, เมา
Coreano 감격에 찬, 취한, 황홀한
Azerbaiyano coşqun, içkili, sevincli
Georgiano გახარებული, მთვრალი, მოხიბლული
Bengalí আনন্দমত্ত, উৎফুল্ল, মাতাল
Albanés dehur, euforik, magjepsur
Maratí आनंदमग्न, आनंदित, शराबी
Nepalí आनन्दमग्न, मत्त, मुग्ध
Télugu ఆనందమగ్న, ఆనందిత, మత్తుగా
Letón apreibināts, dzēris, ekstātisks
Tamil ஆனந்தமக்ன, மத்தி, மயங்கிய
Estonio joobes, joovastunud, võlutud
Armenio զմայլված, խմած, հմայված
Kurdo maxtû, mest, şad
Hebreoמְשֻׁגָּע، מְשֻׁתָּק، שיכור
Árabeمخمور
Persoمست
Urduبےہوش، شرابی، مست

trunken in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de trunken
  • vom Alkohol berauscht, berauscht, alkoholisiert, betrunken, blau, besoffen
  • von starken, positiven Gefühlen überwältigt, berauscht, benebelt, euphorisch, überwältigt
trunken in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para trunken

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo trunken en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary trunken y aquí también a través del Duden trunken.

Comparación y exaltación trunken

positivo trunken
comparativo trunkener
superlativo am trunkensten
  • positivo: trunken
  • comparativo: trunkener
  • superlativo: am trunkensten

Declinación fuerte trunken

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. trunk(e)ner trunk(e)ne trunk(e)nes trunk(e)ne
Gen. trunk(e)nen trunk(e)ner trunk(e)nen trunk(e)ner
Dat. trunk(e)nem trunk(e)ner trunk(e)nem trunk(e)nen
Acc. trunk(e)nen trunk(e)ne trunk(e)nes trunk(e)ne
  • Masculino: trunk(e)ner, trunk(e)nen, trunk(e)nem, trunk(e)nen
  • Femenino: trunk(e)ne, trunk(e)ner, trunk(e)ner, trunk(e)ne
  • Neutro: trunk(e)nes, trunk(e)nen, trunk(e)nem, trunk(e)nes
  • Plural: trunk(e)ne, trunk(e)ner, trunk(e)nen, trunk(e)ne

Declinación débil trunken

  • Masculino: der trunk(e)ne, des trunk(e)nen, dem trunk(e)nen, den trunk(e)nen
  • Femenino: die trunk(e)ne, der trunk(e)nen, der trunk(e)nen, die trunk(e)ne
  • Neutro: das trunk(e)ne, des trunk(e)nen, dem trunk(e)nen, das trunk(e)ne
  • Plural: die trunk(e)nen, der trunk(e)nen, den trunk(e)nen, die trunk(e)nen

Declinación mixta trunken

  • Masculino: ein trunk(e)ner, eines trunk(e)nen, einem trunk(e)nen, einen trunk(e)nen
  • Femenino: eine trunk(e)ne, einer trunk(e)nen, einer trunk(e)nen, eine trunk(e)ne
  • Neutro: ein trunk(e)nes, eines trunk(e)nen, einem trunk(e)nen, ein trunk(e)nes
  • Plural: keine trunk(e)nen, keiner trunk(e)nen, keinen trunk(e)nen, keine trunk(e)nen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 738870, 738870

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 938467, 1237994, 1065614, 2997614

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9