Conjugación del verbo sich zurückbesinnen
El verbo sich zurückbesinnen (recordar, reflexionar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son besinnt sich zurück, besann sich zurück y hat sich zurückbesonnen. La apofonía se realiza a través de las vocales base i - a - o. puesto que es un verbo auxiliar de sich zurückbesinnen se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo sich zurückbesinnen es utilizado como reflexivo. La primera sílaba zurück- de sich zurückbesinnen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo zurückbesinnen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para zurückbesinnen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo sich zurückbesinnen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆
irregular · haben · separable · reflexivo
besinnt sich zurück · besann sich zurück · hat sich zurückbesonnen
Cambio en la vocal inicial i - a - o
reclaim, recollect, reconsider, reflect, reflect back
sich an Vergangenes erinnern; etwas, das früher aktuell war, wieder in den Fokus nehmen; reminiszieren, (sich) zurückerinnern, memorieren, in sich gehen
sich, auf+A, (sich+A)
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo sich zurückbesinnen.
Presente
| ich | besinn(e)⁵ | mir/mich³ | zurück |
| du | besinnst | dir/dich³ | zurück |
| er | besinnt | sich | zurück |
| wir | besinnen | uns | zurück |
| ihr | besinnt | euch | zurück |
| sie | besinnen | sich | zurück |
Pretérito
| ich | besann | mir/mich³ | zurück |
| du | besannst | dir/dich³ | zurück |
| er | besann | sich | zurück |
| wir | besannen | uns | zurück |
| ihr | besannt | euch | zurück |
| sie | besannen | sich | zurück |
Imperativo
| - | |||
| besinn(e)⁵ | (du) | dir/dich³ | zurück |
| - | |||
| besinnen | wir | uns | zurück |
| besinnt | (ihr) | euch | zurück |
| besinnen | Sie | sich | zurück |
Subjuntivo I
| ich | besinne | mir/mich³ | zurück |
| du | besinnest | dir/dich³ | zurück |
| er | besinne | sich | zurück |
| wir | besinnen | uns | zurück |
| ihr | besinnet | euch | zurück |
| sie | besinnen | sich | zurück |
Subjuntivo II
| ich | besänne/besönne | mir/mich³ | zurück |
| du | besännest/besönnest | dir/dich³ | zurück |
| er | besänne/besönne | sich | zurück |
| wir | besännen/besönnen | uns | zurück |
| ihr | besännet/besönnet | euch | zurück |
| sie | besännen/besönnen | sich | zurück |
Infinitivo
| sich zurückbesinnen |
| sich zurückzubesinnen |
Participio
| sich zurückbesinnend |
| zurückbesonnen |
⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente
Indicativo
El verbo sich zurückbesinnen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | besinn(e)⁵ | mir/mich³ | zurück |
| du | besinnst | dir/dich³ | zurück |
| er | besinnt | sich | zurück |
| wir | besinnen | uns | zurück |
| ihr | besinnt | euch | zurück |
| sie | besinnen | sich | zurück |
Pretérito
| ich | besann | mir/mich³ | zurück |
| du | besannst | dir/dich³ | zurück |
| er | besann | sich | zurück |
| wir | besannen | uns | zurück |
| ihr | besannt | euch | zurück |
| sie | besannen | sich | zurück |
Pasado perfecto
| ich | habe | mir/mich³ | zurückbesonnen |
| du | hast | dir/dich³ | zurückbesonnen |
| er | hat | sich | zurückbesonnen |
| wir | haben | uns | zurückbesonnen |
| ihr | habt | euch | zurückbesonnen |
| sie | haben | sich | zurückbesonnen |
Pluscuamp.
