Conjugación del verbo zurücksenden
El verbo zurücksenden (devolver, reenviar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son sendet zurück, sandte zurück y hat zurückgesandt. También existe la conjugación regular. puesto que es un verbo auxiliar de zurücksenden se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba zurück- de zurücksenden es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo zurücksenden. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para zurücksenden. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo zurücksenden, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆
zurück·senden
zurück·senden
irregular · haben · separable
sendet zurück · sandte zurück · hat zurückgesandt
extensión con -e Cambio en la vocal inicial e - a - a
return, send back
/t͡suːʁʏkˈzɛn.dən/ · /ˈzɛn.dət t͡suːˈʁʏk/ · /ˈzantə t͡suːˈʁʏk/ · /ˈzɛn.də.tə t͡suːˈʁʏk/ · /t͡suːʁʏkɡəˈzant/
etwas wieder an einen bestimmten Ort, zu einer bestimmten Person gelangen lassen; zurückschicken, retour senden, remittieren, retournieren
(acus.)
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo zurücksenden.
Presente
| ich | send(e)⁵ | zurück |
| du | sendest | zurück |
| er | sendet | zurück |
| wir | senden | zurück |
| ihr | sendet | zurück |
| sie | senden | zurück |
Pretérito
| ich | sandte | zurück |
| du | sandtest | zurück |
| er | sandte | zurück |
| wir | sandten | zurück |
| ihr | sandtet | zurück |
| sie | sandten | zurück |
Imperativo
| - | ||
| send(e)⁵ | (du) | zurück |
| - | ||
| senden | wir | zurück |
| sendet | (ihr) | zurück |
| senden | Sie | zurück |
Subjuntivo I
| ich | sende | zurück |
| du | sendest | zurück |
| er | sende | zurück |
| wir | senden | zurück |
| ihr | sendet | zurück |
| sie | senden | zurück |
Subjuntivo II
| ich | sendete | zurück |
| du | sendetest | zurück |
| er | sendete | zurück |
| wir | sendeten | zurück |
| ihr | sendetet | zurück |
| sie | sendeten | zurück |
Infinitivo
| zurücksenden |
| zurückzusenden |
Participio
| zurücksendend |
| zurückgesandt |
⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo zurücksenden conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | send(e)⁵ | zurück |
| du | sendest | zurück |
| er | sendet | zurück |
| wir | senden | zurück |
| ihr | sendet | zurück |
| sie | senden | zurück |
Pretérito
| ich | sandte | zurück |
| du | sandtest | zurück |
| er | sandte | zurück |
| wir | sandten | zurück |
| ihr | sandtet | zurück |
| sie | sandten | zurück |
Pasado perfecto
| ich | habe | zurückgesandt |
| du | hast | zurückgesandt |
| er | hat | zurückgesandt |
| wir | haben | zurückgesandt |
| ihr | habt | zurückgesandt |
| sie | haben | zurückgesandt |
Pluscuamp.
| ich | hatte | zurückgesandt |
| du | hattest | zurückgesandt |
| er | hatte | zurückgesandt |
| wir | hatten | zurückgesandt |
| ihr | hattet | zurückgesandt |
| sie | hatten | zurückgesandt |
Futuro I
| ich | werde | zurücksenden |
| du | wirst | zurücksenden |
| er | wird | zurücksenden |
| wir | werden | zurücksenden |
| ihr | werdet | zurücksenden |
| sie | werden | zurücksenden |
Futuro II
| ich | werde | zurückgesandt | haben |
| du | wirst | zurückgesandt | haben |
| er | wird | zurückgesandt | haben |
| wir | werden | zurückgesandt | haben |
| ihr | werdet | zurückgesandt | haben |
| sie | werden | zurückgesandt | haben |
⁵ uso coloquial
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo zurücksenden respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | sende | zurück |
| du | sendest | zurück |
| er | sende | zurück |
| wir | senden | zurück |
| ihr | sendet | zurück |
| sie | senden | zurück |
Subjuntivo II
| ich | sendete | zurück |
| du | sendetest | zurück |
| er | sendete | zurück |
| wir | sendeten | zurück |
| ihr | sendetet | zurück |
| sie | sendeten | zurück |
Conj. Perf.