| ich | hatte | mir/mich³ | zurückbesonnen |
| du | hattest | dir/dich³ | zurückbesonnen |
| er | hatte | sich | zurückbesonnen |
| wir | hatten | uns | zurückbesonnen |
| ihr | hattet | euch | zurückbesonnen |
| sie | hatten | sich | zurückbesonnen |
Futuro I
| ich | werde | mir/mich³ | zurückbesinnen |
| du | wirst | dir/dich³ | zurückbesinnen |
| er | wird | sich | zurückbesinnen |
| wir | werden | uns | zurückbesinnen |
| ihr | werdet | euch | zurückbesinnen |
| sie | werden | sich | zurückbesinnen |
Futuro II
| ich | werde | mir/mich³ | zurückbesonnen | haben |
| du | wirst | dir/dich³ | zurückbesonnen | haben |
| er | wird | sich | zurückbesonnen | haben |
| wir | werden | uns | zurückbesonnen | haben |
| ihr | werdet | euch | zurückbesonnen | haben |
| sie | werden | sich | zurückbesonnen | haben |
⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo sich zurückbesinnen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | besinne | mir/mich³ | zurück |
| du | besinnest | dir/dich³ | zurück |
| er | besinne | sich | zurück |
| wir | besinnen | uns | zurück |
| ihr | besinnet | euch | zurück |
| sie | besinnen | sich | zurück |
Subjuntivo II
| ich | besänne/besönne | mir/mich³ | zurück |
| du | besännest/besönnest | dir/dich³ | zurück |
| er | besänne/besönne | sich | zurück |
| wir | besännen/besönnen | uns | zurück |
| ihr | besännet/besönnet | euch | zurück |
| sie | besännen/besönnen | sich | zurück |
Conj. Perf.
| ich | habe | mir/mich³ | zurückbesonnen |
| du | habest | dir/dich³ | zurückbesonnen |
| er | habe | sich | zurückbesonnen |
| wir | haben | uns | zurückbesonnen |
| ihr | habet | euch | zurückbesonnen |
| sie | haben | sich | zurückbesonnen |
Conj. Pluscuam.
| ich | hätte | mir/mich³ | zurückbesonnen |
| du | hättest | dir/dich³ | zurückbesonnen |
| er | hätte | sich | zurückbesonnen |
| wir | hätten | uns | zurückbesonnen |
| ihr | hättet | euch | zurückbesonnen |
| sie | hätten | sich | zurückbesonnen |
Conj. Futuro I
| ich | werde | mir/mich³ | zurückbesinnen |
| du | werdest | dir/dich³ | zurückbesinnen |
| er | werde | sich | zurückbesinnen |
| wir | werden | uns | zurückbesinnen |
| ihr | werdet | euch | zurückbesinnen |
| sie | werden | sich | zurückbesinnen |
Sub. fut. II
| ich | werde | mir/mich³ | zurückbesonnen | haben |
| du | werdest | dir/dich³ | zurückbesonnen | haben |
| er | werde | sich | zurückbesonnen | haben |
| wir | werden | uns | zurückbesonnen | haben |
| ihr | werdet | euch | zurückbesonnen | haben |
| sie | werden | sich | zurückbesonnen | haben |
³ Elegido arbitrariamente
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| ich | würde | mir/mich³ | zurückbesinnen |
| du | würdest | dir/dich³ | zurückbesinnen |
| er | würde | sich | zurückbesinnen |
| wir | würden | uns | zurückbesinnen |
| ihr | würdet | euch | zurückbesinnen |
| sie | würden | sich | zurückbesinnen |
Conj. pluscuam.
| ich | würde | mir/mich³ | zurückbesonnen | haben |
| du | würdest | dir/dich³ | zurückbesonnen | haben |
| er | würde | sich | zurückbesonnen | haben |
| wir | würden | uns | zurückbesonnen | haben |
| ihr | würdet | euch | zurückbesonnen | haben |
| sie | würden | sich | zurückbesonnen | haben |
³ Elegido arbitrariamente
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo sich zurückbesinnen.
Presente
| besinn(e)⁵ | (du) | dir/dich³ | zurück |
| besinnen | wir | uns | zurück |
| besinnt | (ihr) | euch | zurück |
| besinnen | Sie | sich | zurück |
⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para sich zurückbesinnen.
Infinitivo I
| sich zurückbesinnen |
| sich zurückzubesinnen |
Infinitivo II
| sich zurückbesonnen haben |
| sich zurückbesonnen zu haben |
Participio I
| sich zurückbesinnend |
Participio II
| zurückbesonnen |
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de sich zurückbesinnen expresiones alemanas
-
sich zurückbesinnen
- reclaim, recollect, reconsider, reflect, reflect back
вспоминать, возвращаться к
recordar, reflexionar, rememorar
se souvenir, réfléchir
eskiyi hatırlamak, geçmişi hatırlamak, yeniden düşünmek
relembrar, lembrar-se, recordar-se, refletir
richiamare alla mente, ricordarsi, ripensare, ricordare, riflettere
a-și aminti, reconsidera
visszaemlékezik, újraértelmez
przypominać sobie, przypomnieć sobie, wrócić do
αναδρομή, ανασκόπηση
terugdenken, herinneren
připomínat si, vzpomínat
minnas, återkalla, återvända till
genoverveje, minde om, tilbageblik
再考, 回想する, 思い出す
reconsiderar, recordar-se, reflexionar
mielessä palauttaminen, muistella
huske tilbake, reflektere, tenke tilbake
berreskuratu, gogoan izan, iragana gogoratzea
ponovo razmotriti, setiti se, setiti se prošlosti
повторно размислување, се сеќава
spomniti se, spomniti se preteklosti
spomínať, vrátiť sa k
ponovno razmotriti, prisjetiti se, sjećati se prošlosti
prisjetiti se, sjećati se
згадувати, пригадувати, згадати, повернутися до
възвръщане на спомени, възстановяване на спомени, спомням си
зноў успомніць, памятаць, узгадаць, узгадваць
להיזכר، להתמקד מחדש
تذكر، استرجاع
به یاد آوردن
یاد کرنا، پھر سے سوچنا
sich zurückbesinnen in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de sich zurückbesinnen- sich an Vergangenes erinnern, etwas, das früher aktuell war, wieder in den Fokus nehmen, reminiszieren, (sich) zurückerinnern, memorieren, in sich gehen
- sich an Vergangenes erinnern, etwas, das früher aktuell war, wieder in den Fokus nehmen, reminiszieren, (sich) zurückerinnern, memorieren, in sich gehen
Significados Sinónimos
Preposiciones
Preposiciones para sich zurückbesinnen
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de zurückbesinnen
- Construcción Pretérito de zurückbesinnen
- Construcción Imperativo de zurückbesinnen
- Construcción Subjuntivo I de zurückbesinnen
- Construcción Subjuntivo II de zurückbesinnen
- Construcción Infinitivo de zurückbesinnen
- Construcción Participio de zurückbesinnen
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Conjuga el verbo alemán zurückbesinnen
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo sich zurückbesinnen.
Tablas de verbos para la conjugación de sich zurück·besinnen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo sich zurück·besinnen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary zurückbesinnen und unter zurückbesinnen im Duden.