| ich | habe | zurückgesandt |
| du | habest | zurückgesandt |
| er | habe | zurückgesandt |
| wir | haben | zurückgesandt |
| ihr | habet | zurückgesandt |
| sie | haben | zurückgesandt |
Conj. Pluscuam.
| ich | hätte | zurückgesandt |
| du | hättest | zurückgesandt |
| er | hätte | zurückgesandt |
| wir | hätten | zurückgesandt |
| ihr | hättet | zurückgesandt |
| sie | hätten | zurückgesandt |
Conj. Futuro I
| ich | werde | zurücksenden |
| du | werdest | zurücksenden |
| er | werde | zurücksenden |
| wir | werden | zurücksenden |
| ihr | werdet | zurücksenden |
| sie | werden | zurücksenden |
Sub. fut. II
| ich | werde | zurückgesandt | haben |
| du | werdest | zurückgesandt | haben |
| er | werde | zurückgesandt | haben |
| wir | werden | zurückgesandt | haben |
| ihr | werdet | zurückgesandt | haben |
| sie | werden | zurückgesandt | haben |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| ich | würde | zurücksenden |
| du | würdest | zurücksenden |
| er | würde | zurücksenden |
| wir | würden | zurücksenden |
| ihr | würdet | zurücksenden |
| sie | würden | zurücksenden |
Conj. pluscuam.
| ich | würde | zurückgesandt | haben |
| du | würdest | zurückgesandt | haben |
| er | würde | zurückgesandt | haben |
| wir | würden | zurückgesandt | haben |
| ihr | würdet | zurückgesandt | haben |
| sie | würden | zurückgesandt | haben |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo zurücksenden.
Presente
| send(e)⁵ | (du) | zurück |
| senden | wir | zurück |
| sendet | (ihr) | zurück |
| senden | Sie | zurück |
⁵ uso coloquial
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para zurücksenden.
Infinitivo I
| zurücksenden |
| zurückzusenden |
Infinitivo II
| zurückgesandt haben |
| zurückgesandt zu haben |
Participio I
| zurücksendend |
Participio II
| zurückgesandt |
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de zurücksenden expresiones alemanas
-
zurücksenden
- return, send back
возвращать, отослать обратно, отправлять назад, отсылать обратно
devolver, reenviar, reexpedir, retornar
renvoyer, retourner, réexpédier
geri göndermek, iade etmek
devolver, reenviar, retornar
rimandare, restituire, rinviare, rispedire
returna, întoarce
visszaküld
odesłać, zwrócić
επιστρέφω, επιστροφή, στέλνω πίσω
terugsturen, terugzenden
poslat zpět, posílat zpět, posílatslat zpět, vrátit
skicka tillbaka, återvända
returnere, sende tilbage
戻す, 返送する
retornar, tornar
lähettää takaisin, palauttaa
returnere, sende tilbake
bueltatu, itzuli
poslati nazad, vratiti
враќање
vrniti
poslať späť, vrátiť
poslati nazad, vratiti
poslati natrag, vratiti
повернути
върна
вяртаць
kirim kembali
gửi trả lại
qaytarib yuborish
वापस भेजना
寄回, 退回
ส่งกลับ
되돌려 보내다, 반송하다
geri göndərmək
უკან გაგზავნა
ফিরিয়ে পাঠানো
dërgo prap
परत पाठवणे
फर्काइ पठाउनु
తిరిగి పంపుట
nosūtīt atpakaļ
திருப்பி அனுப்புதல்
tagasi saata
վերադարձնել
vegêrandin
להחזיר
إرجاع، إعادة
برگرداندن، پس فرستادن
واپس بھیجنا
zurücksenden in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de zurücksenden- etwas wieder an einen bestimmten Ort, zu einer bestimmten Person gelangen lassen, zurückschicken, retour senden, remittieren, retournieren
Significados Sinónimos
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de zurücksenden
- Construcción Pretérito de zurücksenden
- Construcción Imperativo de zurücksenden
- Construcción Subjuntivo I de zurücksenden
- Construcción Subjuntivo II de zurücksenden
- Construcción Infinitivo de zurücksenden
- Construcción Participio de zurücksenden
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Alemán - Indonesio
Alemán - Vietnamita
Alemán - Uzbeko
Alemán - Hindi
Alemán - Chino
Alemán - Tailandés
Alemán - Coreano
Alemán - Azerbaiyano
Alemán - Georgiano
Alemán - Bengalí
Alemán - Albanés
Alemán - Maratí
Alemán - Nepalí
Alemán - Télugu
Alemán - Letón
Alemán - Tamil
Alemán - Estonio
Alemán - Armenio
Alemán - Kurdo
Conjuga el verbo alemán zurücksenden
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo zurücksenden.