Conjugación zurückbesinnen
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | besinn(e) mir/mich zurück | besann mir/mich zurück | besinne mir/mich zurück | besänne/besönne mir/mich zurück | - |
| du | besinnst dir/dich zurück | besannst dir/dich zurück | besinnest dir/dich zurück | besännest/besönnest dir/dich zurück | besinn(e) dir/dich zurück |
| er | besinnt sich zurück | besann sich zurück | besinne sich zurück | besänne/besönne sich zurück | - |
| wir | besinnen uns zurück | besannen uns zurück | besinnen uns zurück | besännen/besönnen uns zurück | besinnen uns zurück |
| ihr | besinnt euch zurück | besannt euch zurück | besinnet euch zurück | besännet/besönnet euch zurück | besinnt euch zurück |
| sie | besinnen sich zurück | besannen sich zurück | besinnen sich zurück | besännen/besönnen sich zurück | besinnen sich zurück |
Indicativo Activo
- Presente: ich besinn(e) mir/mich zurück, du besinnst dir/dich zurück, er besinnt sich zurück, wir besinnen uns zurück, ihr besinnt euch zurück, sie besinnen sich zurück
- Pretérito: ich besann mir/mich zurück, du besannst dir/dich zurück, er besann sich zurück, wir besannen uns zurück, ihr besannt euch zurück, sie besannen sich zurück
- Pasado perfecto: ich habe mir/mich zurückbesonnen, du hast dir/dich zurückbesonnen, er hat sich zurückbesonnen, wir haben uns zurückbesonnen, ihr habt euch zurückbesonnen, sie haben sich zurückbesonnen
- Pluscuamperfecto: ich hatte mir/mich zurückbesonnen, du hattest dir/dich zurückbesonnen, er hatte sich zurückbesonnen, wir hatten uns zurückbesonnen, ihr hattet euch zurückbesonnen, sie hatten sich zurückbesonnen
- Futuro I: ich werde mir/mich zurückbesinnen, du wirst dir/dich zurückbesinnen, er wird sich zurückbesinnen, wir werden uns zurückbesinnen, ihr werdet euch zurückbesinnen, sie werden sich zurückbesinnen
- Futuro II: ich werde mir/mich zurückbesonnen haben, du wirst dir/dich zurückbesonnen haben, er wird sich zurückbesonnen haben, wir werden uns zurückbesonnen haben, ihr werdet euch zurückbesonnen haben, sie werden sich zurückbesonnen haben
Subjuntivo Activo
- Presente: ich besinne mir/mich zurück, du besinnest dir/dich zurück, er besinne sich zurück, wir besinnen uns zurück, ihr besinnet euch zurück, sie besinnen sich zurück
- Pretérito: ich besänne/besönne mir/mich zurück, du besännest/besönnest dir/dich zurück, er besänne/besönne sich zurück, wir besännen/besönnen uns zurück, ihr besännet/besönnet euch zurück, sie besännen/besönnen sich zurück
- Pasado perfecto: ich habe mir/mich zurückbesonnen, du habest dir/dich zurückbesonnen, er habe sich zurückbesonnen, wir haben uns zurückbesonnen, ihr habet euch zurückbesonnen, sie haben sich zurückbesonnen
- Pluscuamperfecto: ich hätte mir/mich zurückbesonnen, du hättest dir/dich zurückbesonnen, er hätte sich zurückbesonnen, wir hätten uns zurückbesonnen, ihr hättet euch zurückbesonnen, sie hätten sich zurückbesonnen
- Futuro I: ich werde mir/mich zurückbesinnen, du werdest dir/dich zurückbesinnen, er werde sich zurückbesinnen, wir werden uns zurückbesinnen, ihr werdet euch zurückbesinnen, sie werden sich zurückbesinnen
- Futuro II: ich werde mir/mich zurückbesonnen haben, du werdest dir/dich zurückbesonnen haben, er werde sich zurückbesonnen haben, wir werden uns zurückbesonnen haben, ihr werdet euch zurückbesonnen haben, sie werden sich zurückbesonnen haben
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde mir/mich zurückbesinnen, du würdest dir/dich zurückbesinnen, er würde sich zurückbesinnen, wir würden uns zurückbesinnen, ihr würdet euch zurückbesinnen, sie würden sich zurückbesinnen
- Pluscuamperfecto: ich würde mir/mich zurückbesonnen haben, du würdest dir/dich zurückbesonnen haben, er würde sich zurückbesonnen haben, wir würden uns zurückbesonnen haben, ihr würdet euch zurückbesonnen haben, sie würden sich zurückbesonnen haben
Imperativo Activo
- Presente: besinn(e) (du) dir/dich zurück, besinnen wir uns zurück, besinnt (ihr) euch zurück, besinnen Sie sich zurück
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: sich zurückbesinnen, sich zurückzubesinnen
- Infinitivo II: sich zurückbesonnen haben, sich zurückbesonnen zu haben
- Participio I: sich zurückbesinnend
- Participio II: zurückbesonnen
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9