Tablas de verbos para la conjugación de zurück·senden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo zurück·senden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary zurücksenden und unter zurücksenden im Duden.
Conjugación zurücksenden
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | send(e) zurück | sandte zurück | sende zurück | sendete zurück | - |
| du | sendest zurück | sandtest zurück | sendest zurück | sendetest zurück | send(e) zurück |
| er | sendet zurück | sandte zurück | sende zurück | sendete zurück | - |
| wir | senden zurück | sandten zurück | senden zurück | sendeten zurück | senden zurück |
| ihr | sendet zurück | sandtet zurück | sendet zurück | sendetet zurück | sendet zurück |
| sie | senden zurück | sandten zurück | senden zurück | sendeten zurück | senden zurück |
Indicativo Activo
- Presente: ich send(e) zurück, du sendest zurück, er sendet zurück, wir senden zurück, ihr sendet zurück, sie senden zurück
- Pretérito: ich sandte zurück, du sandtest zurück, er sandte zurück, wir sandten zurück, ihr sandtet zurück, sie sandten zurück
- Pasado perfecto: ich habe zurückgesandt, du hast zurückgesandt, er hat zurückgesandt, wir haben zurückgesandt, ihr habt zurückgesandt, sie haben zurückgesandt
- Pluscuamperfecto: ich hatte zurückgesandt, du hattest zurückgesandt, er hatte zurückgesandt, wir hatten zurückgesandt, ihr hattet zurückgesandt, sie hatten zurückgesandt
- Futuro I: ich werde zurücksenden, du wirst zurücksenden, er wird zurücksenden, wir werden zurücksenden, ihr werdet zurücksenden, sie werden zurücksenden
- Futuro II: ich werde zurückgesandt haben, du wirst zurückgesandt haben, er wird zurückgesandt haben, wir werden zurückgesandt haben, ihr werdet zurückgesandt haben, sie werden zurückgesandt haben
Subjuntivo Activo
- Presente: ich sende zurück, du sendest zurück, er sende zurück, wir senden zurück, ihr sendet zurück, sie senden zurück
- Pretérito: ich sendete zurück, du sendetest zurück, er sendete zurück, wir sendeten zurück, ihr sendetet zurück, sie sendeten zurück
- Pasado perfecto: ich habe zurückgesandt, du habest zurückgesandt, er habe zurückgesandt, wir haben zurückgesandt, ihr habet zurückgesandt, sie haben zurückgesandt
- Pluscuamperfecto: ich hätte zurückgesandt, du hättest zurückgesandt, er hätte zurückgesandt, wir hätten zurückgesandt, ihr hättet zurückgesandt, sie hätten zurückgesandt
- Futuro I: ich werde zurücksenden, du werdest zurücksenden, er werde zurücksenden, wir werden zurücksenden, ihr werdet zurücksenden, sie werden zurücksenden
- Futuro II: ich werde zurückgesandt haben, du werdest zurückgesandt haben, er werde zurückgesandt haben, wir werden zurückgesandt haben, ihr werdet zurückgesandt haben, sie werden zurückgesandt haben
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde zurücksenden, du würdest zurücksenden, er würde zurücksenden, wir würden zurücksenden, ihr würdet zurücksenden, sie würden zurücksenden
- Pluscuamperfecto: ich würde zurückgesandt haben, du würdest zurückgesandt haben, er würde zurückgesandt haben, wir würden zurückgesandt haben, ihr würdet zurückgesandt haben, sie würden zurückgesandt haben
Imperativo Activo
- Presente: send(e) (du) zurück, senden wir zurück, sendet (ihr) zurück, senden Sie zurück
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: zurücksenden, zurückzusenden
- Infinitivo II: zurückgesandt haben, zurückgesandt zu haben
- Participio I: zurücksendend
- Participio II: zurückgesandt
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9